HOTPOINT WMG1022 User Manual [fr]

Notice d'utilisation

FR

FR

Français

LAVE-LINGE

WMG 1022

Sommaire

Installation, 2-3

Déballage et mise à niveau
Raccordements électricité et eau
Le premier programme
Caractéristiques techniques

Entretien et maintenance, 4

Coupure des raccordements eau et électricité
Nettoyage du lave-linge
Nettoyage du bac à lessive
Entretien du hublot et du tambour de votre appareil
Nettoyage de la pompe
Contrôle du tuyau d'arrivée d'eau

Précautions et conseils, 5

Sécurité générale
Mise au rebut
Ouverture manuelle du hublot

Description du lave-linge, 6-7

Bandeau de commande
Écran

Lancement d'un programme, 8
Programmes et options, 9

Tableau des programmes et
options

Lessives et linge, 10

Bac à lessive
Préparation du linge
Programmes spéciaux

Dépannage, 11
Service technique, 12

1

Installation

FR

3. Retirer les 4 vis
de protection
(utilisées pendant le
transport) et la
rondelle en
caoutchouc avec
l'entretoise
correspondante,
situées à l'arrière de
l'appareil (voir
figure).

2. Si le sol n'est pas
parfaitement à niveau,
compenser les
inégalités en serrant ou
en desserrant le pied
avant réglable (voir
figure); l'angle
d'inclinaison, mesuré
en relation avec le plan
de travail, ne doit pas
dépasser 2°.

1. Brancher le tuyau
d'arrivée en le
vissant sur un robinet
d'eau froide à l'aide
d'un raccord fileté de
gaz 3/4 (voir figure).
Avant d'effectuer le
raccordement, laisser
l'eau s'écouler
jusqu'à ce qu'elle soit
parfaitement claire.

2. Brancher le tuyau
d'arrivée sur le lave­linge en le vissant
dans l'arrivée d'eau
correspondante de
l'appareil, qui est
située en haut à
droite de l'arrière de
l'appareil (voir figure).

! Le présent manuel d'instructions doit être
conservé dans un lieu sûr pour toute
référence ultérieure. Si le lave-linge est
vendu, transféré ou déplacé, s'assurer que
le manuel d'instructions reste avec la
machine de manière à ce que le nouveau
propriétaire puisse se familiariser avec son
fonctionnement et ses fonctions.
! Lire attentivement les instructions : elles

La mise à niveau correcte de la machine lui
offre une certaine stabilité, aide à éviter les
vibrations et les bruits excessifs et l'empêche
de se déplacer lorsqu'elle fonctionne. Si elle
est placée sur une moquette ou un tapis,
régler le pied de manière à permettre un
espace de ventilation suffisant sous le lave­linge.

comportent des informations essentielles
liées à l'installation et à l'utilisation correctes
de l'appareil.

Raccordements électricité et eau

Raccordement du tuyau d'arrivée d'eau

Déballage et mise à niveau

Déballage

1. Retirer le lave-linge de son emballage.

2. S'assurer que le lave-linge n'a pas été
endommagé pendant le transport. .
S'il a été endommagé, contacter le
revendeur et ne pas poursuivre l'installation.

4. Boucher les trous à l'aide des bouchons
en plastique fournis.

5. Conserver toutes les pièces dans un
endroit sûr : vous en aurez besoin si le lave­linge doit être déplacé dans un autre endroit.
! Les matériaux d'emballage ne doivent pas
être utilisés comme jouets pour les enfants.

Mise à niveau

1. Installer le lave-linge sur un sol plat sans
qu'il repose contre les murs, armoires ou
autre.

2

3. S'assurer que le tuyau n'est pas plié ou
coudé.

! La pression d'eau au robinet doit se situer
dans la plage de valeurs indiquée dans le
tableau des caractéristiques techniques (voir

page suivante).

! Si le tuyau d'arrivée n'est pas suffisamment
long, contacter un magasin spécialisé ou un
technicien autorisé.

! Ne jamais utiliser des tuyaux déjà utilisés.
! Utiliser les tuyaux fournis avec la machine.

FR

Brancher le tuyau
de vidange, sans le
plier, à un conduit
d'évacuation ou à
une évacuation
murale située entre
65 et 100 cm du
sol ;

ou bien le placer sur
le bord d'un évier ou
d'une baignoire, en
fixant le conduit
fourni sur le robinet
(voir figure).
L'extrémité libre du
tuyau ne doit pas
être plongée dans
l'eau.

Caractéristiques techniques

Modèle

WMG 1022

largeur 59,5 cm

Dimensions

hauteur 85 cm
profondeur 60,5 cm

Capacité

de 1 à 10 kg

Branchements
électriques

veuillez consulter la plaque
signalétique apposée sur la
machine

Raccordements
hydrauliques

pression maximum
1 MPa (10 bar)
pression minimum
0,05 MPa (0,5 bar)
capacité du tambour 71 litres

Vitesse
d'essorage

jusqu'à 1200 rotations par
minute

Tester les
programmes
conformément
aux directives
1061/2010
1015/2010

programme ;

Coton 60° :

programme ;

Coton 40° :

Cet appareil est conforme aux
directives européennes
suivantes :

- 2004/108/CE (compatibilité
électromagnétique)

- 2006/95/CE (basses
tensions)

- 2012/19/UE

Raccordement du tuyau de vidange

! L'utilisation de tuyaux de rallonge est
vivement déconseillée, mais si elle est
inévitable, la rallonge doit avoir le même
diamètre que le tuyau d'origine et ne doit
pas dépasser 150 cm de long.

pluie, aux orages et autres conditions
météorologiques.

! Une fois le lave-linge installé, la prise doit
être facilement accessible.

! Ne pas utiliser de cordons de rallonge ou de
multiprises.

! Le câble ne doit pas être plié ou comprimé.
! Le câble d'alimentation doit uniquement être

remplacé par des techniciens autorisés.
Avertissement ! L'entreprise ne peut être

tenue responsable en cas de non-respect de
ces consignes.

Le premier programme

Une fois l'appareil installé et avant sa
première utilisation, lancer un programme
avec de la lessive et sans linge, à l'aide du
programme « Nettoyage auto. »

Branchements électriques

Avant de brancher l'appareil dans la prise
électrique, s'assurer que :

• la prise est reliée à la terre et est
conforme aux lois en vigueur ;

• la prise est capable de résister à la
puissance maximum de l'appareil comme
indiqué dans le tableau des caractéristiques
techniques (voir ci-contre) ;

• la tension d'alimentation est comprise
dans les valeurs indiquées dans le tableau
des caractéristiques techniques (voir ci-
contre) ;

• la prise est compatible avec la fiche du
lave-linge. Si tel n'est pas le cas, remplacer
la prise ou la fiche.

! Le lave-linge ne doit pas être installé à
l'extérieur, même à l'abri. Il est extrêmement
dangereux de laisser l'appareil exposé à la

3

Entretien et maintenance

FR

Pour faciliter le
nettoyage, vous
pouvez utiliser la
lessive (à savoir une
quantité de 10 % de
la quantité spécifiée
pour les vêtements
légèrement sales) ou
des additifs spéciaux
pour nettoyer le lave­linge. Nous
recommandons de
lancer

Retirer le bac en le
soulevant et en le
tirant (voir figure).
Le laver à l'eau
courante ; cette
opération doit être
répétée
fréquemment.

1. À l'aide d'un
tournevis, retirer le
panneau sur la partie
avant inférieure du
lave-linge(voir

figure) ;

2. Dévisser le
couvercle en le
tournant dans le sens
anti-horaire(voir
figure) : un peu d'eau
peut gicler. Ceci est
tout à fait normal ;

Coupure des raccordements eau et
électricité

• Couper le robinet d'eau après chaque
lavage. Cela réduit l’usure de l’installation
hydraulique du lave-linge et évite tout
risque de fuites.

• Débrancher le lave-linge lors de son
nettoyage et pendant toutes les activités
de maintenance.

Nettoyage du lave-linge

• L'extérieur et les composants en

caoutchouc de l'appareil peuvent être
nettoyés à l'aide d'un chiffon doux imbibé
d'eau savonneuse tiède. Ne pas utiliser de
solvants ou de produits abrasifs.

• Le lave-linge a un programme « Nettoyage

auto. » pour ses composants internes qui
doit être exécuté sans charge dans le
tambour.

Entretien du hublot et du tambour de
votre appareil

• Toujours laisser le hublot entrouvert pour
éviter toute formation de mauvaises
odeurs.

Nettoyage de la pompe

Le lave-linge est équipé d'une pompe
autonettoyante qui ne nécessite aucun
entretien. Les petits objets (pièces ou
boutons) peuvent tomber dans la pré­chambre qui protège la pompe, située dans
sa partie inférieure.

un programme de nettoyage tous les 40
lavages. Pour démarrer le programme,
appuyer sur les boutons A et B
simultanément pendant 5 secondes (voir
figure). Le programme démarre
automatiquement et est exécuté pendant
environ 70 minutes. Pour arrêter le
programme, appuyer sur le bouton
MARCHE/PAUSE.

Nettoyage du bac à lessive

4

! S'assurer que le programme est terminé et
débrancher l'appareil.

Pour accéder à la pré-chambre :

3. Nettoyer minutieusement l'intérieur ;

4. Revisser le couvercle ;

FR

5. Repositionner le panneau, en s'assurant
que les crochets sont correctement
positionnés avant de l'enfoncer sur
l'appareil.

Contrôle du tuyau d'arrivée d'eau

Contrôler le tuyau d'arrivée au moins une
fois par an. S'il présente des fissures, il doit
être immédiatement remplacé ; pendant les
lavages, la pression d'eau est très élevée et
un tuyau fissuré peut facilement éclater.

! Ne jamais utiliser des tuyaux déjà utilisés.

5