HOMELITE®
180
192
200
~
~
-10719-A
-A
tJT-10723-A
SUPER
. ~
'5
L
()"
~
UT-10701-A
UT-10728
0 UT-10694-A
0
V UT-10695-A
UT-10722-A
SUPER
2
UT-10696-A
UT-10697-A
Printed
lmprime aux. E.-U.
Gedruckt
lmpreso
Stampato negli Stati Uniti
in
U.S.A.
in
U.S.A.
en
EE. UU.
P/N 18866
8 6
N
1 94065
2 02495
3 02493
4
5
6 A- 02482
7 A-02484
8 02497
A-01147
9
10
11
12
,
13
c-01232
14
15
Assembly
Ensembles
Bausatze
Complessi
Con·untos
2
PN
02501
70310-17
82528
02765
95615
02490-A
D
SCREW-Pan, plas .
(#10-16~ 374")
COVER:Jfandl
OIL VALVE
TUBING-Rubber
SCREW-Pan plastite (#6 X 3/8") 5
SHIELD-Muffler 1
HOUSING-Engine 1
TAPE 2
DECAL-Warning
G::
No.
N•
Nr.
N•
No.
(4
1/4")
N
Part No.
Piece
Teil Nr.
Pezzo
No.de
N°
N°
ieza
N PN D
16
17
18
19
20
21
22
23
PN
82538
952
12
82563 SCREW-Torx, plastite
69360-A PLATE-Guide Bar
69309-A WASHER-Flat
81065-2
70310-32
02481
DESCRIPTION
SCREW-Torx, tap ·te
(10-24 X 3/4
STOP-Chain
(#10 X 3/4")
NUT-Hex
TUBING- Rubber (8
COVER- Air Filter
~D
")
Qty.
Quantite
Menge
Quantita
Cantidad
Q
4
1
1
1
1
1
")
1
1
Q
21
N
PN
1
2
3
4
5
6 94062
7
8
9 49422
10 70310-22 LINE-Fuel (5 1/2")
11
12
97899-01 ROPE-Starter (46
98052-A
97768-A PULLEY-Starter
82563
[027641
98819 VALVE-Check
70310-25 TUBING-Return 6 1/4"
SPRING & CONTAINER
")
ROPE- Starter (250
WASHER-Retaining
SCREW-Torx (#10 x 3/4
FUEL TANK
FILTER- Fuel
Ft.
Reel)
")
Q
5
N
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23 94065
24
PN
70310-99 TUBING- Rubber (10
A-01372-A
-
• A-02763-1 OIL TANK
A-68593
70310-32 TUBING-Rubber (8") 1
70310-19
69659-B FITTING-Oil
83004
98819
'--
A-97230-A
02496 HANDLE BAR
02264
D
Ft.
Length) 1
PRIMER & CAP
FINDER-Oil 1
TUBING-Rubber (4 3/4") 1
WASHER- Lock 1
VALVE-Check 1
OIL CAP
SCREW- Pan Plastite (#10-16 x 3/4") 2
GRIP-Starter
Q
1
1
.,
1
1
1
1
3
@]
3
4
17
18
25
OULET OIL FITTING
TO
GUIDE BAR PAD
FITTING.
4"
70310-17
[
FROM OIL PICK UP
TO
CENTRAL VALVE
FITTINO.
LENGTH WITH 41/2"
OUT
70310-32
OF
8"
OVERALL
TANK.
21
PRESSURE PULS
FROM CARBU
BRASS EL
DUCK
LONG.
FUEL INLET LINE
FROM PICK UP
TO
FITTING ON
BOTTOM OF
CARBURETOR.51 /
LONG
OVERALL
AND 1 3/
4"
OF TANK.
70310-22
OUT
26
PRIMER INLET LINE
FROMCARBURETOR
FITTING UNDER
2"
ADJUSTING SCREWS
TO
PRIMER FITTING.
6 1/
4"
LONG,W/2 1/
OUT
OF
70310-25
TANK.
2"
13
14
15
16
~
17
LA-33055
18
19
20
21
22
23
24
[
25
26
i-A-00440
27
28
L 93574
["""-A-04158
29
30
LA-70285-E
31
32
491-A
-01373
02488
82589
• A-02499
95983
03205
82498
02453
82540
94711-CS
96169-S
79252
03961
79221
79222-A
A-95653-C
70277
81229
95299
69254-2
84065
A-01147
SCREW-Machine Hex Sems (#8 -32 X 3/4")
UFFLER
FILTER-Air 1
SCREW-Thread Forming 2
BOX-Air Filter
CARBURETOR (Zama)
GAS
KET-Carburetor
SCREW-Plastite, (10-14 X 1") 2
H~TMM
REED
STOP-Reed
SCREW-Hex Taptite (4-40 X 3/8") 2
GASKET-Intake Manifold 1SCREW-Thread Forming (8-32 X 1 ") 2
MODULE-Ignition
TERMINAL
SPARK PLUG (Champion DJ7Y)
SPARK PLUG (Champion RDJ7Y)
SPRING-Clutch 3
SPIDER-Clutch 1
SHOE-Clutch 3
SPROCKET & DRUM
BEARING 1
NUT-Rotor (5/16-24) 2
WASHER-Thrust 2
PIN-Adjusting
SCREW & E-RING KIT
E-RING
ROTOR & STARTER PAWL
STARTER PAWL KIT
WASHER-(5/16")
OIL VALVE
Q
1
4
N
2 93932 SCR
3
4
5
6
7
8
9
10
PN
02639
70763 2
82567
69195 SOLT- Guide Bar
94619
70310-17
70310-99 TUBING- Rubber (Oil Line) (10
D
(192, Super 2, 200, Super 2 SL))
TUBING- Rubber (Oil Line)
RING- Piston
SEAL- Shaft 2
BEARING- Needle
SCREW- Torx Pan
FITTING- Tube
Hd.
(10-24 x 1 1/8") 4
(4
1/4")
Ft.
Length)
1
2
2
4
2
1
5
10.
15
;,,
v
0
~~
~
o
<:)o
02635
81124-A NUT-He
70636
5
6 82538
7
8 02661
9 -46138-3
10
11
12
13
14 02637
15
16 02462
17
18
19
20
21
22
23
70637-C BAND-Brake
tro061-A
95395-A PIN-Roll
82367
82166
70632
JA-46136-1 PIN-Roll
A-70767 PIVOT-Link
02661 DECAL-Handguard
[""~c
95694 WASHER-Curve Spring
96102
95714 SCREW-Shoulder
84008
D
SCREW-Hex Hd. w
CLIP-Retaining
x,
Jam
POST-Chain Brake
SCREW-Thread Form (10-24
HANDGUARD & LEVER (200, Supe 2 S )
DECAL-Safety
PIN-Roll (3/
SCREW-Drive
SCREW-Machine, Pan Hd. (10-32 X 1/2
WASHER-Flat
NUT-We
WEIGHT-Handle ( International Only)
HANDGUARD KIT (Super 2, XL, 180 & 1
WASHER-Fl
WASHER- Flat (#10)
16
X 1")
ld
at
x 3/4")
")
92)
Q
2
6
1·
ZAMA
C1Q-H17A
{A-01373)
7
REPAIR KIT .......................... (1-10) A-01375
Jeu de reparation
Reparatursatz
Juego de reparaci6n
Kit per riparazioni
GASKET/DIAPHRAGM KIT ................ (1-4) A-03904
Jeu jointldiaphragme
Dichtung/Membrane-Satz
Conjunto junta/diafragma
Kit diagramma/guarnizione
TOOLS
OUTILS
WERKZEUGE
ATTREZZI
HERAMIENTAS
1chtung)
a del carter)
ter)
ACCESSORIES
ACCESSOIRES
ZEBEHOR
ACCESSORIES
ACCESORIOS
SAFE T TIP (Sta 0776-B
Mehrzweck-Sqfimiermittel
Grasso, multiuso
Grasa
de
uso general
KIT-Repair (sprocket nose bar)
Jeu de reparation (lame a nez a pignon)
Reparatursatz (Kettenrad-Nesenspitze)
Kit per riparazioni (denta punta lama)
Juego de reparacion (extreme barra rueda dentada)
~
~o
A-70239-E
Ext acteur, rotor magneto
~ie
hwerkzeug-Magnetrotor
Rotore d'estrazione a magnets
Extractor-rotor de magneto
IGNITION TEST SPARK PLUG JA-31316-4
Testeur d'allumage
TestzOndkerze tor ZOndprOfung
Candela
Bujfa para probar
SHIM (0.015" AIR GAP) 22486
Cale (ecart de o,38 mm)
Distanzscheibe (0,38
Spessore (spinterometro 0,38 mm)
Suplemento (espac
T25 TORX DRIVE BIT 24982-01
Foret torx T-25
T-25 Torx-Antriebsbit
Punta Torx Drive T-25
Brocade
T27 TORX DRIVE BIT 18566-01
Foret torx T-27
T-27 Torx-Antriebsbit
Punta Torx Drive T-27
Brocade
di
collaudo
el
encendido
mm
io
de 0,38 mm)
empuje T-25 Torx
empuje T-27 Torx
Luftspalt)
...
CARRYING CASE A-01501
Bollier
de
transport
Tragekasten
Custodia
Maletfn
7
SYMBOL DEFINITIONS
DEFINITIONS DES SYMBOLES
ERKLlRUNG
DEFINIZIONI DEi SIMBOLI
SIGNIFICADO
READ YOUR PRODUCT LITERATURE.
LIRE LES PUBLICATIONS
DIE MASCHINEN-BESCHREIBUNGEN UNO ANLEITUNGEN LESEN.
LEER EL MANUAL DEL PRODUCTO.
LEGGERE
LA
DOCUMENTAZIONE DEL PRODOTTO.
SUR
LE
PROOUIT.
DER WARNSYMBOLE
DE
DANGER!
DAJ,IGER!
GEFAHR!
jPELIGRO!
PERICO LO!
LOS SIMBOLOS
WEAR
HEARING AND E N DEVICES.
PORTER DES PROTE~ E
OHREN-UNO AUGEfilS~ GE~.
USAR EQUIPO
INDOSSAR I PROTETTIVI.
DE PRQTECCI N D OIDOS Y OJOS.
ET
UNE PROTECTION
DES
YEUX.
FOR THE LOCATION
CUSTOMER
OF
YOUR NEAREST HOME I E'S
AS
STATES, PUERTO RICO, AND THE VIRGIN ISt!I.\ND
CALL:
1-80
NOTE: DEALER INFORMATION, T PRODUCT INFORMATION
CAN
BE
OBTAINED AT
F TEXTRON INC.
X 7047
E, N.
C.
28241
FRANCE
HOMELITE TEXTRON
UNE DIVISION
Z.
Rue du Chateau/Rue
95310 Sai
DE
S.
A.R
I.
du Vert-Galant
nt-Quen-L'Aumone
France
TEXTRON
.L
de
ION LANTIC
Eur d
Havers raa
21
53 GB Nieuw Vennep
The Netherlands
la Garenne
N
Middle
24
AUSTRALIA
HOME LITE DIVISION
HEADQUARTERS
22
Terra - Cotta Drive
Blackburn, 3130
Victor
East)
OF
TEXTRON PACIFIC LIMITED
ia, Australia
CANADIAN
DIVISION
HOMELITE
OF
TEXTRON CANADA LIMITED
1850 55th Avenue
Lachine . Quebec. Canada
212-214 590 Ebury Place
New Westm inster, 8.C.
595
Canarctic Drive
Toron
OFFICES
H8T 3J5
V3M 6K7
to, Ontario
M3J
2P9
HOMELITE i i
½:,
Homelite Division of Textron Inc.
i
,t
•
J:
I