Homematic WDC7000 Operating manual [sl]

SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 64 67 12 www.conrad.si

NAVODILA ZA UPORABO

Brezžična vremenska postaja za notranjo in

zunanjo uporabo HomeMatic WDC 7000

Kataloška št.: 64 67 12

2

KAZALO

1. INFORMACIJE O TEH NAVODILIH ......................................................................... 3

2. SPLOŠNE INFORMACIJE IN FUNKCIJE NAPRAVE .................................................... 3

3. PRIPRAVA NAPRAVE ZA UPORABO ...................................................................... 7

4. DELOVANJE NAPRAVE ....................................................................................... 11

4.1 SEZNANJANJE/BRISANJE ZUNANJIH SENZORJEV ...................................................... 11

4.2 DELOVANJE NAPRAVE ............................................................................................ 12

4.3 KONFIGURACIJA NAPRAVE ..................................................................................... 14

4.4 OSTALE FUNKCIJE IN INDIKATORJI ........................................................................... 21

5. SPLOŠNE INFORMACIJE O HOMEMATIC ............................................................. 23

6. ZAMENJAVA BATERIJ......................................................................................... 23

7. NAPOTKI ZA ODPRAVO NAPAK .......................................................................... 24

8. SPLOŠNE INFORMACIJE O RADIJSKEM DELOVANJU ............................................ 24

9. NAPOTKI ZA ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE ............................................................ 25

10. TEHNIČNI PODATKI .......................................................................................... 25

11. PRIKLOP NA RAČUNALNIK – NAMESTITEV PROGRAMSKE OPREME .................. 26

12. DODATEK ........................................................................................................ 27

13. NAMEN UPORABE, OMEJITEV ODGOVORNOSTI, VARNOSNTI NAPOTKI ............ 28

PREGLED MENIJA WDC 7000 ................................................................................. 29

GARANCIJSKI LIST ..................................................................................................31

3

1. INFORMACIJE O TEH NAVODILIH

Pred začetkom uporabe vaše HomeMatic naprave natančno preberite navodila.
Navodila shranite pri roki za prihodnje priložnosti!
Če napravo predate v uporabo drugi osebi, mu obvezno priložite tudi ta navodila.

Opozorilo! Ta simbol ponazarja nevarnost.

Opomba. V tem delu so navedene pomembne dodatne informacije!

2. SPLOŠNE INFORMACIJE IN FUNKCIJE NAPRAVE

Brezžična vremenska postaja na dotik WDC 7000 je visoko kvaliteten, uporabniku
izjemno prijazen vremenski merilni sistem, ki lahko posname, procesira in prikaže
podatke z do največ 8 brezžičnih senzorjev temperature in vlage, kot tudi s
kombiniranega senzorja na razdalji do največ 300 m (na prostem).
Vremenski senzorji za temperaturo, vlago in zračni pritisk v prostoru so že vgrajeni v
napravi, zato ne potrebujete zunanjih senzorjev.
Pri tej vremenski postaji je zelo izjemen njen koncept delovanja. Ne zanaša se na
nobene konvencionalne kontrolne elemente; ampak deluje izključno preko večjega
zaslona na dotik in enostavne strukture menija. Zelo enostavno je tudi seznanjanje
vremenskih senzorjev. V dejanskem času lahko vremenske podate dobite s
kombiniranega senzorja: enostavno se dotaknite ustreznega polja na zaslonu in
zaženite postopek pridobivanja podatkov (dvo-smerna brezžična tehnologija). Tako
imate zadnje podatke vedno na dosegu prstov. V “živem načinu“ delovanja, lahko
kombinirani senzor pozovete, da podatke merjenja 20 sekund pošilja v 2 sekundnih
intervalih. Na ta način lahko na primer v dejanskem času 20 sekund sledite smeri in
hitrosti vetra.
Zaslon je lahko osvetljen neprekinjeno ali pa določeno časovno obdobje, tako da je
jasno viden v skoraj vseh pogojih svetlobe. Osvetljena sta tudi stekleni podstavek
naprave in njegov prosojni okvir.
Integrirana radijsko vodena ura zagotavlja prikaz točnega časa in natančnost
shranjenih podatkov.
Vremenska postaja je tudi idealna za dolgotrajnejše opazovanje, saj ima velik notranji
spomin. Skupaj lahko v integrirani spomin shrani do največ 3000 posnetkov. Le-te
lahko prikažete na računalniku (preko USB vhoda), kjer jih lahko jasno analizirate in
prikažete z uporabo “WeatherPro Edition 2007“ programske opreme za analizo, ki je
priložena ob dobavi.

Prosimo upoštevajte!

Navodila za uporabo “WeatherPro Edition 2007“ niso del teh navodil. Ločena navodila
so priložena programski opremi.

4

PREGLED WDC 7000 ZASLONA IN MOŽNOSTI UPRAVLJANJA:
Prikaz temperature in vlage v prostoru

• Možen preklop in prikaz rosišča.

• Shranijo se najnižje in najvišje temperaturne vrednosti, skupaj z datumom in uro,

ko je do njih prišlo.

• Shranijo se najnižje in najvišje vrednosti vlage, skupaj z datumom in uro, ko je do

njih prišlo.

• Indikator območja udobja.

• Indikator trenda za zadnjih 24 ur, prikazan v grafični obliki.

Prikaz vrednosti za enega od (največ) 9 senzorjev

• Možen preklop in prikaz rosišča ali temperature vetra.

• Shranijo se najnižje in najvišje temperaturne vrednosti, skupaj z datumom in uro,

ko je do njih prišlo.

• Shranijo se najnižje in najvišje vrednosti vlage, skupaj z datumom in uro, ko je do

njih prišlo.

• Indikator območja udobja.

• Opozorilo pred zmrzaljo.

Prikaz hitrosti vetra, skupaj s smerjo vetra in razponom nihanja

• Možna je izbira merske enote: km/h, m/s, mph.

• Shrani se največja moč vetra, skupaj z datumom in uro, ko je do nje prišlo.

• Indikator smeri vetra z razponom nihanja v obliki vetrovnice in številk.

• Simbol vetrne vreče, ki jasno označuje različne moči vetra.

Prikaz količine padavin v mm, inčih ali l/m2 za:

• Skupno količino padavin od zadnje ponastavitve naprave/ za zadnjo uro/ za

trenutno uro/ za zadnjih 24 ur/ za trenutnih 24 ur (urne vrednosti se shranijo 30
minut po polni uri: dnevne vrednosti ob 7.30 na določen dan).

• Največja količina za uro in za shranjeni dan.

• Dodatni (takojšnji) indikator za nastop padavin.

Prikaz indikatorja trenda zračnega pritiska:

• Indikator trenda za zadnjih 24 ur, prikazan v grafični obliki.

• Indikator trenda zračnega pritiska s 5 stopnjami: strmo naraščanje, naraščanje,

konstantni, padanje, ostro padanje.

Indikator simbolov vremenske napovedi: deževno, oblačno, jasno, sončno

Vremenski indikator “Weather Joe“

Odlična funkcija WDC 7000 je “vremenar Janez“, ki temelji na ideji vremenske hišice,
kjer iz hiše ob slabem vremenu pride figurica z dežnikom, ob lepem vremenu pa se
prikaže figurica v bolj polenih oblačilih.
Obnašanje figurice je odvisno od več vremenskih dejavnikov, tako da lahko takoj
vidite, kaj je v tistem trenutku najboljša izbira oblačil. Ne samo, da se analizirajo
trenutne izmerjene vrednosti zunanje temperature, vlage, vetra in dežja, ampak

5

pomembno vlogo igra tudi vremenska napoved. To pomeni, da je “vremenar Janez“
prikazan na več različnih načinov in nosi raznolika oblačila glede na vremenske
razmere pred vašimi vrati.
Natančen opis ustreznih kriterijev za analizo lahko najdete v poglavju 4.4 teh navodil
za uporabo.

Prikaz ure in datuma

Integrirano uro DCF-77 z možnostjo ročne nastavitve in nastavitvijo poletnega časa
lahko izklopite.

Prikaz ure sončnega vzhoda in zahoda

Glede na vneseno individualno lokacijo se lahko izračuna v območju širine -60° do
+60° N.

Indikator luninih men

Prikaz trenutne lunine mene: mlaj, prvi krajec, polna luna zadnji krajec.

Prikaz sončnih ur (skupaj ali za trenutni dan)

• Shrani se najmanj in največ ur na dan, skupaj z datumom in uro, ko je do njih

prišlo.

• Prikaz simbola sonca, kadar sije sonce.

Funkcija zapisovalnika podatkov

• Zapisovalnik podatkov zbere do največ 3000 operacij v nastavljenih intervalih;

podatke nato lahko odčitate z uporabo programske opreme za analizo
“WeatherPro Edition 2007“ preko USB vhoda.

• Ko je spomin zapisovalnika podatkov že skoraj poln, se pravočasno pokaže

obvestilo, da si podatke ogledate.

Ostale informacije

• Zelo enostavne operacije “v kontekstu“ z uporabo jasne strukture menija.

• Potrditveni pisk za izvedbo operacije lahko vklopite ali izklopite.

• Napravo lahko postavite kot namizno napravo ali pa jo namestite na steno.

• Programirate lahko čas vklopa osvetlitve zaslona.

Vsi pomembni vremenski podatki so hkrati prikazani na zaslonu, zato vam za
preverjanje trenutnih vremenskih pogojev na napravi ni potrebno storiti ničesar.
Vzporedno lahko upravljate več baznih enot, podatki s senzorjev na različnih lokacijah
pa so lahko prikazani hkrati. Sistem zunanjih senzorjev WDC 7000 uporablja samo
brezžični prenos podatkov. To pomeni, da lahko senzorje postavite ali namestite do
največ 300 m (odvisno od lokalnih pogojev, glejte poglavje “Območje dometa“) stran
od bazne postaje.

6

Hiter pregled polj in simbolov na zaslonu

1. Trenutna temperatura v prostoru in temperaturni trend

2. Indikator trenutne smeri vetra (glavna smer vetra)

3. Indikator ravni nihanja, če veter ni konstanten

4. Indikator hitrosti vetra

5. Trenutna vlažnost izbranega senzorja na prostem

6. Trenutna temperatura izbranega senzorja na prostem s temperaturnim trendom

in simbolom sprejema

7. Ponazarja trenutno izbrani zunanji senzor (če je izbran HM-WDS100-C6-O (OC3)

kombiniram senzor, tukaj ni prikazano nič)

8. Indikator lunine mene

9. Indikator vremenske napovedi (sončno, jasno, oblačni, deževno)

10. Animirani “vremenar Janez“ – večfunkcijski vremenski indikator

11. Indikator hitrosti vetra (rahel, zmeren, močan)

12. Opozorilo o ekstremnih vremenskih razmerah

13. Opozorilo o zmrzali

14. Vrstica menija

15. Indikator trenda zračnega pritiska: strmo naraščajoč, počasi naraščajoč,

konstanten, počasi padajoč, strmo padajoč; za podrobnejšo razlago glejte pomen
izrazov.

16. Zgodovinski indikator, povezan s trenutno vrednostjo (glejte tudi 26)

17. Indikator trenutnega zračnega pritiska

18. Prikazčasa in datuma, indikator sprejema – v primeru sprejema DCF-77

19. Ponazarja uro sončnega vzhoda in zahoda

20. Indikator sončnih ur

21. Simbol sonca, če trenutno sije sonce, sicer je na tem mestu prikazan oblak

22. Indikator padavin

23. Indikator nastopa padavin

24. Trenutna vlažnost v prostoru

25. Indikator območja udobja ponazarja prijetno/neprijetno klimo

7

26. Simbol se pojavi v polju za vremenski dejavnik kjer je trenutno vključen

zgodovinski indikator (notranja ali zunanja temperatura); če se simbol v nobenem
polju ne pokaže, je trenutno vidna zgodovina zračnega pritiska.

3. PRIPRAVA NAPRAVE ZA UPORABO

Vremenska postaja deluje preko napajalne enote, ki je priložena ob dobavi. V stanju
pripravljenosti se uporabljajo štiri Mignon alkalne baterije 1.5V vrste LR6. Vendar pa
so v tem primeru na voljo le določene funkcije vremenske postaje. Na spodnji sliki je
prikazan zadnji del vremenske postaje s prostorom za baterije, pravilno polarnostjo
baterij, mesta za namestitev podstavka in stensko namestitev.

Priklop napajalne enote

Najprej okrogli DC vtikač priloženega napajalnika vstavite v ustrezno vtičnico na zadnji
strani naprave, nato napajalnik vstavite v 230 V električno vtičnico. Če so v prostoru
za baterije vstavljene baterij, jih s tem izklopite.

Vstavljanje baterij

Odprite pokrov prostora za baterije in v prostor vstavite štiri Mignon alkalne baterije

1.5V vrste LR6. Pri tem upoštevajte prikaz pravilne polarnosti. Zaprite prostor za
baterije.

8

Priklop na računalnik

Če želite postajo povezati na računalnik, uporabite priloženi USB kabel z mini USB
vtičnico, ki jo vstavite v USB vhod na WDC 7000. Drugi konec kabla vstavite v USB
vhod na vašem računalniku (glejte tudi poglavje 10).

Postavitev/namestitev vremenske postaje

Vremensko postajo lahko s pomočjo utora namestite na vertikalno površino (steno)
ali pa z namiznim podstavkom postavite na ravno vodoravno površino. Namizno
stojalo s pomočjo šesterokotnih vijakov in priloženega ključa pritrdite na naslednji
način:

1. Odstranite pokrov na
podstavku: najprej ga
iztaknite na vrhu,
nadaljujte navzdol in ga
nato odstranite.

2. Zarezo na podstavku namestite
na sponko na stekleni podlagi, da
se zatakne na dve kupoli vijakov.

9

3. S šesterokotnim ključem in

4. Vremensko postajo pritrdite v sponke na

postajo držite le za njen okvir.

priloženimi šesterokotnimi vijaki
podstavek privijte na stekleno
podlago. Pri tem poskrbite, da je
kabel naprave speljan na stran,
kot je prikazano na sliki, da se ne

podstavku in jih zavrtite na podstavek, da se
kupole vijakov pravilno uležejo na ustrezne
utore na vremenski postaji.

Vremenske postaje ne spustite dokler ne
vstavite šesterokotnih vijakov (glejte
naslednji korak). Ko vremensko postajo
držite, se zaslona ne dotikajte. Vremensko

preščipne.

Previdnost!

5. S šesterokotnim
ključem in dvema
priloženima vijakoma
podstavek privijte na
vremensko postajo.

10

6. Na ta način so priključeni, položeni in
speljani v vremensko postajo. Pazite, da
kabli res ležijo na sredini, kot prikazuje
slika, sicer pokrova kasneje ne bo možno
zatakniti.

Previdnost!

Kabel za osvetlitev stojala in USB kabel
lahko vstavite le v eni smeri. Pri
vstavljanju ne uporabljajte sile!
Višek kabla za osvetlitev lahko shranite v
prostoru znotraj stojala.

7. Nato na podstavek pritrdite pokrov:
pokrov ravno položite v zareze, povlecite
navzgor po podstavku (glejte tudi 1), da
se zgoraj zaskoči.

Previdnost!

Ko pokrov vlečete navzgor, ne sme biti
nobenega upora; če začutite upor, morda
pokrov na spodnji strani ni pravilno
vstavljen ali pa kabli ne ležijo v kanalu.
Na spodnjem delu morajo kabli pravilno
štrleti ven.

8. Na koncu sponke na pokrovu vstavite v
ustrezne zareze na kanalu kablov (glejte
zgornjo podrobno sliko), jo zavrtite navzgor in
na vrhu zataknite (glejte levo sliko).

Zagon

• Ko enkrat priključite napajanje, se za kratek čas testirajo vsi segmenti na zaslonu

(vsi se pokažejo).