Hoover Hydropower HYP 1630 011 User Manual

USER MANUAL (GB) ..............................P 01

MANUEL D’UTILISATION (FR) ...............P 04

MANUALE ISTRUZIONI (IT) ...................P 07

MANUAL DE INSTRUÇÕES (PT) ............P 10

MANUAL DE INSTRUCCIONES (ES) .....P 13

*Certain Models Only **Nozzle design may vary according to models

PRINTED IN P.R.C.

48010616

X1*

X2*

X3*

AA*

H I

P**

U V

1 2 3

5 6 7

* 8

** 9

23 24

21 22

*Certain Models Only **Nozzle design may vary according to models *Certain Models Only **Nozzle design may vary according to models

INSTRUCTIONS FOR SAFE USE

This appliance should only be used for domestic cleaning, as described in this user guide. Please ensure that this guide is fully understood before operating the appliance.

Do not leave the appliance plugged in. Always switch off and remove the plug from the socket after use, or before cleaning the appliance or any maintenance task.

This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

If the power cord is damaged stop using the appliance immediately. To avoid a safety hazard, an authorised Hoover service engineer must replace the power cord.

Keep hands, feet, loose clothing and hair away from rotating brushes. Use only attachments, consumables or spares recommended

or supplied by Hoover. Static electricity: Some carpets can cause a small build up of

static electricity. Any static discharge is not hazardous to health. Do not use your appliance out of doors or on any wet surface

or for wet pick up. Do not pick up hard or sharp objects, matches, hot ashes,

cigarette ends or other similar items.

Do not spray with or pick up ammable liquids, cleaning uids,

aerosols or their vapours. Do not run over the power cord when using your appliance

remove the plug by pulling on the power cord. Do not continue to use your appliance if it appears faulty.

Hoover service: To ensure the continued safe and efcient

operation of this appliance we recommend that any servicing or repairs are only carried out by an authorised Hoover service engineer.

Do not stand on or wrap the cord around arms or legs when using your appliance.

Do not use the appliance to clean animals or people. Do not position the appliance above you when cleaning the

stairs.

Do not pick up large quantities of powdery materials such as laundry detergent, our or similar.

Do not operate without water in the water container. Always position the appliance horizontally during use to keep the water inside the container.

Always empty the water container when nished using the

appliance. Do not touch the plug or appliance with wet hands.

The Environment

The symbol on this appliance indicates that this appliance may not be treated as household waste. Instead it must be handed over to the applicable collection

point for the recycling of electrical and electronic equipment. Disposal must be

carried out in accordance with local environmental regulations for waste disposal. For more detailed information about treatment, recovery and recycling of this

appliance, please contact your local city ofce, your household and waste disposal service

or the shop where you purchased the appliance.

This appliance complies with the European Directives 2006/95/EC, 2004/108/EC and 2011/65/EU.

HOOVER Limited, Pentrebach, Merthyr Tydl, Mid Glamorgan, CF48 4TU, UK

*Certain Models Only **Nozzle design may vary according to models

GETTING TO KNOW YOUR CLEANER

A. Main Cleaner

B. Bin Lid Latch Left/Right

C. Hose D. Water Tank

E. Bin Handle F. Bin Release Button G. Carry Handle

H. Cord Reel Pedal I. Variable Power Control Knob J. On/Off Pedal K. Hose Handle L. Suction Regulator M. Telescopic Tube* N. Telescopic Tube Adjuster* O. Tool holder P. Carpet and Floor Nozzle**

Q. Dust Container Latch R. Empty Latch S1. Pre-motor Filter Foam A

S2. Pre-motor Filter Foam B

S3. Pre-motor Filter Foam C T. Pre-motor HEPA Filter U. Parking Slot V. Exhaust Filter Cover W1. Exhaust Filter A

W2. Exhaust Filter B

X1. Crevice Tool*

X2. Dusting Brush*

X3. Furniture Nozzle* Y. Pet Hair Remover Mini Turbo Nozzle* Z. Allergy Remover Mini Turbo Nozzle* AA. Hard Floor Nozzle*

ASSEMBLING YOUR CLEANER

Remove all components from the packaging.

1. Press the bin release button and remove the bin assembly from the cleaner,

by holding

the bin handle.

[1]

2. Open the bin lid latch left/right and remove the bin lid from the bin assembly.

[2]

3. Fill the water tank with ordinary tap water between MIN and MAX. Do not overll above the MAX level.

[3]

4. Re-assemble the bin lid onto the water tank, locking both left and right latches. [2]

5. Ret the bin assembly onto the product ensuring it is rmly locked. [1]

6. Connect the hose to the cleaner main body, ensure it clips and locks. [4]

To release the

hose: simply press the two latches on the hose end and pull.

[4]

7. Connect the hose handle to the tube upper end, ensure it clips and locks.

[5A]

8. Connect the tube lower end to carpet and oor nozzle**.

[6A]

9. Clip the tool holder on the tube and the tools [X1, X2, X3]

can be stored.

[7]

The tools

can be tted to the end of hose handle and tube when used. [5B, 6B]

USING YOUR CLEANER

ENSURE THE WATER TANK IS FILLED WITH WATER BETWEEN MIN AND MAX BEFORE USING CLEANER. IF THE WATER TANK IS EMPTY, PLEASE REFER TO “ASSEMBLING YOUR CLEANER ” FROM STEP 1 TO STEP 5.

1. Extract power cord and plug it into the power supply. Do not pull the cord beyond the

red mark. [10]

2. Adjust the telescopic tube* to the desired height by moving the telescopic tube adjuster*

to the most comfortable cleaning position. [8]

3. Carpet & Floor Nozzle**. Press the oor type selector on the nozzle [9] to select the

ideal cleaning mode for the oor type.

Hard Floor – Brushes are lowered to protect the oor. Carpet – Brushes are raised for the deepest clean.

4. Switch the cleaner on by pressing the on/off Pedal on the cleaner main body. [11]

5. Adjust the variable power control knob to increase or decrease the power. [11]

6. Adjust the suction regulator to the desired level.

7. Switch off at the end of use by pressing the on/off Pedal. Unplug and press the cord

reel pedal to wind the power cord back into the cleaner. [12]

NOTE: After every use, ensure the water tank is emptied and cleaned. This product is for dry vacuum only and MUST NOT be used for wet pick or on wet surfaces.

PARKING AND STORAGE SECTION

The tube can be parked on the back of the cleaner for storage or temporary storage while in use. [13]

CLEANER MAINTENANCE

EMPTYING AND CLEANING THE WATER TANK, BIN CYCLONE AND DUST CONTAINER

1. Turn off the cleaner by pressing the on/Off pedal [11] and unplug the power cable. [10]

2. Press the bin release button and remove the bin assembly from the cleaner, by

holding the bin handle. [1]

3. Open the bin lid latches left and right and remove the water tank from the bin assembly.

[2]

4. Empty the dirty water from water tank and clean the water tank.

[14]

5. Pull the empty latch and empty the dust container.

[15]

6. Close the dust container bin ap.

7. Open the dust container latches and remove the bin lid [16], remove the cyclonic unit and clean it. [17]

8. Ret the cyclonic unit to the bin lid, ret to the bin assembly and lock the dust container latches. [16]

9. Ret the bin lid assembly to the water tank and lock the bin lid latches left and right. [2]

10. Ret the bin assembly to the cleaner and ensure it clips and locks.

[1]

Cleaning the Filter

To maintain optimum performance of your cleaner, wash the pre-motor HEPA lter, foam lters and exhaust lter after every use.

*Certain Models Only **Nozzle design may vary according to models

USER CHECKLIST

Should you have a problem with the product, complete this simple user checklist before calling your local HOOVER service.

• Is there a working electricity supply to the cleaner? Please check with another electrical

appliance.

• Is the water tank or bin lled? Please refer to ‘Cleaner Maintenance’.

• Is the Filter blocked? Please refer to ‘Cleaning the lter’.

• Is the hose or nozzle blocked? Please refer to ‘Removing a blockage from the system’.

IMPORTANT INFORMATION

HOOVER spares and Consumables

Always replace parts with genuine HOOVER spares. These are available from your local

HOOVER dealer or direct from Hoover. When ordering parts always quote your model

number.

Consumables:

• Filter Kit (Pre-Motor and Exhaust): U72 35601577

Spares:

• Carpet & Floor Nozzle: G150 35601579

• Hard Floor Caresse Nozzle: G151 35601580

• Pet Mini Turbo Nozzle: J51 35601163

• Complete Flexible Hose: D148 35601578

Quality

HOOVER’s factories have been independently assessed for quality. Our products are made using a quality system which meets the requirements of ISO 9001.

Your Guarantee

The guarantee conditions for this appliance are as dened by our representative in the

country in which it is sold. Details regarding these conditions can be obtained from the dealer from whom the appliance was purchased. The bill of sale or receipt must be produced when making any claim under the terms of this guarantee.

Subject to change without notice.

Cleaning the pre-motor lter:

1. Press the bin release button and remove the bin assembly from the cleaner, by

holding the bin handle. [1]

2. Open the bin lid latch left/right and remove the water tank from bin assembly. [2]

3. Remove the pre-motor lter foam A and B. [18]

4. Wash it in hand warm water [23] and allow it to dry thoroughly before replacing to the cleaner. [24]

5. Take out the pre-motor HEPA lter and remove the pre-motor lter foam. [19, 20]

6. Wash HEPA lter and lter foam [23] and allow it to dry thoroughly before replacing

to the cleaner. [24]

Cleaning the exhaust lter:

1. To remove the exhaust lter, unclip the exhaust lter cover and remove the exhaust lter from the exhaust lter cover. [21]

2. Wash the lter in hand warm water [22, 23] and allow it to dry thoroughly before

replacing to the cleaner. [24]

NOTE: Do n

ot use hot water or detergents.

In the unlikely event of the lters becoming damaged, t a Genuine Hoover replacement. Do not try and use the product without lters tted.

Removing a Blockage From the System

If the suction of the cleaner decreases:

1. Check if the water tank and bin are full. If so refer to ‘EMPTYING AND CLEANING

THE WATER TANK AND BIN CYCLONE AND BIN’.

2. If the water tank and bin are not full, then;

A. Do the lters need cleaning? If so refer to ‘Cleaning the Filter’. B. Check if there is any other blockage in the system - Use a rod or a pole to remove

any blockage from Telescopic tube or exible hose.

ACCESSORIES AND NOZZLES

The crevice tool, furniture nozzle and dusting brush can be stored on the tube.

Crevice Tool

* – For corners and hard to reach areas. [X1]

Dusting Brush* – For bookshelves, frames, keyboards and other delicate areas.

[X2] Furniture Nozzle – For soft furnishings and fabrics. [X3] Carpet and Floor Nozzle**- For carpet and oors. [P] Hard Floor Nozzle* – For parquet oors and other delicate oors. [AA] Pet Hair Remover Mini Turbo Nozzle*– Use the mini turbo nozzle on stairs or for deep cleaning on textile surfaces and other hard to clean areas.[Y] Allergen Remover Mini Turbo Nozzle* – Use the mini turbo nozzle on stairs or for deep cleaning on textile surfaces and other hard to clean areas. [Z] IMPORTANT: Do not use mini turbo nozzles on rugs with long fringes, animal hides and carpet pile deeper than 15mm. Do not keep the nozzle stationary while the brush is rotating.

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ D’UTILISATION

Cet appareil ne doit être utilisé que pour un nettoyage domestique, conformément à ce guide d’utilisation. Veuillez vous assurer que ces instructions sont parfaitement comprises avant d’utiliser l’appareil.

Ne laissez pas l’appareil branché. Eteignez et débranchez toujours l’appareil après l’avoir utilisé, ou avant de le nettoyer ou de procéder à son entretien.

Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou n’ayant pas d’expérience ou de connaissances en la matière. Ces dernières doivent recevoir des instructions sur l’utilisation de l’appareil en toute sécurité et comprendre les risques impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien ne

devraient pas être effectués par des enfants sans supervision.

Si le cordon d’alimentation est endommagé, arrêtez immédiatement d’utiliser l’appareil. Pour éviter les risques d’accident, un réparateur Hoover agréé doit remplacer le cordon d’alimentation.

Maintenez les mains, pieds, vêtements lâches et cheveux à

distance des brosses rotatives.

N’utilisez que les accessoires, les consommables et les pièces

de rechange recommandés ou fournis par Hoover.

Electricité statique : certains tapis peuvent entraîner une petite accumulation d’électricité statique. Les décharges d’électricité statique ne sont pas dangereuses pour la santé.

N’utilisez pas votre appareil à l’extérieur, sur une surface humide

ou pour un ramassage humide.

N’aspirez pas d’objets durs ou tranchants, d’allumettes, de cendres chaudes, de mégots de cigarettes ou d’autres objets

similaires.

Ne pulvérisez ou n’aspirez pas des liquides inammables,

des

produits d’entretien liquides, des aérosols ou leurs vapeurs.

Ne marchez pas sur le cordon d’alimentation lorsque vous utilisez votre appareil et ne débranchez pas la che en tirant sur le cordon d’alimentation.

Ne continuez pas à utiliser votre appareil s’il semble défectueux. Service Hoover: Pour assurer l’utilisation sûre et efcace de

cet appareil, nous recommandons de n’en coner l’entretien et les réparations qu’à un réparateur Hoover agréé.

Ne marchez pas sur le cordon d’alimentation ou ne l’enroulez pas sur vos bras ou vos jambes quand vous utilisez l’appareil.

N’utilisez pas l’appareil sur des personnes ou des animaux. Lors du nettoyage des escaliers, ne placez pas l’appareil dans

une position plus haute que la vôtre. N’aspirez pas de grandes quantités de matériaux poudreux

comme des détergents à lessive, la farine ou des objets

similaires.

N’utilisez pas l’appareil sans eau dans le récipient à eau. Positionnez toujours l’appareil de manière horizontale pendant l’utilisation an de garder l’eau à l’intérieur du récipient.

Videz toujours l’eau du récipient à eau lorsque vous terminez d’utiliser l’appareil.

Ne touchez pas la prise ou l’appareil avec les mains mouillées.

Environnement

Le symbole gurant sur cet appareil indique qu’il ne peut pas être mis au rebut avec les ordures ménagères. Vous devez le déposer dans un centre de recyclage des déchets électriques et électroniques. La mise au rebut doit être effectuée conformément à la réglementation locale en matière de déchets. Pour obtenir des compléments d’information sur le traitement, la récupération et le recyclage de cet appareil, veuillez contacter votre municipalité, le service local d’élimination des ordures ménagères ou le revendeur de l’appareil.

Cet appareil est conforme aux Directives européennes 2006/95/CE, 2004/108/CE et 2011/65/UE.

HOOVER Limited, Pentrebach, Merthyr Tydl, Mid Glamorgan, CF48 4TU, UK

+ 11 hidden pages

Hoover Hydropower HYP 1630 011 User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual