Homematic IP HmIP-KRCA Operating manual [cs]

Bezdrátový ovladač Smart Home IP
HmIP-KRCA

Obj. č. 142 83 28

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup dálkového ovladače pro systém Smart Home.
Tento návod k obsluze je nedílnou součástí tohoto výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení

výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste
jim odevzdali i tento návod k obsluze.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst.

Rozsah dodávky

Dálkový ovladač
Kroužek pro zavěšení na svazek klíčů
Baterie 1,5 V typ AAA
Návod k obsluze

Systém Smart Home

Žádná moderní domácnost se v dnešní době neobejde bez inteligentního systému, který umožňuje
automatické opakování různých procesů, regulaci a monitoring prostřednictvím dálkového ovládání
ze smartphone / tabletu. Systém Smart Home takové řešení nabízí a pokrývá tak široké spektrum
v oblasti domácích systémů a automatizace. Díky instalaci systému můžete například regulovat
teplotu vytápění v objektu, ovládat osvětlení nebo přístup k různým spotřebičům popřípadě zabezpečit
objekt pomocí poplašného zařízení (funkce Alarm). V tomto návodu získáte kompletní informace
k instalaci tohoto moderního systému. Dozvíte se tak zároveň i více o bezdrátové technologii,
která umožňuje jednoduché ovládání a provoz různých zařízení v celé domácnosti.

Systém Homematic IP je výrobek další generace, která je na trhu k dispozici od roku 2015 a přináší
zcela nový internetový protokol IPv6, který podporuje každý komponent systému a jehož standardů
využívá i samotný internet. Díky této nové technologii dosáhla společnost Homematic zcela nové
úrovně. Systém tak nabízí komplexní řešení pro domácnost za využití nejmodernějších poznatků.
Ovládání prostřednictvím smartphone a bezplatné aplikace pro Android a iOS je pohodlné a velmi
intuitivní a umožňuje pohodlnou konfiguraci systému podle vlastních požadavků.

Popis a ovládací prvky

Zařízení slouží pro pohodlné a dálkové ovládání spárovaných
komponentů systému Homematic IP Smart Home. Celý systém
navíc umožňuje sledování stavu a polohy oken / dveří v objektu,
čímž zároveň plní funkci bezpečnostního systému (funkce Alarm).
Pomocí dálkového ovladače pak můžete aktivovat nebo deaktivovat
funkce alarmu a současně přitom rozsvěcet nebo zhasínat
osvětlení v objektu.

A – provozní LED kontrolka
B – tlačítko kanálu 1 „Absence mode“
C – tlačítko kanálu 2 „Presence mode“
D – tlačítko kanálu 3 „Disarmed“ (samostatná funkce)
E – tlačítko kanálu 4 „Light“ (On / Off)1
F – systémové tlačítko
G – přihrádka baterie

1

LED indikac

e / Symbol

Význam

Řešení

– tlačítko pro přepínání spárovaných zařízení v systému Homematic IP, krátkým stiskem se zařízení

zapne „On“ a dalším stiskem se vypne „Off“.
Ovladač je součástí systému Homematic IP Smart Home a pro komunikaci použivá bezdrátový

radiový protokol HmIP. Všechna zařízení připojená do stejné sítě pak můžete jednoduše konfigurovat
v aplikaci Homematic IP ve vašem smartphone / tabletu.

Uvedení do provozu

Spuštění procesu Teach-in

Pro tento proces je nezbytná instalace centrální, řídící jednotky Homematic IP Access Point
a instalace aplikace Homematic IP do mobilního zařízení (smartphone). Postup pro instalaci
řídící jednotky naleznete v příslušném návodu tohoto systémového komponentu.
Dálkový ovladač je zapotřebí pomocí tohoto „samoučícího“ procesu naučit komunikovat
s ostatními komponenty systému a zejména s řídící jednotkou Access Point.

• Spusťte aplikaci Homematic IP na vašem smartphone.

• Přejděte do nabídky „Teach-in device“.

• Otevřete přihrádku bateriového prostoru (G). Kryt přihrádky nejprve lehce stiskněte

a poté jej přesuňte směrem ven od středu ovladače.

• Odstraňte izolační fólii, která je umístěna u kontaktu baterie.

• Ovladač poté přejde po dobu následujících 3 minut do režimu Teach-in.

Poznámka:
Režim Teach-in můžete kdykoliv jindy spustit manuálně na dobu dalších 3 minut
po stisknutí systémového tlačítka (F).

• Dálkový ovladač se poté automaticky zobrazí v seznamu vyhledaných zařízení aplikace
Homematic IP.

• Pro potvrzení celého procesu zadejte poslední 4 číslice sériového čísla nebo neskenujte QR kód
ze zadní části spínací zásuvky.

• Vyčkejte na úspěšné dokončení procesu Teach-in.

• V případě úspěšného dokončení celého procesu se na ovladači rozsvítí zelený LED indikátor.

• Pakliže se rozsvítí červená LED, zopakujte celý proces znovu.

• Vyberte vhodnou aplikaci a použití dálkového ovladače.

• V aplikaci Homematic IP můžete dálkovému ovladači přidat vlastní název a přiřadit

jej i do konkrétní „virtuální“ místnosti.

Obsluha ovladače

Pakliže došlo k úspěšnému dokončení procesu Teach-in, můžete pomocí dálkového ovladače
spouštět funkci zabezpečovacího systému a zároveň i ovládat osvětlení v objektu.

B – tlačítko kanálu 1 „Absence mode“

Pomocí tohoto tlačítka dojde k aktivaci funkce „Alarm“ a tedy zabezpečení objektu.
Všechny senzory / kontakty jsou v té chvíli aktivovány (stav zabezpečení objektu „Armed“).

C – tlačítko kanálu 2 „Presence mode“

Aktivace režimu „Alarm“ při němž je však i nadále možný pohyb uvnitř zabezpečeného objektu.
Nesmí však přitom dojít k otevření zabezpečeného okna nebo dveří. Tím dojde k aktivaci funkce
Alarm.

D – tlačítko kanálu 3 „Disarmed“

Funkce alarmu je deaktivována / Objekt je nezabezpečený (stav zabezpečení objektu „Disarmed“)

E – tlačítko kanálu 4 „Light“ (On / Off)

Krátkým stiskem můžete rozsvítit osvětlení v jednotlivých místnostech.
Delším stiskem pak osvětlení zhasnete (například při použití bezdrátové
spínací zásuvky Homematic IP).

Výměna baterie

Poté, co se v aplikaci Homematic IP zobrazí symbol slabé baterie, proveďte bezodkladnou
výměnu staré baterie za novou. Během výměny baterie si všimněte příslušné LED indikace
na ovladači. Při vkládání baterie věnujte pozornost jejímu vložení do správné polohy a polarity.
Otevřete přihrádku bateriového prostoru (G) a opatrně vyjměte starou baterii. Vložte novou baterii
typu AAA se jmenovitým napětím 1,5 V. Uzavřete přihrádku bateriového prostoru. Po vložení baterie
provede ovladač auto-test systému, který trvá přibližně 2 sekundy. Úspěšné dokončení systémového
testu signalizuje rozsvícení zelené a oranžové LED.

Řešení problémů

Životnost baterie v ovladači vždy závisí na samotném využívání celého systému.
Výrobní technologie moderních baterií však zaručuje dlouhodobý výkon a provoz ovladače
i za výrazně nižší kapacity. Bezdrátový přenos nevyžaduje žádné zvláštní nároky na stav
a kapacitu baterie a může tak probíhat i za relativně velmi slabé baterie. Pakliže však systém
zaznamená kritickou úroveň kapacity baterie v ovladači, zobrazí se v aplikaci Homematic IP
příslušný symbol. Zároveň přitom bude na ovladači svítit varovná LED signalizace (více v části
„Chybová hlášení a LED indikace“). V takovém případě pak proveďte bezodkladnou výměnu
baterie v ovladači.

Nepotvrzený příkaz

Pakliže úspěšně neproběhla komunikace mezi řídící jednotkou a příslušným zařízením (ovladačem),
jedná se pravděpodobně o chybu při bezdrátového přenosu, způsobenou během přenosu radiového
signálu. Přenosový proces tak nemohl být z důvodů rušení signálu dokončen. Selhání bezdrátového
přenosu může představovat například rušení jiným bezdrátovým zařízením v blízkosti řídící jednotky
(Access Point) nebo ovládaného komponentu (dálkový ovladač). Mimo to může nastat situace,
kdy signál není zaznamenán přijímačem z důvodů příliš velké vzdálenosti od vysílače, případně
sepnutí ovládaného spotřebiče brání jiná, mechanická zábrana (například mechanický vypínač /
stykač) nebo došlo k jiné poruše na přijímači.

Střída signálu / Duty cycle

Bezdrátový signál všech zařízení v systému Homematic IP probíhá na přenosové frekvenci
868 MHz. Tím je zaručen dostatečně bezpečný a vysoce spolehlivý provoz celého systému,
který funguje na společné frekvenci. Maximální přenosový čas všech zařízení v systému je
pak 1 % / hod (například tedy 36 sekund za hodinu). Zařízení integrované do systému pak vždy
ukončí přenos po dosažení tohoto mezního limitu. Všechny komponenty systému Homematic IP
jsou však navrženy tak, aby vždy optimálně využívaly přenosového procesu. V běžném provozu
však zpravidla nikdy nedochází k dosažení maximálního limitu „Duty cycle“. Přesto se však může
stát, že zejména během úvodního iniciačního procesu a procesu „Teach-in“ může dojít k určitým
potížím při přenosu radiového signálu. Pakliže systém zaznamená dosažení přenosového limitu,
provozní LED indikátor 3x krátce problikne. Znamená to, že v té chvíli došlo k chybovému procesu
a selhání během přenosu radiového signálu. Zařízení pak spustí běžný přenos po uplynutí relativně
krátké doby, nejpozději však do 1 hodiny.

Chybová hlášení a LED indikace

Problikává oranžová Probíhající přenos dat Vyčkejte na dokončení přenosu
Rozsvícení zelené LED Potvrzení přenosu dat Pokračujte v další konfiguraci systému
Červená LED Selhání při přenosu dat Zopakujte celý konfigurační proces
Rozsvícení oranžové Slabá baterie Proveďte výměnu staré baterie za novou
Blikající oranžová (10 s) Proces Teach-in Zadejte sériové číslo výrobku / Skenujte QR
6x blikne červená LED Závada na ovladači Kontaktujte zákaznický servis
1x oranžová, 1x zelená Test segmentů displeje Po dokončení testu je zařízení připraveno
Oranžová (nepravidelně) Probíhá aktualizace Vyčkejte na dokončení celého procesu