Honda Gold Wing (2020) User guide

Gold Wing/Gold Wing Tour/Gold Wing Tour Dual Clutch Transmission

AUX ケーブル DCT チェンジペダル

〈Gold Wing Tour Dual Clutch Transmission〉

AUX ケーブル

〈Gold Wing/Gold Wing Tour〉

AUX ケーブル

接続する機器によってはノイズが発生する場合が•• あります。

接続した機器の音量が本機のオーディオシステム•• の音量より大きい場合、音が歪むことがあります。音量を調整して使用してください。

接続した機器をリアトランクやシェルタケース内•• などに放置しないでください。

接続する機器付属の取扱説明書に記載されている•• 注意事項を守って使用してください。

データ破損のおそれがあるためファイルのバック•• アップをおすすめします。

接続した機器が走行振動等で損傷しないよう、や•• わらかい布あるいはカバー等で保護した状態でのご使用をおすすめします。

AUX ケーブルに水を付着させないように注意して•• ください。

AUX ケーブルの使い方

1. リアトランクまたはシェルタケースを開ける。

2. 機器を AUX ケーブルに接続する。

3. 接続した機器をリアトランクまたはシェルタ

ケースに格納する。

4. リアトランクまたはシェルタケースを閉める。

5. オーディオの出力先を選択する。

6. SOURCE スイッチを押して［AUX］を選択する。

チェンジペダル

DCT

N

ギアチェンジペダル

D モード

純正アクセサリー取扱説明書

警告

本製品の分解または改造は行わないでください。 •

火災、感電、動作不良などから事故の原因になります。

操作方法

この用品は、N-D スイッチ、シフトアップスイッ • チ（＋）、シフトダウンスイッチ（−）と同じ操作をギアチェンジペダルの操作で行えます。

本書は、ギアチェンジペダルの操作方法のみを記 • 載していますので、必ず車両のオーナーズマニュアルと一緒にお読みください。

〈停止中〉

N-D スイッチ

ニュートラル（N）からギアチェンジペダルを下•• げると D モードに切り換わります。ギアチェンジペダルを上げるとニュートラル（N）•• に切り換わります。

シフトアップスイッチ（＋）

7

6

5

4

3

2

シフトダウンスイッチ（−）

1

〈走行中〉

ギアチェンジペダルを上げると 1速シフトアッ•• プ、下げると 1 速シフトダウンします。シフトスイッチを押した状態でのギアチェンジペ•• ダル操作、およびギアチェンジペダル操作状態でのシフトスイッチ操作では変速しません。

1 of 7

LED エントリライト

LED トランクインナライト

Gold Wing/Gold Wing Tour/Gold Wing Tour Dual Clutch Transmission

純正アクセサリー取扱説明書

LED フォグライト

車両と Honda•SMART•Key との間で認証が行われ•• たとき、または Honda•SMART•Key のアンサバックスイッチを押したときに 30 秒間点灯（2 秒間の減光含む）します。

点灯中でもメインスイッチを ON にすると消灯し•• ます。

停止し、メインスイッチを OFF にすると 30 秒間•• 点灯（2 秒間の減光含む）します。

減光中に Honda•SMART•Key のアンサバックス•• イッチを押すと 30 秒間点灯が延長されます。

メインスイッチを OFF にし車両から離れても、減•• 光中に車両に近づき Honda•SMART•Key との認証が行われると 30 秒間点灯が延長されます。

消灯後の 10 分間は、一度車両から離れた後に車•• 両に近づき Honda•SMART•Key との認証が行われても点灯しません。

リアトランクのロックが解錠されると点灯します。•• リアトランクを閉めたときに収納した物を挟み込••

まないようにしてください。

LED フォグライト

アクセサリソケット

フォグランプスイッチの使い方

メインスイッチを ON にし、フォグランプスイッ•• チを押すとフォグランプが点灯します。フォグランプスイッチをもう一度押すとフォグラ•• ンプは消灯します。

フォグランプスイッチ

アドバイス

バッテリ上がりを防ぐために、エンジンが始動•• している状態で使用してください。シガレットライタは使用しないでください。故•• 障の原因となります。アクセサリソケットを使用しないときは、異物•• の混入を防ぐためにソケットのキャップを閉めてください。洗車時は使用しないでください。••

走行中の使用は振動または雨水による機器破損、•• 脱落の恐れがあります。

定格 120W（12V•10A）まで使用できます。•• アクセサリソケットに接続した機器のケーブルが••

ハンドル操作の邪魔になったり、運転の妨げにならないようにしてください。また、ケーブルを挟み込まないようにしてください。

2 of 7

アッパディフレクタ

サイドスタンド

トランクリッドオーガナイザ

Gold Wing/Gold Wing Tour/Gold Wing Tour Dual Clutch Transmission

純正アクセサリー取扱説明書

ハイウインドスクリーン

汚れたときは、多量の水をかけながら柔らかい布•• かスポンジで拭いてください。傷付きやすいのでブラシなどの洗浄は避けてください。

汚れがひどいときは、水で薄めた中性洗剤を使用•• してください。酸性洗剤、アルカリ性洗剤、ガソリン、ベンジン、シンナなど有機溶剤でのお手入れやバッテリ液やブレーキフルードの付着は損傷の原因となります。

無理に折り曲げたり、強い衝撃を加えると破損の•• 原因となります。

汚れたときは、多量の水をかけながら柔らかい布•• かスポンジで拭いてください。傷付きやすいのでブラシなどの洗浄は避けてください。

汚れがひどいときは、水で薄めた中性洗剤を使用•• してください。酸性洗剤、アルカリ性洗剤、ガソリン、ベンジン、シンナなど有機溶剤でのお手入れやバッテリ液やブレーキフルードの付着は損傷の原因となります。

警告

荷物の積載は、次の積載量を必ず守ってください。 •

許容積載量：0.45 kg 偏積載をしたり許容積載量を守らなかったときは、操縦安定性の変化により転倒事故などを起こし、死亡または重大な傷害に至る可能性が高くなります。

ハイウインドスクリーン

警告

風の強い日は風の影響を受けるときがあるので、 • スピードを控えめにして走行してください。

強風による操縦安定性の変化により転倒事故などを起こし、死亡または重大な傷害に至る可能性が高くなります。

ハイウインドスクリーンに著しい傷付きや黄変が • あるときは、十分な前方視界の確保ができないので、ハイウインドスクリーンの交換を行ってください。

視界不良が原因で転倒事故などを起こし、死亡または重大な傷害に至る可能性が高くなります。

汚れたときは、多量の水をかけながら柔らかい布•• かスポンジで拭いてください。傷付きやすいのでブラシなどの洗浄は避けてください。

汚れがひどいときは、水で薄めた中性洗剤を使用•• してください。酸性洗剤、アルカリ性洗剤、ガソリン、ベンジン、シンナなど有機溶剤でのお手入れやバッテリ液やブレーキフルードの付着は損傷の原因となります。

ボディカバー（車体カバー）をかぶせて駐車する•• ときは、日陰や風通しの良い場所を選んでください。ボディカバーをかぶせて高温下に駐車するとカバー内に熱がこもり、ハイウインドスクリーンの損傷の原因となります。

ボディカバー（車体カバー）を使用するときは、•• ハイウインドスクリーンに無理な力がかからないものを使用してください。小さなものを無理にかけるとハイウインドスクリーンの損傷の原因となります。

無理に折り曲げたり、強い衝撃を加えると破損の•• 原因となります。

駐車するときは、安定した場所（路面の堅い平坦•• 地）を選んでください。特に風の強い日は風の影響を受けない場所を選んでください。

3 of 7

パッセンジャアームレスト

Gold Wing/Gold Wing Tour/Gold Wing Tour Dual Clutch Transmission

純正アクセサリー取扱説明書

パッセンジャバックレスト

汚れたときは、多量の水をかけながら柔らかい布•• かスポンジで拭いてください。傷付きやすいのでブラシなどの洗浄は避けてください。

汚れがひどいときは、水で薄めた中性洗剤を使用•• してください。酸性洗剤、アルカリ性洗剤、ガソリン、ベンジン、シンナなど有機溶剤でのお手入れやバッテリ液やブレーキフルードの付着は損傷の原因となります。

パッセンジャバックレスト

汚れたときは、多量の水をかけながら柔らかい布•• かスポンジで拭いてください。傷付きやすいのでブラシなどの洗浄は避けてください。

汚れがひどいときは、水で薄めた中性洗剤を使用•• してください。酸性洗剤、アルカリ性洗剤、ガソリン、ベンジン、シンナなど有機溶剤でのお手入れやバッテリ液やブレーキフルードの付着は損傷の原因となります。

パッセンジャオーディオスイッチ

パッセンジャグリップ

パッセンジャオーディオスイッチの使い方

パッセンジャオーディオスイッチの各スイッチは•• 左側ハンドルバーの VOL レバー、十字キー（◀◀、 ▶▶）、SOURCE スイッチと同じ操作ができます。

Apple•CarPlay 使用時、パッセンジャスイッチの•• TRACK スイッチは操作できません。

汚れたときは、多量の水をかけながら柔らかい布•• かスポンジで拭いてください。傷付きやすいのでブラシなどの洗浄は避けてください。

汚れがひどいときは、水で薄めた中性洗剤を使用•• してください。酸性洗剤、アルカリ性洗剤、ガソリン、ベンジン、シンナなど有機溶剤でのお手入れやバッテリ液やブレーキフルードの付着は損傷の原因となります。

パワーアンプ

アドバイス

バッテリ上がりを防ぐために、エンジンが始動•• している状態で使用してください。

アンプ

定格出力：55W × 4ch••

スピーカ

定格出力：55W••

パワーアンプ

フロントキャリパカバー

汚れたときは、多量の水をかけながら柔らかい布•• かスポンジで拭いてください。傷付きやすいのでブラシなどの洗浄は避けてください。

汚れがひどいときは、水で薄めた中性洗剤を使用•• してください。酸性洗剤、アルカリ性洗剤、ガソリン、ベンジン、シンナなど有機溶剤でのお手入れやバッテリ液やブレーキフルードの付着は損傷の原因となります。

フロントキャリパカバー

4 of 7

ボディカバー

〈Gold Wing〉

ボディカバー

ロープ

〈Gold Wing Tour〉〈Gold Wing Tour Dual Clutch Transmission〉

ステップ

ボディカバー

Gold Wing/Gold Wing Tour/Gold Wing Tour Dual Clutch Transmission

純正アクセサリー取扱説明書

メインステップボード

注意

取り付け作業はエンジン、マフラやエキゾースト • パイプが完全に冷えてから行ってください。

高温のまま作業を行うと、火傷などを負う可能性が高くなります。

傷防止のために車両およびカバー裏面にほこりな•• どが付着しているときは、毛バタキまたは柔らかい布などで取り除いてから使用してください。

ボディカバーは、完全防水ではありません。激し•• い雨や長時間雨が降ると車両が濡れることがあります。

車両およびボディカバーが濡れているときは、よ•• く乾燥させてから使用してください。濡れたまま使用すると車両やボディカバーに悪影響を与える恐れがあります。

ボディカバーを乾燥させるときは、日陰で干して•• ください。

ボディカバーを掛けたまま高温下での放置はしな•• いでください。ウインドシールドが変形するなど思わぬ損傷が発生する可能性があります。

強風のときは、風によるバタツキで塗装面を痛め•• る可能性があるので使用を避けてください。

ボディカバーの使い方

1. 車両にボディカバーをかぶせる。

2. ロープをかける（Gold•Wing 用）または左右の

バックルを取り付け、ストラップを引く。

メインステップボード

ライダーバックレスト

汚れたときは、多量の水をかけながら柔らかい布•• かスポンジで拭いてください。傷付きやすいのでブラシなどの洗浄は避けてください。

汚れがひどいときは、水で薄めた中性洗剤を使用•• してください。酸性洗剤、アルカリ性洗剤、ガソリン、ベンジン、シンナなど有機溶剤でのお手入れやバッテリ液やブレーキフルードの付着は損傷の原因となります。

汚れたときは、多量の水をかけながら柔らかい布•• かスポンジで拭いてください。傷付きやすいのでブラシなどの洗浄は避けてください。

汚れがひどいときは、水で薄めた中性洗剤を使用•• してください。酸性洗剤、アルカリ性洗剤、ガソリン、ベンジン、シンナなど有機溶剤でのお手入れやバッテリ液やブレーキフルードの付着は損傷の原因となります。

メインスタンド

ストラップ

バックル

メインスタンドの使い方

操作方法は車両のオーナーズマニュアルを参照し•• てください。

ライダーバックレスト

アームカバー

ライダーバックレストの調整

1. 図のようにアームカバーを取り外す。

5 of 7

ライダーバックレスト

リアキャリア

アジャストボルト

8 mm ナット

リアキャリア

Gold Wing/Gold Wing Tour/Gold Wing Tour Dual Clutch Transmission

純正アクセサリー取扱説明書

リアトランク

2. アジャストボルトと 8•mm ナットをゆるめる。アジャストボルトでライダーバックレストの •

位置を調整し、8 mm ナットを締め付けてください。

3. 取り外しの逆手順でアームカバーを取り付ける。

警告

荷物の積載は、次の積載量を必ず守ってください。 •

許容積載量：3.0 kg 偏積載をしたり許容積載量を守らなかったときは、操縦安定性の変化により転倒事故などを起こし、死亡または重大な傷害に至る可能性が高くなります。

荷物を積んだときは、積まないときに比べて操縦 • 安定性が変化します。法定速度を守って安全運転を心がけてください。

速度超過で走行すると操縦安定性の変化により転倒事故などを起こし、死亡または重大な傷害に至る可能性が高くなります。

荷物は荷崩れのないように、ロープまたはゴムバ • ンドで確実に固定してください。

確実に固定しないと操縦安定性の変化により転倒事故などを起こし、死亡または重大な傷害に至る可能性が高くなります。

リアトランク

警告

荷物の積載は、次の積載量を必ず守ってください。 •

許容積載量：9.0 kg 偏積載をしたり許容積載量を守らなかったときは、操縦安定性の変化により転倒事故などを起こし、死亡または重大な傷害に至る可能性が高くなります。

荷物を積んだときは、積まないときに比べて操縦 • 安定性が変化します。法定速度を守って安全運転を心がけてください。

速度超過で走行すると操縦安定性の変化により転倒事故などを起こし、死亡または重大な傷害に至る可能性が高くなります。

注意

金品、貴重品や壊れやすいものは入れないでく • ださい。

入れたままにしておくと盗難や破損などの損害を受ける可能性が高くなります。

リアトランクは完全防水仕様ではありません。洗•• 車時、雨量が多いとき、強風時などの条件でリアトランク内に水が浸入する可能性があります。

汚れたときは、多量の水をかけながら柔らかい布•• かスポンジで拭いてください。傷付きやすいのでブラシなどの洗浄は避けてください。

汚れがひどいときは、水で薄めた中性洗剤を使用•• してください。酸性洗剤、アルカリ性洗剤、ガソリン、ベンジン、シンナなど有機溶剤でのお手入れやバッテリ液やブレーキフルードの付着は損傷の原因となります。

リアトランクを閉めたときに収納した物を挟み込•• まないようにしてください。

走行する前にリアトランクが完全に閉じているか•• 確認してください。

アドバイス

リアキャリアを持っての車両の取り廻しは行わ•• ないでください。車両およびリアキャリアを損傷する可能性があります。

汚れたときは、多量の水をかけながら柔らかい布•• かスポンジで拭いてください。傷付きやすいのでブラシなどの洗浄は避けてください。

汚れがひどいときは、水で薄めた中性洗剤を使用•• してください。酸性洗剤、アルカリ性洗剤、ガソリン、ベンジン、シンナなど有機溶剤でのお手入れやバッテリ液やブレーキフルードの付着は損傷の原因となります。

リアトランクの使い方

操作方法は車両のオーナーズマニュアルを参照し•• てください。

6 of 7

Gold Wing/Gold Wing Tour/Gold Wing Tour Dual Clutch Transmission

リアトランクラック / LED ハイマウントブレーキランプ

リアトランクラック

荷物の積載は、次の積載量を必ず守ってください。 •

許容積載量：2.3 kg 偏積載をしたり許容積載量を守らなかったときは、操縦安定性の変化により転倒事故などを起こし、死亡または重大な傷害に至る可能性が高くなります。

荷物を積んだときは、積まないときに比べて操縦 • 安定性が変化します。法定速度を守って安全運転を心がけてください。

速度超過で走行すると操縦安定性の変化により

LED ハイマウントブレーキランプ

転倒事故などを起こし、死亡または重大な傷害に至る可能性が高くなります。

荷物は荷崩れのないように、ロープまたはゴムバ • ンドで確実に固定してください。

確実に固定しないと操縦安定性の変化により転倒事故などを起こし、死亡または重大な傷害に至る可能性が高くなります。

汚れたときは、多量の水をかけながら柔らかい布•• かスポンジで拭いてください。傷付きやすいのでブラシなどの洗浄は避けてください。

汚れがひどいときは、水で薄めた中性洗剤を使用•• してください。酸性洗剤、アルカリ性洗剤、ガソリン、ベンジン、シンナなど有機溶剤でのお手入れやバッテリ液やブレーキフルードの付着は損傷の原因となります。

リアトランクラックを持ってリアトランクの開け•• 閉めを行わないでください。

LED ハイマウントブレーキランプ

LED ハイマウントブレーキランプは LED を使用し•• ています。もし、1 個でも点灯しなくなったときは、 Honda 販売店にご相談ください。

警告

リアスピーカ

リムストライプ

ロアディフレクタ

純正アクセサリー取扱説明書

定格出力：25W••

汚れたときは、多量の水をかけながら柔らかい布•• かスポンジで拭いてください。傷付きやすいのでブラシなどの洗浄は避けてください。

汚れがひどいときは、水で薄めた中性洗剤を使用•• してください。酸性洗剤、アルカリ性洗剤、ガソリン、ベンジン、シンナなど有機溶剤でのお手入れやバッテリ液やブレーキフルードの付着は損傷の原因となります。

高圧洗車機を使用しての洗車は、リムストライプ•• がはがれる恐れがあるので行わないでください。

リムストライプ

汚れたときは、多量の水をかけながら柔らかい布•• かスポンジで拭いてください。傷付きやすいのでブラシなどの洗浄は避けてください。

汚れがひどいときは、水で薄めた中性洗剤を使用•• してください。酸性洗剤、アルカリ性洗剤、ガソリン、ベンジン、シンナなど有機溶剤でのお手入れやバッテリ液やブレーキフルードの付着は損傷の原因となります。

無理に折り曲げたり、強い衝撃を加えると破損の•• 原因となります。

7 of 7

Honda Gold Wing (2020) User guide

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual