Horner APG HE-XE105, HEXE220C115, HEXE220C015 User Guide
MAN0810-10-CN 规格/安装
PWM
)
MJ2
MJ1
J2
端子
J1 I/O
端子
PWM
XLE OCS 产品手册：HE-XE105 / HEXE220C115 / HEXE220C015
12 通道开关量直流输入 / 12 通道开关量直流输出
2 通道高精度模拟量输入 / 2 通道模拟量输出
1 规格
规格
开关量直流输入 开关量直流输出
输入点数 12，其中 4 路可配置 HSC 输出点数 12,其中 2 路可配置
公共端数量 1 公共端数量 1
输入电压范围
通道最大电压
输入阻抗 10 K 欧 输出保护 短路保护
输入电流 正逻辑 负逻辑
ON 限值 0.8 mA -1.6 mA 最大输出总电流
OFF 限值 0.3 mA -2.1 mA 最大输出电压
ON 限值电压 8 VDC 最小输出电压
OFF 限值电压
OFF 到 ON 的
响应时间
ON 到 OFF 的
响应时间
HSC 最大频率
输入通道数 2 热电偶类型 测量温度范围
输入范围
(可选)
精度
输入阻抗
%AI 寄存器
比例分度
最大过电流 35 mA
热电偶开路
检测电流
输出通道数 2 电源要求(稳态)
输出范围
精度 12 位
刷新速率 PLC 每扫描周期 相对湿度 0 - 95%RH，无凝露
10V 下最小阻抗
20mA 下最大阻抗
25℃时最大误差
温度高于 25℃时
的附加误差
CE
UL
注意：
12 VDC / 24 VDC 输出类型 源型/10K 下拉电阻
35 VDC 绝对最大电压
单通道最大
输出电流
3 VDC
1 ms 最大浪涌电流
1 ms 最小负载 无
10 kHZ 累加/脉冲，边沿
5 kHZ 频率/脉冲，宽度
2.5 kHZ 正交计数
额定电流下
最大电压降
每通道 650 mA
OFF 到 ON 的
响应时间
ON 到 OFF 的
响应时间
输出特性 电流源型(正逻辑)
高精度模拟量输入
0 - 10 VDC
0 – 20 mA
4 – 20 mA
100 mV
PT100 RTD
J,K,N,T,E,R,S,B 型热电偶
10 VDC: -0.5V 至+15V
20 mA: -0.5V 至+6V
RTD/T/C: ±24 VDC
10 V,20 mA,100 mV:14 位
RTD,热电偶:16 位
电流模式:
100 欧姆,35 mA
电压模式:
500 千欧,35 mA
10 V,20 mA,100 mV:
32000 分度
RTD/T/C:
20 分度/℃
50 nA
B/R/S
E
T
J
K/N
热电偶通用范围
转换类型 Delta Sigma
25℃时最大误差
25℃时热电偶
最大误差
转换速度
(2 通道全部转换
2912℉至 32.0℉
(1600℃至 0℃)
1652℉至-328℉
(900℃至-200℃)
752.0℉至-400.0℉
(400℃至-240℃)
1382.0℉至-342.0℉
(750℃至-210℃) 安全输入电压
2498.0℉至-400℉
(1370℃至-240℃)
4-20 mA ±0.10%
0-20 mA ±0.10%
0-10 VDC ±0.10%
RTD(PT100) ±1.0℃
0-100 mV ±0.05%
(低于 100℃时为±0.3%)
10 V,20 mA,100 mV:
RTD，热电偶：7.5 次/秒
RTD 激励电流
模拟量输出 通用规格
130mA @ 24VDC
0-10 VDC
0-20 mA
电源要求
（浪涌）
电压允许范围
小于 1mS @ 24VDC - DC
运行环境温度
储存环境温度
1K 欧姆
500 欧姆
0.1% 端子类型 螺丝安装，5mm,可移动
滤波
160 Hz Hash 滤波器
1-128 扫描周期滤波器
重量 12 盎司（340.19 克）
0.01 % / ℃
请于以下页面查看详细信息：
http://www.heapg.com/Pages/TechSupport/ProductCert.html
时钟精度
每月误差+/- 7 分钟
(环境温度 20℃)
输出的最大脉冲频率为 65KHz。
28 VDC
0.5 A
4 A
30 VDC
10 VDC
0.25 VDC
1 ms
1 ms
±10 V
±0.2%
30 次/秒
250 μA
30A,
10-30VDC
0℃至+50℃
-10℃至+60℃
2 设备和面板开孔尺寸
注意：最大面板厚度为 5mm
柜体信息和所需要求
请参考用户手册
注意：公差符合 NEMA 标准，
为±0.005″(±0.1mm)
注意:您的屏幕贴膜可能和这
里显示的美国/欧盟产品贴膜
有所不同。
2.264 [57.5 mm] 3.780 [96.0 mm]
3 端口/端子/电缆
注意：XLe 的外壳应为黑色，这里为显示明显，以浅灰色代替。
拨动开关
(RS-232/RS-485)
(RS-232/RS-485)
卸下后盖：
松开位于 4 角的 4 颗螺丝，
然后移开后盖
I/O 跳线(未画出):I/O 跳线端子(JP)位于控制器内部，要
进行跳线操作，请移开后盖。
接线端子(J1-4),I/O 接线端子(JP1-3)和外部 RS-485 跳线端
子将在该文档中的‘接线和跳线’部分中进行描述。
电源端子
电源端子连接至大地
提供 10-30V 直流电源
额定扭矩0.5-0.78 Nm
存储卡插槽
注意：当紧固 螺丝时不要
使用过大的力，以防损坏
壳体。
当连接 CAN 网络时
请使用该端子。
额定扭矩0.5-0.78 Nm
电源
CAN 端子
网络 1
(CSCAN)
I/O
3/8/2011 Page 1 of 4 ECN#947
MAN0810-10-CN 规格/安装
5
JP4
JP3
RTD
10-30 VDC
存储卡插槽：
使用 Micro SD 卡可进行数据记录，屏幕截图，下载程序，
加载配方等功能。
Horner 的 Micro SD 卡订货号：HE-MC1
串行通信口：
MJ1：(RS-232/RS-485) 可用做 Cscape 编程或和其他设备
通信。
MJ2：(RS-232/RS-485) 可用做和其他设备通信(固件版本
12.70 及以上可用于 Cscape 编程)。
针脚 MJ1 口针脚定义 MJ2 口针脚定义
信号 方向 信号 方向
8 TXD OUT TXD OUT
7 RXD IN RXD IN
6 0 V Ground 0 V Ground
5V @ 60mA
4 RTS OUT TX- OUT
3 CTS IN TX+ OUT
2 RX-/TX- IN/OUT RX- IN
1 RX+/TX+ IN/OUT RX+ IN
OUT
5V @ 60mA
OUT
4 接线及跳线
根据输入/输出的不同类型，选择合适的跳线方式
·当连接开关量 I/O 点时，请使用下面的
线缆或与之参数相同的其他线缆：
Belden 9918，18AWG(0.8mm2)或更粗
·当连接模拟量 I/O 点时，请使用下面的
线缆或与之参数相同的其他线缆：
Belden 8441，18AWG(0.8mm2)或更粗
·当连接 CAN 总线时，请使用下面的线缆
或与之参数相同的其他线缆：
Belden 3084，24AWG(0.2mm2)或更粗
接线规格
IO 跳线端子(JP)和
接线端子(J1-J3)的位置
12-24VDC
正逻辑接线 VS 负逻辑接线
XLe 控制器可设置为正逻辑输入或负逻辑输入。
正逻辑输入 负逻辑输入
4.1 I/O 跳线设定(JP1-JP4)
注意：Cscape 内的配置信息须同所选 IO 跳线设定相同。
模拟量输出跳线
电压或电流
电流 mA 电压 V
默认
注意：配置 JP4(输出)或 JP2/JP4(输入)
跳线端子时，2 个通道可分别单独
配置。例如，在 JP2 配置为 10V
时，
可配置为
。
开关量输入跳线 JP1
正逻辑 负逻辑
默认 默认
模拟量输入跳线
AI1 AI2
4.2 外部拨动开关设置(或跳线设置)
从 XLE 上方可看到下列开关或跳线：
拨动开关 3：
仅出厂时使用，正常 OCS操作中不应当使用。
拨动开关 2：
ON 启用 MJ2 口 RS485 终端电阻
OFF 不启用 MJ2 口 RS485 终端电阻
拨动开关 1：
ON 启用 MJ1 口 RS485 终端电阻
OFF 不启用 MJ1 口 RS485 终端电阻
拨动开关 3：
仅出厂时使用，正常 OCS操作中不应当使用。
拨动开关 2：
ON 启用 MJ2 口 RS485 终端电阻
OFF 不启用 MJ2 口 RS485 终端电阻
拨动开关 1：
ON 启用 MJ1 口 RS485 终端电阻
OFF 不启用 MJ1 口 RS485 终端电阻
·早期的 XLe 产品使 用跳线来配置 RS-485 端口的终端电阻，
后期的产品则使用拨动开关进行配置
·拨动开关或跳线是为 MJ1 和 MJ2 封终端电阻所用。出厂时，
其均在未启用(OFF)位置。
·要使用对应的终端电阻和设置，对 于 使 用跳线 的产品，需把 XLE 自带的跳
线端子按上图配置在正确的位置上；对于使用拨动开关的产品，需按上图
把对应的开关拨至启用(ON)位置。
4.3 接线示意
注意：以下接线为正逻辑输入的接线
J1 橙色
接线端子
I1 开关量输入 1
I2 开关量输入 2
I3 开关量输入 3
I4 开关量输入 4
I5 开关量输入 5
I6 开关量输入 6
I7 开关量输入 7
I8 开关量输入 8
H1 HSC1 / 开关量输入 9
H2 HSC2 / 开关量输入 10
H3 HSC3 / 开关量输入 11
H4 HSC4 / 开关量输入 12
NC 无连接
NC 无连接
0V 0V
名称
J2 黑色
接线端子
0V 0V
V+ V+*
NC 无连接
Q12 开关量输出 12
Q11 开关量输出 11
Q10 开关量输出 10
Q9 开关量输出9
Q8 开关量输出8
Q7 开关量输出7
Q6 开关量输出6
Q5 开关量输出5
Q4 开关量输出4
Q3 开关量输出3
Q2 PWM2 / 开关量输出 2
Q1 PWM1 / 开关量输出 1
V+* 为输出提供电压源
名称
12-24
VDC
J1 橙色端子
开关量正逻辑输入
J2 黑色端子
开关量正逻辑输出
3/8/2011 Page 2 of 4 ECN#947
Loading...