Homematic IP HMIP-WTH Operating manual [cs]

Bezdrátový nástěnný termostat
Smart Home IP HMIP-WTH

Obj. č. 140 65 54

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup bezdrátového nástěnného termostatu.
Tento návod k obsluze je nedílnou součástí tohoto výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení

výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste
jim odevzdali i tento návod k obsluze.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst.

Systém Smart Home

Moderní domácnost se v současné době neobejde bez inteligentního systému, který umožňuje
automatické opakování různých procesů, regulaci a monitoring prostřednictvím dálkového ovládání
ze smartphone. Systém Smart Home takové řešení nabízí a pokrývá tak široké spektrum v oblasti
domácích, automatizovaných systémů. Díky instalaci systému můžete například regulovat teplotu
vytápění, ovládat osvětlení nebo přístup k různým spotřebičům, popřípadě zabezpečit objekt pomocí
poplašného zařízení. V tomto návodu získáte kompletní informace k instalaci tohoto moderního
systému. Dozvíte se tak zároveň i více o bezdrátové technologii, která umožňuje jednoduché ovládání
a provoz různých zařízení v celé domácnosti.

Systém Homematic IP je výrobek nové generace, která je k dispozici na trhu od roku 2015
a přináší tak zcela nový internetový protokol IPv6, který podporuje každý komponent v systému
a jehož standardů využívá i samotný internet. Díky této nové technologii dosáhla společnost
Homematic a její výrobky zcela nové úrovně. Systém tak nabízí komplexní řešení pro domácnost
za využití všech nejmodernějších poznatků. Ovládání prostřednictvím smartphone a bezplatné
aplikace pro Android a iOS je pohodlné, uživatelsky vysoce intuitivní a umožňuje pohodlnou
konfiguraci systému podle vlastních potřeb.

Samotná instalace systému probíhá pouze v několika jednoduchých krocích. Homematic IP Home
Control Access Point je centrální, řídící jednotkou celého systému a její instalace je nezbytná pro
funkci nástěnného termostatu a celého systému. Komunikace přitom probíhá prostřednictvím
bezdrátového protokolu HmIP. Všechny komponenty systému připojené do stejné sítě pak můžete
snadno ovládat a konfigurovat na dálku ve vašem smartphone prostřednictvím aplikace Homematic
IP. Access Point tak může například monitorovat a řídit teplotu v jednotlivých místnostech za použití
přednastavených programů. Access Point a smartphone vzájemně komunikují díky technologii
Homematic IP cloud, která exportuje konfiguraci a příkazy do připojených zařízení.

Účel použití

Nástěnný termostat Homematic IP umožňuje díky svému vestavěnému teplotnímu senzoru velmi
komfortní a přesné ovládání pokojové teploty na dálku prostřednictvím aplikace v mobilním zařízení.
Termostat proto nabízí optimální řešení v oblasti inteligentní domácnosti. Pomocí bezdrátové
technologie a procesu Teach-in pak poskytuje i velmi přesné měření a regulaci vytápění místností
na předem stanovenou teplotu. Naměřeného hodnoty z termostatu se bezdrátově přenášejí do
spárovaných termostatických hlavic prostřednictvím centrální řídící jednotky (Access Point).
Tento nástěnný termostat je napájen bateriemi. Jeho instalace je pak velmi jednoduchá, vzhledem
k tomu, že vestavěný elektronický modul a rámeček jsou plně kompatibilní s většinou povrchů,
spínačů, obklady a skleněnými prvky.

Rozsah dodávky

Nástěnný termostat se senzorem pro měření teploty a vlhkosti
Vyměnitelný rámeček
Montážní destička
Oboustranná lepicí páska
2 šroubky (3,0 x 30 mm) a hmoždinky
2 baterie AAA
Návod k obsluze

Popis a ovládací prvky

A – rámeček termostatu
B – elektronická jednotka (termostat)
C – displej
D – systémové tlačítko (Teach-in) a provozní LED

indikátor

E – hlavní otočný ovladač
F – montážní destička

G – nastavená / aktuální teplota (ºC) a vlhkost (%)
H – režim manuálního ovládání „MANU“
I – funkce BOOST
J – indikace uzamčení ovládání termostatu
K – symbol otevřeného okna
L – indikátor bezdrátového přenosu
M – symbol a ukazatel kapacity baterie

Jednotlivé komponenty systému Homematic IP je možné konfigurovat dálkově prostřednictvím
aplikace ve smartphone. Všechny dostupné funkce ostatních komponentů systému jsou popsány
v konkrétním návodu jednotlivého zařízení. Jako první nainstalujte aplikaci Homematic IP do vašeho
smartphone a proveďte instalaci a konfiguraci centrální řídící jednotky Access Point. Pakliže došlo
k úspěšné instalaci aplikace a řídící jednotky, můžete do celého systému dále přidávat ostatní
komponenty (například tento termostat). Aplikace Homematic IP je volně dostupná pro operační
systémy Android a iOS.

Spuštění procesu Teach-in

Tento „samoučcí“ proces zajišťuje vzájemné navázání
a podporu bezdrátové komunikace mezi řídící jednotkou,
termostatem a ostatními komponenty systému.

• Spusťte aplikaci Homematic IP ve vašem smartphone.

• Přejděte do nabídky „Teach-in device“.

• Vyjměte elektronickou jednotku termostatu z rámečku.

Uchopte proto jednotku po stranách a opatrně ji vyjměte.

• Vložte 2 ks dodávaných baterií AAA do přihrádky bateriového prostoru v zadní části elektronické
jednotky (B). Při vkládání dbejte vložení baterií do jejich
správné polohy a polarity.

• Po vložení baterií se u termostatu aktivuje režim Teach-in
po dobu následujících 3 minut.

Poznámka: Režim Teach-in můžete kdykoliv jindy aktivovat
po krátkém stisknutí systémového tlačítka (D).
Termostat se následně zobrazí v seznamu nalezených zařízení
v aplikaci Homematic IP. Pro potvrzení připojení termostatu
do celého systému zadejte poslední 4 číslice sériového čísla
(SGTIN) nebo neskenujte QR kód ze zadní strany termostatu.

Vyčkejte na dokončení procesu Teach-in. Pakliže došlo k úspěšnému dokončení samoučícího
procesu, rozsvítí se zelená LED kontrolka. V případě, že se rozsvítí červená LED, zopakujte celý
proces znovu. Vyberte vhodné umístění a konfiguraci pro připojený termostat. Aplikace Homematic IP
umožňuje zadání vlastního názvu pro termostat. Stejně tak můžete termostat přiřadit do požadované
„virtuální“ místnosti aplikace.

Montáž termostatu

Díky modernímu designu rámečku (A) můžete termostat velmi snadno integrovat do stávajícího
vypínače nebo do standardní elektroinstalační krabice. Pro připevnění termostatu můžete použít
oboustrannou lepicí pásku nebo dodávané šroubky, kterými připevníte montážní destičku do instalační
krabice a k této krabici pak jednoduše připevníte samotný termostat. Při použití oboustranné pásky
pro připevnění termostatu nejprve zbavte konkrétní místo prachu, nečistot a mastnoty.

Přilepte jednu stranu oboustranné pásky (N) na vhodné místo montážní destičky (F).
Při samotné instalaci dbejte zachování správné polohy montážní destičky. Při správném umístění
zůstanou čitelné nápisy na destičce (O). Neinstalujte destičku do polohy s nápisy vzhůru nohama!
Odstraňte zbylou vrstvu oboustranné pásky. Připevněte termostat a jeho zadní část k pásce
na montážní destičce.

Montáž termostatu pomocí šroubků

Zvolte vhodné a bezpečné umístění termostatu. Použijte destičku (F) jako šablonu a označte
si tak tužkou otvory na zdi (P), kterou budou diagonálně proti sobě. Vyvrtejte 2 otvory do zdiva.
Předtím se ujistěte o tom, že v místě, kde budete vrtat, nevede elektrické, plynové nebo vodovodní
vedení. Do otvorů vložte dodávané hmoždinky. Pomocí šroubků připevněte montážní destičku
ke zdivu. Všimněte si symbolu šipky na destičce, která musí v konečné instalační pozici směřovat
vždy nahoru! Připevněte elektronickou jednotku termostatu (B) k montážní destičce.
Dbejte nápisu „TOP“ na zadní straně termostatu, který musí být při připevnění termostatu
zůstat nahoře.

Poznámka:
Nemáte-li sami dostatek zkušeností s montáží a instalací podobných zařízení,
obraťte se raději na kvalifikovaného odborníka!
Nástěnný termostat je kompatibilní s rámečky výrobců Berker - S.1, B.1, B.3, skleněný B.7, ELSO –
Joy, GIRA – System 55, Standard 55, E2, E22, Event, Esprit, Merten – 1-M, Atelier-M, M-Smart, M­Arc, M-Star, M-Plan a JUNG – A 500, AS 500, A plus a A creation.