Homematic HM-Sec-TiS Operating Manual [fr]

www.conrad.fr
NOTICE
Version 02/15
Capteur d’inclinaison sans fil HomeMatic
Les appareils électriques et électroniques usagés (DEEE) doivent être traités individuellement et conformément aux lois en vigueur en matière de traitement, de récupération et de recyclage des appareils.
Suite à l’application de cette réglementation dans les Etats membres, les utilisateurs résidant au sein de l’Union européenne peuvent désormais ramener gratuitement leurs appareils électriques et électroniques usagés dans les centres de collecte prévus à cet effet. En France, votre détaillant reprendra également gratuitement votre ancien produit si vous envisagez d’acheter un produit neuf similaire. Si votre appareil électrique ou électronique usagé comporte des piles ou des accumulateurs, veuillez les retirer de l’appareil et les déposer dans un centre de collecte.
Le décret relatif aux batteries usagées impose au consommateur de déposer toutes les piles et tous les accumulateurs usés dans un centre de collecte adapté (ordonnance relative à la collecte et le traitement des piles usagées). Il est recommandé de ne pas les jeter aux ordures ménagères !
Les piles ou accumulateurs contenant des substances nocives sont marqués par le symbole indiqué ci-contre signalant l’interdiction de les jeter aux ordures ménagères.
Les désignations pour le métal lourd sont les suivantes : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb. Vous pouvez déposer gratuitement vos piles ou accumulateurs usagés dans les centres de collecte de votre commune, dans nos succursales ou dans tous les points de vente de piles ou d'accumulateurs ! Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de l’environnement !
Note de l’éditeur
Cette notice est une publication de la société Conrad, ZAC Englos les Géants Lieu-dit Rue du Hem, TSA 72001 SEQUEDIN, 59458 Lomme CEDEX/France. Tous droits réservés, y compris la traduction. Toute reproduction, quel que soit le type (p.ex. photocopies, micro­films ou saisie dans des traitements de texte électronique) est soumise à une autorisation préalable écrite de l’éditeur. Le contenu de ce mode d'emploi peut ne pas correspondre fidèlement aux intitulés exacts mentionnés dans les différents menus et paramètres de l'appareil. Reproduction, même partielle, interdite. Cette notice est conforme à l’état du produit au moment de l’impression.
Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans avis préalable. Pour tout renseignement, contactez notre service technique au 0892 897 777
© Copyright 2014 par Conrad. Imprimé en CEE. XXX/02-15/EG
Code : 001209118
Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes concernant son utilisation. Tenez-en compte, même si vous transmettez le produit à un tiers.
Conservez cette notice pour tout report ultérieur !
2 7
Pour réinitialiser le capteur, vous devez utiliser le logiciel de configuration de la centrale.
8. Entretien et maintenance
Vous n’avez besoin d’apporter aucun entretien particulier à l’appareil, en dehors d’un changement de piles et d’un éventuel ajustement du capteur d’inclinaison. Laissez un professionnel se charger de la maintenance et de l’entretien du produit. Nettoyez le produit avec un tissu propre, doux, sec et sans peluches. Pour enlever les salissures tenaces, veuillez utiliser un tissu légèrement humidifié avec de l’eau tiède. N’utilisez aucun produit d’entretien contenant des solvants qui pourraient abîmer le boîtier en plastique et effacer les inscriptions.
9. Caractéristiques techniques
Fréquence radio : ...................................................868,3 MHz
Portée de champ libre : ..................................................100 m
Alimentation : .....................................1 pile bouton au lithium CR2032
Durée de vie de la pile : ........................................... Jusqu’à 3 ans
Type de protection : ......................................................IP65
Boîtier : ...............................................................ABS
Couleur du boîtier : ..................................Blanc pur avec cache argenté
Dimensions : ......................................... 50 x 50 x 35 mm (h x l x p)
1. Informations concernant ce mode d’emploi
Lisez attentivement ces instructions avant d’utiliser les éléments de votre système HomeMatic. Gardez ces instructions précieusement pour pouvoir vous y référer par la suite. Transmettez également ce manuel si vous prêtez l’appareil à quelqu’un.
Symboles utilisés
Attention ! Ce symbole indique un danger.
Note. Cette section comporte des informations supplémentaires importantes.
2. Informations sur les risques
Veuillez respecter les consignes pour l’insertion et le remplacement des piles mentionnées dans le chapitre «Montage et mise en service».
Risque d’explosion en cas d’insertion ou de remplacement non-conforme des piles.
3. Fonctionnement
Le capteur d’inclinaison sans fil est équipé d’un capteur de position interne permettant de déclencher un contact en cas de décalage de position par rapport à une position horizontale. Un circuit d’exploitation convertit le statut détecté en commande radio HomeMatic. L’appareil fonctionne sur piles, son installation est flexible et indépendante du lieu.
(A) – Touche de synchronisation (B) – Perçage pour le montage (C) – Capteur de position (D) – Plie lithium (CR 2032) (E) – LED de l’appareil
4. Informations générales sur le système HomeMatic
Cet appareil est un produit du système domotique HomeMatic et fonctionne avec le protocole sans fil BidCoS®. Tous les appareils sont livrés dans leur configuration standard. Les fonctionnalités de l’appareil peuvent également être configurées avec un appareil de programmation et un logiciel. De plus amples informations sur le fonctionnement et les fonctions additionnelles proposées par les systèmes HomeMatic combinées avec d’autres appareils sont décrites dans les instructions de configuration séparées.
6 3
5. Informations générales sur la transmission radio
La transmission radio est une voie de transmission non exclusive ce qui signifie qu’il est possible qu’il y ait des interférences. Les sources d’interférences peuvent être par exemple des commutations, des moteurs électriques, ou des appareils électriques défectueux. La portée de transmission à l’intérieur d’un bâtiment peut fortement différer par rapport à un espace en plein air. Par ailleurs, la puissance de transmission, les caractéristiques du récepteur et les influences environnementales comme l’humidité à proximité peuvent jouer un rôle important.
6. Montage et mise en service
6.1. Instructions générales pour le montage
- Le capteur d’inclinaison sans fil peut être par exemple fixé sur une porte de garage à l’aide de deux vis ou d’un ruban adhésif double face. Il convient de veiller ici à ce que l’appareil soit fixé de sorte à ce que la platine des piles soit située en bas, lorsque la porte de garage est fermée par exemple. Si vous voulez un couvercle positionné à l’horizontale une fois fermé, l’appareil doit être fixé sur le dessus de son boîtier, par exemple à l’aide de ruban adhésif de montage double face.
- Il est ainsi possible de garantir que le capteur d’inclinaison déclenche une commande radio en cas de mouvement de basculement d’environ 15°. Si le capteur d’inclinaison sans fil venait à réagir de manière trop sensible par rapport aux vibrations (provoquées par le vent, p.ex.), il est possible de pencher le capteur de position (C) légèrement vers le haut. De cette manière, il est possible d’installer et de faire fonctionner le capteur sur des éléments dont la position au repos n’est pas parfaitement horizontale ou verticale.
6.2. Montage, insertion de la pile
1) Ouvrez l’appareil en dévissant les deux vis du couvercle, puis en retirant ce dernier.
2) Fixez l’appareil sur son emplacement de montage, soit en utilisant deux vis/chevilles via les perçages, soit en le collant sur l’objet à surveiller par l’intermédiaire d’un ruban adhésif double face. Veillez ce faisant à respecter les instructions de positionnement mentionnées dans le chapitre 6.1.
3) Insérez la pile lithium (CR 2032) fournie en respectant la polarité (pôle positif vers le haut) indiquée par le marquage correspondant dans le support (D).
Attention ! Risque d’explosion en cas d’insertion ou de remplacement non-conforme de la
pile ! La pile lithium utilisée doit être protégée contre les courts-circuits. N’utilisez jamais d’objet métallique pour insérer la pile : risque de court-circuit ! Veillez impérativement à respecter la polarité au moment d’insérer la pile.
4) Procédez à la synchronisation en vous référant au chapitre 6.3, et ajustez le capteur d’inclinaison si nécessaire conformément au chapitre 6.1.
5) Repositionnez le couvercle du boîtier sur l’appareil de sorte que l’encoche à pression destinée à la LED se situe en haut, et que cette dernière puisse être visible à travers l’encoche. Veillez ce faisant à ce que le joint d’étanchéité en néoprène pour le couvercle soit proprement et complètement inséré dans le rainurage de manière circulaire (le joint doit se trouver en dessous lorsque l’appareil est utilisé) et ne soit pas coincé.
6) Revissez le couvercle à l’aide des deux vis.
6.2.1. Remplacement de la pile
Attention ! Risque d’explosion en cas de remplacement non-conforme de la pile. Veuillez
suivre les instructions mentionnées dans le chapitre 6.2. Si l’appareil à commander ne réagit pas en cas d’inclinaison du capteur et que vous ne relevez aucun dysfonctionnement de communication notoire (appareil à commander débranché, piles
4 5
du récepteur épuisées), il convient de remplacer la pile épuisée par une nouvelle pile lithium de type CR 2032, comme décrit dans le chapitre précédent. Ce faisant, veillez à respecter la bonne polarité.
6.2.2. Fonctionnement après l’insertion de la pile
Après l’insertion de la pile, le capteur effectue immédiatement un test automatique de 2 secondes environ, puis il s’initialise. L’affichage de LED test signale la fin du processus : rouge, vert, orange successivement durant une demi seconde. Un clignotement rouge indique un dysfonctionnement. L’appareil émet ensuite un message de statut, signalé par la LED qui s’allume en orange. Dans le cas des capteurs synchronisés, cela est suivi par un clignotement rouge ou vert en fonction de la validation (vert) ou non (rouge) de la réception.
1 clignotement lent, 2 clignotements brefs, pause (2 répétitions)
1 clignotement lent, 1 clignotement bref, pause (sans interruption)
Tension de la pile trop faible
Capteur défectueux
6.3. Synchronisation
Veuillez lire ces instructions en totalité avant de commencer la synchronisation. Ce capteur d’inclinaison sans fil peut commander des actionneurs HomeMatic, comme par exemple le commutateur sans fil. Il convient pour cela d’entreprendre un processus de synchronisation au préalable. Tous les appareils HomeMatic disposent d’une touche de synchronisation et d’une LED. Si le capteur d’inclinaison devait être synchronisé sur un commutateur sans fil, par exemple, veuillez respecter la procédure suivante :
1. Appuyez sur la touche de synchronisation du commutateur sans fil jusqu’à ce que la LED se mette à clignoter en rouge. Cela dure environ 4 secondes.
2. Appuyez sur la touche de synchronisation du capteur d’inclinaison sans fil. La LED clignote en vert pendant quelques secondes.
3. Une fois le clignotement terminé, le capteur est correctement synchronisé. Si aucune synchronisation ne s’effectue, le mode respectif s’interrompt automatiquement au bout de 20 secondes.
Remarque : Si le capteur d’inclinaison sans fil est déjà synchronisé sur une centrale et
donc verrouillé pour une synchronisation directe, il peut être tout de même basculé vers le mode de synchronisation comme décrit précédemment. Après avoir appuyé sur une touche de commande, la LED s’allume toutefois en rouge durant 2 secondes. Il n’est pas possible d’effectuer une synchronisation directe sur d’autres appareils.
7. Restauration des réglages usine
Maintenez la touche de synchronisation enfoncée durant plus de 5 secondes. La LED de l’appareil se met à clignoter lentement en rouge (si vous souhaitez interrompre la réinitialisation, vous pouvez appuyer de nouveau brièvement sur la touche de synchronisation ou attendre 15 secondes. Dans les deux cas, le clignotement rouge lent cesse.). Pour réinitialiser l’appareil, veuillez appuyer de nouveau sur la touche de synchronisation pendant au moins 5 secondes. La LED se met alors à clignoter en rouge plus rapidement. Le processus de réinitialisation est terminé lorsque vous relâchez la touche, et validé par la LED qui reste allumée en rouge pendant 3 secondes environ.
Messages d’erreurs possibles :
(L’erreur suivante peut uniquement survenir si vous avez synchronisé l’appareil sur une
centrale.) Si la LED ne clignote pas après une pression de 5 secondes mais reste allumée en permanence, l’appareil ne peut pas être réinitialisé sur les réglages usine. Dans ce cas, le verrouillage est actif.
Loading...