Homematic Hmip-bps User Manual

Installations- und
Bedienungsanleitung

Installation instruction and
operating manual

Netzteil für Markenschalter S. 2

Power Supply Unit for brand
switches

HmIP-BPS

p. 18

Lieferumfang

Anzahl Bezeichnung

1 Homematic IP Netzteil für Markenschalter

1 Bedienungsanleitung

Dokumentation © 2016 eQ-3 AG, Deutschland
Alle Rechte vorbehalten. Ohne schriftliche Zustimmung des
Herausgebers darf diese Anleitung auch nicht auszugsweise in
irgendeiner Form reproduziert werden oder unter Verwendung
elektronischer, mechanischer oder chemischer Verfahren verviel­fältigt oder verarbeitet werden.
Es ist möglich, dass die vorliegende Anleitung noch drucktech­nische Mängel oder Druckfehler aufweist. Die Angaben in dieser
Anleitung werden jedoch regelmäßig überprüft und Korrekturen
in der nächsten Ausgabe vorgenommen. Für Fehler technischer
oder drucktechnischer Art und ihre Folgen übernehmen wir keine
Haftung.
Alle Warenzeichen und Schutzrechte werden anerkannt.
Printed in Hong Kong
Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts können ohne
Vorankündigung vorgenommen werden.

143487
Version 2.0 (11/2016) (web)

A
B

C

L

N

PE

1.1 W

1

2

3

Inhaltsverzeichnis

1 Hinweise zur Anleitung ................................................... 6

2 Gefahrenhinweise ............................................................6

3 Funktion und Geräteübersicht ......................................9

4 Allgemeine Informationen ...........................................10

5 Inbetriebnahme .............................................................. 11

5.1 Installationshinweise ........................................................... 11

5.2 Installation .............................................................................13

6 Wartung und Reinigung ................................................15

7 Technische Daten ..........................................................16

5

Hinweise zur Anleitung

1 Hinweise zur Anleitung

Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig, bevor Sie Ihr
Homematic IP Gerät in Betrieb nehmen. Bewahren Sie
die Anleitung zum späteren Nachschlagen auf!
Wenn Sie das Gerät anderen Personen zur Nutzung über­lassen, übergeben Sie auch diese Bedienungsanleitung.

Benutzte Symbole:

Achtung!

Hier wird auf eine Gefahr hingewiesen.

Hinweis:

Dieser Abschnitt enthält zusätzliche wichtige
Informationen.

2 Gefahrenhinweise

Önen Sie das Gerät nicht. Es enthält keine durch
den Anwender zu wartenden Teile. Das Önen
birgt die Gefahr eines Stromschlages. Lassen Sie
das Gerät im Fehlerfall von einer Fachkraft prüfen.

Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist
das eigenmächtige Umbauen und/oder Verän­dern des Gerätes nicht gestattet.

6

Gefahrenhinweise

Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es von au­ßen erkennbare Schäden, z. B. am Gehäuse, an
Bedienelementen oder an den Anschlussbuchsen
ausweist. Lassen Sie das Gerät im Zweifelsfall von
einer Fachkraft prüfen.

Betreiben Sie das Gerät nur in trockener sowie
staubfreier Umgebung, setzen Sie es keinem Ein­fluss von Feuchtigkeit, Vibrationen, ständiger
Sonnen- oder anderer Wärmeeinstrahlung, Kälte
und keinen mechanischen Belastungen aus.

Das Gerät ist kein Spielzeug, erlauben Sie Kin­dern nicht damit zu spielen. Lassen Sie das Ver­packungsmaterial nicht achtlos liegen, Plastikfoli­en/ -tüten, Styroporteile, etc., könnten für Kinder
zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

Bei Sach- oder Personenschäden, die durch un­sachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten
der Gefahrenhinweise verursacht werden, über­nehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen er­lischt jeder Gewährleistungsanspruch! Für Folge­schäden übernehmen wir keine Haftung!

Das Gerät darf nur für ortsfeste Installationen ver­wendet werden. Das Gerät ist sicher innerhalb
einer festen Installation zu fixieren.

7

Gefahrenhinweise

Das beschriebene Unterputz-Netzteil ist Teil der
Gebäudeinstallation. Bei der Planung und Errich­tung sind die einschlägigen Normen und Richtli­nien des Landes zu beachten. Der Betrieb des
Gerätes ist ausschließlich am 230 V/50 Hz­Wechselspannungsnetz zulässig. Arbeiten am
230-V-Netz dürfen nur von einer Elektrofachkraft
(nach VDE 0100) erfolgen. Dabei sind die gelten­den Unfallverhütungsvorschriften zu beachten.
Zur Vermeidung eines elektrischen Schlages am
Gerät, schalten Sie bitte die Netzspannung frei
(Sicherungsautomat abschalten). Bei Nichtbe­achtung der Installationshinweise können Brand
oder andere Gefahren entstehen.

Beachten Sie beim Anschluss an die Geräteklem­men die hierfür zulässigen Leitungen und Lei­tungsquerschnitte.

Vor dem Anschließen des Netzteils muss die Si­cherung im Sicherungskasten herausgenommen
werden.

Der Stromkreis, an dem das Gerät und die Last
angeschlossen werden, muss mit einem
Leitungsschutzschalter gemäß EN60898-1
(Auslösecharakteristik B oder C, max. 16 A
Nennstrom, min. 6 kA Abschaltvermögen,

8

Funktion und Geräteübersicht

Energiebegrenzungsklasse 3) abgesichert sein.
Installationsvorschriften lt. VDE 0100 bzw. HD384
oder IEC 60364 müssen beachtet werden. Der
Leitungsschutzschalter muss für den Benutzer
leicht erreichbar und als Trennvorrichtung für das
Gerät gekennzeichnet sein.

Jeder andere Einsatz als der in dieser Bedie­nungsanleitung beschriebene ist nicht bestim­mungsgemäß und führt zu Gewährleistungs- und
Haftungsausschluss. Dies gilt auch für Umbauten
und Veränderungen. Das Gerät ist ausschließlich
für den privaten Gebrauch gedacht.

Das Gerät ist nur für den Einsatz in wohnungs­ähnlichen Umgebungen geeignet.

3 Funktion und Geräteübersicht

Das Homematic IP Netzteil für Markenschalter ermög­licht eine Stromversorgung für Homematic IP Geräte im
Standard-55er-Gehäuse. Dadurch ist der Einsatz von Bat­terien für den Betrieb des angeschlossenen Geräts nicht
länger notwendig.

Das Netzteil für Markenschalter wird einfach mithilfe einer
Unterputzdose in die vorhandene Installation integriert

9

Allgemeine Informationen

und eignet sich für Geräte im 55er-Format verschiedens­ter Produktbereiche und Hersteller (z. B. HomematicIP,
Homematic, MAX! Heizungssteuerung oder FS20). Die
einsetzbaren Geräte können einfach und ohne Werkzeug
auf das Netzteil montiert werden.

Geräteübersicht (s. Abbildung 1+2):

(A) Anschlussklemmen
(B) Rastnasen
(C) Batteriefach-Kontakte

4 Allgemeine Informationen

Dieses Gerät ist Teil des Homematic IP Systems und kann
mit allen Homematic IP Geräten im 55er-Format kom­biniert werden (s. „5 Inbetriebnahme“ auf Seite 11).
Gleichermaßen können auch batteriebetriebene Geräte
im 55er-Format anderer Systeme (wie z.B. Homematic,
MAX! oder FS20) mit dem Netzteil betrieben werden.
Welcher Funktionsumfang sich innerhalb des Systems
im Zusammenspiel mit weiteren Komponenten ergibt,
entnehmen Sie bitte dem Homematic IP Anwenderhand­buch. Alle technischen Dokumente und Updates finden
Sie stets aktuell unter www.eQ-3.de.

10