Honda Civic Type R Euro 2011 Owners Guide

このたびはHondaをおげいただき、
ありがとうございます。
この
いについてしています。
全でなドライブをおしみいただくために、
使ずおみください。
りましょう。
やおりをいたわりましょう。
は、ルールにいましょう。
はやめましょう。
をくばりましょう。
証やすることはメンテナンス ノートにしておりますので、ご使ずおみください。
などのにより、このしないがありますのでごください。
”のがあるところは、使してください。
明書は、メンテナンスノートとに、 いつもおしてください。
をゆずられるときは、つぎにされる かたのためにこの明書およびメンテナ ンスノートをにつけておいてください。
は、セールスマンにおたずね ください。
1

書のみかた

このはドライバーの沿っていをしています。 また、万一のときの、おれなど、しています。
 「ドライブのための5ポイント」
要ですので、しっかりおみください。
 する
けるのあること」をに、
ています。これらはですので、しっかりおみください。
わないと、またはるもの
わないと、またはがあるもの
わないと、けるがあるもの
 その
することや、そののアドバイスは使ってしています。
のためにっていただきたいこと
車がするのをぐためのアドバイ
ス、しています
2
っておいていただきたいことっておくと便なこと
タイトル
ごとにデザインを
えてあります
ヘッダー
ページのしています
ページ インデックス
4ページ
ࡂࡦ࠼࡞࡮ࡃ࠶ࠢࡒ࡜࡯ߩ⺞▵
࡞࡯ࡓࡒ࡜࡯࠴࡞࠻ࠬ࠹ࠕ࡝ࡦࠣ
ࡂࡦ࠼࡞ߩ㜞ߐࠍㆡಾߥ૏⟎ߦᄌ߃ࠆߎߣ
߇ߢ߈߹ߔޕ
࡟ࡃ࡯ࠍ᛼ߒߍޔࡂࡦ࠼࡞ߩ㜞ߐࠍㆡಾ
ߥ૏⟎ߦߒߡޔ࡟ࡃ࡯ࠍరߩ૏⟎߹ߢ⏕ታ
ߦᒁ߈ߍߡ࿕ቯߒ߹ߔޕ
⿛ⴕߦ⺞▵ߔࠆߣࡂࡦ࠼࡞߇ᔅⷐએ
ߦേߊߎߣ߇޽ࠅޔᕁࠊߧ᡿ߦߟ
ߥ߇ࠆ߅ߘࠇ߇޽ࠅ߹ߔޕ⺞▵ߪ⿛ⴕ
ߔࠆ೨ߦⴕ޿ޔࡂࡦ࠼࡞ߦᣇะߩ
ജࠍട߃࿕ቯߐࠇߡ޿ࠆߎߣࠍ⏕⹺ߒ
ߡߊߛߐ޿ޕ
⿛ⴕߪࡒ࡜࡯ߩ⺞▵ࠍⴕࠊߥ޿ߢߊ
ߛߐ޿ޕ
٨㒐⌇ᑼ࡞࡯ࡓࡒ࡜࡯
ᄛ㑆⿛ⴕᤨޔᓟ⛯ゞߩ࡜ࠗ࠻߇߹߱ߒ޿ߣ
߈ߦ࡜ࠗ࠻ߩ෻኿ࠍᒙߊߢ߈߹ߔޕ
ࡁࡉࠍേ߆ߒߡಾࠅ឵߃߹ߔޕ
ⷺᐲ⺞▵ߪࡁࡉࠍᤤ㑆ߩ૏⟎ߦߒߡⴕߞߡ
ߊߛߐ޿ޕ
ゞߣߩᚻߥߟ߈޽޿߆ߚ
٨㐳ᦼ㑆૶ࠊߥ޿ߢ
Ⴃⵝ㕙ߩ଻⼔ߣ࠼ࠕ߹ࠊࠅߩಓ⚿ࠍ㒐
ߋߚ߼ߦޔࡏ࠺ࠖࠞࡃ࡯ࠍ૶ߞߡߊߛ
ߐ޿ޕ
ࡁࡉ
ᤤ㑆
ᄛ㑆
Ⓧ㔐࡮ኙ಄ᤨߩขࠅᛒ޿
ደᄖߦ߅ߊߣ߈
ᩰ⚊ߔࠆߣ߈ޔࠛࡦࠫࡦㇱࠍᲫ
Ꮣߢⷒߞߚࠅޔ࡜ࠫࠛ࡯࠲࡯ߩ
߹ࠊࠅߦᲑࡏ࡯࡞߿ᣂ⡞⚕ࠍߪ
ߐߺㄟࠎߛࠅߒߥ޿ߢߊߛߐ޿ޕ
ߘߩ߹߹⿛ⴕߔࠆߣޔἫἴߩ߅
ߘࠇ߇޽ࠅ߹ߔޕ
193
44
する
について
けてしています。
このページはサンプルページですので、されているなります。
3

使いかた

りたいがすぐせるように、いろいろなきかたがされています。
タイトルからすとき
P.6
  ページインデックス
  しているので、目的のページが   くようにせます。
スイッチ類などの
わからないとき
ビジュアル
P.8P.13
称からすとき
さくいん
P.332
4
メーターにランプ告灯
点灯したとき
告灯P.14
かな、とったときや
万一のとき
さくいん
P.332
「こんなことでおりのとき」
5
ドライブのためのポイント
する
1.
するときに
2.
3.
ドライブをにする
4.
万一のとき
5.
6.
とのなつきあいかた
7.
・サービスデータ ・さくいん ・こんなことでおりのとき
6
1.かけまえに 16 2.さまにいやりを 18 3.しい適運22 4.はしっかりと 26 5.こんなことにもをしよう 28
15
開閉 ・シートの調 ・シートベルト
・メーター ・ ・スイッチの使いかた ・
コーナーセンサーバックソナー
SRSエアバッグシステム ・
アンチロックブレーキシステムABS
・ブレーキアシスト
・エアコン
・タイヤパンクキット・きたとき ・ジャッキの
について ・にあった使
116
82
176
34
54
64
172
250
132
264
288
304
156
150
166
・オーディオ
・けん
オーバーヒートしたとき
・セキュリティーシステム ・ハンドル・バックミラーの調 ・チャイルドシート
・マルチインフォメーションディスプレイ ・のしかた ・リミテッドスリップデフLSD
244
252
120
144
シートベルトプリテンショナー
ビークルスタビリティアシストVSA
・その
192
290
したとき ・パンクしたとき
266
のとき
50
60
76
154
164
173
228
248
256
296
88
168
268
33
81
155
175
243
287
い ・にやさしいエネドライブをするために
306
・こんなときは
320
316
305
324
332
7

ビジュアル

ライト(ウィンカー)スイッチ  フォグライトスイッチ 
メーター   マルチインフォメーションディスプレイ       
オーディオリモートコントロールスイッチ  ワイパーウォッシャースイッチ  (ハザードスイッチ 
82
116 120
138
139
143
135、138
88
227
エアコン  ヒーテッドドアミラースイッチ  リヤデフロスタースイッチ 
ホーンスイッチ  インフォメーション)スイッチ 
SEL/RESETスイッチ  フューエルリッドオープナー  ボンネットノブ  エンジンスタートスイッチ 
176
143
8
42
89
63
142
89
45
134
   オーディオ  センターポケット  VSA OFFスイッチ コーナーセンサー  バックソナー  メインスイッチ 
192 236 170
150
        エンジンスイッチ  チルトテレスコピックステアリング         シガレットライター 
132
232
60
9
ビジュアル
SRSエアバッグシステム  コンソールボックス  チェンジレバー  ルームミラー  SRSエアバッグシステム 
237
148
60
156
156
筒  グローブボックス  クールボックス  AUX子  アクセサリーソケット  USB子  ヒューズボックス 
パワーウィンドースイッチ 
247
222
10
236
238
241
242
270
47
                 マップランプ                   グラブレール         コートフック      ISOFIX  シートベルト(チャイルドシート         )     カーゴスペース     アクセサリーソケット         リヤシェルフ 
228 230 229 240 241
78
76 232 241 235
  トランクリッド    カップホルダー       リヤシート      シートベルト    バニティミラー  パーキングブレーキ     フロントシート 
237 239
58
64 234 146
56
11
ビジュアル
ヘッドライト  ワイパー  ボンネット 
ドアの 
135
139
42
36
ドアミラー  フォグライト 
12
61
138
ハイマウントストップランプ 
173
テールゲート 36、
口 
40
45
13

ブレーキ
121ページ
122ページ
PGM-FI
122ページ
123ページ
タイヤシステム
126ページ
シートベルト
124ページ
124ページ
アンチロックブレーキ システムABS 灯  
SRSエアバッグシステム
125ページ
125ページ
ビークルスタビリティ アシストVSA 灯   
エレクトリックパワー ステアリングEPS 灯  
125ページ
128ページ
14
ドライブのための
使っておいていただきたいこと、 っていただきたいことをまとめてあります。
かけまえに・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
さまにいやりを・・・・・・・・・・・・・・・・
しい適運・・・・・・・・・・・・・・・・
はしっかりと・・・・・・・・・・・・・
こんなことにもをしよう・・・・・・・
ポイント
16
18
22
26
28
全ドライブのための5ポイント
シートベルトをしく56ページ
転するはもちろん、する にもさせてください。
シートにかけ、もたれは 以上にさないでください。
骨のできるだけ
かけまえに・・・
検をわすれずに。 メンテナンスノート
運送により、定定
づけられていま す。 全・にお使いいただくために、
Honda点 検ってしてください。
検は使 じて、で、お 身で施がとなっ ています。
づいたら、
Honda店でけてくだ さい。
音 、におい、ブレーキ液 の
面 に のあとがっている ・・・
中もり、いつ もとやにおい、など をじたらめにしましょう。
てください。
ベルトにねじれがないかかめてく ださい。
ベルトがくび、あご、などにた らないようにしてください。
本のベルトを二人以上使しな いでください。
16
料のったやスプレー どはのせないで。
のおそれがあります。
げになるにはを。
者のもとに、かないで ください。
フロアマットが、ペダルにっかか らないように以下のことにして ください。
フロアマットがされている。
フロアマットをねていない。
ったフロアマットを使
ている。
POINTS
5
ガスにはをつけて。
ガスには
まれているため、
むとのおそれがあ ります。
庫やなどのいところ では、エンジンをかけたままにしな いでください。
などにガスが
毒のおそれがあります。
ブレーキやアクセルのペダル作が、 実にできないおそれがあります。
物はシートのさをえないよ うにしましょう。
界をげたり、ブレーキの ときなどにがとびすおそれが あります。
があったり、
異常づいたらHondaけてください。
内にガスがするおそれが あります。
17
全ドライブのための5ポイント
さまにもシートベルトを。
さまにもずシートベルトを させるか、チャイルドシートをお 使いください。
さまをいていても、した ときなどにえることができず です。

さまにいやりを

さまは、うしろのに。
にのせるのはけましょう。
になったり、ス
イッチ・レバーのいたずらなど 転のげになるおそれがありま す。また、きた のほうがといわれています。 インストルメントパネルにをつ
いたり、づけたで のは、SRSエアバッグが らむけるおそれ がありです。 おさまをせることがで
きなく、やむをえずせ るときは、きなおさまを せてください。
18
POINTS
5
さまのくびやあごにシートベル トがあたるにかからない 合は、チャイルドシートを使 てください。
シートベルトをそのまま使うと
のときになどに
けるおそれがあります。 また、ひとりですわることのでき ないさなおさまはきの チャイルドシートを使してくだ さい。 チャイルドシートはです。
ヨーロッパのして いるものをんでください。 シートなどにより、チャイル
ドシートをしくけできな いがあります。このようなとき は、してください。ま たは、このったチャイルド シートを使してください。 このには、ISOFIXチャ
イルドシートをするためのロ アアンカレッジとトップテザーア ンカレッジがされています。
型ISOFIX78ページ
Hondaのチャイルドシート
をごしています。ご、ご 使用にしてはHondaにご 談ください。
チャイルドシートは実に てください。
さまをせるときは、チャイル ドシートがけられ ていることをしてください。 また、おさまのをチャイルドシ ートにきちんとしてください。
シートベルトでするチャイル
ドシートは、シートベルトの によりなります。
シートベルトの66ページ
チャイルドシート
シートベルト
ISOFIXチャイルドシート
は、ロアアンカレッジとトップテ ザーアンカレッジをいてし ます。トップテザーアンカレッジ にトップテザーストラップを することにより、チャイルドシー トをすることができま す。 チャイルドシートをきにけるときは、ロアアンカレッジ とトップテザーアンカレッジを いてします。 きにけるときは、 トップテザーアンカレッジは使 しません。 ISOFIXチャイルドシート
は、シートベルトでする はありません。
ISOFIX78ページ
しくはチャイルドシートに
明書をごください。
76ページ
19
ドライブのための5ポイント
席にはきのチャイルドシ ートをけないでください。ま た、チャイルドシートをきに けないでください。
SRSエアバッグがらむ
チャイルドシートの です。 やむをえずきにチャイルドシ
ートを取り けるは、SRS エアバッグからざけるため、シ ートをろにげてください。
ドア、ウィンドー、シートのが。
などをはさまないよう、
をつけてください。
するにすべてのドアが
まっていることをしてくださ い。
ドアがまっていないと にドアがき、わぬ故の となります。
パワーウィンドーのメインスイッチ は、OFF”にしておきましょう。 47ページ
中、止のときなど、などをさないよう、 意してください。
わぬのおそれがあり ます。
20
チャイルドシートを取りしたまま 内にしないでください。
ブレーキやのときなどにチャイ ルドシートがとびける おそれがあります。 おさまをせないときでもけるか、などにしてく ださい。
POINTS
5
さまをシートベルトでばせ ないで。
チャイルドシート付きシー トベルトでは、ベルトをすべてすとにベルトをすまではにはきません。 ベルトをきつけたりして んでいると、してベ ルトがゆるまなくなり、などの 大なけるおそれがありま す。 万一ベルトをゆるめることができな くなったは、はさみなどでベル トをしてください。
かられるときは、おさまも 緒にれて。
さまだけをさないでく ださい。
は、になり
です。 おさまのいたずらにより
火災などのわぬにつな がるおそれがあります。
21
ドライブのための5ポイント
中はエンジンをめないでくだ さい。
ブレーキしないた
め、ブレーキのきがくなりま す。 パワーステアリングのパワー

しい適運

中 ハンドルのれて、 スイッチをしないでください。
ハンドルげになり大変 です。
がはたらかなくなり、ハンドル くなります。 エンジンスイッチを0”にすると、
キーがけることがあり、ハンド ルがロックされです。
22
POINTS
5
ではエンジンブレーキ を。
ブレーキペダルをけてす るとブレーキがして、きが くなることがあります。
では、わせ、 ギヤをずつとして、エンジン ブレーキをしてください。
エンジンブレーキ 中アクセルペダルをしたとき にかかるブレーキのことで、 ギヤほどよくきます。
たときは。
たときは、くなりま す。でもヘッドライトをき で点灯し、、ガードレールや などをめやすにして、 度をとして転してください。
風のは。
風をけ、されるよう なときは、ハンドルをしっかりり、 スピードを々にげてしてください。
トンネルのったし、トラックを したり、されたりする ときなどには、 けやすいのでしてください。
23
ドライブのための5ポイント
にはを。
時やぬれたでは、 りやすくなっておりタイヤのグリッ プするため、より です。
加速ブレーキやハンドルをけ、スピードをとして
がけてください。
わだちなどののたまりやすい では、ハイドロプレーニングこしやすくなります。
ハイドロプレーニングとは
316ページ
路などのたまりは ないでください。
エンジンのおよ びにつながるおそれがあり ます。
たまりにったあとはブレーキ
たまり走は、しながらブレーキペダルを
んでしてください。
ぬれたブレーキはきがかったり、 ぬれていないだけがいてハン ドルをとられることがあります。
ブレーキのきがいときは、しながら し、ブレーキのきがするまで、 しブレーキペダルをんでく ださい。
24
があったら。
灯が点灯したら、ただちにをしてください。 120ページ
点灯したままけると、のもとになったり、エンジン などをするおそれがあります。
にタイヤがパンクやバースト
してもあわてずに、ハンドル
をしっかりり、々にブレーキを かけてスピードをとし、 してください。
ブレーキやハンドルはのコン トロールをうことがありです。
下にけたときは、た だちにめて、ブレーキ れ、がないかを してください。
ブレーキれ、など によりわぬにつながるおそれ があります。
POINTS
5
25
ドライブのための5ポイント
にはを。
木材などえやすい
があるところには、しない でください。
管や気ガスのにより、 するおそれがあります。

車や しっかりと

込みなどにもして。
込みなどのくにするとき には、ガスがたらないように、 きをめましょう。
26
POINTS
5
眠するときはエンジンを る。
エンジンをめてください。
識にチェンジレバーをかした り、アクセルペダルをんだり して、わぬこすおそれが あります。 また、にアクセルペダルをけたりした、オーバーヒー トなどをこしたり、エンジンや 管などのによる火災するおそれがあります。 さらにによって は、ガスが 毒のおそれもあります。
かられるときにはを。
ずパーキングブレーキをかけ、エ ンジンをめ、ドアをしてくだ さい。
内のえるところに、などかないようにしましょう。
さまもれていきましょう。
はエンジンをかけて。
するときは、ずエンジン をかけてください。
してのなどは、 わぬくことがあります。
でのは。
パーキングブレーキをかけ、チェン ジレバーを地やり坂ではR に、 では1れてください。
さらに、タイヤにめをすると があります。
27
ドライブのための5ポイント
などをにこぼさない ようにして。
オーディオやスイッチなどのがかかると、となっ たり、火災につながるおそれがあ ります。

こんなことにも 意をしよう

アクセサリーのけにはを。
にアクセサリーなどを
けないでください。
げによりわぬのも
とになります。 アクセサリーなどのれるきが、
外のらせることが あります。
ガラスにアクセサリーなどをけないでください。
がレンズのはたらきをして
につながるおそれがあります。
万一をこぼしたとき は、Hondaにごください。
28
POINTS
5
内にライターやなどしないで。
下でのなどで すると、ライターなどの 火したり、などはしたりする おそれがあります。
ラジエーターキャップにをつけ て。
ラジエーターキャップがいときは、 さないでください。
です。
物をせるときは、きまわら ないようにして。
転のげになったり、ブレーキの ときなどにわぬにつながるおそ れがあります。
使に。
者は、使 しないでください。
にハンズフリー
使 することは、されてい ます。 中の使により
するになると、 わぬにつながるおそれがあり ます。
はしない。
Honda外の、車のさないを、使しな いでください。
しなかっ
たり、わぬのもとになった りすることがあります。 Hondaをし
すると、 になることがあります。
ホイールは、CIVIC TYPE R EURO 品をご使ください。
のホイールを使うと、
行装置やブレーキ置にをきた すことがあります。 Honda店にごください。
置やなどの けのには、必 ずHondaください。
でない
をおよぼ すことがあります。
29
Loading...
+ 317 hidden pages