Page 1
Accessory Application Publications No.
CUSTOM WINDSHIELD
INSTALLATION
INSTRUCTIONS
PERFORMANCE STYLE
P/N 08R80-MCH-300C
P/N 08R80-MCH-300G
VTX1800C/F
Honda Dealer: Please give a copy of these instructions to your customer.
Issue Date
September 2004
APPLICA TION
P/N 08R80-MCH-300C: VTX1800C
P/N 08R80-MCH-300G: VTX1800F
P ARTS LIST
(1)
(8)
(7)
(2)
(3)
Included in the P/N 08R80-MCH-300G
(5)
No. Description Qty
(1) Custom windshield 1
(2) Upper stay 1
(3) Lower stay 1
(4) 8 mm flange bolt 2
(5) 8 mm flange nut 2
(6) 6 mm SH flange bolt 4
(7) Washer 4
(8) Grommet 4
(9) Collar 4
(10) Meter visor 1
(4)
(9)
(9)
(8)
(7)
(6)
(6)
(10)
TOOLS REQUIRED
Socket (8 and 12 mm)
Ratchet
Box-end wrench (12 mm)
T orque wrench
TORQUE CHART
Tighten all screws, bolts and nut s to their specified torques.
Refer to the Service Manual for the tightening torques of
removed parts.
Item N·m kgf·m Ibf·ft
6 mm SH flange bolt 9 0.9 6.5
8 mm flange bolt and nut 26 2.7 20
USE AND CARE INFORMA TION
• When this windshield is dirty , rinse it thoroughly with
cool water to remove loose dirt, then wipe with a clean
cloth or sponge.
Do not use a brush to clean this windshield as it may
scratch the surface.
• Never use petroleum solvents such as gasoline, thinner
or benzine to clean the windshield. Also do not use
acid or alkaline cleaners.
Wipe up spilled brake or battery fluid at once as they
may damage the plastic surface.
• If the motorcycle is left covered for an extended period
of time, park in the shade. Parking a covered motorcycle
in direct sunlight can cause the windshield to deform
due to heat buildup under the cover.
• Check the windshield mounts frequently and retighten
if necessary .
© 2004 American Honda Motor Co., Inc - All Rights Reserved. 08R80-MCH-3000-9C 1 of 8
Page 2
INSTALLATION
1 . Install the meter visor . (VTX1800F only)
METER VISOR
Remove the adhesive
backing before attaching.
ISOPROPYL ALCOHOL
Thoroughly clean the area
where the meter visor will be
attached.
3 . Install the upper stay as shown.
Side View
TOP BRIDGE
HEADLIGHT
UPPER
STAY
BOLT (Reuse)
UPPER STAY
2 . Remove the bolts as shown.
BOLT (Reuse)
Only for motorcycles equipped
with the front fork
cover.
BOLT (Save)
BOLT (Reuse)
Only for motorcycles equipped
with the front fork
cover.
8 mm FLANGE BOLT
Route the throttle cables, install the hose guide as shown.
HOSE GUIDE
BOLT (Reuse)
THROTTLE CABLES
UPPER STAY
2 of 8 08R80-MCH-3000-9C © 2004 American Honda Motor Co., Inc - All Rights Reserved.
Page 3
4 . Remove the parts shown in the illustration.
6 . Install the grommets as shown.
BOLT
(Reuse)
BOLT
(Reuse)
Sectional View
CUSTOM WINDSHIELD
GROMMET
WINDSHIELD STAY
GROMMET
NUT (Save)
5 . Install the lower stay as shown.
BOLT
(Reuse)
LOWER STAY
HEADLIGHT
WINDSHIELD
GROMMET
STAYS
BOLT
(Reuse)
8 mm FLANGE
NUTS
© 2004 American Honda Motor Co., Inc - All Rights Reserved. 08R80-MCH-3 000-9C 3 of 8
Page 4
7. Loosely install the custom windshield sub assembly
as shown.
6 mm SH
FLANGE BOLT
WASHER
CUSTOM WINDSHIELD
COLLAR
UPPER STAY
COLLAR
8 . Check that the custom windshield is positioned equally
on both sides, then tighten the bolts.
HEADLIGHT
LOWER STAY
CUSTOM WINDSHIELD
Equal distance on both sides.
4 of 8 08R80-MCH-3000-9C © 2004 American Honda Motor Co., Inc - All Rights Reserved.
Page 5
Accessoire Application N½ du document
PARE-BRISE PERSONNALISE
INSTRUCTIONS
D’INST ALLA TION
STYLE PERFORMANCE
N/P 08R80-MCH-300C
N/P 08R80-MCH-300G
VTX1800C/F
Date de parution
septembre 2004
Revendeur Honda: Prière de remettre une copie de ces instructions à votre client.
APPLICA TION
N/P 08R80-MCH-300C : VTX1800C
N/P 08R80-MCH-300G : VTX1800F
LISTE DE PIECES
(1)
(8)
(7)
(2)
(3)
Compris dans le N/P 08R80-MCH-300G
(5)
N½ Désignation Qté
(1) Pare-brise personnalisé 1
(2) Armature supérieure 1
(3) Armature inférieure 1
(4) Boulon à collerette de 8 mm 2
(5) Ecrou à collerette de 8 mm 2
(6) Boulon à collerette SH de 6 mm 4
(7) Rondelle 4
(8) Rondelle isolante 4
(9) Bague 4
(10) Visière de compteur 1
(4)
(9)
(9)
(8)
(7)
(6)
(6)
(10)
OUTILS NECESSAIRES
Douille (8 et 12 mm)
Rochet
Clé à douille (12 mm)
Clé dynamométrique
T ABLEAU DE COUPLE DE SERRAGE
Serrer tous les boulons, écrous et vis à la valeur des couples de serrage spécifiés. Pour les couples de serrage
des pièces démontées, se référer au manuel d’entretien.
Elément N·m kgf·m Ibf·ft
Boulon à collerette SH de 6 mm 9 0,9 6,5
Ecrou et boulon à collerette de 8 mm 26 2,7 20
UTILISA TION ET SOIN A PRENDRE
• Lorsque ce pare-brise est sale, bien le rincer avec de
l’eau fraîche pour détacher la saleté, puis nettoyer avec
un chiffon doux ou une éponge.
Ne pas utiliser de brosse pour nettoyer ce pare-brise,
car elle peut rayer la surface.
• Ne jamais utiliser de solvants à base de pétrole tels
qu’essence, diluant ou benzine pour nettoyer le parebrise. De même, ne pas utiliser de détachants acide
ou alcalin.
Essuyer immédiatement le liquide de frein ou de batterie
renversé, car ils peuvent endommager la surface en
plastique.
• Si la motocyclette est laissée bâchée pendant une
longue durée de temps, la garer à l’ombre. Garer une
motocyclette recouverte d’une bâche à la lumière
directe du soleil peut entraîner une déformation du parebrise à cause de l’accumulation de chaleur sous la
bâche.
• Vérifier fréquemment les fixations de pare-brise, et
resserrer si nécessaire.
© 2004 American Honda Motor Co., Inc - Tous droits réservés. 08R80-MCH-3000-9C 5 of 8
Page 6
INSTALLATION
1 . Installer la visière de compteur.
ALCOOL ISOPROPYLIQUE
Nettoyer à fond la zone où sera
fixée la visière de compteur.
(Uniquement VTX1800F)
VISIERE DE COMPTEUR
Décoller la partie détachable adhésive avant de
fixer.
3 . Installer l’armature supérieure, de la manière indiquée.
Vue latérale
TE SUPERIEUR
PHARE
ARMATURE SUPERIEURE
BOULON
(Réutiliser)
ARMATURE SUPERIEURE
2 . Déposer les boulons, de la manière indiquée.
BOULON (Réutiliser)
Uniquement pour
les motocyclettes
équipées du cache
de fourche avant.
BOULON
(Garder)
BOULON (Réutiliser)
Uniquement pour
les motocyclettes
équipées du cache
de fourche avant.
BOULON A
COLLERETTE DE 8 mm
Acheminer les câbles de commande des gaz, installer le
guide de durite, de la manière indiquée.
GUIDE DE
DURITE
BOULON
(Réutiliser)
CABLES DE
COMMANDE DES GAZ
ARMATURE
SUPERIEURE
6 of 8 08R80-MCH-3000-9C © 2004 American Honda Motor Co., Inc - T ous droits réservés.
Page 7
4 . Déposer les pièces indiquées dans l’illustration.
6 . Installer les rondelles isolantes, de la manière indiquée.
BOULON
(Réutiliser)
BOULON
(Réutiliser)
Vue en coupe
PARE-BRISE PERSONNALISE
RONDELLE
ISOLANTE
ARMATURE DE PRE-BRISE
RONDELLE ISOLANTE
ECROU
(Garder)
5 . Installer l’armature inférieure, de la manière indiquée.
BOULON
(Réutiliser)
ARMATURE
INFERIEURE
PHARE
ARMATURES DE
PARE-BRISE
RONDELLE
ISOLANTE
BOULON
(Réutiliser)
ECROU A COLLERETTE DE 8 mm
© 2004 American Honda Motor Co., Inc - Tous droits réservés. 08R80-MCH-3000-9C 7 of 8
Page 8
7. Poser sans serrer le sous-ensemble de pare-brise
personnalidé, de la manière indiquée.
BOULON A COLLERETTE
SH DE 6 mm
RONDELLE
PARE-BRISE PERSONNALISE
BAGUE
ARMATURE SUPERIEURE
BAGUE
8. Vérifier si le pare-brise personnalisé est positionné de manière
égale sur les deux côtés, puis serrer les boulons.
PHARE
ARMATURE
INFERIEURE
PARE-BRISE PERSONNALISE
Distance égale sur les deux
côtés.
8 of 8 08R80-MCH-3000-9C © 2004 American Honda Motor Co., Inc - T ous droits réservés.
Loading...