www.conrad.pl
Instalacja i
instrukcja obsługi
Zewnętrzny czujnik temperatury, radiowa komunikacja
Czujnik wilgotności
HM-WDS10-TH-O
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kołowa 5/19, 30-134 Kraków, Polska
Copyright © Conard Electronic 2010, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
Strona 1 z 9
www.conard.pl
www.conrad.pl
Spis treści:
1. Informacje dotyczące instrukcji………………………………………………..…………….....3
2. Ważne informacje…………………………………………………………….…..…………..….3
3. Funkcjonalność……………………………….…………………………………………………..3
4. Ogólne informacje o systemie HomeMatic…………………………………………………….4
5. Ogólne informacje o sterowaniu radiowym…………………………………………………….5
6. Rozpoczęcie pracy z urządzeniem.………………………………………………………........5
6.1. Instalacja i wymiana baterii…………………………………………………………...5
6.1.1. Instalacja (wkładanie) baterii………………………………………………5
6.1.2. Wymiana baterii……………………………………………………………..6
6.2. Tryb uczenia…………………………………………………………………………….6
6.3. Montaż czujnika………………………………………………………………………...7
7. Przywracanie ustawień fabrycznych……………………………………………………………8
8. Utrzymanie, pielęgnacja, czyszczenie……………………………………………………….....8
9. Specyfikacja techniczna………………………………………………………………………….8
Strona 2 z 9
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kołowa 5/19, 30-134 Kraków, Polska
Copyright © Conard Electronic 2010, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conard.pl
www.conrad.pl
1. Informacje dotyczące instrukcji
Przeczytaj instrukcję dokładnie zanim rozpoczniesz korzystanie z zestawu Home-Matic.
Trzymaj instrukcję w podręcznym miejscu w celu łatwego korzystania z niej. Prosimy o
przekazanie instrukcji obsługi do innych osób które będą obsługiwały urządzenie.
Używane symbole:
Uwaga! Ten symbol wskazuje na niebezpieczeństwo.
Uwaga. Ten rozdział zawiera dodatkowe ważne informacje!
2. Ważne informacje
Nie otwierać urządzenia. Nie zawiera ono żadnych części, które wymagają
ustawienia czy konserwacji przez użytkownika. W przypadku zepsucia, proszę
wysłać urządzenie do naszego działu serwisowego.
Urządzenie jest przeznaczone do użytku wewnętrznego. Należy unikać
bezpośredniego działania na urządzenia wilgotności, kurzu i słońca a także innych
promieniujących źródeł ciepła.
3. Funkcjonalność
Sterowany radiowo czujnik przekazuje zmierzoną temperaturę i wilgotność i przekazuje je do
innych komponentów systemu HomeMatic, z którymi współpracuje (został przyuczony).
Pomiar może zostać wyświetlony na komponentach posiadających wyświetlacz,
urządzeniach wykonawczych a także za pośrednictwem Centrum HomeMatic.
Sterowany radiowo czujnik HM-WDS10-TH-O dokonuje pomiaru temperatury a także
wilgotności względnej.
Czujnik nadaje się do pomiaru temperatury w zakresie od -19.9oC do 79.9 oC.
Dokładność pomiaru wynosi +-0.8 oC przy pomiarze temperatur z przedziału od
10 oC - 40 oC.
Strona 3 z 9
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kołowa 5/19, 30-134 Kraków, Polska
Copyright © Conard Electronic 2010, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conard.pl
www.conrad.pl
(A) - osłona czujnika / obudowa czujnika
(B) - uchwyt
(C) - pokrywa obudowy baterii
(E) - obudowa baterii
(F) - przycisk uczenia
4. Ogólne informacje o systemie HomeMatic
To urządzenie jest częścią systemu HomeMatic - systemu kompleksowego sterowania
domem i pracuje w dwukierunkowym, bezprzewodowym standardzie komunikacyjnym
BidCoS®. Wszystkie urządzenia są dostarczane w standardowej konfiguracji.
Funkcjonalność urządzenia może być zmieniana za pomocą dedykowanego programatora i
oprogramowania. Dalsza funkcjonalność i dodatkowe funkcje dostarczone w systemie
HomeMatic w połączeniu z innymi komponentami systemu są opisane w osobnych
instrukcjach, Instrukcji Konfiguracji i w instrukcji do systemu HomeMatic. Cała dokumentacja
techniczna, wraz z uaktualnieniami, produktów firmy HomeMatic jest dostępna na stronie
www.HomeMatic.com
Strona 4 z 9
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kołowa 5/19, 30-134 Kraków, Polska
Copyright © Conard Electronic 2010, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conard.pl
www.conrad.pl
5. Ogólne informacje o sterowaniu radiowym
Przesyłanie sygnału drogą radiową nie jest zabezpieczone, co może powodować zakłócenia
i prowadzić do częściowej utraty przenoszonej informacji.
Możemy wyróżnić kilka źródeł zakłóceń . Najczęściej spotykane to rożnego rodzaju
przełączniki, silniki elektryczne i uszkodzone urządzenia elektryczne.
Zasięg sygnału wewnątrz budynku może się znacznie różnić w
porównaniu do zasięgu na przestrzeni otwartej. Oprócz mocy
przenoszonego sygnału i charakterystyki odbiornika, wpływ warunków
środowiska takich jak wilgotność w sąsiedztwie urządzeń odgrywa
również bardzo ważną rolę.
W ten sposób eQ-3 Entwicklung GmbH, oświadcza że urządzenie jest zgodne z
zasadniczymi wymaganiami i standardem określonym normą 1999/5/EC.
Pełna deklaracja zgodności jest dostępna pod adresem: www.HomeMatic.com.
6. Rozpoczęcie pracy z urządzeniem
6.1. Instalacja i wymiana baterii
6.1.1. Instalacja (wkładanie) baterii baterii
Usunąć ochronną obudowę (A), poprzez ociągnięcie jej w kierunku (1). Otworzyć pokrywę
obudowy baterii poprzez wciśnięcie zapadki (D) w kierunku (2) i pociągnięciu obudowy w
kierunku (3). (Patrz rysunek poniżej:)
Strona 5 z 9
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kołowa 5/19, 30-134 Kraków, Polska
Copyright © Conard Electronic 2010, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conard.pl
www.conrad.pl
Włóż baterie do obudowy baterii (E), zwracając uwagę aby baterie zostały włożone zgodnie z
polaryzacją. Należy kierować się oznaczeniami wewnątrz obudowy.
6.1.2. Wymiana baterii
Uwaga! Istnieje niebezpieczeństwo wybuchu baterii jeżeli jest zamieniana
nieprawidłowo.
Zużytych baterii nie należy wyrzuca ć łącznie z innymi
domowymi śmieciami. Prosimy oddać baterie do
najbliższego punktu przyjmowania elektro-śmieci.
Baterie w czujniku mają limitowany czas działania. O stanie jego baterii są informowane
wszystkie komponenty systemu HomeMatic, z którymi współpracuje. Informacja o stanie
baterii jest wysyłana łącznie z pomiarem, którego dokonuje czujnik. Odbiorniki z
odpowiednimi wyświetlaczami (możliwością wyświetlania) pokazują status niskiego poziomu
baterii jeżeli taki stan jest zgłaszany przez czujnik.
Należy wymienić baterie jeżeli taki komunikat jest zgłaszany przez sensor. Opis mówiący jak
to zrobić znajduje się powyżej.
6.2. Tryb uczenia
Należy dokładnie przeczytać ten rozdział zanim przystąpi się do procedury uczenia
(rozpoznawania różnych komponentów systemu HomeMatic przez siebie nawzajem).
Dwa urządzenia, które zamierzamy skojarzyć ze sobą, powinny mieć włączony tryb
uczenia. Aby dostać się do przycisku uczenia czujnika należy zdjąć obudowę
czujnika. Przycisk uczenia (F) w czujniku znajduje się poniżej baterii w komorze
baterii.
Włącz tryb uczenia w komponencie systemu HomeMatic, który ma współpracować z
czujnikiem a następnie naciśnij przycisk uczenia w czujniku. To kończy proces
kojarzenia urządzeń ze sobą.
Strona 6 z 9
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kołowa 5/19, 30-134 Kraków, Polska
Copyright © Conard Electronic 2010, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conard.pl
www.conrad.pl
6.3. Montaż czujnika
Teraz można łatwo zamontować na pionowej powierzchni wykorzystując dostarczony z
czujnikiem uchwyt.
Wybierz lokalizację, która nie narazi czujnika na bezpośrednie działanie
deszczu, ciężkiego zapylenia lub bezpośredniego słońca. Okap dachu jest
również odpowiednim miejscem jeżeli czujnik ma być zamontowany na
zewnątrz.
Przykręć mocowanie (uchwyt) do pionowej powierzchni, używając do tego celu
odpowiednich śrub, tak jak to zostało pokazane na poniższym diagramie. Upewnij się że
karb (G) znajduje się po lewej stronie. (Patrz rysunek poniżej).
Przyłóż czujnik do mocowania i przekręć go do pozycji pionowej tak aby osiągnął
maksymalną pozycję w mocowaniu.
Jeżeli czujnik musi zostać zdemontowany, np. w celu wymiany baterii, należy obrócić go o
90o w lewą stronę, tak jak to zostało pokazane na obrazku poniżej. Obracać należy aż do
usłyszenia kliknięcia a następnie należy pociągnąć czujnik do siebie.
Strona 7 z 9
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kołowa 5/19, 30-134 Kraków, Polska
Copyright © Conard Electronic 2010, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conard.pl
www.conrad.pl
7. Przywracanie ustawień fabrycznych
Aby przywrócić ustawienia fabryczne w urządzeniu należy wcisnąć i przytrzymać przycisk
uczenia przez przynajmniej 5 sekund.
8. Utrzymanie, pielęgnacja, czyszczenie
Produkt w zasadzie nie wymaga specjalnej troski oprócz możliwości wymiany baterii.
Usługi serwisowe lub naprawa mogą być jedynie wykonywane przez
wykwalifikowanych profesjonalistów. Czyść produkt używając czystej, miękkiej,
suchej i niestrzępiącej się szmatki.
W celu usunięcia cięższych zabrudzeń użyj wilgotnej szmatki nasączonej letnią
wodą. Środki czyszczące zawierające rozpuszczalniki nie powinny być używane
ponieważ mogą uszkodzić plastikową obudowę lub nalepki informacyjne.
9. Specyfikacja techniczna
Zakres pomiaru temperaturowy: -19.9 °C to 79.9 °C
Dokładność pomiaru temperatury: ± 0.8°C (10-40°C)
Względna wilgotność: 1-99% rH
Dokładność pomiaru wilgotności: ± 5% rH (30-70% rH)
Częstotliwość radiowa: 868.3 MHz
Typowy zasięg na zewnątrz: 300m
Zasilanie: 2 x LR6 (Mignon)
Czas życia baterii: do 3 lat
Stopień ochrony: IP44
Obudowa: ABS
Kolor obudowy: srebrny
Wymiary: 135 x 54 x 73 mm
(H x W x D)
Waga: 120g (bez baterii)
Zmiany techniczne zastrzeżone.
Strona 8 z 9
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kołowa 5/19, 30-134 Kraków, Polska
Copyright © Conard Electronic 2010, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conard.pl
www.conrad.pl
Instrukcja dotycząca utylizacji:
Nie wyrzucaj urządzenia jako części śmieci z gospodarstwa domowego.
Urządzenia elektroniczne powinny być usuwane, zgodnie z
rozporządzeniem dotyczącym utylizacji elektro-śmieci, za pośrednictwem
lokalnego punktu zbierania starych urządzeń elektronicznych.
Symbol CE jest nieoficjalnym symbolem marketingowym,
wykorzystywany wyłącznie przez władze i wskazuje na brak pewności
wszystkich właściwości.
Strona 9 z 9
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kołowa 5/19, 30-134 Kraków, Polska
Copyright © Conard Electronic 2010, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conard.pl
Loading...