děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup bezdrátového venkovního kombi senzoru
HM-WDS100-C6-O.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu
a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento
návod k obsluze.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Rozsah dodávky
Kombinovaný snímač
Stojan
Montážní materiál
3 x baterie AA
Návod k obsluze
Účel použití
Venkovní kombi senzor WDS100-C6-O zaznamenává následující povětrnostní údaje: teplotu,
vlhkost vzduchu, směr větru, rychlost větru, úhrn srážek, dobu trvání slunečního svitu.
Výrobek je napájen bateriemi a může se tak instalovat na libovolném místě.
Senzor je vybaven obousměrnou bezdrátovou technologií a přenáší data v cyklických intervalech.
Trvaní každého intervalu se pohybuje mezi 120 a 180 s a znovu se definuje po každém přenosu.
Máte možnost přepnout senzor do režimu rychlého zpřístupnění dat, který umožňuje, aby zobrazovací
jednotka kdykoliv získala údaje o aktuálním počasí. Senzor lze umístit až do vzdálenosti 300 m
od základní stanice (v závislosti na místních podmínkách; viz níže „Základní informace
k bezdrátovému přenosu“). Kombi senzor slouží k záznamu povětrnostních a klimatických údajů,
které se přenáší na určenou základní stanici. Musí se napájet výhradně 3 bateriemi AA.
Nepoužívejte jiný zdroj napájení.
Základní informace k systému HomeMatic
Toto zařízení je součástí domácího ovládacího systému HomeMatic a pracuje s obousměrným
bezdrátovým protokolem BidCoS®. Všechna zařízení systému jsou dodávána ve standardním
nastavení. Funkce přístroje lze nastavit také pomocí programovacího zařízení nebo pomocí softwaru.
Další funkce výrobku, které lze tímto způsobem použít a rozšířené funkce, které poskytuje systém
HomeMatic v napojení na další komponenty systému, najdete v návodu na webovém rozhraní
HomeMatic WebUI. Veškerou aktuální technickou dokumentaci a aktualizace najdete na stránkách
www.HomeMatic.com.
Základní informace k bezdrátovému provozu
Bezdrátový přenos probíhá v otevřené vysílací dráze, což znamená, že se zde vytváří možnost rušení.
Další zdroje rušení může představovat činnost spínačů, elektrické motory nebo vadná elektrická
zařízení. Dosah vysílání uvnitř budov se může značně lišit od dosahu v otevřeném prostoru.
Důležitou roli v dosažitelnosti hrají kromě síly vysílacího signálu a přijímacích specifik přijímače, také
vlivy okolního prostředí, jako je vlhkost v prostředí, kde se systém nachází a důležitou roli hraje také
konstrukce staveb.
Řešení problémů
Žádný příjem – vzdálenost mezi vysílačem a přijímačem je příliš velká.
Zkraťte vzdálenost mezi vysílačem a přijímačem.
Žádný příjem – Mezi vysílačem a přijímačem se vyskytují materiály, které způsobují silné stínění
(cihlové zdi, železobeton, atd.).
Instalujte vysílač a přijímač na jiném místě. Viz také výše „Základní informace k bezdrátovému
přenosu“).
Žádný příjem – Slabé baterie ve vysílači.
Vyměňte baterie.
Žádný příjem – Vysílač je pod vlivem nějakého zdroje rušení (bezdrátová zařízení,
sluchátka/reproduktory)
Odstraňte zdroj rušení nebo instalujte vysílač nebo přijímač na jiné místo.
Rušení často působí jen krátkodobě (bezdrátové telefony) nebo je lze snadno odstranit.
Pokud se například u vás doma nebo v sousedství používají bezdrátová sluchátka, bezdrátové
chůvičky nebo jiná bezdrátová zařízení, která se provozují na kmitočtu 868 MHZ, obvykle se
zapínají jen na určitou dobu. Většina těchto zařízení dovoluje přechod na kmitočet, na kterém
nedochází k rušení. Takové opatření dokáže pak často účinně pomoct s řešením problému.
Bezdrátový senzor ruší jiná zařízení v pásmu 868 MHz.
Přenos z bezdrátového senzoru může dočasně rušit (každé 3 minuty asi na 100 ms)
ostatní zařízení pracující na stejném kanálu.
I na místech, kde převládají špatné podmínky příjmu, dokážete díky obousměrnému přenosu snadněji
vybrat nejlepší možné místo. Je přitom potřeba spustit na základní stanici načtení dat ze senzoru
(viz návod k základní stanici). Pokud to je potřeba, otáčejte trochu se stanicí, nebo pokud je příjem
slabý, umístěte ji co nejdále od elektromotorů, elektrických zařízení, televizních přijímačů, monitorů
počítačů a velkých kovových ploch.
Uvedení do provozu
Kombi senzor je dodáván částečně složený a před uvedením do provozu se musí zkompletovat.
Vyjměte z obalu větrnou korouhev a její kryt (malý bílý válec) a také kombi senzor a trubky
stojanu.
Podle níže uvedených obrázků sestavte anemometr.
Skosenou částí dolů
1. Nasuňte spodní kryt korouhve na otevřený konec
trubky, která slouží jako nosič kombi senzoru, jak
ukazuje obrázek.
2. Prostrčte kabel přes základnu
korouhve.
Spojte dohromady trubky tyče. Upevněte nosič senzoru na konec trubky, který je označen
nálepkou.
Zkompletovaný senzor postavte v rámci přenosové dosažitelnosti (až do vzdálenosti 300 m
v otevřeném prostoru, přičemž se musí vzít do úvahy prvky, které dosažitelnost zkracují, jako jsou
stěny budov apod.). Jako místo instalace vyberte místo, kde může pršet přímo do senzoru srážek,
ale kde nehrozí riziko, že kvůli budovám a stromům v okolí bude docházet k nesprávnému měření
větru. Zařízení se může umístit i na slunce, protože teplotní senzor je umístěn v stíněné a větrané
části zařízení.
Konec tyče zatrčte do země do takové hloubky, aby stojan senzoru pevně stál.
V případě, že se kombi senzor převrhne, může dojít k úrazu nebo k poškození aut a jiných
objektů.
Při prvním uvedení do provozu se musí špička větrné korouhve nasměrovat na sever, aby se
senzor směru větru zorientoval. V případě potřeby můžete korouhev zafixovat v určené poloze
na plášť kouskem oboustranné lepicí pásky.
Otáčejte kryt senzoru proti směru hodinových ručiček a stáhněte ho dolů, aby se senzor otevřel
(viz níže uvedený obrázek).
Nějakým špičatým předmětem stiskněte tlačítko, které je nad schránkou baterií.
Vložte do schránky 3 baterie typu AA a dávejte přitom pozor na jejich správnou polaritu
(je vyznačena ve schránce baterií). Poté tlačítko uvolněte a odstraňte oboustrannou lepicí pásku
(pokud jste ji použili k uchycení špičky korouhve).
Základní stanici, kterou používáte, nastavte podle pokynů v příslušném návodu na režim příjmu.
Nyní znovu stiskněte nějakým špičatým předmětem tlačítko na senzoru, aby se kombi senzor
registroval na základní stanici.
Kryt senzoru zatlačte nahoru a otáčejte ve směru hodinových ručiček, až zaklapne, aby se senzor
znovu zavřel.
Tlačítko
3. Nastrčte základnu na trubku a otáčejte ji,
dokud nebude možné oba šrouby zašroubovat
do otvorů na trubce.
5. Vysuňte spodní kryt co nejvíc
nahoru a otáčením ve směru
hodinových ručiček ho upevněte.
4. Zastrčte konektor do zdířky.
Vložení baterií a umístění tlačítka
Otevření: Otáčejte proti směru hodinových ručiček a stáhněte dolů.
Zavření: Vraťte kryt na místo a otáčejte ho ve směru hodinových ručiček.
Zkompletovaný senzor EDS100-C6-O
Čištění a údržba
Kombi senzor se musí z času na čas čistit, aby se odstranila nečistota, která se na něm může
hromadit. Při čištění kontrolujte také, zda se senzory anemometru volně pohybují a zda jsou senzory
pevně uchyceny v držácích.
Čištění dešťového senzoru
V závislosti na místě instalace se může do sběrného trychtýře dostat listí, drobné nečistoty ze
vzduchu, které jsou přenášeny větrem, písek, atd. Větší části nečistot můžou blokovat průnik
srážek do kolektoru. V překlápěcím člunku kolektoru srážek se může hromadit písek a postupně
se tak přesnost měření snižuje.
Proto se musí dešťový senzor z času na čas čistit (čištění se musí provést alespoň 1x za rok).
Kryt senzoru uvolníte před čištěním, když ho lehce potočíte proti směru hodinových ručiček.
Sběrný kolektor lze uvolnit stejným způsobem.
Překlápěcí člunek kolektoru srážek v správné
Správná poloha kolektoru srážek
poloze
Dešťový senzor lze nyní odpojit seshora a pohybem do strany a můžete odstranit kabel
a překlápěcí člunek.
Vyčistěte kolektor srážek, kontakty, překlápěcí člunek a odtokový otvor ve spodní části a odstraňte
pevné zbytky nečistot.
Nasaďte zpět do držáku překlápěcí člunek. Magnet člunku musí být na straně kabelu.
Vložte dešťový senzor do držáku. Kabel dešťového senzoru a magnet překlápěcího člunku musí
být na stejné straně.
Nyní vložte kolektor srážek seshora do držáku senzoru a otáčením ve směru hodinových ručiček
ho upevněte na místo.
Kryt vraťte zespodu na místo a otáčejte ho ve směru hodinových ručiček v držáku senzoru,
až se zachytí na místě. Dávejte pozor, aby na polohu odtokového otvoru a nosiče senzoru
(odtokový otvor musí směrovat nahoru).
Nastavení dešťového senzoru
Systém měření srážek je nastaven z výroby na vysoký stupeň přesnosti a obvykle se nemusí
upravovat.
Úprava je potřebná je za situace, kdy se vyžaduje extrémní přesnost.
Předtím než začnete s úpravou měřicího senzoru, resetujte hodnotu akumulovaných srážek, která se
zobrazuje na základní stanici, na nulu (viz návod k obsluze základní stanice; celkový úhrn srážek musí
být na nule). Úhrn srážek se kromě toho musí zobrazovat v „mm“ nebo v „l/m2“.
Při kalibraci postupujte následujícím způsobem:
1. Pomalu nalijte do kolektoru srážek 100 ml vody. „Pomalu“ znamená, aby plnění vodou trvalo
celkem 10 minut.
Pozor!
Pokud budete vodu plnit rychle, výsledky měření nebudou přesné! Proto ji nalívejte
dostatečně pomalu, aby se zajistilo, že v žádném okamžiku se voda v trychtýři nebude
hromadit.
2. Základní stanice by měla nyní ukazovat úhrn na úrovni 6,5 l/m2.
3. Pokud se zobrazuje jiná hodnota než 6,5 l/m2, musí se níže uvedeným způsobem přepočítat
hodnota překlápění člunku:
Nová hodnota překlápění člunku:
Nově získaná hodnota překlápění člunku se musí zadat v menu nastavení na základní stanici
jako hodnota v ml/překlopení člunku.
Výchozí hodnota tohoto nastavení je 295 ml/překlopení člunku.
Bezpečnostní pokyny
Výrobek se smí používat, jen pokud je uzavřen.
Výrobek se musí sestavit a smontovat tak, aby se nemohl převrhnout, spadnout a způsobit
škody. Stojan a tyč se smí používat jen k montáži senzorů: za žádných okolností se nesmí
používat instalaci jiných předmětů (jako antén nebo korouhví, apod.).
Neinstalujte výrobek tak, aby byl v nejvyšším bodu na budově, na stromu nebo na stožáru,
apod. Hrozilo by nebezpečí zásahu bleskem. Pokud se výrobek instaluje na budovu, musí
se dodržovat předpisy k ochraně proti zasažení bleskem. Není dovoleno provádět na výrobku
žádné úpravy a změny. Nenechávejte obalový materiál volně ležet. Plastové fólie, sáčky,
kousky polystyrénu, atd. se můžou stát nebezpečnou hračkou pro děti.
Výrobek není vhodný pro děti. Obsahuje malé části, které lze spolknout, a proto se musí
uchovávat mimo dosah dětí.
Výměna baterií
Baterie v přístroji WDS100-C6-O (alkalické baterie) mají životnost až 2 roky. Pokud se však senzor
používá v režimu rychlého zpřístupnění dat, může být životnost baterií jen 1 rok. Když na základní
stanici vyberete kombi senzor a ukáže se symbol signalizující slabé baterie (), musíte baterie
vyměnit. Při výměně baterií postupujte podle výše uvedených pokynů (viz „Uvedení do provozu“).
Manipulace s bateriemi a akumulátory
Rozlišení:
0,1 km/hod.
Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí,
že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí baterií
vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou malých
dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání pokožky.
V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice!
Dejte pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány
do ohně nebo nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze!
Nabíjet můžete pouze akumulátory.
Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem
a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak,
aby nedocházelo k poškození životního prostředí!
K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby
v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách!
Recyklace
Technické údaje
Interval měření: V rozsahu 120 až 180 s
Přenosový kmitočet: 868,3 MHz
Obvyklý dosah v otevřeném prostoru: Max. 300 m
Rozsah měření teploty: -19,9 °C až 79,9 °C
Rozlišení: 0,1 °C
Přesnost: ±0,8 °C (10 – 40 °C)
Rozsah měření relativní vlhkosti: 1% až 99%
Rozlišení: 1%
Přesnost: ±5% (v rozsahu 30 až 70%)
Rozsah zobrazovaného úhrnu srážek: 0 až 999 mm
Rozlišení: <0,3 mm
Rychlost větru: 0 – 200 km/hod.
Směr větru: 0° až 355°
Rozlišení: 5°
Napájení: 3 x alkalická baterie AA
Záruka
Na bezdrátový venkovní kombi senzor HomeMatic poskytujeme záruku 24 měsíců.
Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z neodborného zacházení, nehody, opotřebení,
nedodržení návodu k obsluze nebo změn na výrobku, provedených třetí osobou.
Šetřete životní prostředí!
Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů.
Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných
zákonných ustanovení.
Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.