Home element HE-MG603 User Manual [ru]

МЯСОРУБКА HE-MG603

Руководство по эксплуатации

ОПИСАНИЕ

1. Моторный блок

2. Кнопка включения функции реверса (R) / выключения (O) / Кнопка включения (ON)

3. Кнопка - фиксатор съемного блока

4. Отверстие для крепления съемного блока

5. Толкатель

6. Загрузочный лоток

7. Съемный блок мясорубки

8. Шнек

9. Нож

10. Решетка 5мм для приготовления фарша

11. Фиксирующее кольцо
Фактическая комплектность данного товара может отличаться от заявленной в настоящем руководстве.
Внимательно проверяйте комплектность при выдаче товара продавцом.

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

 Перед использованием прибора внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации и сохраните ее для справок в дальнейшем.
 Мясорубка - электрический прибор бытового назначения для механизации кухонных работ, предначнеченный для использования в бытовых целях согласно данному руководству по

эксплуатации. Прибор не предназначен для промышленного применения.

 Не использовать вне помещений.
 Данный прибор не предназначен для использования людьми с физическими и психическими ограничениями, не имеющими опыта обращения с данным прибором. В таких случаях

пользователь должен быть предварительно проинструктирован человеком, отвечающим за его безопасность.

 Перед первым использованием прибора проверьте, соответствует ли электропитание Вашей мясорубки, указанное в таблице с техническими характеристиками, электропитанию в Вашей

локальной сети.

 Прибор следует использовать только так, как описано в данной инструкции.
 Если изделие некоторое время находилось при температуре ниже 0ºC, перед включением его следует выдержать в комнатных условиях не менее 2 часов.
 Не разрешается разбирать устройство, если оно подключено к сети. Не касайтесь вращающихся частей прибора! Всегда отключайте прибор от сети питания, если Вы его не используете, а

также перед чисткой.

 Во избежание поражения электрическим током, НЕ ОПУСКАЙТЕ ПРИБОР В ВОДУ ИЛИ ДРУГИЕ ЖИДКОСТИ.
 Не устанавливайте прибор на мягкую поверхность, не накрывайте его во время работы тканью или другими материалами. Это затрудняет вентиляцию и может привести к поломке прибора.
 Не позволяйте детям пользоваться прибором.
 Не оставляйте включенный прибор без присмотра.
 Не используйте принадлежности, не входящие в комплект данного прибора.
 Не перегружайте прибор продуктами.
 Следите, чтобы шнур питания не касался острых кромок и горячих поверхностей.
 Не ставьте прибор на горячую газовую или электрическую плиту или вблизи источников тепла.
 Будьте осторожны при обращении с ножом – он очень острый.

2

 Не проталкивайте продукты в горловину пальцами, используйте для этого толкатель.
 Если продукты застряли в загрузочной горловине, выключите аппарат, дождитесь полной остановки лезвий, отсоедините его от сети и разберите, чтобы извлечь застрявшие продукты.
 При перемещении не держите аппарат за загрузочный лоток или загрузочную горловину. Держите аппарат обеими руками за корпус.
 Не используйте прибор с поврежденным электрошнуром.
 Не измельчайте в мясорубке твердые продукты (кости, имбирь, орехи и т.п.)
 Рекомендуемое максимальное время непрерывной работы - не более 5 минут с обязательным перерывом не менее 10 минут.
 Если сработала система защиты от перегрева двигателя, не включайте прибор в течение 60 минут, пока он полностью не остынет.
 Запрещается самостоятельно ремонтировать прибор. Не разбирайте прибор самостоятельно, при возникновении любых неисправностей, а также после падения устройства выключите

прибор из электрической розетки и обратитесь в ближайший сервисный центр.

 В процессе использования прибора, блок мясорубки имеет небольшой люфт, что не является неполадкой.
 Не перекручивайте сильно фиксирующее кольцо, чтобы остановить движение, это может привести к поломке.
 Съемные металлические детали мясорубки (шнек, решетку, нож) могут окислиться после использования. Это нормально и не является неисправностью.

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

Распакуйте прибор и удалите все этикетки. Проверьте наличие всех компонентов прибора и отсутствие повреждений. Очистите прибор согласно разделу «Чистка и уход».
Не погружайте моторный блок в воду. Перед сборкой все части прибора должны полностью высохнуть.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА

СБОРКА

1. Нажмите кнопку-фиксатор съемного блока и вставьте съѐмный блок в отверстие для крепления съемного блока на корпусе (Рис.1). Зафиксируйте съемный блок, повернув его влево против
часовой стрелки (Рис.2).

2. Вставьте в блок мясорубки шнек длинным концом и поворачивайте его до тех пор, пока он не встанет на место (Рис.3).

3. Наденьте на спиральный шнек нож режущей частью наружу (Рис.4).

4. Установите плотно на нож решетку так, чтобы ее выступы вошли в пазы на блоке мясорубки, а режущие кромки ножа плотно прилегали к ее плоскости, иначе мясо не будет перемалываться
(Рис.5).

5. Затяните фиксирующее кольцо (не перетягивая) (Рис.6). Установите на блок мясорубки лоток для продуктов (Рис.7). Поставьте мясорубку на ровную поверхность. Ничем не блокируйте
вентиляционные отверстия.

ОБРАБОТКА МЯСА

1. Подготовьте мясо к измельчению. Удалите кости и хрящи.

ВНИМАНИЕ: Замороженное мясо необходимо полностью разморозить.

2. Порежьте мясо на куски такого размера, чтобы они легко проходили в загрузочную горловину.

3. Подставьте емкость под блок мясорубки.

4. Подключите прибор к сети и включите его, переведя кнопку ON/O/R в положение ON.

5. Положите мясо на загрузочный лоток и постепенно подавайте мясо в мясорубку толкателем. Никогда не проталкивайте мясо пальцами.

6. После окончания работы выключите мясорубку, переведя кнопку ON/O/R в положение O, и отключите ее от электросети.

РЕВЕРС

1. Если мясорубка забилась, выключите ее, переведя кнопку ON/O/R в положение O, дождитесь остановки вращения шнека, и, не отключая от электросети, переведите кнопку в