Manuale di Istruzioni
1
2
A
B
*
GRAZIE PER AVERE ACQUISTATO UN PRODOTTO HOTPOINT.
Per ricevere un’assistenza più completa,
registrare l’apparecchio su www.hotpoint.eu/register
PANNELLO DI CONTROLLO
Prima di utilizzare l’apparecchio, leggere attentamente le istruzioni relative alla sicurezza
Prima della messa in funzione della lavatrice, è assolutamente necessario togliere i bulloni di
sicurezza utilizzati per il trasporto. Per istruzioni dettagliate sulla procedura di rimozione,
vedere le Istruzioni per l’installazione.
IT
.
1. Tasto ON/OFF
2. Tasto BLOCCO TASTI
3. Tasto EXTRA TOUCH
4. Spie EXTRA TOUCH
5. Tasto e spia AVVIO/PAUSA
6. Tasto e spia OPZIONE
7. Tasto PARTENZA RI TARDATA
8. Tasto CENTRIFUGA
9. Tasto TEMPERATURA
10. MANOPOLA PROGRAMMI
TABELLA PROGRAMMI
Carico massimo 7 Kg
Potenza assorbita in o -mode 0.5 W / in left-on mode 8 W
Programma
Misti
Temperatura
Impostazione Range 1 2
40°C - 40°C 1400 7,0 **
Centrifuga
massima
(giri)
1351 7,0
Eco 40-60 (1)
40 °C 40°C
1351 3,5
1351 2,0
Cotone (2)
Sintetici (3)
Delicati
Lana
Anti Allergy
Centrifuga&Scarico*
Risciacquo&Centrifuga
Baby
20°C
Piumoni
Bianchi
Rapido 30’
Pieno Carico 45’
Antimacchia 40°
40°C - 60°C 1400 7,0
40°C - 60°C 1200
40°C - 40°C 1000
40°C - 40°C 800
60°C 40°C - 60°C 1400
– – 1400 7,0 **
– – 1400 7,0 **
40°C - 40°C 1200 (****) 3,0 **
20 °C - 20 °C 1400 7,0
30°C - 30°C 1000 3,0 **
40°C - 90°C 1400 7,0
30°C - 30°C 1200 (****) 3,5
40°C - 40°C 1200 7,0 **
40°C - 40°C 1400 7,0 **
Dosaggio richiesto Dosaggio opzionale
La durata d el ciclo indicata sul dis play o sul libretto è una stima calcol ata in base a condizioni
standard. Il tempo eettivo p uò variare in base a nume rosi fattori quali tem peratura e pression e
dell’acqua in ingresso, temperatura ambiente, quantità di detersivo, quantità e tipo di carico,
bilanciam ento del carico, opzioni aggiuntive s elezionate. I valori riferi ti a programmi diversi d al
programm a Eco 40-60 son o puramente indicati vi.
1) Eco 40-60 - Ciclo di lavaggio di prova in conformità con il regolamento UE Ecodesign
2019/2014. Il programma più eciente in termini di consumo di acqua ed energia per il
lavaggio di capi di cotone mediamente sporchi.
Nota: i valori della velocità di centrifuga visualizzati sul display possono dierire leggermente
da quelli riportati nella tabella.
Per tutti gli Istituti di prova:
2) Programma cotone lungo: impostare il programma “Cotone” con una temperatura di 40°C.
3) Programma sintetico lungo: impostare il programma “Sintetici” con una temperatura di 40°C.
Carico
max.
(kg)
4,0 2:55
4,0
1,5
4,0
1
DISPLAY
9
10
Detersivo
consigliato
Polvere
–
Durata
(h : m)
3:25
2:40
2:25
3:40
Detersivi e Additivi
Lavaggio
Ammor-
bidente
**
**
**
–
–
– – – –
1:50
1:40
0:30
–
* Selezionando il programma “Centrifuga & Scarico” ed escludendo la centrifuga la macchina
eettuerà solo lo scarico.
** E’ possibile controllare la durata dei programmi di lavaggio sul display.
***
Alla ne del programma eseguito con la massima velocità di centrifuga selezionabile, con le
impostazioni predenite.
****
Il display visualizza la velocità di centrifuga consigliata come valore predenito.
Nota: Se è impostata l’opzione “Igiene Vapore”, la durata dei cicli di lavaggio aumenterà.
– –
–
–
–
–
–
–
8
7
(***)
Umidità
residua %
Liquido
– – – –
53 0,635 54 34
53 0,445 44 32
53 0,187 35 23
50 0,980 75 45
35 0,860 60 43
– – – –
– – – –
– – – –
– – – –
– – – –
– – – –
52 0,160 64 22
– – – –
52,1 0,650 66 42
–
73 0,194 31 27
– – – –
– – – –
2
6
3
5
Consumo
energia kWh
4
lt
Acqua totale
bucato °C
Temperatura
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
1. Piano di lavoro
2. Cassetto Detersivi
3. Pannello di Controllo
4. Maniglia
5. Oblo’
6. Pompa di scarico (dietro lo zoccolo)
7. Zoccolo (amovibile)
8. Piedini regolabili (2)
CASSETTO DETERSIVI
1.
2.
7.
8.
Scomparto *:
3.
Non inserire il detersivo in questo scomparto.
Scomparto 1: Detersivo per lavaggio (in
polvere o liquido)
Nel caso di utilizzo di detersivo liquido si
4.
consiglia di utilizzare la paretina A in dotazione
per un corretto dosaggio.
5.
Per l’utilizzo del detersivo in polvere riporre la
paretina nella cavità B.
6.
Scomparto 2: Additivi (ammorbidente, ecc.)
L’ammorbidente non deve superare la scritta “MAX”.
! Usare detersivi in polvere per capi in cotone bianchi e per il prelavaggio
e per lavaggi con temperatura superiore a 60°C.
! Seguire le indicazioni riportate sulla confezione di detersivo.
PROGRAMMI
A
OUCHH
h
Attenersi alle raccomandazioni indicate sui simboli di lavaggio
dei capi. Il valore indicato nel simbolo è la temperatura
massima consigliata per lavare l’indumento.
Misti
Per il lavaggio di indumenti di cotone, lenzuola, bre sintetiche e bre
miste con un grado di sporcizia basso/medio.
Eco 40-60
Per il lavaggio di capi di cotone mediamente sporchi, lavabili a 40 °C o 60
°C tutti nello stesso ciclo. È il programma standard per il lavaggio del
cotone e il più eciente in termini di consumo di acqua ed energia.
! Il ciclo funziona solo a 40°C come da regolazione.
Cotone
Per lavare asciugamani, biancheria intima, tovaglie ecc. In tessuto di
cotone e lino resistente, da mediamente a molto sporco.
Sintetici
Per lavare capi in bre sintetiche (come poliestere, poliacrilico, viscosa
ecc.) O misto cotone, mediamente sporchi.
Delicati
Per lavare capi in bre sintetiche (come poliestere, poliacrilico, viscosa
ecc.) O misto cotone, leggermente sporchi.
Lana - Wool Care
Il ciclo di lavaggio Lana di questa lavatrice è stato approvato
da The Woolmark Company per il lavaggio di capi in lana
lavabili in lavatrice, purché il lavaggio venga eseguito nel
rispetto delle istruzioni riportate sull’etichetta dell’indumento
e delle indicazioni fornite dal produttore della lavatrice. Il
simbolo Woolmark è un marchio di certicazione valido in
molti Paesi. (M2232)
Anti Allergy
per la rimozione dei principali allergeni come polline, acari, peli del gatto e cane.
Centrifuga&Scarico
Centrifuga il carico e svuota il cestello dall’acqua. Per indumenti resistenti.
Se si esclude la centrifuga, la lavatrice si limita a scaricare l’acqua.
Risciacquo&Centrifuga
Risciacqua i capi e avvia la centrifuga. Per indumenti resistenti.
Baby
Usare lo speciale ciclo di lavaggio per rimuovere lo sporco tipicamente
causato dai neonati, senza lasciare traccia di detersivi sui pannolini per
evitare di causare una reazione allergica sulla loro pelle delicata. Questo
ciclo è stato ideato appositamente per ridurre la quantità di batteri
utilizzando una maggiore quantità d’acqua, e ottimizzando l’eetto degli
speciali additivi aggiunti al detersivo.
20°C
Per il lavaggio di capi di cotone poco sporchi alla temperatura di 20 °C.
Piumoni
per lavare capi con imbottiture in piuma d’oca quali piumoni
matrimoniali e singoli (non eccedenti i 3 kg. di peso), cuscini, giacche. Si
raccomanda di caricare i piumini nel cestello ripiegandone i lembi verso
l’interno e di non superare i ¾ di volume del cestello stesso. Per un
lavaggio ottimale si raccomanda di utilizzare detersivo liquido da dosare
nel cassetto detersivi.
Bianchi
Bianchi e colorati resistenti molto sporchi.
Rapido 30’
per lavare capi leggermente sporchi in poco tempo. Non è indicato per
lana, seta e capi da lavare a mano.
Pieno Carico 45’
Indicato per il lavaggio a pieno carico di vestiti di cotone moderatamente
sporchi in 45 minuti.
Antimacchia 40°
Questo programma è indicato per indumenti molto sporchi, con colori
resistenti. Garantisce una classe di lavaggio superiore rispetto a quella standard
(classe A). Quando si utilizza questo programma, evitare di introdurre
indumenti di colori diversi. Si consiglia l’uso di detersivo in polvere. In caso di
macchie ostinate, viene consigliato un pretrattamento con additivi speciali.
DISPLAY
Il display è utile per programmare la macchina e fornisce molteplici
informazioni.
Viene visualizzata la durata dei vari programmi a disposizione e a ciclo
avviato il tempo residuo alla ne dello stesso (il display visualizzerà la
durata massima del ciclo selezionato che potrà diminuire dopo alcuni
minuti, in quanto la durata eettiva del programma varia in base al carico
di biancheria e alle impostazioni date); nel caso fosse stata impostata una
PARTENZA RITARDATA, viene visualizzato il tempo mancante all’avvio del
programma selezionato.
Inoltre, premendo il relativo tasto, vengono visualizzati i valori massimi
della velocità di centrifuga e di temperatura che la macchina può
eettuare in base al programma impostato o gli ultimi valori selezionati
se compatibili con il programma scelto.
Spia Oblò bloccato
Il simbolo acceso indica che l’oblò è bloccato. Per evitare danni è
necessario attendere che il simbolo si spenga prima di aprire l’oblò.
Per aprire la porta mentre un ciclo è in corso premere il tasto AVVIO/
PAUSA ; se il simbolo è spento sarà possibile aprire l’oblò.
PRIMO UTILIZZO
Dopo l’installazione, prima dell’uso, eettuare un ciclo di lavaggio con
pochissimo detersivo e senza biancheria impostando il programma “Auto
Pulizia”. (vedi “Manutenzione e cura”).
USO QUOTIDIANO
Preparare la biancheria seguendo le raccomandazioni della sezione
“CONSIGLI E SUGGERIMENTI”.
- Premere il tasto ON/OFF ; la spia relativa al tasto AVVIO/PAUSA
lampeggerà lentamente di colore verde.
- Aprire la porta oblò. Caricare la biancheria facendo attenzione a non
superare la quantità di carico indicata nella tabella programmi.
- Estrarre il cassetto e versare il detersivo nelle apposite vaschette come
spiegato nella sezione “CASSETTO DETERSIVI”.
- Chiudere L’oblo’.
- Selezionare il ciclo di lavaggio desiderato.
- Premendo il tasto si riduce progressivamente la temperatura sino al
lavaggio a freddo “OFF”. Premendo il tasto si riduce progressivamente
la centrifuga sino alla sua esclusione “OFF”. Un’ulteriore pressione dei
tasti riporterà i valori al massimo consentito per il ciclo selezionato.
- Selezionare le opzioni desiderate.
AVVIO DI UN CICLO
Premere il tasto AVVIO/PAUSA .
Nella fase di preparazione di ciascun ciclo di lavaggio, l’oblò si blocca
(il simbolo si accende) e il cestello inizia a ruotare, poi l’oblò si sblocca (il
simbolo si spegne) e si blocca di nuovo (il simbolo si accende). Il
rumore dello scatto che si avverte proviene dal meccanismo di blocco
dell’oblò. Quando l’oblò è bloccato, l’acqua riempie il cestello e viene
avviata la fase di lavaggio.
METTERE IN PAUSA UN PROGRAMMA
Per mettere in pausa il lavaggio, premere il tasto AVVIO/PAUSA ; la
spia lampeggerà con colore ambra. Per far ripartire il lavaggio dal punto
in cui è stato interrotto, premere nuovamente il tasto AVVIO/PAUSA .
APRIRE L’OBLO’, SE NECESSARIO
Dopo l’avvio di un programma, il simbolo si accende per indicare che
l’oblò non può essere aperto. Fino a quando un ciclo di lavaggio è in
esecuzione, l’oblò rimane bloccato. Per aprire l’oblò mentre un
programma è in corso, ad esempio, per aggiungere o rimuovere dei capi,
premere il tasto AVVIO/PAUSA per metterlo in pausa; la spia
lampeggerà con colore ambra. Se il simbolo non è illuminato, si potrà
aprire l’oblò. Premere nuovamente il tasto AVVIO/PAUSA per
continuare il programma.
CAMBIARE UN CICLO DI LAVAGGIO MENTRE È IN CORSO
Per cambiare un programma mentre è in corso, mettere la lavabiancheria
in pausa premendo il tasto AVVIO/PAUSA (la spia relativa lampeggerà
con colore ambra); selezionare quindi il ciclo desiderato e premere
nuovamente il tasto AVVIO/PAUSA .
! Se si desidera annullare un ciclo già avviato, premere a lungo il tasto
ON/OFF . Il ciclo verrà interrotto e la macchina si spegnerà.
FINE DEL PROGRAMMA
Viene indicata dalla scritta “END” sul display, quando il simbolo si
spegnerà sarà possibile aprire l’oblò. Aprire l’oblò, scaricare la biancheria
e spegnere la macchina. Se non si preme il tasto “ON/OFF” , la lavatrice
si spegnerà in modo automatico dopo circa 10 minuti.
OPZIONI
- Se l’opzione selezionata non è compatibile con il programma
impostato, la spia lampeggerà e l’opzione non verrà attivata.
Extra Risciacquo
Selezionando questa opzione si aumenta l’ecacia del risciacquo, e si
assicura la massima rimozione del detersivo. E’ utile per pelli
particolarmente sensibili.
EXEXTTRRA
TTOUC
Extra Touch
Premendo il tasto una volta si attiva la funzione “Rapido” , che riduce
la durata del ciclo.
Premendolo una seconda volta viene attivata la funzione “Igiene Vapore”
, che permette di ottimizza le prestazioni di lavaggio. Durante il ciclo
viene generato vapore che, oltre a pulire, elimina i batteri dalle bre.
Introdurre il bucato nel cestello, selezionare un programma compatibile
e impostare l’opzione “Igiene Vapore”.
! Il vapore generato mentre la lavatrice è in funzione potrebbe
appannare il vetro dell’oblò.
Partenza ritardata
Per impostare la partenza ritardata del programma prescelto, premere il
tasto relativo no a raggiungere il tempo di ritardo desiderato. Quando
tale opzione è attiva, sul display si illumina il simbolo . Per rimuovere
la partenza ritardata premere il tasto no a che sul display compare la
sc rit t a “OFF”.
Temperatura
Ogni programma ha una temperatura predenita. Se si desidera modicare
la temperatura, premere il tasto . Il valore viene visualizzato sul display.
Centrifuga
Ogni programma ha una velocità di centrifuga predenita. Se si desidera
modicare la velocità di centrifuga, premere il tasto . Il valore viene
visualizzato sul display.
BLOCCO TASTI
per attivare il blocco del pannello di controllo, tenere premuto il tasto
per circa 2 secondi. Il simbolo acceso indica che il pannello di
controllo è bloccato (ad eccezione del tasto ON/OFF . In questo modo
si impediscono modiche accidentali dei programmi), soprattutto se in
casa ci sono dei bambini. Per disattivare il blocco del pannello di
controllo, tenere premuto il tasto per circa 2 secondi.
CONSIGLI E SUGGERIMENTI
Suddividere la biancheria secondo:
Tipo di in tessuto (cotone, bre miste, sintetici, lana, capi da lavare a mano).
Colore (separare i capi colorati dai bianchi, lavare i nuovi capi colorati a
parte). Delicati (piccoli indumenti - come calze di nylon - gli elementi con
ganci - come reggiseni - inserirli in un sacchetto di stoa).
Vuotare le tasche
Oggetti come monete o accendini possono danneggiare la
lavabiancheria e il cestello. Controllare i bottoni.
Seguire le raccomandazioni per dosaggio/additivi
Per ottimizzare il risultato della pulizia, evitare il deposito di fastidiosi residui
di detersivo sul bucato e consentire di risparmiare, evitando gli sprechi
dovuti al detersivo in eccesso.
Usare temperature basse e durate più lunghe
I programmi più ecienti in termini di consumo energetico sono di solito
quelli che funzionano a temperature più basse e con una durata più lunga.
Rispettare le dimensioni di carico
Per risparmiare acqua ed energia, caricare la lavatrice senza superare la
capacità di carico indicata nella tabella “TABELLA PROGRAMMI”.
Rumorosità e contenuto di umidità residua
Sono inuenzati dalla velocità della centrifuga: quanto più è alta la velocità
nella fase di centrifuga, tanto più è alto il livello di rumorosità e basso il
contenuto di umidità residua.
MANUTENZIONE E CURA
Per qualsiasi operazione di pulizia e manutenzione, spegnere e scollegare la
macchina. Non utilizzare liquidi inammabili per pulire la lavabiancheria.
Pulisci e manutieni la lavabiancheria periodicamente (almeno 4 volte
all’anno).
Escludere acqua e corrente elettrica
Chiudere il rubinetto dell’acqua dopo ogni lavaggio. Si limita così l’usura
dell’impianto idraulico della lavabiancheria e si elimina il pericolo di perdite.
Staccare la spina della corrente quando si pulisce la lavabiancheria e
durante i lavori di manutenzione.
Pulire la lavabiancheria
La parte esterna e le parti in gomma possono essere puliti con un panno
imbevuto di acqua tiepida e sapone. Non usare solventi o abrasivi
La lavabiancheria è dotata di un programma di “Auto Pulizia” delle parti
interne che deve essere eettuato senza alcun tipo di carico nel cesto.
Il detersivo (nella quantità pari al 10% di quella consigliata per capi poco
sporchi) o additivi specici per la pulizia della lavabiancheria, potranno
essere utilizzati come coadiuvanti nel programma di lavaggio. Si consiglia
di eettuare il programma di pulizia ogni 40 cicli di lavaggio.
Per avviare il programma, chiudere la porta, accendere la macchina e
premere il pulsante per 5 secondi.
Il programma partirà automaticamente ed avrà una durata di circa 70
minuti. Per fermare il ciclo premere il tasto AVVIO/PAUSA .
Pulire il cassetto dei detersivi
Slare il cassetto sollevandolo e tirandolo verso l’esterno. Lavarlo sotto
l’acqua corrente; questa pulizia va eettuata frequentemente.
Curare oblò e cestello
Lasciare sempre socchiuso l’oblò per evitare che si formino cattivi odori.
Pulire la pompa
La lavabiancheria è dotata di una pompa autopulente che non ha
bisogno di manutenzione. Può però succedere che piccoli oggetti
(monete, bottoni) cadano nella precamera che protegge la pompa,
situata nella parte inferiore di essa.
! Assicurarsi che il ciclo di lavaggio sia terminato e staccare la spina.
Per accedere alla precamera:
1. rimuovere il pannello di copertura sul lato anteriore della macchina
facendo leva con un giravite al centro ed ai lati dello stesso;
2. svitare il coperchio della pompa di scarico ruotandolo in senso
antiorario: è normale che fuoriesca un po’ d’acqua;
3. pulire accuratamente l’interno;
4. riavvitare il coperchio;
5. rimontare il pannello assicurandosi, prima di spingerlo verso la
macchina, di aver inserito i ganci nelle apposite asole.
Controllare il tubo di alimentazione dell’acqua
Controllare il tubo di alimentazione almeno una volta all’anno. Se
presenta screpolature e fessure va sostituito: durante i lavaggi le forti
pressioni potrebbero provocare improvvise spaccature.
! Non utilizzare mai tubi già usati.
SISTEMA BILANCIAMENTO DEL CARICO
Prima di ogni centrifuga, per evitare vibrazioni eccessive e per distribuire
il carico in modo uniforme, il cestello eettua delle rotazioni ad una
velocità leggermente superiore a quella del lavaggio. Se al termine di
ripetuti tentativi il carico non fosse ancora correttamente bilanciato la
macchina eettua la centrifuga ad una velocità inferiore a quella prevista.
In presenza di eccessivo sbilanciamento la lavabiancheria eettua la
distribuzione anzichè la centrifuga. Per favorire una migliore distribuzione
del carico e il suo corretto bilanciamento si consiglia di mescolare capi
grandi e piccoli.
ACCESSORI
Contatta il nostro Servizio Assistenza per controllare se i seguenti accessori
sono disponibili per questo modello di lavabiancheria.
Kit di sovrapposizione
Con questo accessorio puoi ssare l’asciugatrice sulla parte superiore
della vostra lavabiancheria per risparmiare spazio e per facilitare il carico
e lo scarico dell’asciugatrice.
TRASPORTO E MOVIMENTAZIONE
Non sollevare la lavabiancheria tenendola per il piano superiore.
Staccare la spina dalla presa di corrente e chiudere il rubinetto dell’acqua.
Controllare che l’oblò e il cassetto dei detersivi siano ben chiusi. Scollegare
il tubo di carico dal rubinetto dell’acqua, quindi staccare il tubo di scarico.
Rimuovere tutta l’acqua residua dai tubi, e ssarli in modo che non possano
essere danneggiati durante il trasporto. Riapplicare i bulloni di trasporto.
Seguire,inordine inverso, la procedura per la rimozione dei bulloni di
trasporto descritta nelle “Istruzioni per l’installazione”.
ANOMALIE E RIMEDI
Può accadere che la lavabiancheria non funzioni. Prima di telefonare al Servizio Assistenza, controllare che non si tratti di un problema facilmente risolvibile
aiutandosi con il seguente elenco.
Anomalie Possible cause / Soluzione
La lavabiancheria
non si accende.
Il ciclo di lavaggio
non inizia.
La lavabiancheria non carica
acqua (Sul display viene
visualizzata la scritta “H2O”).
La lavabiancheria carica e
scarica acqua di continuo.
La lavabiancheria non scarica
o non centrifuga.
La lavabiancheria vibra
molto durante la centrifuga.
La lavabiancheria perde
acqua.
Le spie delle “Opzioni”
e dell’AVVIO/PAUSA
lampeggiano velocemente e
il display visualizza un codice
di anomalia (es.: F-01, F-..).
Si forma troppa schiuma.
Dopo aver premuto il tasto
AVVIO/PAUSA , il cestello
ruota ma la lavatrice non
carica acqua e nessun errore
compare sul display.
La spina non è inserita nella presa della corrente, o non abbastanza da fare contatto.
In casa non c’è corrente.
L’oblò non è ben chiuso.
Il tasto ON/OFF non è stato premuto.
Il tasto AVVIO/PAUSA non è stato premuto.
Il rubinetto dell’acqua non è aperto.
Si è impostato un ritardo sull’ora di avvio.
Il tubo di alimentazione dell’acqua non è collegato al rubinetto.
Il tubo è piegato.
Il rubinetto dell’acqua non è aperto.
In casa manca l’acqua.
Non c’è suciente pressione.
Il tasto AVVIO/PAUSA non è stato premuto.
Il tubo di scarico non è installato fra 65 e 100 cm da terra.
L’estremità del tubo di scarico è immersa nell’acqua.
Lo scarico a muro non ha lo sato d’aria.
Se dopo queste veriche il problema non si risolve, chiudere il rubinetto dell’acqua, spegnere la lavabiancheria e
chiamare il Servizio Assistenza. Se l’abitazione si trova agli ultimi piani di un edicio, è possibile che si verichino
fenomeni di sifonaggio, per cui la lavabiancheria carica e scarica acqua di continuo. Per eliminare l’inconveniente
sono disponibili in commercio apposite valvole anti-sifonaggio.
Il programma non prevede lo scarico: con alcuni programmi occorre avviarlo manualmente.
Il tubo di scarico è piegato.
La conduttura di scarico è ostruita.
Il cestello, al momento dell’installazione, non è stato sbloccato correttamente.
La lavabiancheria non è in piano.
La lavabiancheria è stretta tra mobili e muro.
Il tubo di alimentazione dell’acqua non è ben avvitato.
Il cassetto dei detersivi è intasato.
Il tubo di scarico non è ssato bene.
Spegnere la macchina e togliere la spina dalla presa, attendere circa 1 minuto quindi riaccenderla.
Se l’anomalia persiste, chiamare il Servizio Assistenza .
Il detersivo non è specico per lavabiancheria (deve esserci la dicitura “per lavatrice”, “a mano e in lavatrice”, o simili).
Il dosaggio è stato eccessivo.
Vedi “DEMO MODE”
DEMO MODE: per disattivare questa funzione, spegnere la lavatrice. Tenendo premuto il tasto “AVVIO/PAUSA” , premere anche il tasto “ON/OFF” entro
5 secondi e tenerli premuti entrambi per 2 secondi.
Per ulteriori informazioni sul prodotto, ordini di parti di ricambio, documentazione su politiche aziendali e normative:
• Utilizzando il codice QR nel proprio apparecchio
• Visitare il nostro sito web http://docs.hotpoint.eu e la pagina parts-selfservice.whirlpool.com
• Oppure, contattare il Servizio Assistenza (al numero di telefono riportato sul libretto di garanzia). Quando si contatta il Servizio
Assistenza, fornire i codici presenti sulla targhetta matricola del prodotto.
Per le informazioni relative a riparazione e manutenzione, visitare il sito web www.hotpoint.com
È possibile recuperare le informazioni relative al modello utilizzando il codice QR riportato sull’etichetta energetica. L’etichetta
comprende anche l’identicativo del modello utilizzabile per consultare il portale del registro su https://eprel.ec.europa.eu.
xxxxxxxxxxxx
400011715854
PULIZIA E MANUTENZIONE
2
1
Per le operazioni di pulizia e manutenzione, spegnere la lavatrice e scollegare l’alimentazione.
Non utilizzare liquidi inammabili per pulire la lavatrice.
PULIZIA DELLA SUPERFICIE ESTERNA DELLA LAVATRICE
Utilizzare un panno morbido umido per pulire le parti esterne
della lavatrice.
Non utilizzare detergenti per vetri o generici, polveri abrasive
o simili per pulire il pannello di controllo: queste sostanze
potrebbero danneggiare i caratteri stampati.
CONTROLLO DEL TUBO DI ALIMENTAZIONE DELL’ACQUA
Controllare regolarmente il tubo di carico per l’eventuale
presenza di fragilità, screpolature e fessure. Se risulta
danneggiato, sostituirlo con un tubo nuovo disponibile
tramite la nostra Assistenza post-vendita o il rivenditore
specializzato.
A seconda del tipo di tubo:
Tubi di arresto dell’acqua: controllare la nestrella di
ispezione della valvola di sicurezza (vedi la freccia). Se è rossa,
indica che è stata avviata la funzione di arresto dell’acqua:
sostituire il tubo con uno nuovo.
Per svitare il tubo, premere il pulsante di rilascio (se presente)
mentre si svita il tubo.
Se il tubo di carico ha un rivestimento trasparente, controllare
periodicamente se il colore è localmente più intenso. In
questo caso, il tubo può presentare una perdita e deve essere
sostituito.
PULIZIA DEI FILTRI A RETE DEL TUBO DI ALIMENTAZIONE DELL’ACQUA
1. Chiudere il rubinetto dell'acqua e svitare il tubo di carico.
1
2
2. Pulire accuratamente il ltro a rete nell’estremità del tubo
con una spazzola a setole ni.
3. Svitare quindi manualmente il tubo di carico sul retro
della lavatrice. Estrarre con le pinze il ltro a rete dalla
valvola nella parte posteriore della lavatrice e pulirlo
accuratamente.
4. Inserire nuovamente il ltro a rete. Collegare nuovamente
il tubo di carico al rubinetto dell’acqua e alla lavatrice.
Non utilizzare un utensile per collegare il tubo di carico.
Aprire il rubinetto dell’acqua e controllare che tutti i
collegamenti siano ben serrati.
PULIZIA DEL DOSATORE DEL DETERSIVO
Per rimuovere il dosatore, esercitare una pressione verso l’alto ed estrarlo (vedi la gura).
Lavare il dosatore sotto l’acqua corrente: l’operazione va ripetuta di frequente.
1a
1
2a
3a
4a
2
A
1b
2
2b
1
3b
4b
1
B
2
PULIZIA DEL FILTRO DELL’ACQUA/SCARICO DELL’ACQUA RESIDUA
Spegnere la lavatrice e scollegare l’alimentazione, prima di procedere alla pulizia del ltro dell’acqua o di scaricare l’acqua
residua. Se si è utilizzato un programma di lavaggio ad alta temperatura, aspettare che l’acqua si rareddi prima di scaricarla.
Pulire il ltro dell’acqua regolarmente ogni tre mesi per evitare che possa intasarsi e impedire di scaricare correttamente
l’acqua. Se l’acqua non riesce a deuire, il display segnala che il ltro dell’acqua potrebbe essere otturato.
1. Rimuovere il pannello dello zoccolo: con un cacciavite,
eseguire l’operazione illustrata nella gura seguente.
4. Rimozione del ltro: posizionare uno straccio di cotone
sotto il ltro dell’acqua anché assorba l'acqua residua.
Estrarre il ltro dell’acqua ruotandolo in senso antiorario.
2. Contenitore per l’acqua di scarico:
posizionare un contenitore basso e largo sotto il ltro per
raccogliere l'acqua residua.
3. Scaricare l’acqua:
ruotare lentamente il ltro in senso antiorario nché non
fuoriesce tutta l’acqua. Far deuire l’acqua verso l’esterno
senza rimuovere il ltro. Una volta riempito il contenitore,
chiudere il ltro dell’acqua ruotandolo in senso orario.
Svuotare il contenitore. Ripetere la procedura no a
quando tutta l'acqua è stata scaricata.
5. Pulire il ltro dell’acqua: eliminare i residui presenti e lavarlo
sotto l’acqua corrente.
6. Inserire il ltro dell’acqua e riposizionare lo zoccolo:
reintrodurre il ltro dell’acqua ruotandolo in senso orario.
Assicurarsi di ruotarlo no in fondo: la manopola del ltro
deve trovarsi in posizione verticale. Per vericare la tenuta
del ltro dell’acqua, versare circa un litro d’acqua nel
dosatore del detersivo. Riposizionare lo zoccolo.
2
1
TRASPORTO E SPOSTAMENTI
Non sollevare mai la lavatrice tenendola per il piano superiore.
1. Estrarre la spina dalla presa di rete e chiudere il rubinetto
dell'acqua.
2. Assicurarsi che lo sportello e il dosatore del detersivo siano
chiusi in modo adeguato.
3. Scollegare il tubo di carico dal rubinetto dell’acqua e
rimuovere il tubo di scarico dal punto di scarico. Far deuire
tutta l’acqua residua dai tubi e ssarli per evitare che si
danneggino durante il trasporto.
ASSISTENZA POST-VENDITA
PRIMA DI CHIAMARE L’ASSISTENZA POST-VENDITA
1. Si può provare a risolvere il problema da soli, con l’aiuto dei
suggerimenti riportati in PROBLEMI E SOLUZIONI
SE IL GUASTO RIMANE ANCHE DOPO AVER ESEGUITO
I CONTROLLI SOPRA INDICATI, CONTATTARE
L’ASSISTENZA POST-VENDITA PIÙ VICINA
Per ricevere assistenza, chiamare il numero riportato sul libretto
della garanzia.
Nel contattare l’Assistenza post-vendita, comunicare sempre:
• una breve descrizione del problema;
• il tipo e il modello esatto di apparecchio;
xxxxxxxxxxxx
4. Reinserire i bulloni di trasporto. Seguire in ordine inverso le
istruzioni per la rimozione dei bulloni di trasporto riportate
nella “Guida all’installazione”.
Importante: non trasportare mai la lavatrice senza aver ssato i
bulloni di trasporto.
2. Spegnere e riaccendere l’apparecchio per vedere se il
problema persiste.
• il numero dell’assistenza (riportato sulla targhetta dopo la
parola "Service");
• l’indirizzo completo;
• il numero di telefono.
Se fosse necessario un intervento di riparazione, contattare un
servizio di Assistenza post-vendita autorizzato (per assicurarsi
che le riparazioni siano eseguite correttamente utilizzando
ricambi originali).
Loading...