Co n rad sur INTE R NET
www.conrad.fr
8. Entretien et nettoyage
L’appareil nécessite peu d’entretien. Toute réparation doit être effectuée par un spécialiste.
N O T I C E
Version 03/12
9. Données techniques
Communication :
Interface : Bus RS485
Protocole : HomeMatic Wired
Entrée de commande : 12 entrées de contact indépendantes, référencé
Sorties : 0/5 V DC, max. 15 mA
Alimentation : 24 V (20 V à 30 V) / DC
Courant absorbé : Max. 80 mA
Sections de câble autorisées pour :
Branchement bus et tension : 0,12 mm
Contacts SO8 à SO12: max. 0,75 mm2
Ligne fexible avec embout SO1 à SO7 : 0,5 mm2
Type de montage : Encastrement
Type de protection : IP20
Dimensions (∅ x H): 50 x 14 mm
Le s app ar ei ls él ec tr iques et électron iq ue s u sa gé s ( DE EE ) doi ve nt êt re trai té s
individuellement et conform ément auax lois en vigueur en matière de traitement, de
récupération et de recyclage des appareils.
Suite à l’application de cette réglementation dans les Etats membres, les utilisateurs résidant au
sein de l’Union européenne peuvent désormais ramener gratuitement leurs appareils électriques et
électroniques usagés dans les centres de collecte prévus à cet effet.
En France, votre détaillant reprendra également gratuitement votre ancien produit si vous envisagez
d’acheter un produit neuf similaire.
Si votre appareil électrique ou électronique usagé compor te des piles ou des accumulateurs, veuillez
les retirer de l’appareil et les déposer dans un centre de collecte.
à la masse (très basse tension de protection).
Contact permanent/contact momentané
2
à 0,50 mm2
Module RS485
12 canaux I/O 64
Code : 646508
Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes
concernant son utilisation. Tenez-en compte, même si vous transmettez le
produit à un tiers.
Conservez cette notice pour tout report ultérieur !
Note de l’éditeur
Cette notice est une publication de la société Conrad, 59800 Lille/France.
Tous droits réservés, y compris la traduction. Toute reproduction, quel que
soit le type (p.ex. photocopies, microfilms ou saisie dans des traitements
de texte électronique) est soumise à une autorisation préalable écrite de
l’éditeur.
Reproduction, même partielle, interdite.
Cette notice est conforme à l’état du produit au moment de l’impression.
Données techniques et conditionnement soumis à modifications
sans avis préalable.
© Copyright 2001 par Conrad. Imprimé en CEE. XXX/03-12/JV
1. A propos de ce mode d’emploi
Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant de mettre en service vos composants
HomeMatic. Conservez ce mode d’emploi pour de futures vérifications ! Transmettez-le
également aux autres personnes utilisant cet appareil.
Symboles utilisés :
Attention ! Un danger vous est signalé.
Remarque: Ce paragraphe compor te des infor mations supplémentaires
importantes !
2. Mise en garde
Utilisez l‘appareil uniquement à l‘intérieur et évitez toute exposition à l‘humidité,
à la poussière et au rayonnement solaire ou aux sources de chaleur.
3. Fonction
Le module à 12 canaux I/O dispose de 12 entrées pour des interrupteurs ou des boutons
sans potentiel. A chaque actionnement un événement est émis (des boutons vous
permettent d’actionner un variateur de lumière). Vous pouvez transformer les entrées
également en sorties (via la centrale die HomeMatic). Ces sorties vous permettent de
brancher, p. ex., directement des LED, qui se laissent associer et configurer comme un
acteur de commutation.
- Les canaux configurés comme entrée peuvent être configurés comme bouton ou
entrée d’interrupteur (via la centrale HomeMatic)
- Les canaux configurés comme entrée peuvent être configurés librement et attribués à
n’importe quel canal d’acteur (également aux canaux d’autres modules)
- Les canaux configurés comme sortie peuvent être associés avec d’autres modules de
capteur ou de bouton
- Il est possible de brancher autant de boutons sans potentiel en parallèle que vous
souhaitez à un canal configuré comme entrée
- Encastrement
Affectation des entrées de bouton aux canaux d’acteur
- Appuyez sur la touche de programmation de l’acteur (canal) attribué sur le module
jusqu’à ce que sa LED de canal clignote lentement (après env. 3 secondes). Le module
se trouve maintenant en mode de configuration.
- Actionnez ensuite un bouton qui est branché sur le module I/O et que vous souhaitez
associer à l’acteur (canal).
- L’acteur (canal) est maintenant associé à l’entrée de commutation et la LED de canal
sur l’acteur s’éteint.
- Testez cette affectation en appuyant sur le bouton associé. L’acteur (canal) doit réagir
conformément à la configuration de l’entrée de bouton.
- Si vous souhaitez associer l’acteur (canal) à une autre entrée de bouton, répétez la
démarche décrite ci-dessus.
Selon les acteurs, vous configurez les entrées de bouton différement :
Acteur Comportement des touches
Acteur de commutation,
acteur variateur
Acteur de persienne
Si vous associez une touche, qui est déjà associée à un acteur, de nouveau au
même acteur, l‘ancienne affectation est écrasée.
Les touches configurées se comportent comme des
boutons Toggle
Si le mode de configuration sur l’acteur a été déclenché
par la touche ▲ ou la touche ▼, celle que vous souhaitez
configurer doit être associée à „Ouvrir“ ou à „Fermer“ et
non à une touche Toggle.
7.2. Annuler l’affectation des entrées de bouton aux canaux d’acteur
Annuler l’affectation d’une entrée de bouton et d’un acteur (canal)
- Appuyez sur la touche de programmation du canal dont l’affectation vous souhaitez
annuler jusqu’à ce que la LED de canal commute du clignotement lent 17 au clignotement
rapide (après env. 6 secondes).
- Puis relâchez la touche. Le module de commutation se trouve maintenant en mode
d’effacement.
- Appuyez ensuite sur un bouton à l’entrée du bouton d’un module dont l’affectation
vous souhaitez supprimer. La LED du canal de l’acteur s’éteint et l’affectation est
supprimée, l’acteur ne peut plus être commuté à cette entrée de commutation.
- Vérifiez le réglage en actionnant un bouton à l’entrée du bouton supprimée, l’acteur
ne doit plus réagir. Vous pouvez annuler tous les processus de mémorisation par une
brève pression sur la touche de programmation.
2 7
L‘image ci-dessous montre, de façon exemplaire, les deux variantes de branchement
comme entrée et sortie :
(A) - LED d‘appareil
(B) - Bus A
(C) - Bus B
(D) - Masse alimentation de bus
(E) - Alimentation de bus + 24 V
(F) - Entrées/sorties sortantes SO1...SO7
(G) - Masse pour entrées/sorties SO1...SO7
(G) - Masse pour entrées/sorties SO8...SO12
(I) - Borniers entrées/sorties SO8...SO12
Voici les connexions SO1 à SO8 ainsi que SO12 sont prises comme entrées et les
connexions SO9 à SO11 comme sorties.
7. Affectation des entrées de bouton et des canaux d’acteur
En configuration d’usine, tous les canaux de l’appareil sont configurés comme entrées de
bouton. Vous pouvez associer les entrées à n’importe quel canal d’acteur situé sur le bus.
7.1. Associer les entrées de bouton aux canaux d’acteur
Veuillez lire ce paragraphe dans son intégralité avant de commencer la configuration !
En configuration d’usine, les entrées de bouton ne sont pas associés à un canal d’acteur
(non plus aux canaux d’acteur de l’appareil, sur lequel ils se trouvent). Dans ce qui suit,
on vous explique comment vous pouvez associer directement un acteur HomeMatic
RS485 à un bouton branché sur le module I/O .
6 3
Une variation manuelle d‘un acteur variateur par une longue pression sur le
bouton est uniquement possible si une configuration directe existe. En passant
par des programmes, vous pouvez uniquement sélectionner une valeur de
variation fixe (p. ex. 50%).
4. Généralités concernant le système HomeMatic
Cet appareil fait partie du système domotique HomeMatic. Tous ces appareils sont
fournis avec une configuration standard. En outre, vous pouvez configurer la fonction de
l’appareil via un programmateur et un logiciel. Veuillez lire la notice pour la configuration
ou le mode d’emploi du système HomeMatic afin d’o btenir plus d’informations
concernant toute extension de la fonction et les fonctions supplémentaires dérivant d’une
association du système HomeMatic avec d’autres composants. Tous les documents
techniques ainsi que les mises à jour sont disponibles sur le site www.HomeMatic.com.
5. Remarques générales concernant le système de bus
6. Installation
5.1. Remarques générales concernant l’installation
En principe, on distingue deux groupes de branchement de composants HMW. Le côté
charge et le côté commande (alimentation 24 V, entrée de bouton, bus RS485). Dû à sa
fonction, le module I/O dispose seulement d’un côté commande.
Côté commande
Par contre, sur le côté commande, il s’emploie seulement une très basse tension de
protection qui n’est pas dangereuse. Pour le câblage vous n’avez pas besoin de lignes
résistantes à la tension du secteur. Il est recommande d’utiliser des lignes d’installation
de télécommunications ou d’autres lignes de commande comparables. Par contre, faites
attention que ces lignes ainsi que l’appareil même soient posés séparément des lignes
de 230 V et conformément aux directives VDE. Respectez une distance minimale de 8
mm entre les deux types de ligne. Si vous souhaitez brancher le bus RS485, vous devez
joindre les bornes A, les bornes B, l’alimentation de 24 V et les bornes de masse des
modules d’un groupe d’appareil, p. ex. étage, (max. 127 pièces). Vous trouvez un schéma
de branchement avec un système de bus dans le mode d’emploi du système. Vous
nécessitez une connexion de bus, si vous souhaitez utiliser le bus RS485. Veuillez lire
le mode d’emploi respectif afin d’obtenir plus d’informations concernant le branchement.
5.2. Topologie du système de bus
L’alimentation en courant se fait par le bloc d’alimentation HMW-Sys-PS7-DR du profilésupport ou un autre, conformément au nombre et au courant absorbé maximal par tous
les modules existants p. ex. d’un bloc d’alimentation 24 V dimensionné pour un étage.
Si vous souhaitez une programmation et une commande centrales par la centrale
HomeMatic, vous devez réunir les lignes de bus HMW de chaque module ainsi que
celles, qui viennent du PC de contrôle ou d’une centrale, à un endroit avantageux afin
d’obtenir une séparation des sections de bus et de faciliter une éventuelle recherche
d’erreurs. Habituelle ment, ceci est l’endroit, dans lequel la centrale du système
HomeMatic doit être installé.
L’appareil dispose des lignes de raccordement flexibles (0,5 mm2) avec embouts pour les
entrées/sorties SO1...SO7. Avant de procéder au branchement, enlevez les bouchons en
caoutchouc enfichés dans les embouts. Ceci vous permet de les brancher directement
sur les touches/boutons ou les affichages utilisés.
Si vous n‘utilisez pas tous les canaux, laissez les bouchons en caoutchouc
enfichés dans les embouts, que vous n‘utilisez pas.
Pour le branchement des entrées/sorties SO8...SO12, des bornes à vis sont à votre
disposition. Voici, vous pouvez brancher soit des lignes rigides soit des lignes flexibles
avec embouts (max. 0,75 mm
Les entrées/s or t ies son t uniqu em ent ada pt ées aux branchem en ts des
interrupteurs/boutons sans potentiel.
Ne raccordez pas les entrées/sorties à la tension du réseau 230 V !
Branchez les interrupteurs/boutons entre GND et l‘entrée/la sortie respective (SO1, …).
La longueur maximale du câble entre l‘interrupteur et le module varie en fonction
du câble utilisé. Mais il ne doit pas dépasser une longueur de 50 m.
Lorsque vous l‘utilisez comme sor tie (si vous utilisez une centrale HomeMatic), respectez
les informations suivantes :
- La tension de sortie s‘élève à 0 V ou 5 V pour une impédance de sortie >330 Ω.
- Les sorties sont adaptées aux branchements directs des charges inductives, p. ex. un
relais.
- Selon la sortie, une résistance additionnelle de 330 Ω est intégrée, qui permet de brancher
directement une LED.
Le branchement du bus et de l‘alimentation se fait par des bornes à fiches, 2 points
par contact, en sorte qu‘un câblage est possible par la suite. Les bornes à fiche sont
adaptées aux fils de câble de 0,12 à 0,5 mm
également un câblage facile des câbles d‘installations rigides de téléphone ou de CAT.
2
).
2
(AWG 26 à 12 AWG 20). Ceci permet
Respectez impérativement le sens de polarité, si vous branchez l‘alimentation
sur les bornes.
4 5
Loading...