Hoover TC5235 019 User Manual [ru]

SENSORY

DUST MANAGER

CYCLONIC

USER INSTRUCTIONS

English GB
Français FR
Deutsch DE
Italiano IT
Español ES
Portugues PT
Nederlands NL
Dansk DK
Suomi FI
ČESKY CZ
PolskI PL
РУССКИЙ RU
Svenska SV
Norsk NO
TÜRKÇE TU
∂§§∏¡π∫∞ GR

Sensory_Cyc_Bag_MULTI_cover.qxd 16/2/06 16:59 Page 1

Sensory_Cyc_Bag_MULTI_cover.qxd 16/2/06 16:59 Page 5

P

45

RU

Пожалуйста, внимательно прочитайте это руководство перед тем, как приступить к эксплуатации.

Содержание

Важные замечания по технике безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Сборка пылесоса и ознакомление с его конструкцией . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Эксплуатация пылесоса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

(Техническое обслуживание пылесоса). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Система изменения режима работы пылесоса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Удаление засора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Что сделать до вызова специалиста фирмы Hoover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Дополнительное оборудование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

Ваша гарантия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

Важные замечания по технике безопасности:

Пылесос предназначен только для домашнего использования, в соответствии с описанием, приведенным в
данном Руководстве для Пользователя. Прежде чем приступить к эксплуатации данного бытового
электроприбора, убедитесь в том, что Вам понятно все, о чем говорится в данном руководстве.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: - Электрический ток может быть крайне опасным.

Данный бытовой электроприбор снабжен двойной изоляцией, и не нуждается в заземлении. Данная вилка
снабжена предохранителем на 13 ампер. (только для Великобритании).
Важно! - Для обозначения проводов в сетевом кабеле использована следующая цветовая кодировка: -

ГОЛУБОЙ – Нейтральный КОРИЧНЕВЫЙ – Провод под напряжением

СТАТИЧЕСКОЕ ЭЛЕКТРИЧЕСТВО: - При чистке некоторых видов ковров может накапливаться статическое
электричество. Разряд электрического электричества не представляет опасности для здоровья.

ПОМНИТЕ: - После завершения работы выключите пылесос и отсоедините вилку от источника питания. Прежде
чем производить чистку или техническое обслуживание бытового электроприбора, всегда выключайте его и
извлекайте вилку из розетки.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ:

• При чистке лестниц размещать пылесос выше уровня головы работающего.

• Применять пылесос на открытом воздухе, на мокрых поверхностях, или для собирания влаги.

• Собирать с помощью пылесоса спички, горячий пепел, и сигаретные окурки, твердые или острые

предметы и т.п. во избежание повреждения пылесоса.

• Распылять, или собирать горючие жидкости, чистящие жидкости, аэрозоли, или их пары, так как это
может привести к пожару или взрыву.

• Во время работы с пылесосом перемещать его поверх шнура питания и тянуть за шнур для
отсоединения вилки от розетки.

• Во время работы с пылесосом вставать на шнур питания и наматывать его на руки или на ноги.

• Продолжать эксплуатацию пылесоса при появлении признаков неисправности. НЕМЕДЛЕННО

выключите пылесос при повреждении шнура питания. По соображениям безопасности замена шнура
питания должна производиться квалифицированным техническим специалистом компании.

ПО СООБРАЖЕНИЯМ БЕЗОПАСНОСТИ РЕМОНТ ПЫЛЕСОСА ДОЛЖЕН ПРОИЗВОДИТЬ ТОЛЬКО
КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ ИНЖЕНЕР ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ КОМПАНИИ HOOVER.

Сборка пылесоса и ознакомление с его конструкцией

Следуя этой подробной инструкции, вы подготовите свой новый пылесос Hoover Dust Manager к работе:

• Распакуйте пылесос. Утилизацию пакетов и другого упаковочного материала производите внимательно
с соблюдением правил техники безопасности.

• Откройте верхнюю крышку (A) и убедитесь в том, что циклонная кассета (B), фильтр защиты
двигателя (C1) и выхлопной фильтр (C2) установлены правильно. Закройте верхнюю крышку.

• Вставьте конец шланга в отверстие верхней крышки и убедитесь в том, что он зафиксировался со
щелчком в рабочем положении (D).
Для отсоединения просто нажмите на две защелки и потяните на себя.

• Вставьте свободный конец шланга в ручку, воспользовавшись запорным кольцом (E).

• Подсоедините трубки (F1), насадку для пола (F2), и другие необходимые принадлежности.

Sensory_Cyc_Bag_MULTI_main.qxd 16/2/06 17:02 Page 45