1
Návod k obsluze
Podávací zařízení: SF
(mode 6/2009)
Před uvedením stroje do provozu pročtěte pozorně tento návod.
2
Firma Holzmann Maschinen Vám chce poděkovat za to, že jste zvolili jeden z jejích výrobků.
V této příručce najdete všechny informace, rady a pokyny, které pokládají naši technici za nutné
k tomu, abyste mohli správně zacházet se svým strojem. Kromě toho obsahuje předpisy pro
pravidelnou údržbu a katalog náhradních dílů, což Vám umožní podávací zařízení udržovat při co
nejlepším výkonu.
Prohlášení konformity EU
Tímto prohlašujeme, že druh stavby podávacích zařízení SF odpovídá následujícím předpisům:
EU- směrnice pro stroje
Podávací zařízení jsou vyráběny s největší péčí a za použití nejlepších technických předpokladů, které
vytváří výrobek nejvyšší kvality.
Při výrobě a konstrukci stroje jsou dodržovány následující normy.
- EN 292 – 1
- EN 292 – 2
- EN 294
- EN 349
- EN 60204 – 1
- EN 60529
Obsah:
Všeobecné informace
1. Kapitola
- bezpečnostní zařízení, použití, doprava, rozměry stroje, návod na postavení
2. Kapitola
- instalace
3. Kapitola
- nastavení, seřízení na dřevoobráběcích strojích
4. Kapitola
- údržba , mazání, výměna opotřebovaných dílů, hlučnost
5. Kapitola
- elektrické zapojení
6. Kapitola
-náhradní díly, záruka
3
Všeobecné informace
Pozn. číslo stroje
Výrobce Holzmann Maschinen
Zásobení el. proudem
-spotřeba el. proudu viz typový štítek na stroji
1. KAPITOLA
1 – 1 Bezpečnostní předpisy
1 – 2 Předpokládané použití
1 – 3 Bezpečnostní zařízení
1 – 4 Doprava – rozměry stroje
1 – 5 Podmínky pro použití stroje
1 – 1 Bezpečnostní předpisy
Vaše podávací zařízení bylo vyvíjeno výhradně pro posuv dřeva nebo podobných materiálů na
dřevoobráběcích strojích.
Podávací zařízení nejsou určena pro používání ve venkovním prostředí nebo v prostředí, ve kterém
existuje nebezpečí výbuchu. Posouvač smí být sestaven, připojen, obsluhován a opravován jen
pracovníky v oboru vzdělaných.
Podávací zařízení nesmí být připojeno přímo na elektrickou síť dílny! Podavač musí být
připojen k hlavnímu stroji a chráněn proti přetížení, přehřátí, náhlým startům!
Při nouzovém vypnutí stroje musí ochranné zařízení přerušit přívod elektrického napětí do
podávacího zařízení!
Výrobce nenese odpovědnost za poškození zařízení nebo úrazy osob, nebude-li obsluha
dodržovat bezpečnostní předpisy!
POZOR: Pracovat s elektrickým zařízením stroje smí jen odborník v oboru elektro.
1 – 2 Předpokládané použití
Povolujeme použití podávacího zařízení výlučně pro práce popsané v této příručce, včetně údržbových
prací.
Přečtěte pozorně tuto příručku, předtím než stroj postavíte. Každá eventuel. změna,
nepředpokládané použití nebo zásahy jsou abnormálními podmínkami pro stroj, mohou stroj
poškodit a znamenají i vážné nebezpečí pro obsluhovatele.
1 – 3 Bezpečnostní zařízení
Podávací zařízení jsou vybaveny zvláštními detaily, které činí práci se strojem bezpečnou.
4
1) Postranní kryt zamezuje nechtěnému přistupuje vnitřním mechanickým dílům.
Části zařízení
Hmotnost
Pod. zařízení
25 kg
Křížový stojan
16 kg
2) Dva kartáče zabraňují přístupu rukou pod podávací kolečka.
3) Pečlivé projektování křížového nosníku zamezuje rozpadnutí jednotlivých součástí.
1 – 4 Doprava – rozměry stroje
Podávací zařízení je zabaleno do jedné krabice vyplněné polystryrenovou pěnou. Doporučujeme Vám
uschování krabice pro případnou další přepravu stroje.
Rozměry stroje – viz obr.
1 – 5 Podmínky pro postavení
Bezvadnou a dlouhotrvající funkčnost Vašeho stroje a bezpečnou práci se strojem můžeme garantovat
pouze při dodržení následujících podmínek:
- stroj musí být provozován v suchém uzavřeném prostoru s teplotou mezi +10 a +40oC
- okolo stroje musí být dostatek místa pro snadnou manipulaci se strojem
- stroj musí být připojen ke stabilní síti s max. výchylkami napětí + - 10%
- stroj musí být uzemněn
2. KAPITOLA
MONTÁŽ
2 – 1 montáž křížových saní
2 – 2 upevnění a umístění křížových saní na pracovní stůl
2 – 3 montáž ochranných kartáčů
2 – 4 nasazení posuvné jednotky na křížové saně
2 – 5 elektrické zařízení
MONTÁŽ
V této kapitole jsou určeny pokyny pro správnou montáž stroje.
2 – 1 Montáž křížových saní
Křížový suport (C) dostanete již ve smontovaném stavu. Pro správnou montáž dodržujte následující
postup.
1) Podstavec (A) upevněte na pracovní stůl a křížení (C) nastavte nad podstavec.
2) Čep (D) nastavte do mezery v podstavci (A) a křížením (C) otáčejte dokud nedosáhnete
stabilního upevnění křížení (C).
3) Podstavec dotáhněte dle potřeby.
5
2 – 2 Upevnění a umístění křížových saní na pracovní stůl
Před upevněním saní byste měli vzít na vědomí rozměry sestaveného stroje– viz.obr.str. 4 a 5. Dle
způsobu použití je nutné rozdílné množství místa. Na následujících stranách jsou uvedeny různé
možnosti použití a k tomu příslušné umístění.
Dbejte na odstup os vyvrtaných děr v pracovním stole dle obr. na této straně.
Pracovní stůl stroje musí být opatřen čtyřmi otvory s průměrem 14 mm. K upevnění musí být použity
šrouby M 12 s podložkami a matkami, délku vypočítat tak, aby lehce přečnívali přes podložku a
matičku. Jestliže není možno provést otvor skrz, musí se udělat čtyři otvory průměr 10,2 a navrtat
vrtákem závitů do hloubky min. 35 mm a upevnit šrouby M 12 s délkou 50 – 55 mm.
2 – 3 Montáž ochranných kartáčů
Nyní musíme ještě namontovat dva ochranné kartáče. Na obr. str. 4 je znázorněno našroubování
ochranných kartáčů pomocí čtyř přiložených šroubů.
2 – 4 Nasazení posuvné jednotky na křížové saně
Jestliže jsou kříž. Saně připevněny na pracovní stůl (str.3), musíme ještě nasadit posouvací jednotku.
- Pomocí kloubu a spojovacího kusu (E) nasuňte posouvací jednotku tak, aby čep (D) prošel
mezerou ve spojovacím kusu.
- Když máme posouvací jednotku na vodicí tyč nasazenou otáčejte jednotkou dokud
nedosáhnete stabilní polohy.
- Nastavení a dotažení proveďte dle potřeby.
6
2 – 5 Elektrická zařízení
Stroj je dodáván s kompletně instalovaným elektor. Zařízením, a musí být jen odborníkem v oboru
elektro na el. síť připojen. Připojovací kabel není vybaven zástrčkou, kterou by mohl být připojen na
el. síť. Podávací zařízení smí být zapojeno pouze přes speciální zástrčku pro podavač, která při vypnutí
stroje vypne současně podavač. Z hlediska bezpečnosti je nutné, aby po vypnutí a následném zapnutí
el. proudu nedošlo k samostatnému spuštění podavače. Zástrčka musí být vybavena ochranou proti
přetížení a spojena s ochranou pro vypnutí při kolísání přívodu el. proudu.
3. Kapitola
POUŽITÍ A NASTAVENÍ
3 – 1 Nastavení výšky
3 – 2 Nastavení úhlu podávání
3 – 3 Nastavení rychlostí
3 – 4 Bezpečnostní opatření
3 – 5 Seřízení pod. zařízení na kot. pile
3 – 6 Seřízení pod. zařízení na stolní fréze
3 – 7 Seřízení pod. zařízení na hoblovce
3 – 8 Prostor kolem stroje
Pozor: Během nastavení musí být přístroj odpojen z el. sítě!
3 – 1 Nastavení výšky
Pro nastavení výšky musí být zohledněna tloušťka zpracovávaného materiálu. Kola musí být nastavena
na výšku dle prac. stolu o 3 – 4 mm níže než je tloušťka zpracovávaného materiálu. Závěsný systém
zachytí ev. rozdíly výšek během zpracování viz obr. str. 5.
3 – 2 Nastavení úhlu podávání
Přístroj je vyvinut k použití u různých strojů. Aby se zajistil paralelní pohyb ke zpracovávanému
materiálu, musí pod. zařízení být nastaveno v malém úhlu ke směru posuvu viz obr. str. 5.
Pokud se pod. zařízení používá v horizontální poloze, budou vytahovací kolečka nastavena o 5 – 6 mm
blíže než kolečka vtahovací.
3 – 3 Nastavení rychlostí
Na výběru optimálních posuvných rychlostí, řezné rychlosti a nastavení úběru třísky přímo závisí
kvalita obráběného materiálu.
Změnu rychlostí posuvu provádějte následujícími postupy.
1) Změnou otáček elektromotoru na motorovém spínači.
2) Změnou převodů pomocí záměny ozub. kol (A), (B) a (C), (D).
7
ZÁMĚNA OZOBENÝCH KOL:
1) Podávací zařízení vypnout a odpojit od přívodu el. energie.
2) Otevřít postranní kryt, odjistit matičky a přeložit oz. kola.
3) Utáhnout matičky oz. kol a uzavřít postranní kryt.
Jednotlivé kombinace ozubených kol pro posouvací rychlosti jsou vyobrazeny na převodové skříni
uvedeny v tabulce na str. 6.
Nastavení rychlostí
K nastavení rychlostí pomocí ozubených kol používejte tabulku na krytu podavače.
3 – 4 Bezpečnostní opatření
Před zahájením provozu dbejte na to, aby převodová skříň (kryt ozubených převodů) byla správně a
dostatečně uzavřená!
Seřízení podávacího zařízení
3 – 5 Použití podavače na kotouč. pile
Přístroj musí být na pile seřízen tak, aby se pilový kotouč nacházel mezi prostřední rolí C a výchozí
rolí B viz obr.
3 – 6 Použití podavače na spod. frézce
Při frézování drážek musí být obě pravítka frézky seřízena přesně v rovině, zatímco u profilového
frézování musí být pravítka v poměru k síle odběru třísky.
U posouvače se musí osa frézy nacházet mezi střední rolí B a vstupní rolí A viz obr.
3 – 7 Použití podavače na srovnávačce
Při použití podavače na hoblovce musí všechny role působit na výstupním stole hoblovky. Vstup. role
A se musí nacházet v odstupu 5 – 6 cm před otvorem mezi prac. stoly. Tlak rolen na nástroj musí být
co nejmenší viz obr.
8
4. Kapitola
ÚDŽBA
4 – 1 Upozornění
4 – 2 Nebezpečí úrazu
4 – 3 Pravidelné mazání
4 – 4 Výměna koleček
4 – 5 Výměna oz. věnce spod. pohonu nebo jiného ozubeného kola
4 – 6 Emise hlučnosti
4 – 7 Čistění podávacího zařízení
4 – 1 Upozornění
Veškeré opravy a seřízení pod. zařízení provádět jen při vypnutí stroje z el. sítě. V této kapitole
popisujeme nejčastější údržbářské práce.
4 – 2 Nebezpečí úrazu
Přes veškerou opatrnost může dojít k úrazům:
- nebezpečí zachycení části oděvu nebo vlasů při posuvu dílců
- nebezpečí zpětného vrhu odřezků, odpadového materiálu
- nebezpečí od elektrického zařízení
- nebezpečí pro obsluhu odebírající díly mezi strojem a stěnou
4 – 3 Pravidelné mazání
Podávací zařízení je stroj nenáročný na údržbu. Přesto Vám doporučujeme po 6 měsících provozu
výměnu oleje, aby byl stroj udržen v tichém chodu a dobrém výkonu.
1) Nejdříve odpojte podavač od přívodu el. proudu. Pak povolte šrouby A na přírubě
elektromotoru.
2) Motor opatrně vyjměte z převodové skříně. Zkontrolujte stav bronzového ozubeného věnce a
šnekové hřídele.
3) Olej dolejte a udržujte jeho hladinu lehce nad polovinou bronzového ozubeného věnce.
Doporučujeme olej OLEOBLITZ EHT 16 s viskozitou SAE 30.
4) Nasaďte motor zpět do převodové skříně a dotáhněte šrouby.
5) Kluzné plochy křížových saní mažte.
4 – 4 Výměna koleček
Po určité době použití je nutné jednu nebo více rolí vyměnit. Uvolněte upevňovací šroub (V) a kolečko
vyměňte.
4 – 5 Výměna oz. věnce spod. pohonu nebo jiného ozubeného kola
Během používání může dojít k opotřebení bronzového věnce, což znamená větší hlučnost. Někdy je
nutná výměna i vnitřních ozubených kol. Postupujte dle následujících bodů.
9
1) Odmontujte přístroj z nosiče
Typ stroje
SF 324N
LEQ (dbA)
67,7
Max. hluk
(dbA)
69,8
2) Uvolněte upevňovací šrouby (V) a sejměte motor
3) Otočte podávací zařízení a vylejte olej
4) Otevřete klapku a vyjměte jednotku ozubených kol
5) Rozmontujte převodovou jednotku, začněte s kul. Ložisky
6) Za pomoci lisu znovu spojte s vym. částí – opačný postup bodů (5) a (4). Dbejte zejména na
neporušení těsnění a jejich správném zabudování.
7) Doplňte olej viz. 4 – 3. Znovu pečlivě přišroubujte motor.
4 – 6 Emise hlučnosti
Jak je ze zákona určeno, uvádíme tabulku emisí hlučnosti
4 – 7 Čistění podávacího zařízení
Podávací zařízení čistíme od pilin a prachu pouze suchým hadrem nebo filcem. Pokud je to nezbytné
použijeme k čištění technický benzin, nebo jiný roztok, který nemá vliv na funkci stroje.
5. KAPITOLA – PLÁN EL. ZAPOJENÍ
5 – 1 Jednofázový motor 5 – 2 Trojfázový motor
6. KAPITOLA
NÁHRADNÍ DÍLY
6 – 1 Poznámky k objednání
6 – 2 Údaje o obsahu obrázků
6 – 3 Záruční podmínky
6 – 1 Poznámky k objednávkám
U objednávek je nutno uvádět následující data:
1) Údaje dle typového štítku upevněného na stroji – model, sériové číslo, rok výroby, typ el.
zapojení
2) Datum koupě, měsíc, rok
3) Cca. hodiny provozu
4) Objednací číslo a označení náhradních dílů
5) Stručný popis týkající se vyskytnuvšího se problému
6 – 2 Údaje o obsahu obrázků
obr. 1 – kryt / skříň
obr. 2 – převodová jednotka
obr. 3 – motor
obr. 4 – nosná jednotka
Loading...