Home element HE-KT156 User Manual [ru]

RUS

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

GBR
CORDLESS JUG KETTLE
USER MANUAL
UKR

ЧАЙНИК НА ПІДСТАВЦІ
ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

KAZ

ШӘЙНЕК АСТЫНАН ТІРЕУДЕ
БАСШЫЛЫҚ ША ҚАНАУШЫЛЫҚҚА

HE-KT156

HE-KT156

2

3 1 2 4 5

6

ОПИСАНИЕ / PARTS IDENTIFICATION / ОПИС / СИПАТТАМАСЫ

1. База питания/Base/ База живлення/ Қоректендіру негізі

2. Корпус/Housing/ Корпус/ Шәйнек корпусы

3. Носик/Spout/ Носик/ Шүмек

4. Крышка/Lid/ Кришка/ Қақпақ

5. Ручка/Handle/ Ручка/Тұтқа

6. Переключатель Вкл. - Выкл./On-Off switch/Перемикач Вкл. - Викл./ Қосу/Ӛшіруді ауыстырып-қосқыш

Фактическая комплектность данного товара может отличаться от заявленной в настоящем руководстве. Внимательно проверяйте комплектность при выдаче товара продавцом.

RUS

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

 Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора во избежание повреждений в процессе использования. Обратите особое

внимание на меры безопасности.

 Электрический чайник не предназначен для использования людьми с физическими и психическими ограничениями, не имеющими опыта обращения с данным

прибором. В таких случаях пользователь должен быть предварительно проинструктирован человеком, отвечающим за его безопасность.

 Неправильное обращение с прибором может привести к поломке чайника и причинить вред пользователю.
 Использовать в бытовых целях. Прибор не предназначен для промышленного использования.
 Отключайте прибор от сети питания, если не пользуетесь прибором.
 Не допускайте попадания влаги на базу питания.
 Не опускайте прибор и электрошнур в воду или другие жидкости. Если прибор попал в воду, немедленно отключите чайник от сети питания и перед

последующим включением обратитесь к специалистам.

HE-KT156

3

 Не используйте прибор с поврежденным электрошнуром, вилкой, после падения прибора или с другими повреждениями. Для осмотра и проведения ремонта

обращайтесь в ближайший сервисный центр.

 Следите за тем, чтобы электрошнур не пересекал острых краев и не касался горячих поверхностей.
 При отключении прибора от сети питания держитесь рукой за вилку, не тяните за электрошнур.
 Чайник должен находиться на ровной поверхности. Не располагайте чайник около горячих приборов (например, электрических плит), открытого огня,

занавесок и под навесными полками.

 Никогда не оставляйте включенный прибор без присмотра.
 Не позволяйте детям использовать прибор без контроля взрослых.
 Используйте прибор только с базой питания, предназначенной для данного чайника. Нельзя использовать базу питания для других целей.
 Нельзя снимать чайник с базы питания во время работы, сначала отключите прибор.
 Перед включением прибора, убедитесь, что крышка чайника плотно закрыта. Иначе не сработает система автоматического отключения при закипании, а

вскипевшая вода может выплеснуться через край.

 Прибор предназначен только для нагрева воды. Не используйте прибор для нагревания других жидкостей, это может причинить серьезный вред прибору.

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

 Распакуйте прибор и удалите все этикетки.
 Перед использованием прибора проверьте, соответствует ли электропитание данного чайника, указанное в таблице с техническими характеристиками,

электропитанию в Вашей локальной сети.

 Наполните чайник водой до отметки “MAX” и вскипятите ее. Вылейте воду. Дважды повторите процедуру. Прибор готов к использованию.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА

НАПОЛНЕНИЕ

 Снимите корпус прибора с базы питания.
 Вы можете наполнить чайник водой через носик или открыть крышку, для чего нажмите на кнопку открытия крышки.
 Не наполняйте чайник водой ниже отметки “MIN”, чтобы избежать перегревания прибора.
 Не наполняйте чайник выше отметки “MAX”, иначе вода может выплеснуться через носик прибора во время кипения.

ВКЛЮЧЕНИЕ

 После наполнения чайника водой установите корпус прибора на базу питания.

HE-KT156

4

 Подключите прибор к сети питания и нажмите на переключатель Вкл. / Выкл., при этом загорится световой индикатор работы, и прибор начнет работать.

ВЫКЛЮЧЕНИЕ

 При закипании воды чайник отключится автоматически, а световой индикатор работы погаснет.

ПОВТОРНОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ

Если чайник только что вскипел, а Вам нужно снова подогреть воду, дайте прибору остыть в течение 15-20 секунд перед повторным включением.

ЧИСТКА И УХОД

ЧИСТКА ОТ НАКИПИ

 Отключите прибор от сети питания и дайте ему остыть.
 Протрите внешнюю поверхность корпуса и базу питания мягкой, слегка влажной тряпочкой, а затем вытрите насухо. Не используйте для чистки абразивные

чистящие средства.

 Производите чистку чайника от накипи регулярно. Используйте специальные чистящие средства, которые можно приобрести в специализированных

магазинах. Применяя чистящие средства, следуйте указаниям на их упаковке.

 Перед включением прибора убедитесь, что внешняя поверхность и электрические контакты абсолютно сухие.

ХРАНЕНИЕ

 Убедитесь в том, что прибор отключен от сети и полностью остыл.
 Перед тем, как убрать прибор выполните все требования раздела ОЧИСТКА и УХОД.
 Храните прибор в прохладном, сухом месте.