Page 1
Suszarka do sierści zwierząt
PD 10
Instrukcja obsługi
Przed rozpoczęciem użytkowania należy zapoznać się
z instrukcją obsługi i zachować ją celem
wykorzystania w przyszłości.
Page 2
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
WAŻNE INFORMACJE
Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi i
przechowywać ją w bezpiecznym miejscu. Nieprzestrzeganie niniejszej
instrukcji i wskazówek bezpieczeństwa może doprowadzić do uszkodzenia
produktu, obrażeń ciała lub zniszczenia mienia. Podczas korzystania
z urządzenia należy przestrzegać wskazówek dotyczących bezpieczeństwa,
w tym:
1. Stosować napięcie znamionowe i częstotliwość znamionową zgodne
z wymaganiami urządzenia;
2. Nie używać produktu w pobliżu tekstyliów, łatwopalnych przedmiotów,
łatwopalnych gazów, źródeł ciepła, źródeł ognia lub innych środowisk
o wysokiej temperaturze, aby zapobiec wypadkom;
3.Nie blokować wylotu i wlotu powietrza palcami lub innymi przedmiotami
podczas korzystania z urządzenia. Po zakończeniu korzystania z urządzenia
należy je wyczyścić, aby uniknąć gromadzenia się tłuszczu i innych
pozostałości;
4.Nie otwierać pokrywy filtra podczas pracy urządzenia;
5.Regularnie czyść wlot powietrza, aby zapewnić płynny przepływ powietrza.
Upewnić się, że przed wlotem nie znajdują się żadne przeszkody;
6.Nigdy nie zostawiać suszarki bez nadzoru, gdy jest włączona. Po
zakończeniu korzystania z urządzenia lub w przypadku przerwy w zasilaniu
należy je wyłączyć, a następnie wyjąć wtyczkę z gniazdka;
7.Chronić urządzenie przed upadkiem lub uderzeniem z dużą siłą;
8. Nie podłączać do suszarki akcesoriów innych marek, aby uniknąć
wypadków;
9.Należy regularnie sprawdzać przewód zasilający. Jeśli wtyczka, przewód
zasilający lub suszarka są uszkodzone, nie należy ich używać;
10. Ta suszarka nie jest zalecana do użytku przez osoby z niepełnosprawnością fizyczną, opóźnionymi reakcjami, dzieci lub osoby z zaburzeniami
psychicznymi, chyba że obecny jest opiekun, który nadzoruje i kieruje
użytkowaniem urządzenia.
11. Nie umieszczać urządzenia w miejscu dostępnym dla dzieci i dopilnować,
aby dzieci nie bawiły się urządzeniem;
12.Do czyszczenia dmuchawy wodnej nie należy używać rozcieńczalnika,
benzenu ani innych rozpuszczalników;
13. W przypadku napotkania jakichkolwiek problemów należy zapoznać się
z tabelą rozwiązywania problemów w instrukcji obsługi i unikać samodzielnego demontażu urządzenia;
14.Urządzenie należy przechowywać z dala od źródeł wody i nie narażać go
na działanie wilgoci. Nie używać urządzenia na zewnątrz lub na mokrym
podłożu;
Page 3
15. W celu ochrony zaleca się zainstalowanie w łazience wyłącznika
różnicowoprądowego (RCD) o znamionowym różnicowym prądzie roboczym
nie większym niż 30 mA. Należy skonsultować się z instalatorem RCD;
16.Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez
wyznaczonego specjalistę ze strony producenta lub działu konserwacji;
17. Podczas korzystania z urządzenia w łazience ważne jest, aby odłączyć je
po użyciu. Nawet jeśli urządzenie jest wyłączone, może stanowić zagrożenie,
gdy znajduje się w pobliżu wody;
18. Nie używać urządzenia w pobliżu wanien, umywalek lub innych obiektów,
w których znajduje się woda.
19.Przed użyciem należy sprawdzić, czy przewód zasilający nie odkleja się lub
nie jest uszkodzony. Jeśli się odkleja, należy natychmiast zaprzestać jego
używania;
20.Nie używać tego produktu w nadmiernie wilgotnym środowisku lub
w wodzie, aby zapobiec wyciekom elektrycznym;
21. Nie dotykać ani nie odłączać wtyczki mokrymi rękami, aby uniknąć
porażenia prądem;
22.Należy umieścić urządzenie na twardej i płaskiej powierzchni, a nie na
pochyłych lub miękkich przedmiotach, aby zapobiec przewróceniu się
urządzenia;
23.Przed użyciem należy dokręcić wąż na każdym złączu, aby zapobiec
wyciekom powietrza, które mogą mieć wpływ na wydajność urządzenia;
24.Przed użyciem należy przytrzymać uchwyt węża, a następnie wyregulować
ustawienie prędkości wiatru, aby zapobiec drganiom dyszy:
25.Ze względu na dużą prędkość nawiewu nie należy kierować dyszy w stronę
ludzi lub przedmiotów, aby uniknąć dyskomfortu lub potencjalnego
zagrożenia;
26. Po użyciu należy ustawić prędkość nawiewu na zero, a następnie
ostrożnie odłożyć dyszę i wąż, aż suszarka przestanie dmuchać:
27. Aby zapobiec przegrzaniu i spaleniu silnika, nie należy blokować wylotu
ani wlotu powietrza;
28. Filtry należy czyścić wyłącznie po odłączeniu zasilania;
29. Jednostka główna urządzenia nie powinna być myta ani wystawiana na
bezpośrednie działanie promieni słonecznych. Po odłączeniu przewodu
zasilającego można ją przetrzeć suchą szmatką;
29. Z funkcji suszenia powietrzem dla zwierząt domowych należy korzystać
wyłącznie pod nadzorem ich właścicieli;
30. Podczas suszenia zwierzęcia ważne jest, aby obniżyć temperaturę
i prędkość nawiewu jeśli zwierzę odczuwa dyskomfort. Jeśli objawy
dyskomfortu utrzymują się, należy natychmiast zaprzestać korzystania z
urządzenia.
Page 4
CODZIENNA KONSERWACJA
1.Gdy urządznie nie jest używane przez dłuższy czas, należy odłączyć je od
zasilania.
2. Należy regularnie czyścić części filtra, aby uzyskać lepsze rezultaty;
3.Należy regularnie czyścić dyszę, wąż, złącze węża i przewód zasilający oraz
sprawdzać ich stan;
4.Należy odłączyć zasilanie i wytrzeć plamy wody na powierzchni suchą
szmatką po użyciu:
5.Po użyciu należy prawidłowo przechowywać wąż, złącze węża, dyszę
i przewód zasilający;
6.Po użyciu urządzenie należy przechowywać w chłodnym i suchym miejscu.
Zawartość opakowania
01
5
4
3
1.Suszarka
2.Wąż
3.Dysza x3
4.Instrukcja obsługi
5.Skrócona instrukcja obsługi
1
2
Page 5
02
Wygląd urządzenia
D
B
C
F
G
M
L
A
Suszarka
B
Uchwyt
C
ON / OFF / Pauza
D
Przycisk grzania
E
Pokrętło ustawiania prędkości nawiewu
F
Wskaźnik jonów ujemnych
G
Wskaźnik grzania
Wskaźnik ustawienia prędkości nawiewu
H
I
Wąż
E
H
K
A
I
J
P
N
O
R
J
Uchwyt węża
K
Ultraszeroka dysza
L
Wąska dysza - duży nawiew
M
Dysza kolankowa
N
Przednia pokrywa filtra
O
Tylna pokrywa filtra
Uchwyt filtra wewnętrznego
P
Q
Zewnętrzny filtr piankowy
Wewnętrzny filtr piankowy
R
Q
Page 6
03
Dysze
Wąska dysza - szybki nawiew
Szybkie szuszenie
Dysza ta pozwala ma szybkie i dokładne suszenie
nawet długiej i gęstej sierści pomagając dodatkowo
w stylizacji.
Dysza kolankowa
Delikatne suszenie
Dysza łokciowa z "efektem Coanda" chroni
skórę zwierzęcia przed bezpośrednim
działaniem gorącego powietrza i zapobiega
poparzeniom,
Jednocześnie wygładza sierść zwierzęcia,
zapewniając , że będzie czysta i lśniąca.
Ultraszeroka dysza
Suszenie całego ciała
Ultra-szeroki wylot powietrza o średnicy 100
mm zapewnia mocny i skoncentrowany
przepływ powietrza, który jest idealny do
suszenia długiej, grubej i gęstej sierści na
całym ciele zwierzęcia.
Uwaga: W przypadku zwierząt wrażliwych na
hałas i strumień powietrza, urządzenie może być
używane bez dyszy, aby zapewnić delikatne
suszenie z regulowaną prędkością nawiewu.
Idealnie nadaje się do suszenia uszu i policzków
zwierząt domowych.
Page 7
Instalacja04
Zamocuj węża w głównej jednostce urządzenia
1
2
1
Wybierz odpowiednią dysze
2
Zainstaluj dyszę
3
Page 8
Zasady obsługi
05
1
Migające światełko
Podłącz urządzenie do zasilania. Dostosuj prędkość nawiewu (ustawienie wstępne).
3
“di”
Ciepłe
powietrze
2
Aby przyspieszyć, przekręć pokrętło w prawo.
Aby zmniejszyć prędość, przekręć pokrętło w
kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.
*Szybka regulacja: Szybkie przekręcenie pokrętła.
4
“di”
Chwyć za uchwyt
Gorące
powietrze
Wyłączenie grzania
Dostosuj temperaturę (ustawienie wstępne).
Wyłącz urządzenie
Dostępne są dwa tryby.
*Naciśnij kilkakrotnie przycisk , aby przełączać między trybem trybem ciepłego powietrza, trybem
gorącego powietrza i wyłączeniem grzania.
Page 9
5
6
1
“di”
Migające
światełko
2
Suszenie sierści zwierząt domowych.
Wybierz odpowiednią dyszę.
7
Naciśnij i przytrzymaj przycisk, aby wyłączyć
urządzenie.
Wstrzymanie pracy urządzenia
*Gdy urządzenie znajduje się w stanie wstrzymania,
można w razie potrzeby dostosować prędkość
nawiewu lub ustawienia ogrzewania. Naciśnij
przycisk , aby ponownie uruchomić urządzenie.
8
Odłącz urządzenie od zasilania, wyjmij dysze
oraz wąż i przechowuj je odpowiednim miejscu.
Page 10
Ekran wyświetlacza pokrętła
06
Pomarańczowy: Tryb ciepłego powietrza
Czerwony: Tryb gorącego powietrza
Biały: Grzanie wyłączone
Status urządzenia Satus wyświetlacza pokrętła
Włączone zasilanie
Pauza
Zwiększenie/zmniejszenie
prędkości nawiewu
Tryb ciepłego powietrza Wskaźnik zaświeci się na żółto.
Tryb gorącego powietrza Wskaźnik zaświeci się na czerwono.
Grzanie wyłączone Wskaźnik zgaśnie.
Biały wskaźnik zacznie migać, a na ekranie pojawi się "01".
Wskaźnik będzie migać, wskazując bieżący tryb, a wskaźnik jonów
ujemnych będzie wyłączony.
Wyświetlone zostanie bieżące ustawienie prędkości nawiewu,
w zakresie od 01 do 99.
Wskaźnik jonów ujemnych
Wskaźnik ustawienia prędkości nawiewu
01~99
Wskaźnik grzania
*Funkcja jonów ujemnych włącza się automatycznie po rozpoczęciu suszenia
i wyłącza po jego zakończeniu.
Page 11
07
Czysczenie
1
Odłącz zasilanie i zdejmij przednią pokrywę filtra. Odblokuj tylną pokrywę filtra.
3
Q
※
P
※
2
R
※
O
※
*R: Wewnętrzny filtr piankowy
*O: Tylna pokrywa filtra
4
Wyjmij wewnętrzny uchwyt filtra.
*Q: Zewnętrzny filtr piankowy
*P: Uchwyt filtra wewnętrznego
Umyj niektóre elementy urządzenia pod bieżącą
wodą.
Aby zapewnić prawidłowe oraz bezpieczne działanie urządzenia, należy
regularnie czyścić filtry oraz pozostałe elementy urządzenia. Przed
przystąpieniem do czyszczenia należy odłączyć urządzenie od zasilania.
Jednostki głównej nie wolno myć wodą tylko przetrzeć suchą i czystą
ściereczką.
*Aby zapobiec porażeniu prądem elektrycznym lub uszkodzeniu urządzenia,
zaleca się wysuszenie części filtra i filtrów piankowych w chłodnym miejscu
przed ich ponowną instalacją w urządzeniu.
Page 12
Rozwiązywanie problemów
08
Problem Rozwiązanie
•
Urządzenie
nie włącza się
Brak możliwości
regulacji prędkości
nawiewu
Brak nawiewu
po włączeniu
urządzenia
Brak gorącego
nawiewu
Niska prędkość
nawiewu
Niska temperatura
nawiewu
Odłącz urządzenie od zasilania i podłącz ponownie po około 10 sekundach.
•
Sprawdź, czy w gniazku jest zasilanie.
•
Sprawdź, czy wtyczka i przewód zasilający nie są uszkodzone.
Odłącz urządzenie od zasilania i podłącz ponownie po około 10 sekundach.
•
•
Sprawdź, czy włączyłeś urządzenie.
•
Sprawdź, czy wyregulowałeś prędkość nawiewu, obracając przycisk
ustawiania w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.
•
Odłącz urządzenie od zasilania i podłącz ponownie po około 10 sekundach.
•
Sprawdź, czy dostosowałeś prędkość nawiewu lub włączyłeś suszarkę.
•
Sprawdź, czy wylot powietrza i dysza nie są zablokowane.
Nie wydobywa się gorące powietrze.
•
•
Sprawdź, czy ustawienie grzania zostało wyregulowane.
•
Odłącz urządzenie od zasilania i podłącz ponownie po około 10 sekundach.
•
Zwiększ prędkość nawiewu.
•
Sprawdź, czy wylot powietrza / dysza / flitr nie są zablokowane.
Sprawdź, czy z węża, złącza węża lub złącza dyszy nie wydobywa się nadmierna
•
ilość powietrza.
Odłącz urządzenie od zasilania i podłącz ponownie po około 10 sekundach.
•
•
Zwiększ ustawienie grzania.
•
Sprawdź, czy temperatura nie jest zbyt niska.
•
Sprawdź, czy napięcie nie jest zbyt niskie.
Kod błędu E1 lub
E2
Zbyt duży
nawiew
Hałas lub dziwny
dźwięk urządzenia
Odłącz urządzenie od zasilania i podłącz ponownie po około 10 sekundach.
•
Sprawdź, czy oba końce węża są dokręcone.
•
•
Sprawdź, czy wąż, złącze węża lub złącze dyszy nie są uszkodzone.
•
Sprawdź, czy złącze dyszy i złącze wylotu urządzenia są zamontowane zgodnie
z oznaczeniami.
Sprawdź, czy filtr bawełniany i zespół wlotu powietrza są na swoim miejscu.
•
Sprawdź, czy do urządzenia nie zostały zassane żadne ciała obce.
•
•
Sprawdź, czy wlot i wylot powietrza nie są zablokowane.
Uwaga: W przypadku, gdy powyższe czynności nie rozwiążą problemu,
prosimy o skontaktować się z działem obsługi klienta w celu uzyskania
pomocy.
Page 13
Specyfikacja
09
Produkt:Suszarka do włosów dla zwierząt Homerunpet
Model: PD10
Napięcie znamionowe: 120 V
Częstotliwość znamionowa: 60 Hz
Moc znamionowa: 1800 W (maks.)
Waga netto: 4,8 kg
Waga brutto: 6,2 kg
Rozmiar produktu: 340x180x245mm
Materiał: ABS, PP
Kolor: Biały
Zastosowanie: Kot, Pies
Wyprodukowano prez:
Shenzhen Qianhai Homerun Smart Technology Co., Ltd.
Gang Wan Du Hui Building, No. 167 Gang Wan Road,
Huangpu District, Guangzhou, China
MADE IN CHINA
MORE INFORMATION
HOMERUNPET.COM
Page 14
Niniejszy dokument jest tłumaczeniem oryginalnej instrukcji obsługi,
stworzonej przez producenta.
Produkt należy regularnie konserwować (czyścić) we własnym zakresie
lub przez wyspecjalizowane punkty serwisowe na koszt i w zakresie
użytkownika. W przypadku braku informacji o koniecznych akcjach
konserwacyjnych cyklicznych lub serwisowych w instrukcji obsługi, należy
regularnie, minimum raz na tydzień oceniać odmienność stanu
fizycznego produktu od fizycznie nowego produktu. W przypadku
wykrycia lub stwierdzenia jakiejkolwiek odmienności należy pilnie podjąć
kroki konserwacyjne (czyszczenie) lub serwisowe. Brak poprawnej
konserwacji (czyszczenia) i reakcji w chwili wykrycia stanu odmienności
może doprowadzić do trwałego uszkodzenia produktu. Gwarant nie
ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia wynikające z zaniedbania.
https://serwis.innpro.pl/gwarancja
Loading...