Hoover HOS456X, HOP455X User Manual
Trouba
Návod k obsluze
HOS 456
HOP 455
1
2
Všeobecná upozornění
Děkujeme za výběr jednoho z našich spotřebičů. Pro dosažení maxima z naší trouby doporučujeme:
• Pozorně si přečtěte poznámky v návodu: obsahují důležité pokyny o bezpečné instalaci, použití a
servisu trouby.
• Uschovejte si návod pro použití v budoucnosti.
Při prvním zapnutí trouby může z ní vystupovat zápach. Toto je z důvodu prvního ohřátí lepících
částí izolačních panelů kolem trouby. Toto je úplně normální a proto nechte toto odpařit před prvním
vložením potravin do trouby. Trouba se běžně značně zahřívá. Zejména sklo dvířek. Nepouštějte děti
ke dvířkům trouby, zejména během použití grilu.
Prohlášení o shodě
• Části tohoto spotřebiče, které mohou přijít do
kontaktu s potravinami odpovídají předpisům
EEC Směrnice 89/109.
Spotřebič vyhovuje Směrnicím
73/23/EEC a 89/336/EEC, nahrazené
2006/95/EC a 2004/108/EC a
následním změnám.
Při vybalení trouby se ujistěte, zda není žádným
způsobem poškozena. Pokud ano, neuvádějte
ji do provozu: kontaktujte kvalifikovaného
servisního technika. Udržujte obalové materiály
jako jsou plastové sáčky, polystyren nebo
hřebíky mimo dosahu dětí, protože jsou pro ně
nebezpečné.
Bezpečnostní tipy
• Trouba musí být použita pouze pro účely,
ke kterým je určena: pro přípravu potravin.
Jakékoliv jiné použití, př. pro vytápění
místnosti, je nesprávné a proto nebezpečné.
• Výrobce neodpovídá za žádné poškození
způsobené nesprávným nebo nerozumným
použitím. Při použití elektrického spotřebiče
se držte základních pravidel.
- Při odpojování netahejte za přívodní kabel.
- Nedotýkejte se trouby mokrýma rukama.
- Nepoužívejte troubu, dokud nemáte obuté
nohy.
- Nenechávejte děti nebo nezpůsobilé osoby
ovládat troubu bez dohledu.
- Není vhodné používat adaptéry, vícenásobné
zásuvky a prodlužovací kabely.
- Pokud trouba spadne, vypněte ji a nedotýkejte
se ji.
• Pokud je poškozen přívodní kabel, musí být
okamžitě vyměněn. Při výměně přívodního
kabelu postupujte podle těchto pokynů.
Vyjměte přívodní kabel a nahraďte jej typem
HO5RRF, H05VV-F, H05V2V2-F. Kabel musí
snést elektrický proud potřebný pro troubu.
Kabel může měnit pouze kvalifikovaný servisní
technik. Uzemňovací kabel (žlutozelený)
musí být 10 mm delší než napájecí kabel. Při
opravách se obraťte pouze na autorizovaný
servis a zajistěte použití pouze originálních
dílů. Při nedodržení výše uvedených pokynů
výrobce neodpovídá za bezpečnost trouby.
• Spotřebič není určen pro použití osobami
(včetně dětí) se sníženými fyzickými,
senzorickými nebo mentálními schopnostmi,
nebo bez potřebných zkušeností, pokud
neobsluhují spotřebič pod dohledem osoby
odpovědné za jejich bezpečnost.
• Nedovolte dětem hrát si se spotřebičem.
Instalace
Instalace je na odpovědnosti uživatele. Výrobce
nemá povinnost vykonávat instalaci. Pokud
je nutná asistence výrobce při odstranění
chyb vyplývajících z nesprávné instalace, tato
asistence není zahrnuta v záruce.
Je nutné dodržovat pokyny k instalaci
profesionálních techniků. Nesprávná instalace
může způsobit poranění osob, zvířat nebo
poškození majetku. Výrobce neodpovídá za
poranění nebo způsobené škody.
Všeobecná upozornění
Vsazení trouby do kuchyňské linky
Umístěte troubu do prostoru v kuchyňské
lince; může to být pod pracovní deskou nebo
vestavěná ve skříni. Upevněte troubu v její
pozici přišroubováním na místo použitím
čtyř upevňovacích otvorů v rámu. Pro určení
upevňovacích otvorů otevřete dvířka trouby a
podívejte se dovnitř. Pro zajištění dostatečné
ventilace dodržujte rozměry podle nákresu na
poslední stránce.
Poznámka: Pro trouby kombinované s varnou
deskou musíte dodržovat pokyny obsažené v
návodu k obsluze varné desky.
Důležité
Pokud má trouba fungovat správně, prostor v
kuchyni musí být vhodný. Stěny kuchyňské linky,
které jsou v blízkosti trouby, musí být vyrobeny
z teplu odolného materiálu. Zajistěte, aby lepidlo
částí kuchyňské linky bylo odolné teplu nejméně
120 °C. Plasty nebo lepidlo, které nejsou odolné
těmto teplotám, mohou roztát a deformovat
spotřebič. Po umístění trouby do linky musí
být elektrické části kompletně izolovány. Toto
je platný bezpečnostní požadavek. Všechny
části musí být bezpečně upevněny na místě
tak, že není možné je demontovat bez použití
speciálních nástrojů.
Pro zajištění dostatečného větrání a cirkulace
vzduchu kolem trouby odstraňte zadní panel
kuchyňské linky. Za troubou musí být volný
prostor nejméně 45 mm.
K napájení musí být také připojen přepínač
zapnutí/vypnutí s minimálním odstupem kontaktů 3
mm. Připojení musí poskytovat požadovaný proud
a musí vyhovovat aktuálním platným předpisům.
Žlutozelený uzemňovací kabel nesmí být ovládán
přepínačem zapnutí/vypnutí. Konektor nebo
přepínač zapnutí/vypnutí použitý pro připojení
napájení musí být při instalaci trouby vždy
přístupný. Během instalace umístěte přívodní kabel
tak, aby v žádném bodě nebyl vystaven teplotám
nad 50°C.
Trouba vyhovuje bezpečnostním standardům
regulačních úřadů. Trouba je bezpečná pro
použití, pokud je správně uzemněna v souladu s
místními požadavky o připojení. Musíte zajistit,
aby byla trouba příslušně uzemněna.
Výrobce neodpovídá za poškození nebo
zranění osob, zvířat vyplývajících z
nesprávného uzemnění.
VAROVÁNÍ
je znázorněna na typovém štítku (obr. na
poslední stránce).
Kabeláž a systém připojení musí být schopen
snést maximální elektrický výkon požadovaný
troubou. Toto je naznačeno na typovém štítku.
Pokud si nejste jisti, využijte služby
kvalifikovaného technika.
: napětí a napájecí frekvence
Připojení k elektrické síti
Připojte k elektrické síti. Zajistěte, aby byl použitý
třetí kontakt, který slouží k uzemnění trouby.
Trouba musí být správně uzemněna.
Pokud model trouby není vybaven zástrčkou,
k přívodnímu kabelu připevněte standardní
zástrčku. Musí být schopen snést proud
podle požadavků určených na typovém štítku.
Uzemňovací vodič je zelenožlutý. Zástrčku musí
zapojit kvalifikovaný technik. Pokud je zásuvka a
zástrčka nekompatibilní, zástrčku musí vyměnit
kvalifikovaný technik. Technik musí taky zajistit, aby
přívodní kabel byl schopen snést proud potřebný
pro troubu.
Vysoké napětí
Nesnímejte kryty!
Uvnitř je vysoké napětí
3
Užitečné tipy
Bezpečnostní systém roštu
Trouba obsahuje
nový bezpečnostní
systém roštu.
Toto vám umožňuje
vytáhnout rošty
trouby při kontrole
potravin bezpečně,
bez přelití šťávy
nebo pádu roštu z
trouby.
Pro vyjmutí
potáhněte rošt a nadzvedněte.
TEELSKOPICKÁ SADA
Vysuňte kolejničky a
umístěte rošt C za pozici
stop v přední části sady.
Dokončete montáž
vložením odkapávacího
zásobníku D.
Grilování
Grilování umožňuje dodat jídlu rychle bohatou
hnědou barvu. Pro opečení doporučujeme,
abyste v závislosti od vlastností jídla umístili
gril do čtvrté úrovně. Téměř všechny druhy jídel
můžete připravovat pod grilem kromě velmi
tenkých plátků a masových rolek. Maso a ryby
pro grilování je vhodné před přípravou namočit
do oleje.
Doba přípravy
Pro doporučené doby přípravy a teploty viz
tabulky v návodu. Potom můžete měnit tyto časy
a nastavení podle vašich vlastních zkušeností.
Čištění a údržba
Díly z nerezavějící oceli a smaltovaný povrch
čistěte teplou mýdlovou vodou nebo vhodným
prostředkem. Nepoužívejte drsné prášky, které
mohou poškodit povrch a poškodit vzhled trouby.
Je velmi důležité čistit troubu po každém použití.
Rozpuštěný tuk se během použití zachytává
na stěnách trouby. Při opětovném použití může
tento tuk způsobit nežádoucí zápach a může
ohrozit výsledek vaření. K čištění použijte
horkou vodu a saponát; důkladně opláchněte.
Pro vynechání tohoto postupu je možné spojit
všechny modely s katalytickými samočisticími
panely: tyto jsou k dostání samostatně (viz část
„Samočištění trouby pomocí katalytické vložky“).
Pro mřížky z nerezavějící oceli použijte saponáty
a drsné kovové škrabky. Skleněný vrchní
panel, dvířka trouby a horký povrch dvířek musí
být čištěn až po vychlazení. Na poškození
vyplývající z nedodržení tohoto pravidla se
nevztahuje záruka.
Výměna vnitřního osvětlení:
přívodním kabelem vypněte napájení a
odšroubujte žárovku. Vyměňte za stejnou
žárovku odolávající vysokým teplotám.
Samočišťení trouby pomocí katalytické
vložky
Speciální samočisticí panely pokryté mikroporézním povrchem jsou dostupné jako
samostatný doplněk pro všechny modely. Pokud
je vložíte, troubu není nutné čistit ručně.
Tuk, se během pečení hromadí na bocích, je
eliminován mikroporézním povrchem, který mění
tuk katalýzou a transformuje jej na plyn.
Nadměrné vystřikování tuku může i tak
zablokovat póry a proto bránit samočištění.
Samočisticí kapacitu je možné obnovit zapnutím
prázdné trouby na přibližně 10-20 minut.
Nepoužívejte drsné prostředky, kovovou čistící
houbu, ostré předměty, drsné látky nebo
chemické produkty, které můžou trvale poškodit
katalytický povrch.
K pečení mastných jídel je vhodné použít
hluboké plechy a vložit nádobku pod gril pro
zachycení přebytečného tuku. Pokud jsou
stěny trouby pokryté hrubou vrstvou tuku, která
znemožňuje práci katalytického čištění, odstraňte
nadbytečný tuk jemným hadříkem nebo houbou
namočenou v horké vodě.
4
Povrch musí být porézní pro efektivní
samočištění.
Poznámka: Všechny katalytické povrchy
dostupné nyní v prodejnách mají provozní
životnost přibližně 300 hodin. Po 300 hodinách je
nutné je vyměnit.
Servis
Dříve než zavoláte autorizované servisní středisko
Pokud trouba nefunguje, doporučujeme:
• abyste zkontrolovali, zda je trouba správně
připojená k elektrické síti.
Pokud není možné zjistit příčinu poruchy:
odpojte troubu od elektrické sítě, nedotýkejte
se trouby a obraťte se na autorizované servisní
středisko.
Dříve než budete kontaktovat servis,
poznamenejte si celé 16ti-místní výrobní
číslo na výrobním štítku (viz obr. na poslední
stránce).
Seznam servisních střediek naleznete na
našich webových stránkách www.candyhoover.cz v sekci servis.
5
Loading...