Honda ADV750 (2021) User guide

Deze handleiding dient als een permanent onderdeel van het voertuig te worden
beschouwd en moet bij doorverkoop van het voertuig aan de nieuwe eigenaar
worden verstrekt.

Deze publicatie bevat de meest recente productinformatie die beschikbaar was voor
het ter perse gaan. Honda Motor Co., Ltd. behoudt zich het recht voor om te allen
tijde wijzigingen aan te brengen zonder voorafgaande kennisgeving en zonder het
aangaan van enige verplichting.

Niets uit deze publicatie mag zonder schriftelijke toestemming worden
gereproduceerd.

Het kan zijn dat het afgebeelde voertuig in dit instructieboekje verschilt van uw
voertuig.

© 2020 Honda Motor Co., Ltd.

Welkom

Van harte gefeliciteerd met de aanschaf van uw
nieuwe Honda-voertuig. Door te kiezen voor een
Honda maakt u deel uit van een wereldwijde familie
van tevreden klanten die Honda's reputatie voor het
leveren van hoogwaardige producten waarderen.

Met het oog op uw veiligheid en rijplezier:

●

Lees dit instructieboekje aandachtig door.

●

Volg alle aanbevelingen op en voer alle
procedures uit die in deze handleiding zijn
vermeld.

●

Besteed extra aandacht aan veiligheidsinformatie
in deze handleiding en op het voertuig.

●

De volgende codes in deze handleiding duiden
de landen aan.

●

De afbeeldingen hierin zijn gebaseerd op het
type ADV750 ED.

Landcodes

Code Land
ADV750

ED Directe verkoop Europa, Turkije,

Hongkong, Macau

III ED Directe verkoop Europa

* De specificaties kunnen van land tot land

verschillen.

Enkele opmerkingen over veiligheid

3

GEVAAR

3

WAARSCHUWING

3

LET OP

LET OP

Uw veiligheid en de veiligheid van anderen zijn zeer
belangrijk. Het veilig rijden op dit voertuig is een
belangrijke verantwoordelijkheid.
Om u te helpen goed geïnformeerde
veiligheidsbeslissingen te nemen, hebben wij
bedieningsprocedures en andere informatie in deze
handleiding en op veiligheidslabels verstrekt. Deze
informatie maakt u attent op potentiële gevaren
waardoor u of anderen letsel kunnen oplopen.
Het is vanzelfsprekend niet praktisch of niet
mogelijk om u te waarschuwen voor alle gevaren
die kunnen optreden bij het rijden op en
onderhouden van een voertuig. U moet dan ook uw
eigen gezonde verstand gebruiken.

U zult belangrijke veiligheidsinformatie in
verschillende vormen tegenkomen, waaronder:

●

Veiligheidslabels op het voertuig

●

Veiligheidsinformatie voorafgegaan door een
waarschuwingssymbool en een van de drie
waarschuwingswoorden:
GEVAAR, WAARSCHUWING of LET OP.
Deze signaalwoorden betekenen:

U ZULT DODELIJK of ERNSTIG LETSEL
OPLOPEN als u de instructies niet opvolgt.

U KUNT DODELIJK of ERNSTIG LETSEL
OPLOPEN als u de instructies niet opvolgt.

U KUNT LETSEL OPLOPEN als u de instructies
niet opvolgt.

Andere belangrijke informatie vindt u onder
de volgende koppen:

Informatie om beschadiging van uw
voertuig, andere eigendommen of het
milieu te voorkomen.

Inhoudsopgave

Veiligheid van het voertuig P. 2

Bedieningshandleiding P. 20

Onderhoud P. 121

Verhelpen van storingen P. 165

Informatie P. 192

Specificaties P. 210

Veiligheid van het voertuig

Dit gedeelte bevat belangrijke informatie voor het veilig rijden met uw voertuig.
Lees dit gedeelte aandachtig door.

Veiligheidsrichtlijnen ............................................... P. 3

Waarschuwingslabels .............................................. P. 6

Veiligheidsmaatregelen.......................................... P. 12

Voorzorgsmaatregelen voor het rijden ................P. 13

Accessoires en aanpassingen.................................P. 18

Beladen.....................................................................P. 19

Veiligheidsrichtlijnen

Veiligheid van het voertuig

Veiligheidsrichtlijnen

Volg deze richtlijnen met het oog op uw veiligheid:

●

Voer alle routine- en periodieke inspecties uit die in
deze handleiding zijn beschreven.

●

Zet de motor uit en houd vonken en vuur uit de
buurt als u tankt.

●

Laat de motor niet draaien in afgesloten of
gedeeltelijk afgesloten ruimten. Koolmonoxide in
uitlaatgassen is giftig en kan uw dood veroorzaken.

Draag altijd een helm

Het is bewezen dat helmen en beschermende kleding
het aantal en de ernst van hoofdletsel en ander letsel
aanzienlijk kunnen verminderen. Draag dus altijd een
goedgekeurde helm en beschermende kleding. 2 P. 12

te houden, met u mee te leunen tijdens het
schuinleggen van het voertuig in bochten en hun
voeten altijd op de voetsteunen te houden, zelfs
wanneer het voertuig stilstaat.

Neem de tijd om te leren en te oefenen

Zelfs als u al op andere voertuigen hebt gereden, kunt
u het beste in een veilige omgeving oefenen om
vertrouwd te raken met de werking en het stuurgedrag
van dit voertuig en om gewend te raken aan de
afmetingen en het gewicht van het voertuig.

Rijd defensief

Besteed altijd aandacht aan ander verkeer om u heen
en veronderstel niet dat andere bestuurders u zien.
Zorg dat u snel kunt stoppen of een uitwijkmanoeuvre
kunt maken.

Voordat u gaat rijden

Zorg ervoor dat u in goede lichamelijke conditie bent,
geconcentreerd bent en niet onder de invloed van
alcohol of drugs verkeert. Zorg ervoor dat u en uw
duopassagier allebei een goedgekeurde helm en
beschermende kleding dragen. Draag duopassagiers
op om zich aan de handgrepen of aan uw middel vast

3

Vervolg

Veiligheidsrichtlijnen

Veiligheid van het voertuig

Zorg dat u goed zichtbaar bent

Zorg ervoor dat u beter zichtbaar bent, vooral 's avonds,
door heldere reflecterende kleding te dragen, te rijden
op plaatsen waar andere bestuurders u kunnen zien,
uw richting aan te geven voordat u afslaat of van
rijstrook verandert en uw claxon te gebruiken indien
nodig.

Rijd binnen uw grenzen

Rijd nooit harder dan u aankunt of sneller dan de
verkeersomstandigheden toestaan. Vermoeidheid en
onoplettendheid kunnen afbreuk doen aan uw
beoordelingsvermogen en het veilig rijden.

Rijd niet onder de invloed van alcohol of
drugs

Alcohol of drugs en motorrijden gaan niet samen. Zelfs
één alcoholisch drankje kan uw vermogen om op
wisselende omstandigheden te reageren verminderen
en uw reactiesnelheid wordt minder na elk aanvullend
drankje. Hetzelfde geldt voor het gebruik van drugs.
Rijd niet onder de invloed van alcohol of drugs en laat
uw vrienden dit ook niet doen.

4

Houd uw Honda in veilige staat

Het is belangrijk voor uw veiligheid en uw rijplezier dat
u het voertuig goed onderhoudt.
Inspecteer uw voertuig voor elke rit en voer al het
aanbevolen onderhoud uit. Houd u aan de
beladingslimieten (2 P. 19), bouw uw voertuig niet om
en installeer geen accessoires die uw voertuig onveilig
maken (2 P. 18).

Betrokken bij een ongeval

Persoonlijke veiligheid is uw eerste prioriteit. Als u of
iemand anders letsel heeft opgelopen, neem dan de
tijd om de ernst van het letsel te beoordelen en te
bepalen of het veilig is om door te rijden. Schakel indien
nodig de hulpdiensten in. Volg tevens de geldende
wet- en regelgeving indien een andere persoon of een
ander voertuig bij het ongeval is betrokken.

Veiligheidsrichtlijnen

Veiligheid van het voertuig

3

WAARSCHUWING

Als u besluit verder te rijden, schakel dan eerst het
elektrische systeem uit en controleer de staat van uw
voertuig. Inspecteer op vloeistoflekkage, controleer of
cruciale moeren en bouten goed vastzitten en
controleer het stuur, de bedieningselementen, remmen
en wielen. Rijd langzaam en voorzichtig.
Het kan zijn dat uw voertuig schade heeft opgelopen
die niet onmiddellijk zichtbaar is. Laat uw voertuig zo
snel mogelijk grondig inspecteren door een erkend
reparatiebedrijf.

Gevaar voor koolmonoxide

Uitlaatgassen bevatten giftig koolmonoxide, een
kleurloos, reukloos gas. Het inademen van
koolmonoxide kan bewusteloosheid veroorzaken en tot
uw dood leiden.

Als u de motor in een besloten of zelfs gedeeltelijk
afgesloten ruimte laat draaien, kan de lucht die u
inademt een gevaarlijke hoeveelheid koolmonoxide
bevatten.
Laat uw voertuig nooit in een garage of andere
besloten ruimte draaien.

Het laten draaien van de motor van uw
voertuig in een afgesloten of zelfs in een
gedeeltelijk afgesloten ruimte, kan leiden tot
een snelle opbouw van het giftige gas
koolmonoxide.

Het inademen van dit kleur- en geurloze gas
kan leiden tot bewusteloosheid en zelfs tot de
dood.

Laat de motor van uw voertuig alleen draaien
in een goed geventileerde ruimte buiten.

5

Waarschuwingslabels

Veiligheid van het voertuig

Waarschuwingslabels

Op de volgende pagina's wordt de betekenis van
de labels beschreven. Sommige labels
waarschuwen u voor potentiële gevaren die ernstig
letsel kunnen veroorzaken. Andere bieden
belangrijke veiligheidsinformatie. Lees deze
informatie aandachtig en verwijder de labels niet.

Als een label eraf valt of moeilijk te lezen is, neem
dan contact op met uw dealer voor een
vervangingslabel.

Elk label is voorzien van een specifiek symbool.
De betekenis van elk symbool en elk label is als
volgt.

6

Lees de instructies in het instructieboekje
aandachtig door.

Lees de instructies in de werkplaatshandleiding
aandachtig door. Laat om veiligheidsredenen het
onderhoud aan uw voertuig alleen uitvoeren door
uw dealer.

GEVAAR (met RODE achtergrond)

U ZULT ERNSTIG of zelfs DODELIJK LETSEL
oplopen als u deze aanwijzingen niet opvolgt.

WAARSCHUWING (met ORANJE
achtergrond)

U KUNT ERNSTIG of zelfs DODELIJK LETSEL
oplopen als u deze aanwijzingen niet opvolgt.

LET OP (met GELE achtergrond)

U KUNT GEWOND RAKEN als u deze aanwijzingen
niet opvolgt.

Waarschuwingslabels

Veiligheid van het voertuig

ACCULABEL
GEVAAR

● Houd vonken en vlammen uit de buurt van de accu. Accu's
produceren explosief gas dat een explosie kan veroorzaken.

● Draag een beschermbril en rubberen handschoenen bij het
hanteren van de accu, anders kunt u brandwonden oplopen
of uw gezichtsvermogen verliezen door het elektrolyt van
de accu.

● Laat kinderen en andere personen geen accu aanraken
tenzij ze op de hoogte zijn van de voorschriften voor het
hanteren van accu's en de hieraan verbonden gevaren.

● Wees buitengewoon voorzichtig bij het hanteren van de
accuvloeistof aangezien deze verdund zwavelzuur bevat.
Contact met uw huid of ogen kan brandwonden
veroorzaken of leiden tot verlies van uw gezichtsvermogen.

● Lees deze handleiding aandachtig door en zorg ervoor dat
u de inhoud begrijpt voordat u de accu hanteert. Het niet
opvolgen van de instructies kan lichamelijk letsel en
beschadiging van het voertuig veroorzaken.

● Gebruik geen accu met het elektrolyt op of onder het
onderste merkstreepje. De accu kan exploderen en ernstig
lichamelijk letsel veroorzaken.

7

Vervolg

Waarschuwingslabels

Veiligheid van het voertuig

LABEL RADIATEURDOP
GEVAAR

NOOIT OPENEN BIJ WARME MOTOR.
Hete koelvloeistof veroorzaakt brandwonden.
De overdrukklep opent bij 1,1 kgf/cm2.

WAARSCHUWINGSLABEL ACCESSOIRES EN BELADING
WAARSCHUWING

ACCESSOIRES EN BELADING

● De veiligheid, stabiliteit en het weggedrag van dit voertuig kunnen nadelig
worden beïnvloed door de toevoeging van accessoires en bagage.

● Lees de instructies in de gebruikers- en montagehandleiding aandachtig
door voordat u een accessoire monteert.

● Het totale gewicht van accessoires en bagage opgeteld bij het gewicht van
de bestuurder en de passagier mag niet meer zijn dan 204 kg, ofwel de
maximale gewichtscapaciteit.

● Het gewicht van de bagage mag niet meer zijn dan 21 kg onder alle
omstandigheden.

● Het monteren van grote kuipdelen op de voorvork of het stuur wordt niet
aanbevolen.

8

Waarschuwingslabels

Veiligheid van het voertuig

LABEL OPTIONELE VOETSTEUN (indien uitgerust met voetsteunen voor
de berijder) WAARSCHUWING

De optionele voetsteunen zijn bedoeld om de berijder te ondersteunen en zijn
geen hulpmiddel om met drie personen te rijden.
Het vervoeren van te veel passagiers kan het stuurgedrag en de stabiliteit
nadelig beïnvloeden en leiden tot een ongeval waarbij u ernstig of dodelijk letsel
kunt oplopen.
Houd altijd het maximale aantal passagiers aan.

9

Vervolg

Waarschuwingslabels

Veiligheid van het voertuig

10

LABEL ACHTERSCHOKDEMPER

GEVULD MET GAS
Niet openen. Niet verwarmen.

LABEL BANDENINFORMATIE & AANDRIJFKETTING

Spanning koude band:

[Alleen bestuurder]

Voor 250 kPa (2,50 kgf/cm2)

Achter 280 kPa (2,80 kgf/cm2)

[Bestuurder en passagier]

Voor 250 kPa (2,50 kgf/cm2)

Achter 280 kPa (2,80 kgf/cm2)

Zorg ervoor dat de aandrijfketting juist is afgesteld en gesmeerd.
Speling 45 - 50 mm

LABEL OPENINGSMECHANISME ZADELDEMPER

GEVULD MET GAS

Niet openen. Niet verwarmen.

Waarschuwingslabels

Veiligheid van het voertuig

VEILIGHEIDSLABEL

Draag altijd een helm en beschermende kleding met het oog op uw
veiligheid.

BRANDSTOFLABEL

Uitsluitend loodvrije benzine

ETHANOL tot 10 volumeprocent

LABEL BELADINGSLIMIET
Maximaal 5,0 kg.

LABEL BELADINGSLIMIET
Maximaal 0,5 kg.

11

Veiligheidsmaatregelen

Veiligheid van het voertuig

3

WAARSCHUWING

Veiligheidsmaatregelen

●

Rijd voorzichtig met uw beide handen aan het stuur
en uw voeten op de treeplank.

●

Passagiers moeten zich aan de handgrepen of aan
uw middel vasthouden, en hun voeten moeten zich
tijdens het rijden op de voetsteunen bevinden.

●

Denk altijd aan de veiligheid van uw passagier en
andere bestuurders en rijders.

Beschermende uitrusting

Zorg ervoor dat u en uw duopassagier een
goedgekeurde motorfietshelm, beschermbril en
duidelijk zichtbare beschermende kleding dragen.
Draag geen loshangende kleding om het gevaar dat er
iets tussen de bewegende delen van het voertuig komt,
te voorkomen. Rijd defensief en houd altijd rekening
met de weers- en wegomstandigheden.

Helm

#

Moet voldoen aan de veiligheidsnorm, duidelijk
zichtbaar zijn en de juiste afmetingen voor uw hoofd
hebben

●

De motorhelm moet comfortabel passen en veilig
met de kinriem zijn vastgemaakt.

12

●

Vizier met een onbelemmerd gezichtsveld of andere
goedgekeurde oogbescherming

Het niet dragen van een helm verhoogt het
risico op ernstig of dodelijk letsel in geval van
een botsing.

Zorg ervoor dat u en uw duopassagier altijd
een goedgekeurde helm en beschermende
kleding dragen.

Handschoenen

#

Leren handschoenen met volledige vingers en een
hoge slijtweerstand

Motorlaarzen of -schoenen

#

Stevige motorlaarzen met antislipzolen en
enkelbeschermers

Motorjas en -broek

#

Beschermende, duidelijk zichtbare motorjas met lange
mouwen en duurzame broek voor het rijden (of een
beschermend motorpak)

Voorzorgsmaatregelen voor het rijden

Veiligheid van het voertuig

Voorzorgsmaatregelen voor
het rijden

Inrijperiode

Volg deze richtlijnen tijdens de eerste 500 km om de
toekomstige betrouwbaarheid en prestaties van uw
voertuig te waarborgen.

●

Vermijd het vol gas starten en snel accelereren.

●

Vermijd sterk afremmen en snel terugschakelen.

●

Rijd behoedzaam.

Remmen

Neem de volgende richtlijnen in acht:

●

Vermijd bijzonder sterk afremmen en
terugschakelen.

u Door plotseling remmen kan de stabiliteit van het

voertuig verminderen.

u Ga waar mogelijk langzamer rijden voor een

bocht; anders bestaat het gevaar dat u uit de
bocht vliegt.

●

Wees voorzichtig op oppervlakken met een lage
tractie.

u De banden slippen sneller op dit soort

oppervlakken en de remweg is langer.

●

Vermijd continu remmen.

u Door herhaaldelijk te remmen, zoals bij

heuvelafwaarts rijden, kunnen de remmen ernstig
oververhit raken waardoor de remwerking
vermindert. Verminder snelheid door afwisselend
te remmen op de motor en de remmen te
gebruiken.

●

Bedien de voor- en achterrem tegelijkertijd voor de
meest efficiënte remwerking.

13

Vervolg

Voorzorgsmaatregelen voor het rijden

Veiligheid van het voertuig

Antiblokkeersysteem (ABS)

#

Dit model is uitgerust met een antiblokkeersysteem
(ABS) dat is ontwikkeld om te voorkomen dat de
remmen blokkeren tijdens abrupt remmen.

●

De remweg is niet korter met het ABS. In bepaalde
gevallen kan het gebruik van het ABS een langere
remweg tot gevolg hebben.

●

Het ABS-systeem werkt niet bij snelheden lager dan
10 km/h.

●

Het kan zijn dat de remhendels licht terugspringen
wanneer u de rem bedient. Dit is normaal.

●

Gebruik altijd de aanbevolen voor-/achterbanden en
tandwielen om de werking van ABS te waarborgen.

14

Remmen op de motor

#

Remmen op de motor helpt om de snelheid van uw
voertuig te verminderen wanneer u gas mindert.
Schakel terug naar een lagere versnelling om meer
snelheid te verminderen. Rem op de motor en gebruik
met tussenpozen de rem om snelheid te minderen
wanneer u lange, steile hellingen afrijdt.

Natte of regenachtige omstandigheden

#

Wegoppervlakken zijn glad wanneer ze nat zijn, en
natte remmen zorgen voor een verminderde
remwerking.
Wees bijzonder voorzichtig bij het remmen onder natte
omstandigheden.
Als de remmen nat worden, rem dan tijdens het rijden
op lage snelheid om ze te laten drogen.

Voorzorgsmaatregelen voor het rijden

Veiligheid van het voertuig

Parkeren op de zijstandaard of de middenbok

Parkeren

●

Parkeer op een stevige, horizontale ondergrond.

●

Als u op een helling of onverhard terrein moet
parkeren, parkeer het voertuig dan zodanig dat dit
niet kan wegrollen of omvallen.

●

Zorg ervoor dat hete onderdelen niet in contact
kunnen komen met ontvlambare materialen.

●

Raak de motor, geluiddemper, remmen en andere
hete onderdelen niet aan voordat ze zijn afgekoeld.

●

Om de kans op diefstal te verkleinen, moet u altijd
het stuur vergrendelen (2 P. 79) en de Honda
SMART Key meenemen als u uw voertuig achterlaat.
Deactiveer het Honda SMART Key-systeem indien
nodig. 2 P. 82
Het gebruik van een antidiefstalvoorziening wordt
ook aanbevolen.

#

1.

Zet de motor uit.

2.

Haal de parkeerrem aan. 2 P. 93

3.

De zijstandaard gebruiken

Klap de zijstandaard omlaag.
Laat het voertuig langzaam naar links leunen totdat
het volle gewicht op de zijstandaard steunt.

De middenbok gebruiken

Ga voor het neerklappen van de middenbok aan de
linkerkant van het voertuig staan.
Houd de linkerstuurgreep en de linkerhandgreep
vast.
Duw met uw rechtervoet op het uiteinde van de
middenbok en trek tegelijkertijd omhoog en naar
achteren.

4.

Draai het stuur volledig naar links.

u Het draaien van het stuur naar rechts reduceert

de stabiliteit en kan tot gevolg hebben dat het
voertuig omvalt.

15

Vervolg

Voorzorgsmaatregelen voor het rijden

Veiligheid van het voertuig

5.

Vergrendel het stuur. 2 P. 79
Loop vervolgens bij uw voertuig weg en neem de
Honda SMART Key mee. Deactiveer het Honda
SMART Key-systeem indien nodig. 2 P. 82

16

Richtlijnen voor tanken en brandstof

Volg deze richtlijnen om de motor, het
brandstofsysteem en de katalysator te beschermen:

●

Gebruik uitsluitend loodvrije benzine.

●

Gebruik benzine met het aanbevolen octaangetal.
Het gebruik van benzine met een lager octaangetal
heeft een verminderde motorprestatie tot gevolg.

●

Gebruik geen brandstof met een hoog
alcoholgehalte. 2 P. 208

●

Gebruik geen oude of verontreinigde benzine of een
olie-benzinemengsel.

●

Laat geen vuil of water in de brandstoftank
binnendringen.

Voorzorgsmaatregelen voor het rijden

Veiligheid van het voertuig

Honda Selectable Torque Control

Als de Honda Selectable Torque Control (Torque
Control) wielspin van het achterwiel detecteert tijdens
acceleratie, wordt het koppel naar het achterwiel
verlaagd volgens het geselecteerde Torque Control­niveau.

Torque Control laat enige wielspin tijdens acceleratie
toe bij lage instellingen van het Torque Control-niveau.
Selecteer een niveau dat geschikt is voor uw
vaardigheid en de rijomstandigheden.

Torque Control werkt niet tijdens het vertragen en
voorkomt niet dat het achterwiel wegglijdt tijdens het
remmen op de motor. Sluit de gashendel niet abrupt,

Torque Control biedt mogelijk geen compensatie voor
een ruw wegdek of snelle bediening van de gashendel.
Houd altijd rekening met de weg- en
weersomstandigheden en uw vaardigheden en
conditie als u de gashendel bedient.
Als uw voertuig is vastgelopen in modder, sneeuw of
zand, kunt u het mogelijk gemakkelijker losrijden door
Torque Control tijdelijk uit te schakelen.
Het tijdelijk uitschakelen van Torque Control kan ook
helpen om de controle en het evenwicht te bewaren
wanneer u op terrein rijdt.

Gebruik altijd de aanbevolen banden en kettingwielen
om de juiste werking van Torque Control te
waarborgen.

zeker niet wanneer u op gladde oppervlakken rijdt.

17

Accessoires en aanpassingen

Veiligheid van het voertuig

3

WAARSCHUWING

Accessoires en aanpassingen

Wij raden u ten sterkste aan om geen accessoires te
installeren die niet specifiek door Honda voor uw
voertuig zijn ontworpen en geen modificaties aan het
oorspronkelijke ontwerp van uw voertuig aan te
brengen. Hierdoor kan uw voertuig onveilig worden.
Het ombouwen van uw voertuig kan tevens uw
garantie doen vervallen en het gebruik van uw voertuig
op de openbare weg illegaal maken. Voordat u besluit
om accessoires op uw voertuig te installeren, moet u
nagaan of dit veilig en legaal is.

18

Ondeugdelijke accessoires of aanpassingen
kunnen leiden tot een ongeval waarbij u
ernstig of dodelijk letsel kunt oplopen.

Volg alle aanwijzingen in dit instructieboekje
betreffende accessoires en aanpassingen.

Trek geen aanhangwagen met uw voertuig en koppel
geen zijspan aan uw voertuig. Uw voertuig is niet
ontworpen voor dit toebehoren en het gebruik hiervan
kan het stuurgedrag van uw voertuig nadelig
beïnvloeden.

Beladen

Veiligheid van het voertuig

3

WAARSCHUWING

Beladen

●

Het vervoeren van extra gewicht heeft invloed op
het rijgedrag, het remgedrag en de stabiliteit van uw
voertuig.
Rijd altijd met een veilige snelheid die is afgestemd
op de belading.

●

Vermijd overbeladen en houd u aan de
voorgeschreven beladingslimieten.

Maximale gewichtscapaciteit/maximaal
bagagegewicht 2 P. 210

●

Maak alle bagage stevig vast, verdeel het gewicht
van de bagage gelijkmatig en plaats de bagage dicht
bij het midden van het voertuig.

●

Plaats geen bagage dicht bij de lampen of de
geluiddemper.

Overbelasting of verkeerd beladen kan een
ongeval veroorzaken waarbij u ernstig of
dodelijk letsel kunt oplopen.

Volg alle limieten en richtlijnen voor belading
in deze handleiding.

19

Bedieningshandleiding

Locatie van onderdelen

Voorremhendel (P157)

Zadel (P116)

Motorolievuldop/oliepeilstok (P146)

Gashendel (P156)

Bagagebox (P116)

Gereedschapsset (P118)

Documentzakje (P118)

Onderste kap voor (P141)

Remvloeistofreservoir van voorrem

(P150)

USB-aansluiting

(P115)

Parkeerrem (P93)

Afsteller van de veervoorspanning van
de voorvering

(P158)

Versteller voor uitgaande demping
van voorvering

(P159)

Koelvloeistofexpansiereservoir (P148)

Kuipvak (P120)

20

Bedieningshandleiding

Zekeringkast A/B (P188)

Aandrijfketting (P154)

Zijstandaard (P153)

Remvloeistofreservoir van achterrem (P150)

Achterremhendel (P157)

Afsteller van de veervoorspanning
van achtervering

(P160)

Middenbok (P15)

Accu (P139)

Hoofdzekeringen (P190)

Afsteller van de veervoorspanning van de voorvering (P158)

Datalinkstekker

Windscherm

(P161)

Brandstofvuldop (P113)

Afdekkap links (P143)

21

Bedieningshandleiding

Instrumenten

Bedien de displayfuncties niet gedurende lange tijd met stilstaande motor. Dit kan een bijna lege (of lege)
accu tot gevolg hebben.

U kunt de eenheid van de snelheid en afgelegde afstand en van de brandstofverbruiksmeter wijzigen.

(P45) (P60)

22

Bedieningshandleiding

INFO-gedeelte (P30)/
Pop-upinformatie

(P69)/

Multifunctiedisplay

(P112)

Statusbalk (P27)

RIDING MODE (P94)

RIDING MODE PARAMETER

(P94)/ Honda Smartphone-

spraakbedieningssysteem

(P90)

Indicatorgedeelte (P29)

Versnellingsstandindicator (P28)

Snelheidsmeter/toerenteller/brandstofmeter/indicator zijstandaard (P2 5)

Vervolg

23

Instrumenten

Bedieningshandleiding

Sel-schakelaar

Functieschakelaar

(Vervolg)

Basishandelingen

U kunt de verschillende functies van het display bedienen en instellen met de schakelaars links op het stuur.

Raadpleeg bij het omschakelen of instellen van het display de schakelaarbedieningsrichtlijn die wordt
weergegeven.

Symbool van schakelaarbedieningsrichtlijn:

of : Druk op van de sel-schakelaar

of : Druk op van de sel-schakelaar

: Druk de sel-schakelaar naar

: Druk de sel-schakelaar naar

of : Houd van de sel-schakelaar ingedrukt

of : Houd van de sel-schakelaar ingedrukt

: Houd de sel-schakelaar naar gedrukt

: Houd de sel-schakelaar naar gedrukt

24

Bedieningshandleiding

Snelheidsmeter/toerenteller/brandstofmeter/indicator zijstandaard

Displayweergave: LOOP

Indicator zijstandaard

Gaat branden wanneer de zijstandaard omlaag
geklapt is.

Rode zone toerenteller
(te hoog motortoerentalbereik)

Snelheidsmeter

LET OP

Laat de motor niet draaien met de toerenteller in
de rode zone. Een te hoog motortoerental kan
de levensduur van de motor nadelig
beïnvloeden.

Toerenteller

Brandstofniveaumeter

Resterende brandstof wanneer alleen het 1e (E)
segment begint te knipperen: ongeveer 2,5 liter

Tegelijkertijd gaat de indicator voor
reservebrandstof branden.

u

Als de indicator van de brandstofniveaumeter
knippert of uitgaat:

(P174)

LET OP

U moet tanken wanneer de waarde segment E (1e) nadert. Als de
brandstof opraakt, kan de motor overslaan en de katalysator
beschadigd raken.

Vervolg

25

Instrumenten

Bedieningshandleiding

Indicator zijstandaard

Snelheidsmeter Brandstofniveaumeter

Displayweergave: DESIGN Displayweergave: ANALOG Displayweergave: DIGITAL

Snelheidsmeter

BrandstofniveaumeterSnelheidsmeterBrandstofniveaumeter

Toerenteller Toerenteller Toerenteller

Indicator zijstandaard Indicator zijstandaard

(Vervolg)

Het gedeelte met de snelheidsmeter/toerenteller/brandstofmeter/indicator zijstandaard heeft vier displayweergaven.
De weergave en indeling van de snelheidsmeter, toerenteller, brandstofmeter en indicator zijstandaard zijn afhankelijk
van de displayweergave.

De displayweergave wijzigen: (P45) (P54)

26

Bedieningshandleiding

Statusbalk

Luchttemperatuurmeter

Toont de omgevingstemperatuur.

Weergavebereik: -12 ºC tot 49 ºC

● Lager dan -12 ºC: "---" wordt weergegeven

● Hoger dan 49 ºC: 49 °C knippert

Klok (12-uur of 24-uur weergave)
Klok instellen:

(P45) (P59)

De hitte die wordt afgegeven door het wegdek en de uitlaatgassen van overig verkeer kunnen de
temperatuurmeting beïnvloeden wanneer uw voertuig langzamer rijdt dan 30 km/h. Het kan enkele minuten
duren voordat het display is bijgewerkt nadat de temperatuurwaarde is gestabiliseerd.

Statuspictogram

Geeft de status van het Honda Smartphone­spraakbedieningssysteem weer.

(P90)

Vervolg

27

Instrumenten

Bedieningshandleiding

(Vervolg)

Versnellingsstandindicator

De schakelstand wordt weergegeven door de versnellingsstandindicator.
De indicator kan knipperen als:

u

Het voorwiel van de grond komt.

u

U aan het wiel draait terwijl het voertuig rechtop staat op de middenbok.

Dit is normaal. Schakel het elektrische systeem uit en weer in om het systeem opnieuw in te schakelen.

Als de "–" indicator knippert in het versnellingsstandvenster tijdens het rijden:

28

(P173)

Bedieningshandleiding

Indicator hoge koelvloeistoftemperatuur

Als het controlelampje gaat branden tijdens
het rijden:

(P167)

Indicator DRL (P111)

Indicator grootlicht

Indicatoren

Indicator lage oliedruk

Gaat branden wanneer het elektrische systeem
wordt ingeschakeld.

Gaat uit na het starten van de motor.

Als het controlelampje gaat branden terwijl
de motor draait:

(P168)

Parkeerremindicator

Gaat branden om u erop te wijzen dat u de
parkeerremhendel niet hebt vrijgezet.

Indicator laag brandstofniveau

Gaat branden als er alleen nog reservebrandstof
in de tank aanwezig is.

(P25)

Vervolg

29

Instrumenten

Bedieningshandleiding

Huidig paginanummer

INFO pagina 1

INFO pagina 2

INFO pagina 3

INFO pagina 4

Druk de sel-schakelaar naar

Druk de sel-schakelaar naar

(Vervolg)

INFO-gebied

In het INFO-gebied wordt diverse
voertuiginformatie weergegeven.

Het INFO-gebied bestaat uit vier pagina's en op
elke pagina worden vier informatie-items
weergegeven.

Het informatie-item dat wordt weergegeven in het
INFO-gebied kan willekeurig worden gewijzigd.

De informatie wijzigen:

(P45) (P57)

Bladeren naar andere pagina van het INFO-gebied

Om de pagina van het INFO-gedeelte te wijzigen,
drukt u de sel-schakelaar naar of .

30

Bedieningshandleiding

De volgende soorten informatie-items kunnen in
het INFO-gebied worden weergegeven:

TOTAL (P32)
TRIP A (P32)
TRIP A CONS. (P33)
TRIP A AVG. CONS. (P33)
TRIP B (P34)
TRIP B CONS. (P34)
TRIP B AVG. CONS. (P35)
INST. CONS. (P35)
AVG. CONS. (P36)
AVG. SPEED (P36)
ELAPSED (P37)
REV (P37)
GRIP ANGLE (P37)

VOLTAGE (P38)
DATE (P38)
Gebruikersletter (P38)
Logo (P38)
SHIFT POINT (P39)
FUEL CONS. (P39)
AVG. CONS. (P40)
AVG. SPEED (P40)
ELAPSED (P41)
WATER TEMP. (P42)
RES TRIP (P42)
RES FUEL CONS. (P43)
Leeg (P43)

Vervolg

31

Instrumenten

Bedieningshandleiding

Kilometerteller [TOTAL]

#

Totale afgelegde afstand.

(Vervolg)

Ritteller A [TRIP A]

#

Afstand gereden na het terugstellen van ritteller A.

Als "------" wordt weergegeven, ga dan naar uw
dealer voor onderhoud.

32

Als "----.-" wordt weergegeven, ga dan naar uw
dealer voor onderhoud.

Ritteller A terugstellen:

(P44)

Bedieningshandleiding

Brandstofverbruik van ritteller A [TRIP A

#

CONS.]

Toont het brandstofverbruik sinds het terugstellen
van ritteller A.
Weergavebereik: 0.0 tot 299.9 L (GAL)

Als "---.-" wordt weergegeven, ga dan naar uw
dealer voor onderhoud.
Het brandstofverbruik van ritteller A wordt
teruggesteld wanneer u ritteller A terugstelt.

Ritteller A terugstellen:

(P44)

Gemiddeld brandstofverbruik ritteller A

#

[TRIP A AVG. CONS.]

Toont het gemiddelde brandstofverbruik sinds het
terugstellen van ritteller A.
Het gemiddelde brandstofverbruik wordt berekend
op basis van de waarde weergegeven op ritteller A.
Weergavebereik: 0.0 tot 299.9 L/100 km (km/L,
mile/GAL of mile/L)

● Als het gemiddelde brandstofverbruik wordt
teruggesteld: "---.-" wordt weergegeven.

Als "---.-" wordt weergegeven in andere dan de
bovenvermelde gevallen, ga dan naar uw dealer
voor onderhoud.
Het gemiddelde brandstofverbruik van ritteller A
wordt teruggesteld wanneer u ritteller A terugstelt.

Ritteller A terugstellen:

(P44)

Vervolg

33

Instrumenten

Bedieningshandleiding

Ritteller B [TRIP B]

#

Afstand gereden na het terugstellen van ritteller B.

Als "----.-" wordt weergegeven, ga dan naar uw
dealer voor onderhoud.

Ritteller B terugstellen:

34

(Vervolg)

(P44)

Brandstofverbruik van ritteller B [TRIP B

#

CONS.]

Toont het brandstofverbruik sinds het terugstellen
van ritteller B.
Weergavebereik: 0,0 tot 299,9 liter

Als "---.-" wordt weergegeven, ga dan naar uw
dealer voor onderhoud.
Het brandstofverbruik van ritteller B wordt
teruggesteld wanneer u ritteller B terugstelt.

Ritteller B terugstellen:

(P44)

Bedieningshandleiding

Gemiddeld brandstofverbruik ritteller B

#

[TRIP B AVG. CONS.]

Toont het gemiddelde brandstofverbruik sinds het
terugstellen van ritteller B.
Het gemiddelde brandstofverbruik wordt berekend
op basis van de waarde weergegeven op ritteller B.
Weergavebereik: 0,0 tot 299,9 L/100 km (km/L,
mijl/gal of mijl/L)

● Als het gemiddelde brandstofverbruik wordt
teruggesteld: "---.-" wordt weergegeven.

Als "---.-" wordt weergegeven in andere dan de
bovenvermelde gevallen, ga dan naar uw dealer
voor onderhoud.
Het gemiddelde brandstofverbruik van ritteller B
wordt teruggesteld wanneer u ritteller B terugstelt.

Ritteller B terugstellen:

(P44)

Huidig brandstofverbruik [INST. CONS.]

#

Toont het huidige brandstofverbruik.
Weergavebereik: 0,0 tot 299,9 L/100 km (km/L,
mijl/gal of mijl/L)

● Wanneer uw snelheid lager is dan 7 km/h:
"---.-" wordt weergegeven.

Als "---.-" wordt weergegeven in andere dan de
bovenvermelde gevallen, ga dan naar uw dealer
voor onderhoud.

Vervolg

35

Instrumenten

Bedieningshandleiding

Gemiddeld brandstofverbruik [AVG. CONS.]

#

Toont het gemiddelde brandstofverbruik sinds het
terugzetten van het gemiddelde brandstofverbruik.
Weergavebereik: 0.0 tot 299.9 L/100 km (km/L,
mile/GAL of mile/L)

● Als het gemiddelde brandstofverbruik wordt
teruggesteld: "---.-" wordt weergegeven.

Als "---.-" wordt weergegeven in andere dan de
bovenvermelde gevallen, ga dan naar uw dealer
voor onderhoud.

Het gemiddelde brandstofverbruik
terugstellen

36

(Vervolg)

(P44)

Gemiddelde snelheid [AVG. SPEED]

#

Toont de gemiddelde snelheid sinds het
terugstellen van de gemiddelde snelheid.
Weergavebereik: 0 tot 299 km/h (0 tot 186 mph)

● Beginweergave: "---" wordt weergegeven.

● Als u minder dan 0,2 km met uw voertuig hebt

gereden sinds het starten van de motor: "---"
wordt weergegeven.

● Als de gebruikstijd van uw voertuig minder dan
16 seconden is sinds het starten van de motor:
"---" wordt weergegeven.

Als "----" wordt weergegeven in andere dan de
bovenvermelde gevallen, ga dan naar uw dealer
voor onderhoud.
De gemiddelde snelheid terugstellen:

(P44)

Bedieningshandleiding

Verstreken tijd [ELAPSED]

#

Toont de bedrijfstijd van de motor sinds het
terugstellen van de verstreken tijd.
Weergavebereik: 00:00 tot 99:59 (uren:minuten)

● Bij meer dan 99:59 keert de weergave terug naar
00:00

Numerieke toerenteller [REV]

#

Toont het aantal omwentelingen van de motor per
minuut.
Weergavebereik: 0 tot 99,990 omw/min

Als "--:--" wordt weergegeven, ga dan naar uw
dealer voor onderhoud.
De verstreken tijd terugstellen:

(P44)

Hoek gashendel [GRIP ANGLE]

#

Toont de hoek van de gashendel tijdens het gebruik.
Weergavebereik: 0 tot 90 graden

Als "--" wordt weergegeven, ga dan naar uw dealer
voor onderhoud.

Vervolg

37

Instrumenten

Bedieningshandleiding

Accuspanning [VOLTAGE]

#

Geeft de huidige spanning weer.

(Vervolg)

Gebruikersletter [USER LETTER]

#

Toont de tekens die de gebruiker heeft gekozen.

Datum [DATE]

#

Toont de datum van vandaag.

De datum instellen:

38

(P45) (P59)

USER LETTER instellen:

Logo

#

Geeft het X-ADV logo weer.

(P45) (P58)

Bedieningshandleiding

Instelwaarde SHIFT POINT [SHIFT POINT]

#

Toont de ingestelde SHIFT POINT-waarde.
Weergavebereik: 4000 tot 7000 omw/min

SHIFT POINT instellen:

(P45) (P51)

Brandstofverbruik in deze periode [FUEL

#

CONS. ]

Toont het brandstofverbruik sinds het inschakelen
van het elektrische systeem.
Weergavebereik: 0.0 tot 50.0 L (GAL)

● Beginweergave: "--.-" wordt weergegeven.
Wanneer u het elektrische systeem uitschakelt,
wordt het brandstofverbruik teruggesteld.

Als "--.-" wordt weergegeven in andere dan de
bovenvermelde gevallen, ga dan naar uw dealer
voor onderhoud.

Vervolg

39

Instrumenten

Bedieningshandleiding

Gemiddeld brandstofverbruik in deze

#

periode [AVG. CONS. ]

Toont het gemiddelde brandstofverbruik sinds het
inschakelen van het elektrische systeem.
Weergavebereik: 0.0 tot 299.9 L/100km (km/L,
mile/GAL of mile/L).

● Beginweergave: "---.-" wordt weergegeven.
Wanneer u het elektrische systeem uitschakelt,
wordt het gemiddelde brandstofverbruik
teruggesteld.

Als "---.-" wordt weergegeven in andere dan de
bovenvermelde gevallen, ga dan naar uw dealer
voor onderhoud.

40

(Vervolg)

Gemiddelde snelheid in deze periode [AVG.

#

SPEED ]

Toont de gemiddelde snelheid sinds het
inschakelen van het elektrische systeem.
Weergavebereik: 0 tot 299 km/h (0 tot 186 mph)

● Beginweergave: "---" wordt weergegeven.

● Als u minder dan 0,2 km met uw voertuig hebt

gereden sinds het starten van de motor: "---"
wordt weergegeven.

● Als de gebruikstijd van uw voertuig minder dan
16 seconden is sinds het starten van de motor:
"---" wordt weergegeven.

Wanneer u het elektrische systeem uitschakelt,
wordt de gemiddelde snelheid teruggesteld.

Als "----" wordt weergegeven in andere dan de
bovenvermelde gevallen, ga dan naar uw dealer
voor onderhoud.

Bedieningshandleiding

Verstreken tijd in deze periode [ELAPSED

#

]

Toont de bedrijfstijd van de motor sinds het
inschakelen van het elektrische systeem.
Weergavebereik: 00:00 tot 99:59 (uren:minuten)

● Bij meer dan 99:59 keert de weergave terug naar
00:00.

● Beginweergave: "--:--" wordt weergegeven.

Wanneer u het elektrische systeem uitschakelt,
wordt de verstreken tijd teruggesteld.

Als "--:--" wordt weergegeven in andere dan de
bovenvermelde gevallen, ga dan naar uw dealer
voor onderhoud.

Vervolg

41

Instrumenten

Bedieningshandleiding

Koelvloeistoftemperatuurmeter [WATER

#

TEMP.]

Toont de koelvloeistoftemperatuur.
Weergavebereik: 35 ºC tot 132 ºC

● 34 ºC of lager: "---" wordt weergegeven.

● Tussen 122 ºC en 131 ºC:

- De indicator voor hoge
koelvloeistoftemperatuur gaat branden.

- Cijfers koelvloeistoftemperatuur knipperen.

● Hoger dan 132 ºC:

- De indicator voor hoge
koelvloeistoftemperatuur gaat branden.

- "132 ºC" knippert.

Als "----" wordt weergegeven in andere dan de
bovenvermelde gevallen, ga dan naar uw dealer
voor onderhoud.

42

(Vervolg)

Reserve-ritteller [RES TRIP]

#

Gereden afstand sinds de indicator voor
reservebrandstof is gaan branden.
Weergavebereik: 0.0 tot 9999.9 km (mile)

● Bij meer dan 9999,9 keert de weergave terug
naar 0,0.

● Wanneer de indicator voor reservebrandstof uit
is: "----.-" wordt weergegeven.

Als "----.-" wordt weergegeven in andere dan de
bovenvermelde gevallen, ga dan naar uw dealer
voor onderhoud.

Bedieningshandleiding

Reservebrandstofverbruik [RES FUEL CONS.]

#

Toont het brandstofverbruik sinds de indicator voor
reservebrandstof is gaan branden.
Weergavebereik: 0.0 tot 299.9 L (GAL)

● Wanneer de indicator voor reservebrandstof uit
is: "---.-" wordt weergegeven.

Als "---.-" wordt weergegeven in andere dan de
bovenvermelde gevallen, ga dan naar uw dealer
voor onderhoud.

Leeg display

#

Toont een leeg scherm.

Vervolg

43

Instrumenten

Bedieningshandleiding

De informatie terugstellen

#

(Vervolg)

Selecteer de pagina van het INFO-gebied met het
item dat u wilt terugstellen met of van de
sel-schakelaar.

(P30)

Houd de functieschakelaar ingedrukt tot de
achtergrondkleur van het informatie-item
verandert.

u

Als er geen terugstelbaar informatie-item op de
pagina is, reageert de schakelaar niet.

u

Als er meerdere terugstelbare informatie-items op
dezelfde pagina staan, gebruikt u of van de
sel-schakelaar om het item te selecteren.

Houd van de sel-schakelaar ingedrukt totdat
het informatie-item is teruggesteld.
Om de terugstelmodus af te sluiten, houdt u de
functieschakelaar ingedrukt.

44

Ritteller A, brandstofverbruik ritteller A en
gemiddeld brandstofverbruik ritteller A worden
automatisch teruggesteld wanneer alleen nog
reservebrandstof in de brandstoftank aanwezig is
(indicator reservebrandstof brandt) en de indicator
reservebrandstof gaat uit na het tanken. U kunt de
automatische terugstelmodus in- of uitschakelen.

(P45) (P52)

Bedieningshandleiding

Instelmodus

Normale weergave Instelmodus

Naar de instelmodus gaan

Houd de sel-schakelaar naar gedrukt.
Selecteer het gewenste instelmenu met van de sel-schakelaar op de linker stuurgreep.

u

Wanneer u naar de instelmodus gaat, worden de klok, de indicatoren en de snelheid boven in het scherm
weergegeven.

Terugkeren naar de normale weergave

● Houd de functieschakelaar ingedrukt.

● Houd de sel-schakelaar naar gedrukt om terug te gaan naar het bovenste niveau.

● De toets wordt gedurende 30 seconden niet ingedrukt.

● Schakel het elektrische systeem uit en weer in.

Vervolg

45

Instrumenten

Bedieningshandleiding

Volgorde van
instellingen

Drukken
Ingedrukt houden

(P50)

(P51)

FUNCTION

DISPLAY

Normale weergave

RIDING MODE

SELF-CANCELLING TURN

SIGNALS

SHIFT POINT

TRIP A AUTO RESET

(P52)

(P52)

(P53)

Instelmodus

ECON MODE

(Vervolg)

46

Bedieningshandleiding

Drukken
Ingedrukt houden

(P54)

(P55)

BRIGHTNESS

DISPLAY

GENERAL

DISPLAY TYPE

BACKGROUND

FAVORITE INFORMATION

USER LETTER

(P56)

(P57)

(P58)

FUNCTION

Vervolg

47

Instrumenten

Bedieningshandleiding

(P59)

(P60)

UNIT

GENERAL

SERVICE

DATE & TIME

LANGUAGE

RESTORE DEFAULT

(P61)

(P62)

(P63)

DISPLAY

Ingedrukt houden

Drukken

BLUETOOTH PAIRING RESET

(Vervolg)

48

Bedieningshandleiding

Drukken

Ingedrukt houden

GENERAL

SERVICE

MAINTENANCE

DTC

EQUIPMENT

(P67)

(P67)

(P64)

REGULATORY

(P68)

Vervolg

49

Instrumenten

Bedieningshandleiding

RIDING MODE (P94)

#

(Vervolg)

U kunt de instelling van de USER MODE wijzigen.

a Selecteer de parameter ("P", "EB" "D", "T" of "ABS")

!

met of van de sel-schakelaar.

b Selecteer de gewenste instelwaarde met of

!

van de schakelaar.

c Ga terug naar de normale weergave om de

!

instelling te voltooien. (P45)
Om verder te gaan met instellen, houdt u de
sel-schakelaar naar gedrukt om terug te gaan
naar het bovenste niveau.

u De ingestelde waarde blijft behouden.

50

Terugkeren naar de oorspronkelijke
instellingen:

a Houd de sel-schakelaar naar gedrukt.

!

b Stel de instelling terug volgens de

!

schakelaarbedieningsrichtlijn. (P24)

Bedieningshandleiding

SHIFT POINT

#

ON/OFF : U kunt de opschakelmodus in- of

uitschakelen.

SHIFT POINT : U kunt het motortoerental

wijzigen waarbij de toerenteller
begint te knipperen in de
opschakelmodus.

Opschakelmodus:

(P71)

a Selecteer "ON/OFF" of "SHIFT POINT" met of

!

van de sel-schakelaar.

b Selecteer de gewenste instelling volgens de

!

schakelaarbedieningsrichtlijn. (P24)

c Ga terug naar de normale weergave om de

!

instelling te voltooien. (P45)
Om verder te gaan met instellen, houdt u de
sel-schakelaar naar gedrukt om terug te
gaan naar het bovenste niveau.

u De ingestelde waarde blijft behouden.

Vervolg

51

Instrumenten

Bedieningshandleiding

SELF-CANCELLING TURN SIGNALS

#

(Vervolg)

U kunt automatisch annuleren van de
richtingaanwijzer in- of uitschakelen.

(P76)

TRIP A AUTO RESET

#

U kunt de automatische terugstelmodus van ritteller
A in- of uitschakelen.

(P44)

a Selecteer "ON" of "OFF" met of van de

!

sel-schakelaar.

b Ga terug naar de normale weergave om de

!

instelling te voltooien. (P45)
Om verder te gaan met instellen, drukt u de
sel-schakelaar naar om terug te gaan naar
het bovenste niveau.

u De ingestelde waarde blijft behouden.

52

a Selecteer "ON" of "OFF" met of van de

!

sel-schakelaar.

b Ga terug naar de normale weergave om de

!

instelling te voltooien. (P45)
Om verder te gaan met instellen, drukt u de
sel-schakelaar naar om terug te gaan naar
het bovenste niveau.

u De ingestelde waarde blijft behouden.

Bedieningshandleiding

ECON MODE

#

U kunt de ECON-modus in- of uitschakelen.

a Selecteer "ON" of "OFF" met of van de

!

sel-schakelaar.

b Ga terug naar de normale weergave om de

!

instelling te voltooien. (P45)
Om verder te gaan met instellen, drukt u de
sel-schakelaar naar om terug te gaan naar
het bovenste niveau.

u De ingestelde waarde blijft behouden.

(P71)

Vervolg

53

Instrumenten

Bedieningshandleiding

DISPLAY TYPE

#

(Vervolg)

U kunt de displayweergave van de snelheidsmeter/
toerenteller/brandstofmeter/indicator zijstandaard

54

wijzigen.

!

!

(P25)

a Selecteer de displayweergave ("LOOP", "DESIGN",

"ANALOG" of "DIGITAL") met of van de
sel-schakelaar.

b Ga terug naar de normale weergave om de

instelling te voltooien. (P45)
Om verder te gaan met instellen, houdt u de
sel-schakelaar naar gedrukt om terug te
gaan naar het bovenste niveau.

u De ingestelde waarde blijft behouden.

Bedieningshandleiding

BRIGHTNESS

#

U kunt de helderheid van de schermverlichting
aanpassen tot één van de acht niveaus of de
automatische aanpassing selecteren.
Automatische helderheidsregeling:

(P199)

Het display kan donker worden wanneer het erg
heet is. Raadpleeg uw dealer als de oorspronkelijke
helderheid niet terugkeert.

a Selecteer de helderheid van de achtergrondverlichting

!

met of van de sel-schakelaar.

b Ga terug naar de normale weergave om de

!

instelling te voltooien. (P45)
Om verder te gaan met instellen, drukt u de
sel-schakelaar naar om terug te gaan naar
het bovenste niveau.

u De ingestelde waarde blijft behouden.

Vervolg

55

Instrumenten

Bedieningshandleiding

BACKGROUND

#

(Vervolg)

U kunt de instelling van de achtergrond instellen op
een van de drie kleuren of de automatische
aanpassing selecteren.
Automatische achtergrondinstelling:

a Selecteer de achtergrondkleur met of van

!

de sel-schakelaar.

b Ga terug naar de normale weergave om de

!

instelling te voltooien. (P45)
Om verder te gaan met instellen, drukt u de
sel-schakelaar naar om terug te gaan naar
het bovenste niveau.

u De ingestelde waarde blijft behouden.

56

(P199)

Bedieningshandleiding

FAVORITE INFORMATION

#

U kunt het aantal informatie-items wijzigen dat in
het INFO-gebied wordt weergegeven.

a Selecteer de pagina van het INFO-gedeelte

!

("INFO1", "INFO2", "INFO3" of "INFO4") met of

van de sel-schakelaar.

b Selecteer de gewenste instelling volgens de

!

schakelaarbedieningsrichtlijn. (P24)

u Als u een item selecteert dat al in een ander

gebied is geselecteerd, wordt het eerder
geselecteerde item automatisch 'BLANK'.

c Ga terug naar de normale weergave om de

!

instelling te voltooien. (P45)
Om verder te gaan met instellen, houdt u de
sel-schakelaar naar gedrukt om terug te
gaan naar het bovenste niveau.

u De ingestelde waarde blijft behouden.

(P30)

Vervolg

57

Instrumenten

Bedieningshandleiding

USER LETTER

#

U kunt USER LETTER bewerken met maximaal
10 tekens.

a Bewerk de USER LETTER.

!

u Stel het teken in met van de

sel-schakelaar.

u Stel het teken in met de functieschakelaar .

b Selecteer "OK" en druk vervolgens op de

!

functieschakelaar .

58

(Vervolg)

Bedieningshandleiding

DATE & TIME

#

a Selecteer "24h of 12h", "YEAR", "MONTH - DAY",

!

"HOUR - MINUTE" of "am / pm" met of
van de sel-schakelaar.

b Selecteer de gewenste instelling volgens de

!

schakelaarbedieningsrichtlijn. (P24)

u Wanneer "24 / 12" is ingesteld op

24-uursnotatie, kan "am / pm" niet
worden gebruikt.

c Ga terug naar de normale weergave om de

!

instelling te voltooien. (P45)
Om verder te gaan met instellen, houdt u de
sel-schakelaar naar gedrukt om terug te
gaan naar het bovenste niveau.

u De ingestelde waarde blijft behouden.

Vervolg

59

Instrumenten

Bedieningshandleiding

UNIT

#

(Vervolg)

U kunt de eenheid van de snelheid en afgelegde
afstand en van de brandstofverbruiksmeter
wijzigen.

a Selecteer "SPEED" of "FUEL CONS." met of

!

van de sel-schakelaar.

u "TEMP" wordt weergegeven, maar kan niet

60

worden gebruikt.

b Selecteer de gewenste instelling volgens de

!

schakelaarbedieningsrichtlijn. (P24)

c Ga terug naar de normale weergave om de

!

instelling te voltooien. (P45)
Om verder te gaan met instellen, houdt u de
sel-schakelaar naar gedrukt om terug te
gaan naar het bovenste niveau.

u De ingestelde waarde blijft behouden.

Al s u "L/1 00km" o f "k m/L" wi lt sele cte ren als eenh eid
voor brandstofverbruik, moet u vooraf "km/h"
hebben geselecteerd in het menu "SPEED".
Als u "mph" hebt geselecteerd voor snelheid, kunt u
"mile/gal" of "mile/L" selecteren.

Bedieningshandleiding

LANGUAGE

#

Verandert de systeemtaal.

a Selecteer de taal met of van de

!

sel-schakelaar.

b Ga terug naar de normale weergave om de

!

instelling te voltooien. (P45)
Om verder te gaan met instellen, drukt u de
sel-schakelaar naar om terug te gaan naar
het bovenste niveau.

u De ingestelde waarde blijft behouden.

Vervolg

61

Instrumenten

Bedieningshandleiding

RESTORE DEFAULT

#

De ingestelde waarden kunnen worden teruggezet
naar de standaardinstellingen.

Stel de instellingen terug volgens de
schakelaarbedieningsrichtlijn.

62

(Vervolg)

(P24)

De volgende items worden teruggezet naar de
standaardwaarden:

● DISPLAY TYPE

● SHIFT POINT

● ECON MODE

● BRIGHTNESS

● BACKGROUND

● USER LETTER

● FAVORITE INFORMATION

u De pagina van het momenteel geselecteerde

INFO-gebied wordt ook geïnitialiseerd.

● DATE & TIME

u 12/24-uurs instellingen worden niet

geïnitialiseerd.

● UNIT

● RIDING MODE

u De momenteel geselecteerde rijmodus wordt

ook geïnitialiseerd.

● SELF-CANCELLING TURN SIGNALS

● LANGUAGE

● TRIP A AUTO RESET

Bedieningshandleiding

BLUETOOTH PAIRING RESET

#

U kunt de koppelingsinformatie van Bluetooth
terugstellen.

Verbinding maken met het apparaat

(P92)

Stel de instellingen terug volgens de
schakelaarbedieningsrichtlijn.

u

Als de koppelingsinformatie op uw smartphone blijft
staan, zelfs als de koppelingsinformatie uit het
voertuig is verwijderd, kan de smartphone opnieuw
met het voertuig worden verbonden.

(P24)

®

63

Vervolg

Instrumenten

Bedieningshandleiding

Volgende periodieke inspectie

Volgende verversing motorolie

MAINTENANCE

#

U kunt het tijdstip van de volgende periodieke
inspectie en de volgende verversing van de
motorolie controleren.
U kunt de instelling van de volgende periodieke
inspectie en de volgende verversing van de
motorolie wijzigen.

64

(Vervolg)

Weergavebereik:

DISTANCE:

-----, 12,000 tot -99,999 km (8,000 tot

-99,999 mile)

u

Meer dan 0 km: "-" wordt weergegeven.

u Als u de eenheid SPEED wijzigt van "mile"

naar "km", wordt ook een bereik van meer dan

12.000 km weergegeven, afhankelijk van de
afstand.

DATE:
Maand: ---, JAN tot DEC
Jaar: ----, 2020 tot 2119

Bedieningshandleiding

Pop-upinformatie onderhoud

Als een van de volgende gevallen zich voordoet,
verschijnt de pop-upinformatie in de normale
weergave.

(P69)

● "500 km" ("300 mile") tot de volgende periodieke
inspectie.

● "100 km" ("60 mile") tot de volgende
motorolieverversing.

● Eén maand voor de ingestelde maand.

Vervolg

65

Instrumenten

Bedieningshandleiding

(Vervolg)

Volgende inspectie instellen

a Selecteer " " (periodieke inspectie) of " "

!

(motorolie verversen) met of van de
sel-schakelaar.

66

b Selecteer de gewenste instelling volgens de

!

schakelaarbedieningsrichtlijn.

u Als u of van de sel-schakelaar

ingedrukt houdt tijdens het instellen van
"DISTANCE", wordt de afstand in stappen van
1000 gewijzigd.

u Beschikbaar instelbereik voor DISTANCE:

-----, 100 tot 12.000 km

c Ga terug naar de normale weergave om de

!

instelling te voltooien. (P45)
Om verder te gaan met instellen, houdt u de
sel-schakelaar naar gedrukt om terug te
gaan naar het bovenste niveau.

Bedieningshandleiding

DTC-index

EQUIPMENT

#

"EQUIPMENT" wordt weergegeven, maar kan niet
worden geselecteerd.

DTC

#

Toont een huidig probleem met het voertuig.
Als er een probleem is met uw voertuig, wordt de
DTC-index weergegeven.
Verminder snelheid en laat uw voertuig zo snel
mogelijk door uw dealer inspecteren.

Vervolg

67

Instrumenten

Bedieningshandleiding

REGULATORY

#

Geeft het scherm voor de verificatie van de
radiogolf weer.

68

(Vervolg)

Bedieningshandleiding

Pop-up information

In de volgende gevallen wordt pop-upinformatie weergegeven in het INFO-gedeelte.

● Onderhoudsinformatie:
Als uw voertuig op korte termijn geïnspecteerd moet worden.

● Nuttige informatie:
Als er nuttige informatie over uw voertuig is.

Als er verschillende informatie over uw voertuig is, verschijnen de pop-upinformatiedisplays afwisselend.

Onderhoudsinformatie

#

Indicatie Verklaring Oplossing

Als de periodieke inspectie
van uw voertuig nadert.

Als de olie van uw voertuig
binnenkort ververst moet
worden.

Laat uw voertuig door uw
dealer inspecteren.

Ververs de motorolie.

Vervolg

69

Instrumenten

Bedieningshandleiding

Nuttige informatie

#

(Vervolg)

Indicatie Verklaring Oplossing

Verschijnt als de
communicatie tussen uw
voertuig en de Honda
SMART Key wordt
onderbroken nadat het
elektrische systeem is

U kunt de pop-upinformatie verbergen door op van de sel-schakelaar of de
functieschakelaar te drukken terwijl de pop-upinformatie wordt weergegeven.

70

ingeschakeld.
Verschijnt wanneer de

batterij van de Honda
SMART Key bijna leeg is.

Raadpleeg "Als het Honda
SMART Key-systeem niet
goed werkt."

Raadpleeg "De batterij in de
Honda SMART Key
vervangen."

(P175)

(P163)

Bedieningshandleiding

Kleurinformatie van toerenteller

ECON-modus

#

Wanneer de ECON-modus is ingeschakeld,
verandert de kleur van de toerenteller afhankelijk
van het brandstofverbruik.

De ECON-modus instellen

Wanneer het brandstofverbruik beter wordt,
verandert de kleur van de toerenteller in groen.

u De kleur van de ECON-modus wordt niet

weergegeven bij snelheden lager dan 20 km/h.

u Wanneer rijmodus in de stand GRAVEL of SPORTS

staat, wordt de kleur van de ECON-modus niet
weergegeven, zelfs niet als de ECON-modus is
ingeschakeld.

(P45) (P53)

Shift Up Mode

#

Wanneer de opschakelmodus is ingeschakeld,
verandert de kleur van de toerenteller afhankelijk
van de schakelpuntinstelling.

De opschakelmodus instellen

De toerenteller knippert geel wanneer het
motortoerental de ingestelde waarde van het SHIFT
POINT overschrijdt.

(P45) (P51)

71

Bedieningshandleiding

Indicatoren

PGM-FI-storingsindicator (elektronisch

geregelde brandstofinspuiting) (MIL)

Gaat kort branden wanneer het elektrische
systeem wordt ingeschakeld.

Als het controlelampje gaat branden
terwijl de motor draait:

(P169)

Als één van deze indicatoren niet gaat branden terwijl dat zou moeten, laat dan uw dealer controleren op
problemen.

Richtingaanwijzer links Richtingaanwijzer rechts

Indicator neutraalstand

Gaat branden als de transmissie in de neutraalstand
staat.

ABS-indicator (antiblokkeersysteem)

Gaat branden wanneer het elektrische systeem wordt
ingeschakeld. Gaat uit bij een snelheid van ongeveer
10 km/h.

Als het controlelampje gaat branden tijdens
het rijden:

(P170)

Zie "Instrumenten" voor de indicatoren die op het display verschijnen: (P29)

72

Bedieningshandleiding

indicator Honda SMART Key

Gaat kort branden wanneer het elektrische
systeem wordt ingeschakeld.

Als de indicator van de Honda SMART Key
knippert:

(P172)

Indicator stuurslot

Gaat kort branden terwijl het stuurslot wordt
ingeschakeld.

Stuurslot:

(P79)

Torque Control-indicator

● Gaat branden wanneer het elektrische systeem
wordt ingeschakeld. Gaat uit wanneer u een
snelheid van ongeveer 5 km/h bereikt om aan
te geven dat Torque Control klaar is voor
gebruik.

● Knippert als Torque Control in werking is.

Als het controlelampje gaat branden
tijdens het rijden:

(P171)

Indicator Torque Control OFF

● Gaat branden als Torque Control wordt
uitgeschakeld.

73

Bedieningshandleiding

Schakelaars

AAN/UIT-knop

Deze knop wordt gebruikt voor het activeren of deactiveren van het Honda
SMART Key-systeem en om de activeringsstatus te bevestigen.

(P81)

Responsknop

Deze knop wordt gebruikt voor het bedienen van het responssysteem.

Responssysteem:

(P87)

Schakelaar op
stuurgreep links

(P76)

Schakelaar op stuurgreep
rechts

(P78)

74

Bedieningshandleiding

Contactschakelaar

Schakelt het elektrische systeem in/uit, vergrendelt
het stuur.

u

Zorg dat de Honda SMART Key is geactiveerd

(P82)

en dat u binnen het werkbereik bent.

(P83)

Druk op de contactschakelaar (On).

Draai de contactschakelaarknop /
(Off/Lock) linksom.

Schakelt het elektrische systeem in
voor het starten/rijden.

Schakelt de motor uit.

Vergrendelt het stuur.

(P79)

Contactschakelaar (On)

Contactschakelaarknop / (Off/Lock)

Draai de contactschakelaarknop /
(Off/Lock) linksom en houd deze vast.

(Lock)

(Off)

(On)

Vervolg

75

Schakelaars

Bedieningshandleiding

Schakelaar dimlicht/passeerlicht

● : Grootlicht

● : DRL automatisch of uit (dimlicht) (P111)

● : Knipperen met grootlicht.

De richtingaanwijzer stopt automatisch wanneer u de bocht hebt genomen. (U kunt de richtingaanwijzers
handmatig uitschakelen door de schakelaar in te drukken.) Bij veranderen van rijstrook wordt de
richtingaanwijzer automatisch uitgeschakeld na ongeveer 7 seconden of nadat u 150 m hebt gereden. In
sommige gevallen kan het korter of langer duren voordat de richtingaanwijzer wordt uitgeschakeld. Gebruik
altijd de aanbevolen banden om de juiste werking van de automatische uitschakeling te waarborgen.

Automatisch annuleren van de richtingaanwijzer inschakelen of uitschakelen:

(P52)

Richtingaanwijzerschakelaar

#

Schakelaars op handgreep links

Opschakelknop (+)

Versnelling opschakelen.

(P108)

Claxonknop

Terugschakelknop (-)

Om de versnelling terug te schakelen.

(P108)

76

(Vervolg)

Bedieningshandleiding

Alarmknipperlichtschakelaar

Kan op uit of aan worden gezet als het elektrische systeem is ingeschakeld. Kan worden
uitgeschakeld ongeacht of het elektrische systeem is in- of uitgeschakeld.

u

De signalen blijven knipperen als het elektrische systeem is uitgeschakeld nadat de
alarmknipperlichtschakelaar is ingeschakeld.

schakelaar

Wordt gebruikt om de rijmodus te wijzigen.

(P94)

MODE

Functieschakelaar

Wordt gebruikt voor het bedienen en instellen van het
display.

(P24)

Wordt ook gebruikt om DRL in te stellen.

(P111)

Sel-schakelaar

Wordt gebruikt voor het bedienen en instellen van het display.

(P24)

Wordt ook gebruikt voor het instellen van DRL

(P111),

rijmodus

(P94) en voor het bedienen van het Honda

Smartphone-spraakbedieningssysteem

(P90).

Vervolg

77

Schakelaars

Bedieningshandleiding

Motorstopschakelaar/ Starttoets

Moet normaal in de stand (Run) blijven staan.

u Schakel in geval van nood over naar de stand

(Stop) om de motor te stoppen.

N-D-schakelaar

Om te schakelen tussen neutraalstand en AT-MODUS.

(P107)

A/M-schakelaar

Om te schakelen tussen de AT-MODUS en MT-MODUS.

(P107)

#

Schakelaars op stuurgreep rechts

78

(Vervolg)

Bedieningshandleiding

!b

Contactschake­laarknop /
(Off/Lock)

!c

Draaien en
vasthouden

Indicator
stuurslot

Stuurslot

Vergrendel het stuur wanneer u parkeert om
diefstal te voorkomen.
Een U-vormig wielslot of iets vergelijkbaars wordt
ook aanbevolen.

u

Zorg dat u de wielen niet beschadigt als u een U­vormig wielslot of een vergelijkbaar apparaat gebruikt.

Vergrendelen

#

a Draai de contactschakelaarknop / (Off/Lock)

!

linksom om het elektrische systeem uit te
schakelen. (P75)

b Draai het stuur volledig naar links.

!

Vervolg

79

Schakelaars

Bedieningshandleiding

c Draai de contactschakelaarknop / (Off/Lock)

!

linksom en houd deze vast.

u De stuurslotindicator gaat kort branden en de

stuurinrichting wordt automatisch vergrendeld.

u Als de stuurslotindicator knippert en het alarm

klinkt, is de stuurinrichting niet vergrendeld
omdat het stuur niet helemaal naar links of
rechts is gedraaid.

(Vervolg)

Draai in dat geval het stuur helemaal naar
links en houd de contactschakelaar naar links
gedraaid (u kunt het stuur ook vergrendelen
door het volledig naar links te draaien terwijl
het alarm klinkt).

80

Ontgrendelen

#

a Zorg dat de Honda SMART Key is geactiveerd

(P82) en dat u binnen het werkbereik bent.
(P83)

b Druk op de contactschakelaar (On).

u De stuurinrichting wordt automatisch

ontgrendeld.

u Als de stuurslotindicator knippert, is de

stuurinrichting niet ontgrendeld vanwege
overmatige kracht op de stuurinrichting.

Draai in dat geval het stuur helemaal naar
links en druk vervolgens op de
contactschakelaar (On). (U kunt het stuur
ook ontgrendelen door het helemaal naar
links te draaien binnen enkele seconden
nadat de stuurslotindicator begint te
knipperen).

Bedieningshandleiding

Honda SMART Key-systeem

Met het Honda SMART Key-systeem kunt u de
hoofdschakelaar bedienen zonder een sleutel in
een sleutelgat te steken.
Het systeem voert een identificatiecontrole in beide
richtingen uit tussen het voertuig en de Honda
SMART Key om na te gaan of het een
geregistreerde Honda SMART Key betreft.

Het Honda SMART Key-systeem maakt gebruik van
zwakke radiogolven. Deze kunnen medische
apparatuur beïnvloeden, zoals een pacemaker.

Vervolg

81

Honda SMART Key-systeem

Bedieningshandleiding

LED

AAN/UIT-knop

Het Honda SMART Key-systeem in- of
uitschakelen

Het Honda SMART Key-systeem activeren of

#

deactiveren

Druk op de AAN/UIT-knop totdat de LED van de
Honda SMART Key van kleur verandert.

De status van het Honda SMART Key-

#

systeem controleren

Druk licht op de AAN/UIT-knop. De LED van de
Honda SMART Key toont de status.
Als de LED van de Honda SMART Key de volgende
kleur heeft:

Groen: (actief) Verificatie van het Honda

Rood: (inactief) Verificatie van het Honda

82

SMART Key-systeem kan
worden uitgevoerd.

SMART Key-systeem kan niet
worden uitgevoerd.

(Vervolg)

Bedieningshandleiding

Werkbereik

Het Honda SMART Key-systeem maakt gebruik van
zwakke radiogolven. Daarom kan het werkbereik
groter of kleiner worden of werkt het Honda SMART
Key-systeem mogelijk niet goed in de volgende
situaties:

● Als de batterij van de Honda SMART Key leeg is.

● Als er voorzieningen in de buurt zijn die sterke

radiogolven of geluid genereren zoals tv-torens,
krachtcentrales, radiostations of luchthavens.

● Als u de Honda SMART Key bij u heeft met een
laptop of draadloos communicatie-apparaat
zoals een radio of mobiele telefoon.

● Als de Honda SMART Key in contact komt met of
wordt afgedekt door metalen voorwerpen.

U kunt het systeem gebruiken als de Honda Smart
Key zich binnen de gearceerde ruimte bevindt die in
de afbeelding is aangegeven.

Vervolg

83

Honda SMART Key-systeem

Bedieningshandleiding

Iedereen kan uw contactschakelaar ontgrendelen
en de motor starten als de Honda SMART Key
binnen het werkbereik van uw voertuig is, ook al
bevindt u zich aan de andere kant van een muur of
raam. Als u bij uw voertuig vandaan gaat maar de
Honda SMART Key nog wel binnen het werkbereik
blijft, moet u het Honda SMART Key-systeem
deactiveren.
Het Honda Smart Key-systeem inschakelen

(P82)

84

(Vervolg)

Iedereen die in bezit is van de Honda SMART Key
kan de volgende zaken uitvoeren als de Honda
SMART Key binnen het werkbereik is:

● Motor starten

● Stuurslot ontgrendelen

● Zadelslot ontgrendelen

● Brandstoftankklep ontgrendelen

Draag de Honda SMART Key altijd bij u wanneer u
op en van het voertuig stapt of wanneer u rijdt.

Bewaar de Honda SMART Key niet in het
middencompartiment.

Bedieningshandleiding

Als het elektrische systeem is ingeschakeld, kan

Honda SMART Key

Contactschakelaar (On)

het voertuig ook worden bediend door een
persoon die niet beschikt over een geverifieerde
Honda SMART Key.
Schakel het elektrische systeem altijd uit en
vergrendel het stuurslot als u uw voertuig verlaat.

(P79)

De contactschakelaar bedienen

Het elektrische systeem activeren

#

a Zorg dat de Honda SMART Key is geactiveerd en

!

dat u zich binnen het werkbereik voor het voertuig
bevindt. (P82)

b Druk op de contactschakelaar (On). (P75)

!

u Het elektrische systeem wordt geactiveerd en

de motor kan worden gestart.

Vervolg

85

Honda SMART Key-systeem

Bedieningshandleiding

Het elektrische systeem uitschakelen

#

a Draai de contactschakelaarknop / (Off/Lock)

!

linksom.

b Verlaat het werkbereik en neem de Honda

!

SMART Key mee (P83) of zet het Honda
SMART Key-systeem op deactiveren. (P82)

Als het Honda SMART Key-systeem niet goed
werkt

86

(P175)

(Vervolg)

Bedieningshandleiding

Respons­knop

Responssysteem

Het responssysteem is een mechanisme om de
locatie van uw voertuig te bepalen. Wanneer de
startblokkering is ingeschakeld en u op de
responsknop op de Honda SMART Key drukt terwijl
het elektrische systeem is uitgeschakeld, gaan de
richtingaanwijzers branden en klinkt de zoemer om
u te informeren over de locatie van uw voertuig.

Het responssysteem maakt gebruik van zwakke
radiogolven. Deze kunnen medische apparatuur
beïnvloeden, zoals een pacemaker.

Werking

#

Druk op de responsknop van de Honda SMART Key.

u

Het responssysteem werkt niet als het elektrische
systeem is ingeschakeld.

Als het elektrische systeem langer dan 10 dagen
uitgeschakeld blijft, werkt het responssysteem niet
meer. Wanneer het systeem actief is en het voertuig
een signaal ontvangt door op de responsknop te
drukken, blijft het systeem 10 dagen langer actief.
Schakel het elektrische systeem weer in om het
systeem terug te stellen.

Als de accu van het voertuig bijna leeg is, werkt het
responssysteem mogelijk niet.

Vervolg

87

Responssysteem

Bedieningshandleiding

Contactschake­laar (On)

Responsknop

Indicator Honda
SMART Key

Het geluidsvolume van de zoemer van het

#

responssysteem afstellen

(Vervolg)

U kunt bij het geluidsvolume van de zoemer kiezen
uit 3 niveaus.

a Vergrendel het stuur. (P79)

!

b Zorg ervoor dat het Honda SMART Key-systeem is

!

geactiveerd. (P82)

c Druk binnen 1 minuut 3 keer op de responsknop

!

van de Honda SMART Key terwijl u tegelijkertijd de
contactschakelaar (On) ingedrukt houdt.

d Laat de contactschakelaar (On) los.

!

u De indicator van de Honda SMART Key gaat

branden.

e Druk op de responsknop om een van de 3 niveaus

!

voor geluidsvolume te selecteren.

u Het geluidsvolume verandert telkens wanneer

de responsknop wordt ingedrukt.

f Wacht ongeveer 10 seconden tot de indicator van

!

de Honda SMART Key uit gaat. Het geluidsvolume
is ingesteld.

u Het geluidsvolume kan ook worden ingesteld

door de contactschakelaar / (Off/Lock)
linksom te draaien voordat de indicator van de
Honda SMART Key uit gaat.

88

Bedieningshandleiding

Contactschake­laar (On)

Responsknop

Indicator Honda
SMART Key

Het geluidspatroon van de zoemer van het

#

responssysteem wijzigen

U kunt voor de zoemer kiezen uit 3
geluidspatronen.

a Vergrendel het stuur. (P79)

!

b Zorg ervoor dat het Honda SMART Key-systeem is

!

geactiveerd. (P82)

c Druk binnen 1 minuut 4 keer op de responsknop

!

van de Honda SMART Key terwijl u tegelijkertijd de
contactschakelaar (On) ingedrukt houdt.

d Laat de contactschakelaar (On) los.

!

u De indicator van de Honda SMART Key gaat

branden.

e Druk op de responsknop om te kiezen uit 3

!

geluidspatronen van de zoemer.

u Het geluidspatroon verandert telkens wanneer

de responsknop wordt ingedrukt.

f Wacht ongeveer 10 seconden tot de indicator van

!

de Honda SMART Key uit gaat. Het geluid wordt
ingesteld.

u Het geluidspatroon kan ook worden ingesteld

door de contactschakelaar / (Off/Lock)
linksom te draaien voordat de indicator van de
Honda SMART Key uit gaat.

89

Bedieningshandleiding

Honda Smartphone­spraakbedieningssysteem

Als u uw smartphone met het voertuig verbindt,
kunt u met een Bluetooth
de smartphone met de headset via spraakinvoer
bedienen. U kunt het systeem ook bedienen met de
schakelaars op het stuur.

u Als u het systeem wilt gebruiken, moet u eerst de

speciale toepassing op uw smartphone installeren
en uw smartphone koppelen met het voertuig en
de headset.

®

headset via Bluetooth®

Communicatiebereik:

Binnen een straal van 1 meter vanaf het voertuig

Ondersteunde Bluetooth

Bluetooth

versie

Bluetooth

profielen

®

Bluetooth 4.2 of hoger

®

GATT (Generic Attribute Profile)
HOGP (HID over GATT Profile)

®

-versie/profielen

Ga voor de voor servicevoorwaarden en informatie
over het installeren/bedienen van de speciale
toepassing naar:
https://global.honda/voice-control-system/

90

Bluetooth
Het woordmerk en de logo's van Bluetooth

®

draadloze technologie

®

zijn
geregistreerde handelsmerken in eigendom van
Bluetooth SIG, Inc., en het gebruik van deze merken
door Honda Motors Co., Ltd. geschiedt onder
licentie.
Andere handelsmerken en handelsnamen zijn
eigendom van hun respectieve eigenaars.

Bedieningshandleiding

● De kosten van netwerkcommunicatie en

3

WAARSCHUWING

communicatieapparatuur die nodig zijn voor het
gebruik van deze functie, zijn voor rekening van
de gebruiker.

● U kunt niet twee of meer smartphones tegelijk
koppelen.

● Sommige smartphones zijn mogelijk niet
compatibel met de functie.

● We kunnen niet aansprakelijk worden gesteld
voor beschadiging of problemen die ontstaan
door het gebruik van een smartphone.

● Wanneer uw smartphone geen verbinding kan
maken met het voertuig, wijzigt u de
opbergplaats van de smartphone.

Het systeem zelf heeft bepaalde beperkingen.
Volg daarom de spraakbegeleiding en informatie
van het systeem in de meter niet blindelings; rijd
altijd voorzichtig en let goed op de
verkeersomstandigheden, verkeersborden en
aanwijzingen.
Beoordeel zelf verkeerssituaties en respecteer de
verkeersregels.

Het gebruik van het Honda Smartphone­spraakbedieningssysteem tijdens het rijden
kan uw aandacht van de weg afleiden. Dit kan
leiden tot ongevallen met ernstig of dodelijk
letsel tot gevolg.

● Wees vooral voorzichtig bij het oversteken
van kruisingen, in druk verkeer, enz.

● Let goed op de weg, verkeersborden en
signalen.

● Houd u aan de verkeersregels.

Vervolg

91

Honda Smartphone-spraakbedieningssysteem

Bedieningshandleiding

Bluetooth

®

indicator

Beperkingen van het Honda Smartphone-

#

spraakbedieningssysteem

Veranderingen in de besturingssystemen,
hardware, software en andere technologie die
integraal zijn voor de functionaliteit van het Honda
Smartphone-spraakbedieningssysteem, en nieuwe
of gewijzigde wettelijke voorschriften kunnen leiden
tot beperking of beëindiging van de functies en
services van het Honda Smartphone­spraakbedieningssysteem.

Honda kan geen garantie voor toekomstige
prestaties of functionaliteit van het Honda
Smartphone-spraakbedieningssysteem geven.

92

Uw smartphone koppelen via Bluetooth

#

a Selecteer het menu BLUETOOTH PAIRING RESET.

(P63)

b Stel de koppelingsinformatie terug volgens de

schakelaarbedieningsrichtlijn. (P24)

c Na het resetten voltooit u het koppelen terwijl de

Bluetooth

smartphone te bedienen.

u Wanneer het display terugkeert naar de

normale weergave, knippert de Bluetooth®
indicator.

u Volg de instructies van de app voor het

bedienen van de app.

u Maak een

veilige plek bent gestopt.

(Vervolg)

®

indicator knippert door de app op uw

Bluetooth

®

koppeling nadat u op een

®

Bedieningshandleiding

Parkeerrem

Parkeerremhendel

Aantrekken Ontgrendelen

Parkeerremhendel

Zorg ervoor dat de motorfiets op de parkeerrem
staat tijdens het parkeren en het warmdraaien van
de motor.

u

Controleer of de parkeerremhendel is vrijgezet
voordat u gaat rijden.

De parkeerrem aantrekken
Duw de parkeerremhendel naar rechts tot deze
vastklikt.

u

De parkeerremvergrendeling werkt niet als de
parkeerrem niet juist is afgesteld.

De parkeerrem loszetten
Duw de parkeerremhendel terug naar de
oorspronkelijke stand.

u

Controleer voordat u gaat rijden of de
parkeerremindicator uit is en of de parkeerrem
volledig is ontgrendeld zodat het achterwiel niet zwaar
loopt.

(P152)

93

Bedieningshandleiding

Rijmodus

Huidige rijmodus

P-niveau
(Niveau
motorvermogen)

D-niveau
(DCT-modus)

EB-niveau
(Niveau motorrem)

ABS
(ABS-modus)

T-niveau
(Niveau Torque Control)

U kunt de rijmodus wijzigen.
De rijmodus bestaat uit de volgende parameters.

P: Niveau motorvermogen
EB: Niveau motorrem
D: DCT-modus
T: Torque Control-niveau
ABS: ABS-modus

94

Bedieningshandleiding

Rijmodus heeft 5 modi.

Oorspronkelijke instelling

P-niveau EB-niveau D-niveau T-niveau ABS-modus

STANDARD22222

RAIN 1 1 1 3 2

GRAVEL 3 3 3G 1 1

SPORT 3 3 4 1 2

USER 2

*1

2

*1

3

*1

2

*1, 2

2

*1

Opmerkingen:

*1: Niveau kan worden gewijzigd.

*2: Als 0 is geselecteerd, verandert het niveau in 2 wanneer het elektrisch systeem weer wordt ingeschakeld.

Beschikbare rijmodi: [STANDARD], [RAIN],
[GRAVEL], [USER] en [SPORT]

[SPORT]: Deze modus is geschikt voor sportief
rijden. In vergelijking met de modus STANDARD
voelt u de meeste reactie van de motor.

[STANDARD]: Standaard, allround modus voor
uiteenlopende situaties.

Het oorspronkelijke instelniveau kan niet worden
gewijzigd.

[RAIN]: Goed voor stabiel rijden op glad wegdek,
zoals bij regen.
[GRAVEL MODE]: Geschikt voor crossen in de
modder.

[USER]

Het oorspronkelijke instelniveau kan worden
gewijzigd.

Vervolg

95

Rijmodus

Bedieningshandleiding

(Vervolg)

P-niveau (niveau motorvermogen)

P-niveau heeft drie instelniveaus.
Beschikbaar instelbereik: 1 tot 3

u

Niveau 1 geeft het minste vermogen.

u

Niveau 3 geeft het meeste vermogen.

EB-niveau (niveau motorrem)

EB-niveau heeft drie instelniveaus.
Beschikbaar instelbereik: 1 tot 3

u

Niveau 1 geeft het zwakste remeffect.

u

Niveau 3 geeft het sterkste remeffect.

T-niveau (Torque Control-niveau)
T-niveau heeft drie instelniveaus of kan worden
uitgeschakeld.
Beschikbaar instelbereik: 0 tot 3

u

Niveau 1 is het laagste Torque Control-niveau.

u

Niveau 3 is het hoogste Torque Control-niveau.

u

Niveau 0 schakelt Torque Control uit.

u

Als het elektrische systeem van uit op aan wordt gezet
terwijl het T-niveau is ingesteld op 0, wordt het
T-niveau automatisch ingesteld op 2.

96

ABS (ABS-modus)

ABS (ABS-modus) heeft twee instelniveaus.
Beschikbaar instelbereik: 1 tot 2

u

Niveau 1 is de off-roadmodus.

u

Niveau 2 is de on-roadmodus.