![](/html/d1/d126/d12607921c47d973a1c088d26946013e4f413a96b6456e75745f2594c6046dab/bg1.png)
instructionmanual
eredetihasználatiutasításeredetihasználatiutasítás
eredetihasználatiutasítás
návodnapoužitienávodnapoužitie
návodnapoužitie
manualdeutilizare
manualdeutilizaremanualdeutilizare
uputstvozaupotrebu
uputstvozaupotrebuuputstvozaupotrebu
navodilozauporabo
navodilozauporabonavodilozauporabo
návodkpoužití
návodkpoužitínávodkpoužití
uputazauporabu
uputazauporabuuputazauporabu
EN - This product is suitable only for heating of well insultated spaces or for occassional use! • H - A termék kizárólag jól szigetelt helyiségek
fűtésére vagy alkalmankénti használatra alkalmas! • SK - Tento výrobok je určený iba do dobre izolovaných priestorov alebo na príležitostné
použitie! • RO - Acest produs este adecvat numai pentru spațiile bine izolate sau pentru utilizarea ocazională! • SRB-MNE - Proizvod je
isključivo pogodan za grejanje dobro izolovanih prostorija ili za povremeno grejanje! • SLO - Ta izdelek je primeren le za uporabo v dobro
izoliranih prostorih ali za priložnostno uporabo! • CZ - Tento výrobek je vhodný k vytápění jen pro dobře izolované prostory nebo
jenom k příležitostnému použití! • HR-BiH - Ovaj je proizvod prikladan samo za dobro izolirane prostore ili povremenu uporabu!
FK380WIFI
0359
PAP/PVC
Made for Europe
![](/html/d1/d126/d12607921c47d973a1c088d26946013e4f413a96b6456e75745f2594c6046dab/bg2.png)
figure 1 1. ábra 1. obraz figura 1. 1. skica 1. skica 1. obrázek 1. slika • Abbildung 1 • • • • • • •
9
6
8 10
7
3
1
4
5
figure 2 2. ábra 2. obraz figura 2. 2. skica 2. skica 2. obrázek 2. slika • Abbildung 2 • • • • • • • figure 3 3. ábra 3. • Abbildung 3 • •
min. 120 cm
min. 25 cm min. 25 cm
figure 4 . ábra . obraz figura . • Abbildung 4 • 4 • 4 • 4 •
4. skica . skica . obrázek . slika • 4 • 4 • 4
60 cm
2
1
2
obraz figura 3. 3. skica 3. skica • • • •
3. obrázek 3. slika •
60 cm
1
2
225 cm
0
0
![](/html/d1/d126/d12607921c47d973a1c088d26946013e4f413a96b6456e75745f2594c6046dab/bg3.png)
EN
FK380WIFI
smartheater
Before using the product for the first time, please read the instructions for use below and retain them for later reference. The original instructions were written in the
Hungarian language.
Children below the age of 3 years should be kept away from the appliance, except
where they are under constant supervision.
Children between the age of 3 and 8 may only switch the appliance on/off provided that it has
been set up and installed in the normal operating position and they are under supervision, or have
been instructed how to operate the appliance safely and understand the hazards associated with
use.
This appliance may only be used by persons with impaired physical, sensory or mental
capabilities, or lacking in experience or knowledge, as well as children from the age of 8, if they
are under supervision or have been given instruction concerning use of the appliance by a person
responsible for their safety and they have understood the hazards associated with use. Children
should not be allowed to play with the unit. Children may only clean or perform user maintenance
on the appliance under supervision.
WARNING: Parts of this appliance can become very hot and could cause burns. Extra
care should be taken when children or handicapped persons are around.
WARNINGS
1. Confirm that the appliance has not been damaged in transit! 2. Never locate the unit directly in
corners and observe the minimum installation distances indicated in Figure 2. Always observe the
health and safety regulations valid in the country of use! 3. The appliance should be used as
intended for warming air, not for general heating purposes. 4. The stream of hot air should not be
directed straight to curtains or other flammable materials! 5. Do not locate near flammable
materials! (min. 100 cm) 6. Do not use in locations where flammable vapors or explosive dust
may be released. Do not use near flammable materials or in potentially explosive atmospheres!
7. It is PROHIBITED to use the unit near bathtubs, basins, showers, swimming pools or saunas!
8. It is STRICTLY PROHIBITED to install or use the appliance in zones 0 and 1 of premises
containing bathtubs or showers (see Figure 4)! 9. All circuits in premises containing bathtubs or
showers shall be protected with one or more RCDs with a rated triggering current of up to 30 mA!
10. Observe the local or special national regulations when installing an appliance in premises
containing bathtubs or showers. 11. The heater has to be mounted in such position, so as to
disable the person staying in the bathtub or under the shower to touch the switches and other
control units. 12. It is forbidden to place the unit directly below a power socket! 13. Operate only
under constant supervision! 14. Do not operate unattended in the presence of children! 15. It is
prohibited to use the appliance in motor vehicles or in confined spaces (< 5 m ) such as elevators!
2
16. When not planning to use the unit for an extended period of time, switch it off then remove the
power plug from the outlet! 17. Always remove power from the heater before moving it! 18. If any
irregular operation is detected (e.g., unusual noise or burnt odor from unit), immediately switch it
off and unplug the power plug! 19. Make sure that no foreign objects or liquid can enter the unit
through the openings. 20. Protect from dust, humidity, sunlight and direct heat radiation! 21.
Power off the unit by unplugging it from the electric outlet before cleaning! 22. Do not touch the
unit or the power cable with wet hands! 23. The appliance may only be connected to properly