Co nr ad s ur IN TE RN ET
www.conrad.fr
N O T I C E
Version 03/09
Set thermostat radiateur
Code : 646310
Note de l’éditeur
Cette notice est une publication de la société Conrad, 59800 Lille/France.
Tous droi ts réservés, y compris la traduction. Toute reproduction,
quel que soit le type (p.ex. photocopies, microfilms ou saisie dans
des traitements de texte électronique) est soumise à une autorisation
préalable écrite de l’éditeur.
Reproduction, même partielle, interdite.
Cette notice est conforme à l’état du produit au moment de l’impression.
Données techniques et conditionnement soumis à modifications
sans avis préalable.
© Copyright 2001 par Conrad. Imprimé en CEE. XXX/03-09/JV
Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes
concernant son utilisation. Tenez-en compte, même si vous transmettez le
produit à un tiers.
Conservez cette notice pour tout report ultérieur !
1. Consignes concernant la notice
Lisez attentivement cette notice avant de mettre en service Ce système de thermostat
sans fil HomeMatic®.
Conservez la notice pour tout report ultérieur !
Si vous transmettez le produit à d’autres personnes, vous êtes tenus de fournir aussi
cette notice.
Les symboles utilisés :
Attention ! Risque de danger !
Attention. Ce paragraphe contient des informations importantes supplémentaires !
2. Consignes de sécurité
Ne faites fonctionner ce thermostat qu’à l’intérieur et évitez l’influence de l’humidité, de la
poussière ainsi que du rayonnement solaire ou autres sources de chaleur.
N’ouvrez pas l’appareil, il ne contient aucune pièce ne nécessitant de l’entretien par
l’utilisateur.
3. Fonctionnement
Ce système de thermostat mural sans fil (HM-CC-TC) permet le réglage des radiateurs
pour chaque pièce. Il mesure la température de la pièce et compare la température prise
avec la température de consigne prédéfinie manuellement et/ou par la programmation.
C’est à partir de cette différence que l’algorithme normal se calcule, à savoir comment
ce ou ces servomoteurs sans fil (HM-CC-VD) doivent faire fonctionner la vanne pour
atteindre la température que vous souhaitez.
Dans un système à intervalle de temps cyclique, avec une durée de cycle entre 120 et
184 secondes, ce thermostat mural transmet des ordres au servomoteur monté sur le
radiateur. Le servomoteur confirme/atteste l’ordre transmis et commande la quantité
d’agents caloporteurs en fonction de cet ordre.
Via la centrale HomeMatic, il est possible de procéder à des modifications du préréglage
de la température ou de la programmation dans le thermostat mural via une surface
graphique.
Le réglage est effectué de plus dans la pièce correspondante indépendamment/de façon
autotarcique par le thermostat mural.
En reliant un ou plusieurs contacts porte-fenêtre et/ou contacts de poignées de fenêtre
au thermostat mural, la position de la fenêtre (ouvert/fermé) peut être évaluée/analysée
et être prise en considération dans l’algorithme.
2 19
11. Caractéristiques techniques
Fréquence sans fil : 868,3 MHz
Portée en champs libre : 100 m
Alimentation : 2 x LR6
Type de protection : IP20
Boîtier : ABS
Couleur du boîtier : blanc pur, ouverture/fenêtre argent
Afficheur : LCD 44 x 15 mm (rétroéclairé)
Dimensions : 110 x 76 x 25 mm
Poids : 100 g (sans piles)
Durée de vie de la pile : jusqu’à 2 ans
(A) Molette (pour l’entrée de la date)
(B) LED
(C) Afficheur
(D) Touches de commande (Menu, OK, commutation jour/nuit)
(E) Logement du support mural
(F) Compartiment à piles
(G) Support mural
4. Informations générales concernant le système HomeMatic
Cet appareil fait partie du système domotique domestique HomeMatic et fonctionne
selon le protocole sans fil BidCoS
avec une configuration standard. De plus, le fonctionnement de l’appareil peut être configuré via un programmateur ou un logiciel. Quelle est la portée/l’étendue des fonctions
et quelles fonctions supplémentaires il en résulte dans le système HomeMatic en lien
avec d’autres appareils, vous trouverez tous les renseignements dans la notice de configuration spéciale ou dans le manuel d’utilisation du système HomeMatic. Vous trouverez
tous les documents techniques et actualisations sur le site www.homematic.com.
®
bidirectionnel. Tous les appareils sortent de l’usine
5. Consignes générales concernant le fonctionnement sans fil
La transmission sans fil est réalisée sur la base d’une transmission non exclusive dont
les perturbations/les interférences ne peuvent pas être exclues.
D’autres perturbations/interférences peuvent survenir en raison des commutations, des
moteurs électriques ou des appareils électriques et électroménagers défectueux.
La portée dans les bâtiments peut différer fortement de celle en champ libre.
Excepté la puissance d’émission et les propriétés de réception du récepteur,
les conditions environnementales telles que l’humidité en plus des données de
construction jouent un rôle important sur place.
18 3
Pour le montage mural du thermostat mural, il convient de dessiner les trous de
perforation au moyen du support mural. Ce faisant, le support mural doit être orienté
vers l’avant avec le côté en forme de demi-cercle vers le haut et avec le côté avec le
petit renfort hémisphérique dans la partie supérieure. Repérez une position au centre
des trous oblongs pour les vis. Faites avec un perçoir de 6 mm des trous de fixation, et
utilisez la cheville fournie et les vis pour fixer le thermostat. Avant de serrer définitivement
les vis du support mural, vous pouvez orienter définitivement le support à l’aide d’un
niveau à eau puis serrer les vis.
6. Mise en service
6.1 Installez et remplacer les piles
Choisissez la fonction spéciale ‘’EPO’’ puis validez par la touche ‘’OK’’.
Sélectionnez la vanne que vous souhaitez à l’aide de la molette de réglage puis validez
par la touche ‘’OK’’. Avec cette molette, vous pouvez choisir la position adéquate qui doit
être activée en cas de dysfonctionnement (0 – 99%). Validez la saisie par la touche ‘’OK’’.
8.14 Réinitialisation à la sortie d’usine ‘’RES’’
Avec cette fonction spéciale, vous pouvez réinitialiser le thermostat comme il était réglé à
la sortie d’usine. Choisissez la fonction spéciale ‘’RES’’, puis validez à l’aide de la touche
‘’OK’’. L’appareil repasse aux réglages d’usine. Décrivez ensuite la mise en service
comme il est décrit dans le chapitre ‘’mise en service’’.
6.1.1 Installer les piles
Pour installer ou remplacer les piles, il convient de poser le thermostat mural avec
l’afficheur dirigé vers le bas sur un support souple (pour que le cadre et le cache de
l’afficheur ne soient pas rayés). Poussez le couvercle du compartiment à piles dans le
sens de la flèche puis retirez-le. Installez deux piles LR6 en respectant la polarité dans le
compartiment à piles (voir dessin).
6.1.2 Manipulation après l’installation de la pile
Après avoir installé les piles, il s’ensuit un court test de l’afficheur LCD avec affichage du
numéro de la version.
Vous devez indiquer l’un après l’autre la date et l’heure. Pour cela, il convient d’utiliser la
molette. Puis validez votre saisie par la touche ‘’OK’’ et passez à la prochaine étape de
saisie. Pendant la saisie de la date et l’heure, vous pouvez passer à l’étape précédente
de nouveau à l’aide de la touche ‘’Menu’’.
9. Messages d’erreurs
Si la communication sans fil entre une vanne ou un capteur programmé est perturbée, le
symbole de l’antenne clignote sur l’afficheur. De plus, l’information est fournie via les types
d’appareils au moyen des lettres ‘’S’’ et ‘’V’’. Vous pouvez déterminer plus précisément
l’appareil concerné par l’intermédiaire de la fonction spéciale ‘’VST’’ ou ‘’WST’’.
À l’apparition d’un message ‘’LowBat’’ ou d’un ‘’problème de communication sans fil’’ , un
signal acoustique est émis toutes les heures de 8 :00 heures à 22 :00 heures en plus de
l’affichage des symbole sur l’afficheur. Le type du signal acoustique peut révéler/dénoter
l’appareil qui a un niveau faible de pile :
Signal Appareil émetteur
1 signal acoustique/audio, courte interruption
1 signal acoustique/audio
2 signaux acoustiques/audio, courte interruption,
2 signaux acoustiques/audio
3 signaux acoustiques/audio, courte interruption,
3 signaux acoustiques
4 signaux acoustiques/audio, courte interruption,
4 signaux acoustiques/audio
Servomoteur 1 ou
contact 1 T/F
Servomoteur 2 ou
contact 2 T/F
Servomoteur 3 ou
contact 3 T/F
Servomoteur 4 ou
contact 4 T/F
10. Entretien et nettoyage
Le produit ne nécessite aucun entretien pour vous à l’exception d’un changement nécessaire de piles éventuel.
Pour le nettoyage de l’appareil, un chiffon doux, sans peluches et antistatique suffit.
Pour enlever les salissures persistantes, le chiffon peut être humidifié à l’eau tiède.
N’utilisez en aucun cas des produits abrasifs ou contenant des solvants, le boîtier plastique et l’inscription pouvant être attaqués.
4 17
8.10 Réglage du rétroéclairage de l’afficheur ‘’LG’’
Programmez dans cette partie du menu la durée d’éclairage du rétroéclairage après
l’activation de la touche.
Pour se faire, choisissez la fonction spéciale ‘’LIG’’ et validez par la touche ‘’OK’’.
Choisissez à l’aide de la molette l’heure pour la durée du rétroéclairage de l’afficheur
après avoir pressé la touche (OFF, 5s, 10s, 15s, 20s, 25s).
Mettez fin à la saisie par la touche ‘’OK’’.
Dans le cas d’un niveau faible de la pile, le rétroéclairage de l’afficheur n’est plus
activé !
8.11 Réglage des valeurs Offset pour les différents servomoteurs ‘’OFF’’
Si plusieurs servomoteurs pour différents radiateurs sont commandés par un thermostat,
il est possible que les radiateurs chauffent fort de façon irrégulière. Ceci peut être dû
au débit des vannes variant fortement l’un de l’autre et/ou aux radiateurs mal agencés.
L’effet peut être éventuellement supprimé en ce que les radiateurs chauffent plus (Offset
positif) et/ou moins (Offset négatif).
Choisissez pour le réglage la fonction spéciale ‘’OFF’’, puis validez par la touche ‘’OK’’.
Sélectionnez à l’aide de la molette le servomoteur que vous désirez puis validez par la
touche ‘’OK’’. A l’aide de la molette, vous pouvez régler une valeur Offset de 0 – 25%
pour le servomoteur sélectionné. Validez votre saisie par la touche ‘’OK’’.
· Année civile
· Mois civil
· Jour de la semaine
8.12 Réglage de la température effective en cas d’aération (température
fenêtre ouverte) ‘’WOT’’
Dans cette partie du menu, vous pouvez régler séparément pour les différents capteurs
la température qui doit être activée lors de toute détection d’une fenêtre ouverte.
Choisissez la fonction spéciale ‘’WOT’’ puis validez par la touche ‘’OK’’.
Sur l’afficheur apparaît le numéro du capteur pour lequel la température fenêtre ouverte
doit être modifiée, le symbole pour une fenêtre ouverte et la température réglée fenêtre
ouverte. Choisissez d’abord avec la molette de réglage le capteur que vous souhaitez.
Validez par la touche ‘’OK’’ et déterminez la température fenêtre ouverte pour le capteur
que vous avez sélectionné.
8.13 Réglage de la position en cas de dysfonctionnements/perturbations
du servomoteur ‘’EPO’’
Si les piles du servomoteur sont presque déchargées ou si la communication avec
le radiateur fait défaut en raison d’une perturbation/d’un parasite, la vanne lance la
position de perturbation qui a été définie et reste dans cette position jusqu’à ce que le
dysfonctionnement soit supprimé.
Avec la fonction spéciale ‘’EPO’’, vous pouvez régler séparément cette position pour
chaque vanne.
16 5
· Réglage de la temporisation – les heures
· Réglage de la temporisation – les minutes
La date et l’heure sont ainsi réglées dans le thermostat et on passe à l’affichage standard.
Si le radiateur est relié à une unité/centrale, le thermostat exigera la date et l’heure de
la centrale en cas de changement de piles, et si ceci réussit, il passera tout de suite à
l’affichage standard.
6.1.3 Remplacer les piles
Attention ! Risque d’explosion en cas de remplacement incorrect de la pile.
Les piles usées ne font pas partie de la poubelle domestique !! Recyclez
celles-ci dans vos collecteurs locaux prévus à cet effet.
Si le thermostat mural vous signale que les piles sont presque vides (voir
paragraphe 9 messages d’erreur), il convient de remplacer les piles usées
par deux nouvelles piles de type LR6. Ouvrez le compartiment à piles
comme il est indiqué ci-dessus, retirez les anciennes piles et installez les
nouvelles. Respectez la polarité.
Choisissez à l’aide de la molette de réglage l’appareil qui doit être désactivé/supprimé
de la programmation. Les vannes sont représentées uniquement sur l’afficheur par
les numéros des appareils. Le contact porte-fenêtre et/ou les poignées porte-fenêtre
sont identifiés en plus du numéro des appareils par le symbole fenêtre apparaissant
sur l’afficheur. Validez la désactivation par la touche ‘’OK’’. Après avoir supprimé la
programmation avec succès, ‘’OK’’ apparaît pendant 3 secondes sur l’afficheur.
Vous pouvez activer le mode programmation par une longue pression (> 5 secondes)
de la touche ‘’OK’’.
8.6 Réglages de la voie de détartrage automatique ‘’DEC’’
6.2 Montage
6.2.1 Livraison
• Thermostat mural
• Support mural
• 2 vis à bois
• 2 chevilles 6 mm
• 2 piles LR6
6.2.2 Montage du support mural
Pour le montage mural du thermostat mural, il convient de dessiner les trous de
perforation au moyen du support mural. Ce faisant, le support mural doit être orienté
vers l’avant avec le côté en forme de demi-cercle vers le haut et avec le côté avec le
petit renfort hémisphérique dans la partie supérieure. Repérez une position au centre
des trous oblongs pour les vis. Faites avec un perçoir de 6 mm des trous de fixation, et
utilisez la cheville fournie et les vis pour fixer le thermostat. Avant de serrer définitivement
les vis du support mural, vous pouvez orienter définitivement le support à l’aide d’un
niveau à eau puis serrer les vis.
7. Utilisation
7.1 Aperçu
Le thermostat possède en mode Stand-Alone ‘’autonome’’ (fonctionnement sans la
centrale HomeMatic) trois modes de fonctionnement : le mode automatique, le mode
manuel et le mode vacances/congés/soirées. Si le thermostat est relié à la centrale
HomeMatic, il faut y adjoindre le mode de fonctionnement de la centrale.
À l’aide de la touche Menu, vous pouvez passez entre les différents mode de
fonctionnement.
Pour éviter que la vanne soit immobilisée en raison des dépôts, il convient de l’ouvrir et
de la fermer complètement une fois par semaine. Vous pouvez modifier l’heure et la date
à laquelle ce détartrage doit être effectué à l’aide de la fonction spéciale ‘’DEC’’.
Activez/faites appel à la fonction spéciale ‘’DEC’’ et validez à l’aide de la touche ‘’OK’’.
Choisissez d’abord le jour de la semaine pour le détartrage puis validez par la touche
‘’OK’’. Choisissez ensuite avec la molette l’heure pour la phase de détartrage. Validez
votre saisie à l’aide de la touche ‘’OK’’.
8.7 Réglage de l’unité de température utilisée ‘’C/F’’
Dans cette partie du menu, vous pouvez commuter entre un affichage de la température
en degré Celsius ou en degré Fahrenheit.
Sélectionnez la fonction spéciale ‘’C/F’’ et validez par la touche ‘’OK’’. Choisissez l’unité
de la température que vous voulez au moyen de la molette.
8.8 Réglage de l’affichage valeur réel/effective ‘’A/S’’
Dans cette partie du menu, vous pouvez définir si c’est la température réelle ou effective
que vous voulez faire apparaître sur l’afficheur.
Pour se faire, choisissez la fonction spéciale ‘’A/S’’ et validez par la touche ‘’OK’’.
Vous pouvez choisir à l’aide de la molette de réglage entre ‘’Actual’’ (température réelle)
et ‘’Set’’ (température effective).
8.9 Réglage de l’affichage de la température/de l’humidité ‘’T/H’’
Dans cette partie du menu, vous pouvez choisir si vous voulez afficher la température et
l’humidité de façon alternative ou en continu.
Pour se faire, choisissez la fonction spéciale ‘’T/H’’ et validez par la touche ‘’OK’’.
Choisissez à l’aide de la molette ‘’ON’’ pour la température/l’humidité en alternance et
‘’OFF’’ pour un affichage continu de la température.
6 15
8.2 Réglage de la date et de l’heure ‘’DAT’’
Activez/faites appel à la fonction spéciale ‘’DAT’’. Pressez la touche ‘’OK’’ pour régler
l’heure et la date. Procédez comme il est indiqué dans le paragraphe ‘’Mise en service’’.
8.3 Interrogation du statut servomoteurs ‘’VST’’
Dans cette partie du menu, vous pouvez faire apparaître la position d’ouverture des
servomoteurs, le statut de (charge) de leurs piles et le statut de la connexion sans fil.
Activez/faites appel à la fonction spéciale ‘’VST’’.
Pressez la touche ‘’OK’’ pour obtenir les informations concernant les servomoteurs.
Sur l’afficheur, l’ouverture de la vanne est indiquée en pourcentage. Si les piles sont
presque déchargées, le symbole de la pile est mis en surbrillance. Si la connexion sans
fil entre la vanne et le thermostat est perturbé, le symbole de l’antenne clignote. A l’aide
de la molette, vous pouvez passer entre les servomoteurs programmés.
8.4 Interrogation du statut capteurs porte/fenêtre ‘’WST’’
Dans cette partie du menu, vous pouvez faire apparaître sur l’afficheur le statut actuel
des contacts porte/fenêtre et/ou des poignées porte/fenêtre.
Activez/faites appel à la fonction spéciale ‘’WST’.
Pressez la touche ‘’OK’’ pour obtenir les informations concernant les servomoteurs.
Sur l’afficheur est représenté le symbole de la fenêtre ainsi que la position de la fenêtre
(‘’OPE’’ (ouvert) ou ‘’CLO’’ (fermé). Si les piles sont presque déchargées, le symbole de
la pile est mis en surbrillance. Si la connexion sans fil entre le capteur et le thermostat
est perturbée, le symbole de l’antenne clignote. A l’aide de la molette, vous pouvez
passer entre les capteurs programmés.
8.5 Programmation (activation) et désactivation des appareils ‘’KON’’
Après avoir sélectionné ce point du menu, vous pouvez programmer de nouveaux appareils
au thermostat ou désactiver des appareils programmés.
Activez/faites appel à la fonction spéciale ‘’KON’’.
Pressez la touche ‘’OK’’. Sélectionnez à l’aide de la molette si vous voulez programmer/
activer ou désactiver :
Programmer (‘’ADD’’)
L’appareil se trouve pendant 20 secondes en mode de programmation. Si, pendant ce
temps, un autre appareil apparaît programmé avec succès, ‘’OK’’ apparaît sur l’afficheur.
Désactiver (supprimer la programmation) (‘’DEL’’)
Supprimer la programmation n’est que possible que si le thermostat mural n’est
pas branché à une centrale.
En pressant à plusieurs reprises, les différents modes de fonctionnement sont sélectionnés les uns après les autres.
Le rétroéclairage de l’afficheur (dans le cas où il est activé) s’allume dès qu’une touche ou
la molette de réglage est activée. Vous pouvez régler aussi la durée de la postluminance
de l’afficheur.
En général, l’afficheur vous indique l’heure actuelle, la date et la température réelle en
alternance avec l’humidité. A l’aide de la touche OK, vous pouvez afficher brièvement la
température (la température effective et la température réelle).
Dés qu’un contact HomeMatic est connecté à la centrale, le symbole de l’antenne
apparaît pour la réception sans fil existante.
Sur l’afficheur du thermostat mural apparaissent l’ensemble des avertissements
‘’LowBat’’ (piles presque vides) des contacts branchés et du thermostat lui-même. Un tel
message est symbolisé par le symbole de la pile, complété par un
· S pour un capteur (contact porte-fenêtre, contact de poignée de porte),
· V pour un servomoteur.
Via le menu ‘’fonctions spéciales’’ ‘’VST’’ et/ou ‘’WST’’, vous pouvez retrouver facilement
l’appareil concerné.
S’il n’y a que le symbole de la pile qui apparaît, le message vaut pour le thermostat
mural lui-même.
7.2 Modes de fonctionnement
7.2.1 Mode automatique
En mode automatique (indication ‘’Auto’’), la température de la pièce suit le programme
journalier réglé. La variation de la température pour le jour de la semaine actuel
est représentée sur l’échelle à barre située en bas de l’afficheur. L’échelle à barre
réapparaîtra si la température est supérieure ou identique à la température de confort.
Si la température doit être modifiée provisoirement, ceci peut être effectuée via la molette
de réglage. Au prochain changement de température régulier dans la temporisation, le
thermostat revient automatiquement à la synchronisation.
7.2.2 Mode manuel
La fonction du thermostat en mode manuel (indication ‘’Manu’’) correspond à celle d’un
thermostat conventionnel.
En mode manuel, le thermostat reste constamment à la température réglée. Un changement de temporisation automatique n’a pas lieu.
14 7
7.2.3 Fonction congés/soirées
Dans ce type de mode (symbole valise sur l’afficheur), la température reste pour une
période définie (par exemple pour la durée de la soirée ou des vacances) à une température fixe.
Puis le thermostat passe automatiquement en mode automatique et/ou en mode de fonctionnement de la centrale. En mode de fonctionnement de la centrale, on commute toujours
lorsque le thermostat était avant le mode congés/vacances en mode de fonctionnement
de la centrale et que le mode congés/vacances a été activé par la centrale.
Si un contact porte-fenêtre ou un contact de poignée de fenêtre est intégré au système,
la position de la porte et/ou de la fenêtre est prise en compte aussi pendant le mode de
fonctionnement congés/vacances, c’est-à-dire que dans le cas d’une porte surveillée
ouverte et/ou d’une fenêtre surveillée ouverte, la température en fenêtre ouverte est
sélectionnée dans la programmation.
Réglage du mode de fonctionnement congés/vacances :
Passez à l’aide de la touche ‘’Menu’’ au mode de fonctionnement congés/vacances.
Puis réglez la période de temps pour laquelle cette fonction doit être affectée. Pour
les 24 heures suivantes, un échelonnement toutes les demi-heures est possible. De
plus, il s’ensuit un échelonnement en jour. Le jour sélectionné reproduit le moment
où le thermostat retourne au début de la journée à 0 :00 en mode de fonctionnement
automatique.
Une fois la période de temps que vous souhaitez est réglée, validez votre saisie par la
touche ‘’OK’’.
Puis, vous pouvez régler la température pour la durée du mode de fonctionnement
congés/vacances au moyen de la molette. Vous pouvez aussi sélectionner par la touche
‘’jour/nuit’’ la température confort ou la température minimale comme température
en mode de fonctionnement congés/vacances. Vous pouvez quitter le mode de
fonctionnement ‘’congés/vacances’’ par la touche ‘’Menu’’.
7.2.4 Mode polarisé par la centrale
Durée de la phase de température
L’indication/l’affichage apparaît pour la première phase de la température.
Sur la ligne supérieure apparaît la date de démarrage non modifiable dans la ligne
inférieure de la durée écoulée pour la fin de la première phase de la température.
Réglez à l’aide de la molette la fin de la période de temps/durée pour la première phase
de température puis validez par la touche ‘’OK’’.
La température effective pour la gamme de temps sélectionnée apparaît sur l’afficheur.
Réglez à l’aide de la molette la température que vous désirez.
Vous pouvez aussi sélectionner à l’aide de la touche ‘’lune/soleil’’ la température confort
ou la température minimale comme température. Validez votre réglage à l’aide de la
touche ‘’OK’’.
Puis apparaît l’indication/l’affichage pour la prochaine durée de la phase de température.
Sur la ligne supérieure apparaît la date de démarrage non modifiable dans la ligne
inférieure de la durée écoulée pour la fin de cette phase de température. Vous pouvez
entrer les autres phases de température comme inscrite jusqu’ici.
Dans ce mode de fonctionnement (affichage ‘’Cent’’), la température effective est prédéfinie par l’entreprise et la procédure est identique à celle du mode en fonctionnement
manuel.
Vous pouvez interrompre vous-même toute manipulation du thermostat via la centrale.
7.3 Réglages à la sortie d’usine
À la sortie d’usine, tous les réglages nécessaires du système sont prédéfinis avec des
valeurs de référence :
8 13
L’échelle du bord inférieur de l’afficheur suit les modifications actuelles de sorte que vous
puissiez reconnaître directement les répercutions tout au long de la journée (l’échelle est
toujours présente même si la valeur de la température est supérieure ou identique à la
température de confort).
Mettez fin à une programmation en désignant le temps écoulé par 0:00 heure comme
temps écoulé est automatiquement programmé si 24 phases de température ont été
établies.
La fin de la programmation est signalée par ‘’OK’’ sur l’afficheur.
WST Indication de la position de la fenêtre, du statut de charge de la pile
et du statut de réception
KON Configuration HomeMatic
DEC Détermination de l’heure du détartrage
C/F Détermination de l’unité de la température (Celsius ou Fahrenheit)
A/S Détermination si la valeur, peu importe quelle soit réelle ou effective,
apparaissent
T/H Affichage de la température et de l’humidité en alternance
LIG Durée du rétroéclairage de l’afficheur
OFF Réglage Offset de la vanne
EPO Position que la vanne reprend automatiquement dans le cas d’un
dysfonctionnement
WOT Température fenêtre ouverte
RES Réinitialisation (retour au réglage d’usine)
· Température de confort : 21°C
· Température (de chute) minimale : 17°C
· Phase de température 1 : 17°C de 0 :00 heure à 6 :00 heures
· Phase de température 2 : 21°C de 6 :00 heures à 12 :00 heures
· Phase de température 3 : 21°C de 12 :00 heures à 23 :00 heures
· Phase de température 4 : 17°C de 23 :00 heures à 0 :00 heure
· Température fenêtre ouverte : 12°C (pour tous les capteurs programmés)
· Parcours de détartrage : samedi, 11 :00 heure
· Affichage de la température et de l’humidité en alternance
· Rétro éclairage de l’afficheur éteint/désactivé
Vous pouvez modifier tous les réglages mentionnés et les adapter selon vos propres
besoins. Une réinitialisation du réglage de l’usine est possible via le menu : ‘’fonctions
spéciales’’ : ‘’RES’’.
8.1 Réglages pour le mode de fonctionnement automatique ‘’PRG’’
Les dates pour le changement automatique entre les différentes phases de températures
peuvent être modifiées séparément pour chaque jour de la semaine et être ainsi
adaptées à vos habitudes de vie personnelles.
Lors du réglage des différentes phases, la date/la période de temps de démarrage
pour la phase de la température est toujours représentée par le bord gauche dans
la ligne supérieure, celle-ci est obtenue automatiquement par la fin de la phase de la
température prédéfinie.
Pour chaque jour, vous pouvez définir jusqu’à 24 phases de temps.
Activez/faites appel à la fonction spéciale ‘’PRG’’.
Pressez la touche ‘’OK’’ pour procéder aux réglages de la programmation.
Type de programmation :
Choisissez à l’aide de la molette de réglage le jour et/ou les jours pour lesquels la
programmation doit être modifiée. La sélection suivante est possible :
· Jours séparés (du lundi au dimanche)
· Tous les jours ouvrables (du mardi au vendredi)
· Week-ends (samedi et dimanche
Validez votre saisie à l’aide de la touche ‘’OK’’.
7.4 Réglage de la température du confort et de chute (minimale)
À l’aide de la touche ‘’jour/nuit’’ (symbole soleil ou lune sur l’afficheur), vous pouvez
commuter rapidement entre le mode de fonctionnement confort et température minimale.
Ceci est tout particulièrement utile si l’exploitation/l’utilisation d’une pièce dévie de la
temporisation réglée.
Pour régler la température confort et minimale, il convient de presser la touche ‘’jour/nuit’’
pendant plus de 3 secondes. Puis apparaît sur l’afficheur :
Choisissez la température de confort souhaitée à l’aide de la molette de réglage puis
validez votre saisie à l’aide de la touche ‘’OK’’.
L’afficheur passe maintenant à la saisie de la température (de chute) minimale.
Choisissez la température (de chute) minimale souhaitée à l’aide de la molette de
réglage puis validez votre saisie à l’aide de la touche ‘’OK’’.
Après le réglage de la température de confort et (de chute) minimale, l’afficheur passe à
l’affichage standard.
12 9
7.5 Coupure de chauffage
Si le chauffage est coupé l’été, vous pouvez ménager les piles du servomoteur :
· La vanne est ouverte et reste dans cette position.
· De plus, la protection contre l’entartrage hebdomadaire est activée.
Pour activer la coupure de chauffage, il convient de passer en mode de fonctionnement
manuel et de tourner la molette vers la droite jusqu’à ce que ‘’ON’’ apparaisse sur
l’afficheur.
Pour mettre fin à la coupure de chauffage, il faut quitter le mode manuel à l’aide de
la touche ‘’Menu’’ ou de tourner la molette complètement vers la gauche.
7.6 Mode de fonctionnement antigel
Choisissez ce mode de fonctionnement si la pièce ne doit absolument pas être chauffée.
· La vanne est fermée et reste dans cette position.
· Ce n’est uniquement en cas de gel (lorsque la température est inférieure à 5°C) que le
vanne s’ouvre.
· De plus, la protection contre l’entartrage hebdomadaire est activée.
Pour fermer la vanne, il convient de passer au mode de fonctionnement manuel (‘’Manu’’)
à l’aide de la touche ‘’Menu’’ puis de tourner la molette vers la gauche jusqu’à ce que
‘’OFF’’ apparaisse sur l’afficheur.
Exemple :
Capteur Température fenêtre ouverte
HM-Sec-SC (1) Fenêtre 1 14°C
HM-Sec-SC (2) Fenêtre 2 12°C
HM-Sec-RHS Fenêtre 3 16°C
Si vous ouvrez d’abord la fenêtre 1, il convient de régler le thermostat mural sur 14°C.
Puis si vous ouvrez la fenêtre 2, il convient de régler le thermostat sur 12°C. Après avoir
ouverte la fenêtre 3, la température visée est de 16°C. Si vous fermez la fenêtre 1 ou 2,
la température est réglée sur 16°C. Si on ferme par contre la fenêtre 3 (1 et 2 restent
ouvertes), il convient de régler la température sur 12°C. 14°C est à nouveau lancé
lorsque les fenêtres 2 et 3 sont fermées.
Si toutes les fenêtres sont à nouveau annoncées comme fermées, le thermostat
reprend la température initiale. Même en fenêtre ouverte, la température peut être
modifiée manuellement et passer à une autre valeur.
Dès qu’un contact porte-fenêtre et/ou un contact poignée de fenêtre a été
programmé, celui-ci active son MODE WAKE-ON-RADIO pour que les messages
des événements qui sont émis par le contact porte-fenêtre et/ou la poignée portefenêtre, puissent être reçus. Ceci entraîne une augmentation de la consommation de
l’appareil et une baisse de la durée de vie de la pile.
7.7 Verrouillage/Blocage des touches
Pour protéger l’appareil contre toute manipulation involontaire, il existe une fonction
verrouillage/blocage des touches et la molette de réglage.
Vous pouvez activer le verrouillage en activant simultanément les touches ‘’Menu’’ et
‘’OK’’. ‘’LOC’’ apparaît sur l’afficheur, toutes les fonctions sont désormais désactivées.
Pour supprimer la fonction de verrouillage des touches, il convient de presser les touches
‘’Menu’’ et ‘’OK’’ jusqu’à ce que ‘’LOC’’ disparaisse de l’afficheur.
7.8 Mode de fonctionnement en température minimale en fenêtres ouvertes
Une fois que les contacts porte-fenêtre et/ou les contacts fenêtre/poignée sont installés,
ceux-ci annoncent le statut porte-fenêtre. Si le statut ‘’porte ouverte’’ et/ou ‘’fenêtre
ouverte’’ est annoncé au thermostat, la température fenêtre ouverte réglable séparément
pour chaque capteur est considérée comme température effective. Cependant la température en fenêtre ouverte du dernier capteur qui vient de se déclencher est toujours en
vigueur !
10 11
8. Configuration et fonctions spéciales
Dans le menu ‘’fonctions spéciales’’, vous pouvez procéder aux réglages individuels.
Pour accéder au menu des ‘’fonctions spéciales’’, il convient de presser la touche ‘’Menu’’
pendant 3 secondes.
Vous pouvez sélectionner quelques points du menu à l’aide de la molette de réglage. A
l’aide de la touche ‘’OK’’, vous pouvez passer au sous-menu que vous souhaitez. Si un
point du menu est complètement parcouru, les modifications ont été mémorisées. Sur
l’afficheur apparaît un ‘’OK’’.
A l’aide de la touche ‘’Menu’’, vous pouvez passer du sous-menu pour retourner au point
du menu situé plus haut. Même interrompre la saisie et quitter les ‘’fonctions spéciales’’
est possible.
Le menu ‘’fonctions spéciales’’ se désactive/s’éteint complètement si aucun réglage et/ou
aucune pression de touche ne s’ensuit pendant 90 secondes.
Les fonctions spéciales sont :
PRG Programmation de la température pour le mode automatique
DAT Réglage de la date et l’heure
VST Indication de la position de la vanne, du statut de charge de la pile et
du statut de réception
Loading...