Holzmann Maschinen DOP 1000 User guide [fr]

Conrad sur INTERNET

www.conrad.fr

Consignes d’utilisation

Installez toujours l’outil sur une surface stable.
Lorsque vous faites fonctionner l’outil, ne maintenez pas vos mains/doigts à proximité du piston de
presse ou de l’outil.
Veillez toujours à préserver un maintien sécurisé de la presse d’atelier.

NOTICE

Version 08/15

Presse d’atelier

Entretien/stockage/mise au rebut

Protégez la machine contre la corrosion. Lubrifiez le pignon/la barre crantée tous les 3 mois.
Stockez la presse d’atelier dans un lieu sec.
Procédez à une mise au rebut conforme de la presse d’atelier.

Pièces de rechange/garantie

Demandez si besoin une liste des pièces de rechange auprès d’Holzmann.
Si vous souhaitez utiliser votre droit à la garantie, veuillez vous adresser à votre revendeur spécialisé
accompagné d’une copie de la preuve d’achat. Celui-ci s’occupera des démarches du processus de
garantie auprès d’Holzmann-Maschinen.

manuelle DOP 1000

Code : 001168155

Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes
concernant son utilisation. Tenez-en compte, même si vous transmettez le
produit à un tiers.

Conservez cette notice pour tout report ultérieur !

Note de l’éditeur

Cette notice est une publication de la société Conrad, ZAC Englos les Géants Lieu-dit Rue du Hem, TSA 72001
SEQUEDIN, 59458 Lomme CEDEX/France.
Tous droits réservés, y compris la traduction. Toute reproduction, quel que soit le type (p.ex. photocopies, micro­films ou saisie dans des traitements de texte électronique) est soumise à une autorisation préalable écrite de
l’éditeur.
Le contenu de ce mode d'emploi peut ne pas correspondre fidèlement aux intitulés exacts mentionnés dans les
différents menus et paramètres de l'appareil.
Reproduction, même partielle, interdite.
Cette notice est conforme à l’état du produit au moment de l’impression.

Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans avis préalable.
Pour tout renseignement, contactez notre service technique au 0892 897 777

© Copyright 2014 par Conrad. Imprimé en CEE. XXX/08-15/JV

Ce mode d’emploi contient d’importantes informations relatives à la manipulation de la presse d’atelier.

Respectez les consignes de sécurité !

Veuillez lire attentivement cette notice avant la mise en service. Cela permet de vous faciliter une
utilisation conforme, d’éviter les incompréhensions ainsi que tout dommage.

Grâce aux progrès constants dans la conception et la construction des produits, les illustrations et le contenu
peuvent différer légèrement. Si toutefois vous constatez des erreurs, veuillez nous en informer.
Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs !

Copyright

© 2010
Ce document est protégé par le droit international des droits d’auteur. Toute reproduction, traduction ou utilisation
des illustrations de ce manuel sans autorisation seront poursuivis par la loi – le tribunal compétent est Rohrbach !

Caractéristiques techniques

Force de pression max. 1000 kg
Poids 15 kg

Eléments de commande et composants

1) Plaque de fond

2) Orifice de perçage pour fixation sur le support

3) Presse d’atelier

4) Levier de commande

5) Piston de presse

6) Réglage du jeu du piston de presse

7) Plateau tournant
Les caractéristiques techniques ainsi que l’aspect du modèle et son contenu de livraison peuvent être modifiés
dans le cadre du développement du produit. Sous réserve de modifications de données.

Utilisation conforme

La presse d’atelier Holzmann convient parfaitement pour presser des paliers, des douilles et effectuer tout autre
travail d’ajustement nécessitant une pression.

A 27 mm

B 16 mm

C 16 mm

D 16 mm

E 24 mm

F 18 mm

G 58 mm

H 140 mm

I 83 mm

J 115 mm

Holzmann-Maschinen n’assume aucune responsabilité ou garantie pour les dommages ou blessures résultant
d’une utilisation différente ou non-conforme.

Sécurité

La zone de travail ainsi que le sol autour de la machine doivent être propres et exempts d’huile,
de graisse et de résidus de matériaux.
Assurez un éclairage suffisant au sein de la zone de travail de la machine.
N’utilisez pas la machine en extérieur.
Il est interdit de travailler sur la machine en cas de fatigue, de déconcentration ou sous l’effet
des médicaments, de l’alcool ou de la drogue.

La machine ne peut être utilisée que par du personnel formé et qualifié.
Les personnes non autorisées, en particulier les enfants, ainsi que les personnes non formées
doivent être maintenues à l’écart de la machine en fonctionnement.

Installez la presse d’atelier sur une surface plane et stable. Si vous envisagez une utilisation
stationnaire, nous vous recommandons de fixer la presse sur la surface en utilisant les orifices
de perçage (2).

Même en cas de respect de toutes les directives de sécurité et d’utilisation conforme, il convient de faire attention
aux risques résiduels suivants :

- Risque d’écrasement par le piston de presse

- Certains éléments risquent d’être catapultés à travers la pièce par la force de pression si la surface de l’outil est
instable.

2 3