HOOVER RBC070 User Manual

MANUEL d’utilisation

®

48012353-RoboCom3__1-14_41.indd 1 11/07/2014 16:24:28

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ D’UTILISATION

Cet appareil ne doit être utilisé que pour un nettoyage domestique, conformément à ce guide
d’utilisation. Veuillez vous assurer que ces instructions sont parfaitement comprises avant
d’utiliser l’appareil.

Il convient de toujours éteindre et mettre le chargeur hors tension avant d’entreprendre des
opérations de nettoyage ou d’entretien de l’appareil.

Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8 ans et par des personnes ayant
des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou n’ayant pas d’expérience ou de
connaissances en la matière. Ces dernières doivent recevoir des instructions sur l’utilisation de
l’appareil en toute sécurité et comprendre les risques impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer
avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien ne devraient pas être effectués par des enfants sans
supervision.

Si le cordon d’alimentation est endommagé, arrêtez immédiatement d’utiliser l’appareil. Pour éviter les
risques d’accident, un réparateur Hoover agréé doit remplacer le cordon d’alimentation.

Si la zone à nettoyer comporte un balcon, une barrière physique doit être utilisée pour empêcher
l’accès au balcon et assurer une utilisation en toute sécurité. Les petits enfants et les animaux
domestiques doivent être supervisés pendant que Robo.com

3

nettoie.

Charger la batterie

Utilisez uniquement le chargeur d’origine qui vous a été fourni avec l’appareil.

Vériez que la tension de l’alimentation est la même que celle indiquée sur le chargeur.

Ne rechargez jamais les batteries dans des températures de plus de 30°C ou en-dessous de
0°C.
Branchez le chargeur vendu avec l’appareil dans une prise adaptée.

Il peut se produire des fuites d’éléments de batterie dans des conditions extrêmes d’utilisation ou de
température. Si le liquide touche la peau, nettoyez-la rapidement avec de l’eau. Si le liquide pénètre
dans les yeux, rincez-les immédiatement avec de l’eau propre pendant au moins 10 minutes. Consultez
un médecin.

FR

Il est normal pour le chargeur de devenir chaud au toucher lorsqu’il est en train de charger.
N’utilisez que les accessoires, les consommables et les pièces de rechange recommandés ou fournis
par Hoover.
Evitez d’aspirer les objets durs ou pointus, des cendres chaudes, des mégots de cigarettes et
d’autres objets similaires.

Evitez de pulvériser ou d’aspirer des liquides inammables, des produits de nettoyage, des

aérosols ou leurs vapeurs.

Arrêtez d’utiliser votre appareil ou votre chargeur s’ils vous semblent défectueux.
Service Hoover : Pour assurer l’utilisation sûre et efcace de cet appareil, nous recommandons

de n’en coner l’entretien et les réparations qu’à un réparateur Hoover agréé.

N’utilisez pas cet appareil pour nettoyer des personnes ou des animaux.
Ne remplacez pas les batteries du robot par des batteries non rechargeables.

Mise au rebut des batteries en n de vie

Si vous mettez l’appareil au rebut, il convient de retirer les batteries d’abord. L’appareil ne
doit

pas être branché au secteur lorsque vous retirez les batteries. Mettez les batteries au rebut
de manière sûre. Laissez fonctionner l’appareil jusqu’à l’arrêt total de l’appareil dû au fait que les
batteries sont entièrement déchargées. Des batteries usées doivent être amenées à un point de
recyclage et non pas être éliminées avec les ordures ménagères. Pour retirer les batteries, veuillez
contacter le centre d’assistance Hoover ou suivez les instructions suivantes.

NOTE : Si vous rencontrez des difcultés en démontant l’unité ou si vous souhaitez obtenir

de plus amples informations concernant le traitement, la récupération et le recyclage de cet
appareil, veuillez contacter les services de voirie locaux ou un service de traitement des ordures
ménagères.

REMARQUES IMPORTANTES AVANT L’UTILISATION

Veuillez lire attentivement les informations suivantes avant d’utiliser votre Robo.com3 ou ses accessoires.
Ne démontez pas le Robo.com
obtenir les conseils d’un professionnel.
Escaliers : Le Robo.com
situations, les capteurs peuvent dysfonctionner :
Le Robo.com

3

com

Les surfaces très rééchissantes ou très foncées sur certaines marches ou certains escaliers, telles que le verre ou la céramique polie peuvent faire

chuter le Robo.com
Évitez d’utiliser votre Robo.com3 sur des mezzanines, des paliers ou des surfaces élevées non délimités. Si disponible, utilisez le mur virtuel pour
éviter que votre Robo.com
Utilisation des batteries : Votre Robo.com
garanties 6 mois sous réserve d’être entretenues et utilisées conformément à ce manuel d’utilisation.
En cas de perte de performance importante du Robo.com
Utilisez uniquement les pièces de rechange approuvées pour votre Robo.com
invalidera votre garantie.
N’utilisez que la station de chargement et l’adaptateur secteur fournis pour recharger votre Robo.com
chargement ou d’un mauvais adaptateur secteur est dangereuse et invalidera votre garantie.

3

. Si disponible, utilisez le mur virtuel pour éviter la chute de votre Robo.com3.

ne peut pas détecter les marches qui font moins de 8 cm de haut. Les marches de moins de 8 cm de haut peuvent faire chuter le Robo.

3

.

Si disponible, utilisez le mur virtuel ou placez un tapis sur la marche inférieure pour éviter la chute de votre Robo.com3.

3

et n’essayez pas de le réparer vous-même. En cas de dysfonctionnement, veuillez contacter votre revendeur pour

3

utilise des capteurs pour éviter de chuter sur des marches, dans des escaliers ou par-dessus un bord. Dans certaines

3

pénètre ces zones.

3

est alimenté par des batteries lithium ion rechargeables à haute capacité. Ces batteries rechargeables sont

3

, des batteries de rechange sont disponibles auprès de votre revendeur Hoover.

3

. L’utilisation de pièces non approuvées par Hoover est dangereuse et

3

. L’utilisation d’une mauvaise station de

2

48012353-RoboCom3__1-14_41.indd 2 11/07/2014 16:24:28

* Sur certains modèles uniquement ** Peut varier selon le modèle

CONTENU DE LA BOÎTE

Robo.com3. Station de chargement* Filtre**

FR

Adaptateur secteur Manuel d’utilisation Télécommande**

Mur virtuel* Porte-patin lustreur* Patin lustreur*

Brosse de nettoyage multi-fonctions Brosse de nettoyage latérale

3

48012353-RoboCom3__1-14_41.indd 3 11/07/2014 16:24:28

* Sur certains modèles uniquement ** Peut varier selon le modèle

FR

1
2

3
4

5

6

7

8

9

10

11

1
2

3
4

5

6

7

8

9

10

11

PREMIÈRE UTILISATION DE VOTRE ASPIRATEUR ROBO.COM

Vue de dessus du Robo.com

1

1
2

2
3

3
4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

1 Butoir
2 Protecteur meubles R-Soft
3 Écran d’afchage et panneau de

commande
4 Poignée de transport
5 Lentille infrarouge supérieure
6 Écran avant de protection des capteurs

3

7 Protecteur meubles F-Soft
8 Protecteur meubles L-Soft
9 Écran gauche de protection des

capteurs
10 Couvercle
11 Bouton pour détacher le bac à

poussière

3

11

11

10

10

9

9

Vue de dessous du Robo.com

13

12
14

13
15

14
13

12

16

15

17

16

18

17
14

13
19

18
20

19
20

21
14

13

3

14

13

29

28

28

27
27

26

14

13
26

25

25

24*

24

23*

23

22

22

21

12 Plaque de chargement automatique
13 Capteur de sol
14 Roue avant
15 Couvercle de la batterie
16 Brosse latérale droite
17 Écran droit de protection des capteurs
18 Roue motrice droite
19 Bouton Marche/Arrêt
20 Prise de chargement

4

48012353-RoboCom3__1-14_41.indd 4 11/07/2014 16:24:31

* Sur certains modèles uniquement ** Peut varier selon le modèle

21 Bac à poussière
22 Grille de sortie de l’air
23 Porte-patin lustreur*
24 Patin lustreur*
25 Agitateur en poils
26 Agitateur en caoutchouc
27 Porte-agitateur
28 Roue motrice gauche

14

21

20

19

18

17

16

13

15

14

13

14

1
2

3
4

5

6

7

8

22

23

24

25

26

14

27

28

29

14

9

10

11

13

20

19

18

17

16

15

12

14

13

12

13

1
2

3
4

5

6

7

8

21

22

23*

24*

25

13

26

27

28

13

9

10

11

34

35

36

14

21

20

19

18

17

16

13

15

14

13

14

34

33

22

23

24

25

26

14

27

28

29

14

3

2

31

3

0

33

34

35

13

20

19

18

17

16

15

12

14

13

12

13

33

32

21

22

23*

24*

25

13

26

27

28

13

31

30

29

PREMIÈRE UTILISATION DE VOTRE ASPIRATEUR ROBO.COM

Station De chargement*

36

35

35

34

FR

3

30

29
31

30
32

31

33

32

34

33

34

33

30 Témoin de charge
31 Témoin de mise sous tension
32 Transmetteur infrarouge

Mur virtuel*

37

36

41

42

37

38

38

39

39

40
40

41

33 Écran de signalisation infrarouge
34 Contacts de chargement
35 Connecteur d’alimentation
36 Adaptateur secteur

44

43

43

42

37 Sélecteur du mur virtuel
38 Off
39 Courte portée
40 Moyenne portée

5

48012353-RoboCom3__1-14_41.indd 5 11/07/2014 16:24:32

* Sur certains modèles uniquement ** Peut varier selon le modèle

41 Longue portée
42 Transmetteur infrarouge
43 Témoin de mise sous tension
44 Transmetteur proche infrarouge