Homematic HM-Sec-RHS Operating Manual [cs]

Bezdrátový kontakt pod okenní kliku

Obj. č.: 64 62 84

Vážení zákazníci,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup bezdrátového kontaktu pro okenní kliku.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku

do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste
jim odevzdali i tento návod.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Rozsah dodávky

 Kontakt okenní kliky
 2 x knoflíková baterie LR44
 Montážní materiál
 Návod k obsluze

Účel použití

Senzor pro otočnou okenní kliku je mechanický senzor, který detekuje
polohu držáku kliky. Rozpoznává tak, zda je okno zavřeno, otevřeno
nebo je pootevřeno v poloze větrání (tzv. ventilačka). Informace o poloze
kliky se přenáší bezdrátovým signálem. Senzor se instaluje pod kliku, aniž
by přitom došlo k poškození okna.

A. Excentr (výstředník)
B. Úchyt (pod okenní klikou)
C. LED
D. Schránka baterií
E. Tlačítko párování

Základní informace k systému HomeMatic

Toto zařízení je součástí domácího řídicího systému HomeMatic a pracuje s obousměrným
bezdrátovým protokolem BidCoS®. Všechna zařízení systému jsou dodávána ve standardním
nastavení. Funkce zařízení lze nastavit také pomocí programovacího zařízení nebo pomocí softwaru.
Další funkce výrobku, které lze tímto způsobem použít a rozšířené funkce, které poskytuje systém
HomeMatic v napojení na další komponenty systému, najdete v návodu na webovém rozhraní
HomeMatic WebUI. Veškerou aktuální technickou dokumentaci a aktualizace najdete na stránkách
www.HomeMatic.com.

Základní informace k bezdrátovému provozu

Bezdrátový přenos probíhá v otevřené vysílací dráze, což znamená, že se zde vytváří možnost rušení.
Další zdroje rušení může představovat činnost spínačů, elektrické motory nebo vadná elektrická
zařízení.
Dosah vysílání uvnitř budov se může značně lišit od dosahu v otevřeném prostoru.
Důležitou roli v dosažitelnosti hrají kromě síly vysílacího signálu a přijímacích specifik přijímače, také
vlivy okolního prostředí, jako je vlhkost v prostředí, kde se systém nachází a důležitou roli hraje také
konstrukce staveb.

Instalace kontaktu na otočnou okenní kliku

Přečtěte si prosím pozorně tuto část návodu ještě
předtím, než začnete s instalací!

Senzor otočné okenní kliky se instaluje pod okenní
kliku tak, že se nasune na čtyřhran kliky. Na okně se
tak nemusí nic vrtat ani upravovat (viz obrázek).

 Nejdříve odstraňte z okna kliku. Dejte kliku do

vodorovné polohy a vyšroubujte dva šroubky (B),
který ji drží na okně. Může být přitom potřebné
pootočit kryt šroubů (A) do strany (někdy je potřeba kryt nejdříve trochu nadzvednout).
Pokud se na čtyřhranu objeví nějaká deformace zapříčiněná mechanickým namáháním,
vyrovnejte ji pilníkem (viz symbol vykřičníku na obrázku).

 Aby při nasouvání okenního senzoru na čtyřhran kliky nedošlo k jeho poškození,

musí se ze čtyřhranu odstranit všechny výčnělky.



Senzor otočné okenní kliky je vhodný levá i pravá okna. Před instalací okenního senzoru se musí

nastavit směr otvírání okna, resp. směr západky. Provede se to nastavením excentru (B),
aby šipka (A) směrovala k příslušné značce R (okno se otvírá doprava), nebo L (okno se otvírá
doleva).



Prostrčte okenní kliku přes senzor a znovu ji namontujte na okno. Okenní klika musí být přitom

ve vodorovné poloze!



Nyní použijte šroubky a kliku znovu utáhněte.

Šrouby utahujte, dokud neucítíte tlak. Excentr v senzoru otočné okenní kliky se nesmí vystavit
tak velkému tlaku, aby přestal sledovat směr otvírání okna.

Za normálních okolností jsou šrouby v okenní klice dost dlouhé, aby zachytily i kryt senzoru.
Pokud tomu tak není, použijte přiložené šrouby. Jestliže ani tyto šrouby nebudou vyhovovat,
budete muset zakoupit jiné šrouby, které jsou o 5 mm delší, než původní šrouby. V případě,
že čtyřhran kliky nedosáhne do otvíracího mechanizmu okna, lze ho u většiny klik o něco
prodloužit.

Uvedení do provozu

Vložení a výměna baterií

Přečtěte si prosím pozorně tuto část návodu ještě předtím, než budete vkládat nebo měnit
baterie.
Po vložení baterií si všimněte blikající signalizaci LED kontrolky.

Vložení baterií

Zatlačte kryt schránky baterií (viz šipka) směrem dolů a odstraňte ho. Vložte do schránky
2 baterie LR44 při dodržení jejich správné polarity, která je vyznačena v schránce.
Baterie se zachytí v schránce tlakem kontaktů. Všimněte si, že po vložení baterií začne
blikat LED kontrolka senzoru (viz níže „Činnost po výměně baterií“).
Schránku baterií znovu zavřete.

Výměna baterií
Pozor! Pokud se baterie vloží nesprávně, hrozí nebezpečí exploze!

Když zařízení, které se má ovládat signálem ze senzoru, nereaguje na signál, nebo pokud
se objeví blikající signál slabých baterií, staré baterie se musí vyměnit za nové baterie typu
LR44. Dejte pozor, abyste při vkládání baterií dodrželi správnou polaritu.

Činnost po výměně baterií

Po vložení baterií zahájí bezdrátový senzor vlastní test, který trvá asi 2 sekundy. Poté následuje
inicializace systému. Jeho dokončení signalizuje LED kontrolka, která se rozsvítí krátce červeně,
oranžově a zeleně (každá barva na 0,5 sekundy).
V případě závady začne LED kontrolka blikat červeně. Poté se objeví stavová zpráva v podobě
rozsvícení oranžové LED. Následuje blikání červené, nebo zelené LED, pokud došlo k spárování
senzoru podle toho, zda byl příjem signálu potvrzen, nebo ne.

Jedno dlouhé, dvě krátká bliknutí a pauza

Slabé baterie
(opakuje se 2 x)
Jedno dlouhé a jedno krátké bliknutí (opakuje se
nepřetržitě)

Za předpokladu, že to úroveň napětí dovoluje, zůstává senzor použitelný, i když jsou baterie slabé.

Vadný senzor

V závislosti na konkrétní zátěži je možné přenos ještě mnohokrát opakovat, když necháte baterie
krátce zotavit. Pokud jsou baterie příliš slabé a senzor už nelze používat, objeví se znovu příslušná
chybová signalizace.

Párování

Přečtěte si pozorně tuto část návodu ještě předtím, než začnete s párováním!
Oba komponenty, které se mají propojit, musí být během procesu párování

v režimu párování.
Tlačítko párování je umístěno na přední straně pod krytem schránky baterií.

Je zapuštěno, aby nedošlo k jeho nechtěné aktivaci.
Pokud chcete zahájit párování senzoru otočné okenní kliky, stiskněte nějakým

špičatým předmětem tlačítko párování. Zabliká oranžová LED na kontaktu.
Párování můžete zrušit, pokud znovu stisknete tlačítko párování a LED
kontrolka se rozsvítí červeně.
Pokud se v režimu párování neprovede během asi 20 sekund žádná činnost,
režim párování se automaticky ukončí. Pokud je druhé zařízení v režimu
párování, dojde k jeho propojení se senzorem.
Úspěšné dokončení párování je signalizováno blikající zelenou LED (délka
blikání závisí na tom, jestli ještě probíhá konfigurace).

Pokud je bezdrátový spínač už spárován s centrální řídící jednotkou a možnost přímého
párování s jiným zařízením je blokována, stále je možné přepnout ho výše uvedeným
způsobem do režimu párování. Pokud se však stiskne tlačítko, přímé párování s jiným
zařízením nelze provést a rozsvítí se červená LED kontrolka.

Zelená LED Párování proběhlo úspěšně.
Červená LED Párování neproběhlo úspěšně.
Bliká oranžová Senzor je v režimu párování.
Krátce bliká oranžová a poté červená anebo
zelená (podle toho, jestli je proces úspěšný)

Jiné zařízení je v režimu párování a senzor

se přepnul do režimu párování.

Signalizace LED

Níže uvedená signalizace se objevuje bez ohledu na to, zda senzor je, nebo není napojen na centrální
jednotku.

Neproběhlo spárování se spínačem:

Změna stavu: LED se krátce rozsvítí.

Senzor je právě párován se spínači:

Změna stavu: LED se rozsvítí po dobu přenosu oranžově (délka závisí na počtu spínačů, s kterými
se páruje, na průběhu procesu a na přenosovém a kódovacím režimu). Po dokončení bezdrátového
přenosu se LED rozsvítí na 1 sekundu buď červeně, nebo zeleně.
Zelená: všechny spínače potvrdily poslední obousměrný příkaz,
Červená: alespoň jeden ze spínačů nepotvrdil příjem.

Senzor je ve zvláštním režimu:

Pomalu bliká oranžová LED: Režim párování. (senzor čeká na bezdrátové spojení nebo definování
parametru).
Pomalu bliká červená LED: Stav před resetováním na tovární nastavení (čeká na dlouhé stisknutí
tlačítka párování, aby se zahájilo resetování, nebo na krátké stisknutí pro ukončení procesu).
Rychle bliká červená LED: Senzor je resetován na výchozí nastavení.