Home-element HE-FN1204 User Manual [ru]

ВЕНТИЛЯТОР НАПОЛЬНЫЙ HE-FN1204

Руководство по эксплуатации

Пайдалану бойынша нұсқаулық

User manual

RUS Описание

1. Передняя защитная решетка

2. Фиксирующая гайка лопастей

вентилятора

3. Лопасти вентилятора

4. Фиксирующая гайка задней решетки

5. Задняя защитная решетка

6. Вал

7. Кнопка включения вращения

вентилятора

8. Мотор

9. Регулятор наклона

10. Панель управления

11. Винт

12. Внутренняя телескопическая трубка

13. Фиксатор внутренней трубки

14. Стойка

15. Декоративная чашка стойки

16. База

17. Кольцо-фиксатор решеток

KAZ Комплектация

1. Алдыңғы қорғау шілтері

2. Қалақтардың бекіту гайкасы

3. Қалақтар

4. Артқы шілтерінің бекіту гайкасы

5. Артқы қорғау шілтері

6. Білік

7. Бұрылу тәртібінің қосқыш ноқаты

8. Мотор

9. Ылдиды реттеу бұрандасы

10. Басқару ноқаты

11. Бұранда

12. Суырма штангасы

13. Тірек қысқашы

14. Тірек

15. Сәндік бастырма

16. Негіз

17. Құрсау

GBR Parts list

1. Front grille

2. Blade cap

3. Blades

4. Rear grille nut

5. Rear grille

6. Motor shaft

7. Oscillating knob

8. Motor

9. Vertical adjustment screw

10. Switch mode buttons

11. Screw

12. Extension pole

13. Out-joint

14. Stand tube

15. Stand cover

16. Base

17. Fixation hoop

RUS Фактическая комплектность данного товара может отличаться от заявленной в настоящем руководстве. Внимательно проверяйте комплектность при выдаче товара продавцом. GBR Real set of the appliance could be different from listed in the User manual. Check once buy. KAZ Бұл тауардың нақты жинағы осы нұсқаулықта жарияланғаннан басқа болуы мүмкін. Сатушы тауарды берген кезде жинағын мұқият тексеріңіз.

RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора и сохраните ее для справок в дальнейшем.

 Перед первоначальным включением проверьте соответствие технических характеристик изделия, указанных в маркировке, электропитанию в Вашей локальной сети.  Назначение: Прибор предназначен для использования в бытовых целях согласно данному руководству по эксплуатации. Прибор не предназначен для промышленного применения.

Прибор используется для дополнительной циркуляции воздуха в помещении. Не использовать вне помещений.

 Не используйте прибор с поврежденным сетевым шнуром или другими повреждениями. Следите, чтобы сетевой шнур не касался острых кромок и горячих поверхностей. Не тяните, не

перекручивайте и не наматывайте сетевой шнур вокруг корпуса прибора. При отключении прибора от сети питания не тяните за сетевой шнур, беритесь только за вилку.

 Запрещается самостоятельно ремонтировать прибор. Не разбирайте прибор самостоятельно, при возникновении любых неисправностей, а также после падения устройства выключите

прибор из электрической розетки и обратитесь в ближайший сервисный центр.

 Использование не рекомендованных дополнительных принадлежностей может быть опасным или привести к повреждению прибора.  Всегда отключайте прибор от электросети перед чисткой, или, если Вы им не пользуетесь.  Во избежание поражения электрическим током и возгорания, не погружайте прибор в воду или другие жидкости. Если это произошло, немедленно отключите его от электросети и обратитесь

в сервисный центр для проверки.

 Прибор не предназначен для использования людьми с физическими и психическими ограничениями (в том числе детьми), не имеющими опыта обращения с данным прибором. В таких

Электропитание

Мощность

Вес нетто / брутто

Размеры коробки (Д х Ш х В)

220-240 В, 50 Гц

50 Вт

2,2 кг / 2,5 кг

435 мм х 175 мм х 435 мм

случаях пользователь должен быть предварительно проинструктирован человеком, отвечающим за его безопасность.

 Не касайтесь вращающихся частей во время работы вентилятора. Следите, чтобы посторонние предметы не попадали в отверстия прибора или в его решетки. Не блокируйте

вентиляционные отверстия на корпусе мотора. Не пользуйтесь вентилятором без решеток.

СБОРКА ВЕНТИЛЯТОРА

 Прибор поставляется в разобранном виде. Перед сборкой убедитесь в том, что комплект поставки полный и прибор не был поврежден при транспортировке.  Не подключайте прибор к сети, не собрав его предварительно полностью. При сборке Вам необходимо выполнить следующие операции:  Выкрутите четыре винта из базы (16). Поместите стойку (14) на базу и закрепите ее при помощи четырех винтов.  Опустите декоративную чашку стойки (15) на стойку сверху вниз. Закрепите телескопическую трубку (12) со стойкой (16) с помощью винта для фиксации внутренней трубки (13).  Фиксатор внутренней трубки (13) должен быть закручен прежде установки моторной секции. Надежно закрепите мотор (8) на конце внутренней трубки (12) с помощью винта.  Установите заднюю защитную решетку (5) на вал (6) мотора (8) и закрепите при помощи фиксирующей гайки задней решетки (4). Установите лопасти вентилятора (3) на вал двигателя (6) и

закрепите с помощью фиксатора (2). Прикрепите переднюю защитную решетку (1) к задней (5) и закрепите при помощи кольца-фиксатора решеток (17).

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА

 На корпусе мотора находится кнопка включения режима вращения вентилятора (7). Нажмите на данную кнопку, вентилятор начнет работать в режиме поворота (неполного). Для остановки

вращения вытяните кнопку обратно. С помощью регулятора наклона (9) можно выбрать желаемый угол потока воздуха.

 Для того чтобы изменить высоту вентилятора, открутите винт для фиксации внутренней трубки (13), настройте нужную высоту и затяните винт.

УСТАНОВКА СКОРОСТИ ПОТОКА ВОЗДУХА Включите вентилятор, нажав на одну из следующих кнопок:

- 1 - минимальная скорость работы вентилятора

- 2 - средняя скорость работы вентилятора

- 3 - максимальная скорость работы вентилятора

- 0 - выкл.

ЧИСТКА И УХОД

Перед чисткой всегда отключайте прибор от сети питания. Разожмите соединительные защелки и снимите переднюю решетку. Для чистки вентилятора и лопастей используйте ткань, смоченную в мыльном растворе. Не используйте для чистки абразивные чистящие средства. Ни в коем случае не опускайте корпус прибора в воду и не позволяйте воде проникать в корпус мотора.

ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВКА

 Убедитесь в том, что прибор отключен от сети и полностью остыл. Перед тем, как убрать прибор выполните все требования раздела ЧИСТКА и УХОД.  Условия хранения: хранить при плюсовой температуре и влажности воздуха не более 80%. Срок хранения – не ограничен.  При транспортировке обеспечить сохранность упаковки.

РЕАЛИЗАЦИЯ

Осуществляется согласно общим правилам реализации товаров и оказания услуг и Законом «О защите прав потребителей».

ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ УТИЛИЗАЦИИ

Упаковку, руководство пользователя, а также сам прибор необходимо утилизировать в соответствии с местной программой по переработке отходов. Не выбрасывайте такие изделия вместе с обычным бытовым мусором.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ (ФИЛЬТРЫ, КЕРАМИЧЕСКИЕ И АНТИПРИГАРНЫЕ ПОКРЫТИЯ, РЕЗИНОВЫЕ УПЛОТНИТЕЛИ, И Т. Д.)

Дату изготовления прибора можно найти на серийном номере, расположенном на идентификационном стикере на коробке изделия и/или на стикере на самом изделии. Серийный номер состоит из 13 знаков, 4-й и 5-й знаки обозначают месяц, 6-й и 7-й обозначают год изготовления прибора.

+ 2 hidden pages