HotFrost V1950N User Manual [ru]

r.190329.01

Аппарат для нагрева и охлаждения воды HotFrost
Модель: 1950N
Инструкция по эксплуатации

Благодарим Вас за покупку аппарата HotFrost.
Пожалуйста, внимательно полностью прочитайте данную инструкцию,
так как в ней содержатся инструкции по безопасной установке,
эксплуатации и обслуживанию аппарата.
Соблюдайте ее и сохраните для дальнейшего использования.

Сертификат соответствия № ТС RU C-HK.АТ20.В.01862

(Серия RU № 0761737), выдан органом по сертификации

ООО «Альфа-Тест», срок действия с 12.10.2018 по 11.10.2021.

1

Указания по безопасности

Внимание! Не включайте аппарат в сеть без воды!

Этот аппарат предназначен для домашнего использования в объеме, характерном
для домашнего хозяйства. Домашнее использование подразумевает также
использование на кухнях для персонала магазинов, офисов, а также для
использования гостями небольших гостиниц, пансионатов и аналогичных мест
пребывания. Использование аппарата в целях и объемах, отличных от
вышеуказанных, является нарушением правил надлежащей эксплуатации
аппарата.
Не допускается пользование прибором лицами (в том числе детьми до 8 лет
включительно) с пониженным уровнем физического, психического или
умственного развития или не обладающими достаточным опытом и знаниями, за
исключением случаев, в которых пользование аппаратом производится под
присмотром лица, ответственного за их безопасность, или после
соответствующего инструктажа.
Опасность отравления! Не заливайте в аппарат воду, микробиология и
минеральный состав которой не известны, а также воду, содержащую углекислый
газ. Ни в коем случае не пейте жидкость для удаления накипи и бактерий.
Пользование прибором допускается только во внутренних помещениях при
температуре 18-38 °С на высоте не выше 1200 м над уровнем моря.
Данный аппарат следует подключать и эксплуатировать только с учетом данных,
приведенных на заводской фирменной табличке, расположенной на задней
стенке аппарата. Аппаратом можно пользоваться только в случае, если он сам и
его кабель электропитания не имеют повреждений. Никогда не ставьте тяжелые
предметы на кабель электропитания. Никогда не погружайте в воду аппарат или
кабель электропитания.
Электробезопасность эксплуатации аппарата гарантируется только в случае
подключения оборудования к системе электропитания с заземлением.
В случае неисправности аппарата немедленно выньте вилку из розетки.
Отключайте аппарат из сети во время его обслуживания (чистки). Во избежание
замыкания электропроводки не следует использовать удлинители, переходники, а
также самостоятельно модифицировать штепсельную вилку.
Во избежание возникновения опасной ситуации ремонт аппарата должен
выполняться только персоналом сервисной службы.
Не оставляйте аппарат включенным без присмотра, для его полного отключения

от электропитания выньте вилку кабеля электропитания из розетки.

Вода, температура которой выше +55 °С, может вызвать термический ожог, не
подставляйте руки и другие части тела под кран аппарата.
Держите источники открытого огня вдали от аппарата.

2

Общие сведения

Данный аппарат предназначен для нагрева и охлаждения питьевой бутилированной

воды, расфасованной в поликарбонатные бутыли объемом 10-19 литров.

Рисунок 1. Схема аппарата 1950N

1. Бутылеприёмник

2. Верхняя панель

3. Клавиша подачи холодной воды

4. Клавиша подачи воды комнатной температуры

5. Клавиша подачи горячей воды

6. Краник подачи горячей воды

7. Краник подачи холодной воды

8. Лицевая панель

9. Лоток каплесборника

10. Чаша для домашних животных

11. Выключатель нагрева

12. Выключатель охлаждения

13. Кабель электропитания

14. Решётка конденсатора

15. Отверстие для слива горячей воды

16. Выключатель подсветки

3

2

Рис.2 Фиксация аппарата

Краны (клавиши) подачи воды (рис.1-3,4,5)
Поставьте чашку или другую емкость для воды на лоток каплесборника (рис.1-9)
под краны подачи воды (рис.1-6,7).
Чтобы налить горячую воду нажмите и удерживайте клавишу подачи горячей
воды, сдвинув влево замок. Чтобы налить холодную воду, нажмите и удерживайте
клавишу подачи холодной воды. Установите чашу для домашних животных
(рис.1-10) в нижней части аппарата, нажмите и удерживайте центральную
клавишу подачи воды (рис.1-4), чтобы налить воду комнатной температуры в
чашу для домашних животных, во избежание перелива контролируйте количество
воды в чаше.
В силу технических особенностей кранов допустимо подкапывание воды в объеме
5-10 мл, после каждого использования аппарата, капли стекают в лоток
каплесборника (рис.1-9).
Выключатели нагрева и охлаждения (рис.1-11,12)
Для включения (ON) / отключения (OFF) опций нагрева или охлаждения
переключите тумблеры в соответствующее положение. Не включайте данные
опции, когда аппарат не заполнен водой.
Чаша для домашних животных (рис.1-10)
Разместите чашу для домашних животных в нужное место (спереди, слева, или
справа от аппарата). Вставьте чашу на место, пока не услышите щелчок.
Установите защитные панели на неиспользуемые стороны.
Умная система предотвращает проливание воды, когда чаша не на месте.
Подсветка аппарата (рис.1-16)
Подсветка аппарата включается и выключается с помощью выключателя,
расположенного на задней панели аппарата.

Установка аппарата и подготовка к включению

Освободите аппарат от упаковки.
Убедитесь в том, что параметры электросети соответствуют параметрам,

указанным на фирменной табличке,
расположенной на задней стенке аппарата.
Аппарат следует устанавливать на ровной, прочной
поверхности, расстояние между стеной и аппаратом
должно быть не менее 15 см. Не устанавливайте
аппарат вблизи нагревательных и отопительных
приборов. Защищайте аппарат от прямого
попадания солнечных лучей. Не размещайте
аппарат в сыром помещении.
Во избежание порчи имущества и замыкания
проводки электросети в случае разгерметизации и