
Instrukcja obsługi
Podnośnik samochodowy, 2 tonowy
HT8G004
Dla twojego bezpieczeństwa przeczytaj proszę tę instrukcję uważnie i zachowaj ją na przyszłość.
Specyfikacja techniczna
Indeks Nośność maksymalna(kg) Wysokość min. Wysokość max.
HT8G004 2000 kg 89 mm 359 mm
Instrukcja działania
Właściciel i/lub Użytkownik są odpowiedzialni za zapewnienie konserwacji, naklejek ostrzegawczych i informacyjnych podczas użytkowania
sprzętu oraz zachowania sprzętu w dobrym stanie. Jeśli osoba - Właściciel i/ lub Użytkownik nie władają biegle językiem polskim, zalecane
jest przeczytanie i omówienie Ostrzeżeń oraz Instrukcji Działania z osobą posługującą się nim. Należy upewnić się, że Operator zrozumiał
kontekst i zalecenia Instrukcji. Szczególną wagę, należy zwrócić na bezpieczeństwo pracy. Przed rozpoczęciem pracy, podnośnik należy
sprawdzić zgodnie z Instrukcją.
Właściciel i/ lub Użytkownik jest odpowiedzialny za przestudiowanie wszystkich ostrzeżeń, instrukcji konserwacji i instrukcji działania
zawartych na opakowaniu produktu oraz w Instrukcji Obsługi przed rozpoczęciem użytkowania sprzętu. Właściciel i/ lub Użytkownik powinien
zachować Instrukcję Obsługi dla kolejnych działań w przyszłości.
Podnoszenie pojazdu
1. Upewnić się, że podnośnik i pojazd znajdują się na płaskiej i twardej powierzchni.
2. Zawsze stosować hamulec ręczny (postojowy) oraz blokować koła (kliny).
3. Zapoznać się z instrukcją obsługi pojazdu, celem zlokalizowania miejsca poprawnego punktu podnoszenia pojazdu.
4. Zakręcić zawór upuszczający zgodnie z ruchem wskazówek zegara. NIE PRZEKRĘCAĆ ZAWORU.
5. W celu podniesienia pojazdu na daną wysokość, umieścić łapę podnośnika w gnieździe zalecanym jako punkt podnoszenia pojazdu
i pompować w górę i w dół rękojeścią do czasu osiągnięcia docelowej wysokości.
6. Umieścić podstawki samochodowe pod pojazdem w miejscach zalecanego podparcia.
Nie wchodzić pod pojazd bez podstawek samochodowych. Podnośniki nie są skonstruowane do przenoszenia dużych ciężarów w długim
okresie czasu. Nie podnosić auta jednocześnie z obu jego końców bądź jednostronnie z przodu i z tyłu.
7. Delikatnie odkręcić zawór upustowy, odwrotnie z ruchem wskazówek zegarów, opuścić ładunek na podstawki.
Opuszczanie pojazdu
1. Zamknąć zawór upustowy.
2. Unieść pojazd aby usunąć podstawki.
3. Wyjąć podstawki. Nie wchodzić pod pojazd oraz dopilnować aby nikt inny nie dostał się pod auto w chwili jego opuszczania.
4. Delikatnie odkręcić zawór upustowy, aby opuścić pojazd na ziemię.
Kontrola
Narzędzie powinno być konserwowane zgodnie z Instrukcją Produktu. Wszelkie przeróbki narzędzia są zakazane.
1. Przed użyciem zalecane jest wizualne sprawdzenie produktu pod kątem wszelkich nieprawidłowości takich jak : pęknięcia spawów,
uszkodzenia, zgięcia, zużycie materiału, niekompletność bądź poluzowanie się części.
2. Kontrola powinna być wykonana zgodnie z tą instrukcją.
3. Produkt powinien zostać sprawdzony natychmiast w sytuacji przekroczenia dopuszczalnego ciężaru bądź uderzenia. Właściciel i/ lub
Użytkownik powinni być świadomi, że naprawa produktu może wymagać wyspecjalizowanych narzędzi i wiedzy ( spójrz do punktu #4
Konserwacja).
Konserwacja
Zalecane są miesięczne przeglądy. Smarowanie jest kluczowe dla podnośników, które podnoszą duże obciążenia. Ograniczenia takie jak
zanieczyszczenia, rdza, etc. mogą powodować spowolnienie działania bądź szybkie zniszczenie wewnętrznych elementów podnośnika.
Poniższe kroki zostały zaprojektowane w celu utrzymania i obsługi podnośnika.
1. Smarować tłok, połączenia, gniazdo podnoszące i mechanizm pompy lekkim olejem.
2. Wizualnie kontrolować występowanie pęknięć spawów, zgięć, poluzowania i kompletności elementów bądź wycieków oleju hydraulicznego.
3. Zaleca się sprawdzenie produktu natychmiast w sytuacji podejrzenia przekroczenia wagi ładunku bądź uderzenia o podnośnik.
4. Dostrzeżenie jakichkolwiek oznak zużycia bądź nieprawidłowego działania podnośnika, powinno wykluczać podnośnik z użycia do czasu
naprawy przez autoryzowany serwis obsługi klienta.

5. Wyczyścić wszystkie powierzchnie i dbać o widoczność wszystkich ostrzeżeń i naklejek.
6. Sprawdzać i utrzymywać prawidłowy poziom oleju w tłoku.
7. Co kwartał sprawdzać powierzchnię tłoka na oznaki wszelkich śladów rdzy bądź korozji. Jeśli zachodzi potrzeba wyczyścić i wytrzeć
ściereczką. W trakcie nieużywania sprzętu, zawsze opuszczaj gniazdo i tłok do najniższego ustawienia.
Zawsze przechowuj podnośnik w najniższej pozycji ( maksymalnie opuszczony). To pozwoli ochronić kluczowe elementy przed korozją.
Nie używaj oleju przekładniowego, płynu hamulcowego i zwykłego oleju silnikowego, użycie tych środków może powodować uszkodzenie
uszczelniaczy podnośnika. Zawsze kupuj i używaj produktów oznaczanych jako oleje hydrauliczne w klasie SAE 10.
Sprawdzenie poziomu oleju.
1. Odkręcić zawór upustowy do pełnego cofnięcia tłoka. Może to wymagać naciśnięcia gniazda podnośnika.
2. Wyjmij korek wlewu oleju. Ustawić podnośnik w pozycji pionowej, gniazdo rękojeści opuścić ku dołowi. Poziom oleju powinien być
widoczny na dnie otworu wewnątrz, jeśli tak nie jest- należy uzupełnić jego poziom. NIE PRZEPEŁNIAJ. Zawsze uzupełniaj nowym olejem
hydraulicznym.
3. Włóż korek wlewu oleju.
4. Sprawdź działanie podnośnika.
5. Odpowietrzyć system jak opisano.
Typowe nieprawidłowości
Odpowietrzenie układu.
1. Odkręcić zawór upustowy do pełnego cofnięcia tłoka. Może to wymagać naciśnięcia gniazda podnośnika.
2. Wyjmij korek wlewu oleju. Ustawić podnośnik w pozycji pionowej, gniazdo rękojeści opuścić ku dołowi. Poziom oleju powinien być widoczny
na dnie otworu wewnątrz, jeśli tak nie jest- należy uzupełnić jego poziom. NIE PRZEPEŁNIAJ. Zawsze uzupełniaj nowym olejem hydraulicznym.
3. Włóż korek wlewu oleju.
4. Sprawdź działanie podnośnika.
5. Odpowietrzyć system jak opisano.
6. Odkręcić zawór upustowy ( jeden pełny obrót) i opuścić tłok do najniższej pozycji. Użyj siły jeśli jest to wymagane.
7. Zakręcić zawór upustowy i sprawdzić poprawność działania pompy. W sytuacji nieprawidłowości, możliwa jest konieczność wykonania
odpowietrzania układu więcej niż jeden raz, aby w pełni usunąć powietrze z podnośnika.
Usterka Możliwa przyczyna Działanie
Podnośnik nie podnosi do
maksymalnej wysokości
Podnośnik nie utrzymuje
ładunku
Ramię nie opuszcza się
do końca
Podnośnik podczas
podnoszenia jest
„gąbczasty” (niestabilny)
Olej wycieka spod zatyczki Za wysoki poziom oleju w układzie Usunąć nadmiar
4.Pęknięta bądź odczepiona sprężyna powrotna.
5.Zgięte bądź podwieszone połączenie ramienia podnoszącego.
1.Niski poziom oleju
2.Zapowietrzony układ
1.Niezamknięty zawór upustowy.
2.Zanieczyszczenie oleju w układzie.
3.Uszkodzenie uszczelniaczy w układzie.
4.Zawieszone zawory.
1.Zawieszone zawory.
2.Zużycie części
3.Uszkodzenie wewnętrzne
Spójrz na Sekcję Odpowietrzenie
Sprawdź poziom oleju
Odpowietrzenie układu
Wezwij serwis
Wezwij serwis
Spójrz na sekcję
Odpowietrzenie
SERWIS
Jakiekolwiek uszkodzone podnośniki hydrauliczne, zużyte bądź działające nieprawidłowo, powinny zostać wykluczone z zużycia na czas
naprawy serwisowej.
Właściciel i/ lub Operator powinien być świadomy, że naprawa może wymagać użycia specjalnych narzędzi i wiedzy. Tylko części z
autoryzowanych fabryk, naklejki i ostrzeżenia powinny być umieszczane w produkcie. Rekomendowane jest sprawdzenie podnośnika raz w
roku w siedzibie dystrybutora i upewnienie się nad poprawnością jego działania i oznakowania.
Zalecenia bezpieczeństwa!
• Przeczytaj ze zrozumieniem zalecenia bezpieczeństwa i instrukcję obsługi przed użyciem.
• W sytuacji zauważenia przecieków oleju hydraulicznego na tłoku, niezwłocznie przerwij pracę i skontaktuj się z Autoryzowanym Serwisem.
• Zabronione jest podnoszenie ludzi bądź zwierząt.
• Nie należy nosić luźnej odzieży bądź biżuterii podczas pracy. Długie włosy należy spiąć.
• Zabronione jest pozostawianie ładunku uniesionego bez opieki, w miejscu pracy nie powinno być dzieci, postronnych i innych, które nie
posiadają przeszkolenia w jego obsłudze.
• Nie przeciążaj podnośnika poza jego maksymalną nośność.
• Zaprojektowany jest do użycia, tylko na równej, twardej powierzchni.
• Ładunek po uniesieniu, musi zostać natychmiast podparty przez inne zalecane w tym celu urządzenie.
• Nie kołysz ( nie ruszaj) autem, które jest uniesione.
• Podnoś tylko w miejscach przeznaczonych przez producenta auta.
• Zakaz wykonywania jakichkolwiek modyfikacji podnośnika.
• Nie przestrzeganie powyższych ostrzeżeń może powodować uszkodzenie podnośnika i/ lub uszkodzenie mienia i/ lub utratę życia bądź zdrowia.
• Zabronione jest przewożenie uniesionych ładunków.
• Wykonaj kontrolę przed każdym użyciem.
• Producent nie ponosi odpowiedzialności za wszelkie szkody i obrażenia
powstałe w wyniku niewłaściwego użytkowania.
www.hoegert.com