Hornet 730T Owners Guide [fr]

[Table des Matières]

Ce qui est Inclus ............................................................... 2

Mainten ance d e votre système ............................................. 2

Configuration Standard....................................................... 3

Boutons d’Émetteur ........................................................... 4

Utilisation du Système ...................................................... 5

Armement ...................................................................5

Armement durant la conduite ........................................ 6

Désarmement............................................................... 6

Désarmement sans Émetteur .......................................... 7

Mode Silencieux........................................................... 7

Mode Panique ..............................................................8

Mod e Valet ..................................................................8

Valet par Ém etteur.........................................................8

Circuit NPC

Diagnostiques .................................................................. 9

Diagnostiques d’ Arm ement............................................ 10

Diagnostiques de Désarmement.......................................10

T able des Zo nes ................................................................. 11

Expliquation du Code Hoppingtm............................................ 11

Options de Programmation................................................... 12

Description des termes ....................................................... 13

Expansions de Sécurité & de Confort .................................... 15

TM

.................................................................. 9

[Ce qui est inclus]

• L’unité de contrôle

• Une paire d’émetteur à deux boutons

• Détecteur d’impact double Stinger® Doubleguard®

• Sirène Revenger® Soft Chirp® à six tons programmable

• L’indicateur d’état DEL

• Un interrupteur à poussoir Valet®

• Circuit coupe-démarreur Failsafe® (peut exiger de la main-d’oeuvre supplémentaire).

[Maintenance de votre système]

Ce système a été conçu pour donn er des années d’opérati on sans pr oblème .
Le système ne requiert aucune maintenance spécifique. Votre émetteur est
alimenté par un e pile 12V miniature, d e type GP23A, qui devrait durer environ
un an sous utilisation norm ale. Quand la pile f aiblit, l’intensité de la DEL sur
l’émetteur diminuera et la distance d’opération sera réduite .

Ce guide d’utilisateur d evrait vous aider à tirer le maximum de votre système .
Veuillez prendre le temps de le lire attentivem ent, avant d’utiliser le système.
Si vous perdez ce m an uel, vous pouvez en imprim er une copie de l’internet
à www.dei.com.

-2-

[Configuration Standard]

LED

Mode Silencieux
Sortie Auxiliaire

Armement
Désarmement
Mode P anique

Sortie Auxiliaire

-3-

[Boutons d’Émetteur]

Le module de contrôle utilise une fonction d’apprentissage informatisé pour
recevoir la programmation des boutons de l’émetteur. Par ce fait, il est
possible d’assigner n’importe quel bouton d’un émetteur à n’importe quelle
fonction d’un module. À l’origine, les émetteurs sont programmés en
configurati on standard. T outefois votre détaillan t autorisé peut personnaliser
la programmation de vos émetteurs. Les fonctions des boutons des émetteurs
et les instructions mentionnées dans ce manuel correspondent à la
configuration standard déja établie.

Bouton

Les fonctions armement / désarmement et panique, sont normalement
contrôlées par le Bouton .

Bouton

La fonction Mode Silencieux
normalem ent contrôlées par le Bouton . Le Mod e Silen ci eux
par émetteur fonctionnent en appuyant sur le Bouton

d’une second e. V ous devez appuyer sur le Bouton pen d an t 1.5 second es
pour activer une fo nction auxiliair e comme par exemple la valise électrique .

Boutons et

L’opération d’une fonction auxiliaire que vous avez ajouté à votre système
peut être activée en appuyant sur ces deux boutons simultanément.

TM

et une fonction auxiliaire optionelle sont

TM

et V alet®

pendant moins

-4-

[Utilisation du Système]

Armement

V ous pouvez activer, ou armer le système en appuyan t sur le Bouton de
votre émetteur pendant une seconde . Quand le système s’arme , vous entendrez
un court son de la sirène , ou un bip, et verrez les feux de positi ons clignoter
une fois . Si les verrous de portes sont con trôlés par le système, les portes se
verrouilleron t. Pen dant que le système est armé, la DEL cli gnotera environ 2
fois par seconde, démontrant que le système protège activement votre
véhicule . Si vous entendez un second bip suivan t l’armement et voyez la DEL
clignoter par groupe, voir la section Diagnostiques. Ce bip supplémentaire
se nomme «Avertissement d’Outrepassage». Le système peut aussi être
programmé pour s’armer automatiquement (appelé armement passif). Si le
système est programmé en armement passif, il s’armera 30 secondes après
que la clé soit retirée de l’ignition et que le système vous «voit» quitter le
véhicule en ouvrant et en refermant une porte. Quand le système est dans
son délais de 30 secondes d’armement passif, la DEL clignotera deux fois
plus rapidement que lorsque le système est armé.

NOTA: Si un des points d’entrées (tel qu’une porte, valise ou capot protégé par un
interrupteur) est ouvert, le système ne s’armera pas passivement (sauf si l’armement
passif forcé est progr ammé à «on». Voir la section Options d e Progr amm ation). De plus ,
chaque fois qu’un détecteur est déclenché durant le délais d’armement, le délais de 30
secondes recommence.

Lorsqu’armé, votre véhicule est protégé des façons suivantes:

• Des impacts légers enclencheront le signal de Pré-Alerte®. Une fois
déclenché, la sirène émettera des bips et les feux de position clignoteront
pendant quelques secondes.

• Des impacts lourds déclencheront le système . La séquence de déclenchement
est de 30 secondes de sirène constante et de clignotement des feux de
position.

-5-