EN
English
Instructions for use
OVEN
Contents
Steam cooking
What your oven looks like
Accessories
Installing your oven
Electrical connection
Fitting
Using your oven
Setting the clock
Display lock
Display stand-by mode
Programming for immediate cooking
Water management
Programming cooking with a delayed start
Using the timer
Description of the functions
Cooking chart
Caring for your oven
Changing the bulb
What to do in the event of problems
Important safety instructions.
Read carefully and retain for future use.
2
EN
Installing your appliance
CHOICE OF LOCATION
The above diagrams show the dimensions required for a cabinet
to contain your oven.
The oven may be installed either under a worktop or in a full-height
unit (open or closed) that has the appropriate dimensions for
built-in installation.
• For greater stability, secure the oven in the cabinet with two
screws through the holes provided for this purpose on the side
panels.
1) Drill a pilot hole in the cabinet panel to avoid splitting the wood.
2) Secure the oven with the two screws.
Tip
To be certain that you have installed your
appliance correctly, do not hesitate to contact a
household appliance specialist.
Note
We cannot be held responsible for any accident
resulting from a non-existent, defective or
incorrect earth connection..
If the electrical installation in your residence
requires any changes for connecting your
appliance, call a qualified electrician.
If the oven malfunctions in any way, unplug the
appliance or remove the fuse for the circuit to
which the oven is connected.
50
10
50
20
450
550 mini
378
560
mini
550
550
450
560
400
26
595
445
456
3
EN
ELECTRICAL CONNECTION
Single-phase 20A Meter
220-240V~50 Hz
Electrical socket
2 pin + earth
to IEC 60083
standard
220-240 V
~
single-phase line
Power
supply cable
length 1.50 m
approx.
10A fuse or residual
current circuit breaker
The appliance must be fitted correctly to ensure electrical safety.
During fitting and maintenance operations, the appliance must be
unplugged from the electrical system; fuses must be switched off
or removed.
The electrical connections are made before the appliance is
installed in its housing.
Ensure that:
- the electrical installation has sufficient power,
- the electrical wires are in good condition,
- the diameter of the conductors complies with the requirements
of the installation.
Your oven must be connected with a (standardised) power cable
with three conductors of 1 mm² (1ph + 1N + earth) which must be
connected to a 220-240V~single-phase supply via a
1ph + 1 neutral + earth IEC 60083 standardised power socket or
via an all-pole cut-off device in compliance with installation rules.
Installing your appliance
Note
The safety wire (green-yellow) is connected to the
appliance’s terminal and must be connected to
the electrical installation’s earth system.
Where connected to a wall socket, the socket must
remain accessible after installation.
The circuit should be protected with a 10 Amp fuse.
If the power cable is damaged, it must be replaced by
the manufacturer, its After-Sales Service Department
or a similarly qualified person to prevent danger.
Description of the appliance
4
EN
Control
panel
Tan k
Display
Steam
generator
Water intake
tube
Gutter
Overview
DISPLAY
+ button
– button
Control locking button
Defrost mode
Time
setting
Temperature
setting
Down
arrow
Up
arrow
Cooking mode
selected
Control panel lock
indication
Selected menu
indication
Time, Cooking time,
End of
cooking
Temperature
indication
indique :
Minuterie
Fin de cuisson
ON/OFF
lche
Haut
lce
a
Sélection du
mode Décongélation
Indication du
menu sélectionné
AFFICHEUR
Réglage
Temperature
églage
Tem ps
Indication
verrouillage clavier
indique :
Heure,Durée de cuisson
Touche
verrouillage commandes
Touche +
Touche -
Indication de
Température
Mode de cuisson
sélectionnée
START/
STOP
Accessories
ACCESSORIES
•
5
EN
• Food dish (fig.1)
Perforated stainless steel dish preventing contact between the food and
condensation water.
• Condensate dish (fig.2)
Stainless steel dish for the recovery of condensation water.
• Shelf (fig.3)
Stainless steel removable shelf: must be used when cooking.
• Removable tank (fig.4)
Tank for the independent water supply to the oven.
Its capacity is approximately one litre (maximum level).
Using softer water will make it easier to care for your oven.
The use of demineralised water is prohibited (not food
quality). The use of softened water may deteriorate the
surface of the steam generator, Bottled mineral water
should be used for preference.
The dishes may be cleaned in a dishwasher.
fig.3
fig.1
fig.2
fig.4
When cooking, place the dish in fig. 1 on the dish in fig.2
counter to each other, so that that they do not nest (see
diagram opposite).
For storage, fit the dish in fig. 1 into the dish in fig. 2, so that
they nest.