Hobby Engine UFO User guide [hu]

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588
Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250
RC UFO LEDDEL, RtF
Rend. sz.: 20 90 73
1. Bevezetés Ez a használati útmutató ehhez a termékhez tartozik. Az útmutató fontos tudnivalókat tartalmaz az üzembe helyezéshez és használathoz. Ezt vegye figyelembe, amikor a terméket másnak továbbadja.
Az útmutatóban található cégnevek és termékelnevezések a mindenkori tulajdonos védjegyei. Minden jog fenntartva. A tartalék alkatrész jegyzék megtalálható a www.conrad.com honlapon. az adott termékhez tartozó letöltések részben. Alternatívaként telefonon is kérhető alkatrész jegyzék.
2. Rendeltetésszerű használat
Az „RC UFO“ kizárólag magánhasználatra készült modellezőknek, így az erre tervezett üzemidő kapacitással rendelkezik. Más felhasználásra ez a rendszer nem alkalmas. A fent leírtaktól eltérő felhasználás, a termék károsodásához és az ezzel összefüggő veszélyekhez, rövidzárlathoz, tűzhöz, elektromos áramütéshez stb. vezethet. A biztonsági tudnivalókat okvetlenül be kell tartani! A terméket nem érheti víz vagy nedvesség. A termék nem játékszer, nem alkalmas 14 év alatti gyerekek számára.
Vegye figyelembe a jelen használati útmutató minden biztonsági utasítását! Ezek fontos információkat tartalmaznak a termék használatával kapcsolatban. A modell veszélytelen üzemeltetéséért kizárólag Ön felel!
3. A termék leírása
Az “RC UFO“ egy előre összeszerelt repülő modell, mely a rádiójel vezérlésű távirányítóval mozgatható. A felhajtóerőt két, egymással ellentétesen futó rotor biztosítja. Egy további, kisebb motor gondoskodik az előremozgatásról. A modellbe szerelt LED-ek még élethűbbé varázsolják az UFO látványt. Az RC UFO a mérete és a súlya következtében szélre igen érzékeny. Ennek megfelelően az UFO röptetése beltérben, vagy kültéren teljes szélcsöndben lehetséges. Minden röptetésnél vegye figyelembe a távirányító maximális hatótávolságát.
4. A szimbólumok magyarázata
5. A szállítás tartalma
1 UFO 2 adó 3 adóantenna
1 ábra
6. Biztonsági előírások
Őrizze meg tehát a használati útmutatót, hogy szükség esetén fellapozhassa.!
A háromszögbe foglalt felkiáltójel a készülék működtetése, üzemelése, vagy kezelése közben fellépő rendkívüli veszélyekre figyelmeztet.
A kéz szimbólum különleges tanácsokra és kezelési tudnivalókra utal.
AA működéshez 6 db ceruzaelem szükséges (nem szállítjuk vele). Amennyiben az „RC UFO“-t USB csatlakozóval ellátott kábelen keresztül szeretné feltölteni, úgy tartozékként azt is megrendelheti.
A gyakorlatban kipróbált megfelelő tartozékokat megtalálja a www.conrad.com cím alatt található katalógusokban.
Olyan károknál, amelyek a használati útmutatóban foglaltak be nem tartása következtében keletkeztek, a szavatosság/garancia érvényét veszti. A következményi károkért nem vállalunk felelősséget. Tárgyi, vagy személyi sérülések esetén, melyek szakszerűtlen használatból, vagy a biztonsági előírások figyelmen kívül hagyásából adódtak, nem vállalunk felelősséget. Ilyen esetekben érvényét veszti a
szavatosság/garancia.
A szavatosság és garancia körébe nem tartoznak a normális kopásból, balesetből ill. lezuhanásból eredő károk (pl.: eltört rotorlapátok). Tisztelt vevőnk, ezek a biztonsági tudnivalók nemcsak a termék védelmét, hanem saját személyének, valamint másoknak a biztonságát is szolgálják. Ezért ezt a fejezetet, a termék üzembe vétele előtt, igen figyelmesen át kell olvasni!
a) Általános tudnivalók
Figyelem, fontos tudnivaló!
Egy modell működtetésénél anyagi károk és személyi sérülések következhetnek be. Ezért feltétlenül ügyeljen arra, hogy a modell működtetéséhez kellő biztosítással rendelkezzen, pl. felelősségbiztosítással.
Amennyiben felelősségbiztosítással rendelkezik, a modell üzembe helyezése előtt tájékozódjon a biztosítójánál, hogy a modell működtetésére is érvényes-e a biztosítás. Vegye figyelembe, hogy az EU egyes országaiban kötelező minden repülőmodell biztosítása!
• Biztonsági és engedélyezési (CE) okokból tilos a termék, vagy elemei önkényes átépítése vagy/és módosítása.
• A termék nem játékszer, nem alkalmas 14 év alatti gyerekek számára.
• A terméket nem érheti víz, vagy nedvesség.
• Amennyiben még nem rendelkezik távirányított modellek működtetéséhez kellő ismeretekkel, forduljon egy jártas modellsportolóhoz, vagy egy modellező klubhoz.
• Ne hagyja a csomagolóanyagot szanaszét heverni, a gyerekek esetleg játékszernek tekinthetik, ami veszélyes.
• Ha a használati útmutató segítségével sem tisztázható kérdések merülnek fel, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot (elérhetőségeink az 1. fejezetben találhatók), vagy forduljon más szakemberhez.
b) Az üzembe helyezés előtt
• Rendszeresen vizsgálja felül a modell és a távirányító berendezés megbízható működését. Figyeljen a látható sérülésekre, a hibás csatlakozó dugókra, vagy sérült kábelekre. Valamennyi mozgó alkatrész könnyen kell járjon, de a csapágyaknak nem szabad, hogy játéka legyen.
• Az üzemeltetéshez szükséges, beépített LiPo meghajtó akku kizárólag az adó töltőjén, vagy egy USB kábelen keresztül tölthető. Ellenkező esetben robbanás- és tűzveszély áll fent! További ilyen esetben a garancia, szavatosság is érvényét veszti!
• Az adó áramellátásához kizárólag kiváló minőségű alkáli elemeket használjon. Ügyeljen az elegendő tartalék kapacitásra (töltöttségi szint ellenőrző). Ha az elemek lemerültek, mindig a teljes elemkészletet cserélje ki és soha se csak az egyes darabokat. Alapjában véve az adó is üzemeltethető akkuról. Azonban az akkuk csekélyebb cellafeszültsége miatt adott esetben a hatótávolság is csökken. Ezen kívül megnő a töltési idő.
• A modell működtetéséhez az adó teleszkóp antennáját mindig teljes hosszban húzza ki, ellenkező esetben az adó hatósugara jóval csekélyebb, és az adó végfokozat átlagon felül erősen túlterhelődik.
• Először mindig az adót kapcsojla be. Csak ezután lehet a modellt üzembe helyezni. Ellenkező esetben a modellnél előre nem látható reakciók következhetnek be, és a rotorok akaratlanul elindulhatnak!
• Minden használat előtt ellenőrizze a fő- és a segédrotor helyes és stabil állapotát.
• Járó rotoroknál ügyelni kell arra, hogy a rotorok forgás- és szívási tartományában testrészek, tárgyak ne legyenek.
c) Működés közben
• A modell használatánál ne vállaljon kockázatokat! A saját és környezete biztonsága kizárólag a modell felelősségteljes működtetésétől függ.
• A szakszerűtlen használat súlyos személyi sérüléseket és anyagi károkat okozhat! A repülőmodell üzemeltetése során tartson megfelelő biztonsági távolságot személyektől, állatoktól és tárgyaktól.
• A modellje röptetéséhez ezért megfelelő területet válasszon.
• A modellt csak akkor röptesse, ha a reakcióképessége a legcsekélyebb mértékben sincs korlátozva. Fáradtság, alkoholos- vagy gyógyszeres befolyásoltság hibás reakciókhoz vezethet.
• Ne röptesse az UFO-t közvetlenül a nézők, vagy saját maga felé.
• A motor, a repülésszabályozó és a meghajtó akku is felforrósodhat a modell használata során. Ezért az akku újbóli feltöltése előtt tartson 10-15 perc szünetet.
• A távirányítót (adót) tartsa mindig bekapcsolva, amíg a modell működésben van. Landolás után először mindig a modellt kapcsolja ki. Csak ezután szabad a távirányító adót kikapcsolni.
• Meghibásodás, vagy hibás működés esetén először el kell hárítani a zavar okát, mielőtt a modellt újra röpteti.
• Ne tegye ki hosszabb időn keresztül a modellt, vagy a távirányítót közvetlen napsugárzásnak, vagy nagy forróságnak.
7. Általános tudnivalók elemekről és akkukról
Bár az elemek és akkuk használata a mindennapi életben már magától értetődő, mégis számos veszély és probléma jelentkezhet. Különösen a magas energiatartalmú LiPo- és lítiumion akkuknál, az általános NiCd- vagy NiMH akkukkal szemben, feltétlenül be kell tartani különböző előírásokat, ellenkező esetben robbanás- és tűzveszély áll fenn. Ezért biztonsági okokból az elemekkel és akkukkal való bánásmódról részletes információt kívánunk adni. Vegye
figyelembe az akkuk, elemek gyártói által megadott információkat.
a) Általános tudnivalók
• Elemek/akkuk nem valók gyerekek kezébe.
• Az elemeket/akkukat ne tárolja szabadon, mert fennáll annak a veszélye, hogy gyerekek, vagy háziállatok lenyelik őket. Ilyen esetben azonnal forduljon orvoshoz!
• Elemeket és akkukat nem szabad rövidre zárni, szét szedni, vagy tűzbe dobni. Robbanás- és tűzveszély!
• Kifutott, vagy károsodott elemek/akkuk a bőrrel való érintkezéskor felmarhatják a bőrt, használjon ezért ilyen esetben megfelelő védőkesztyűt.
• A hagyományos elemeket nem szabad feltölteni. Robbanás- és tűzveszély áll fenn! Csak töltésre alkalmas akkukat töltsön; használjon ehhez megfelelő töltőkészülékeket.
• Az akkuk behelyezésekor ügyeljünk a helyes pólusra (plusz/+ és mínusz/-).
• Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket (pl. raktározásnál) vegye ki a távirányítóba behelyezett elemeket, akkukat) a kifutó elemek/akkuk által okozott esetleges károk elkerülésére.
• A NiMH- ill. a NiCd akkukat 3 havonta töltse fel, mivel egyébként önkisülés által úgynevezett mélykisülés következik be, miáltal az akku használhatatlanná válhat.
• Mindig az egész elem-, vagy akkucsomagot cserélje. Teljesen feltöltött és félig töltött elemeket, ill. akkukat ne használjon vegyesen. Mindig azonos típusú és azonos gyártótól származó elemet/akkut használjon.
• Elemeket soha ne keverjen akkuval!
b) Meghajtó akku
Figyelem!
Röptetés után kapcsolja ki az UFO-t. Soha ne hagyja bekapcsolva az UFO-t, ha nem használja (pl. szállításnál, vagy tárolásnál.)
Ellenkező esetben a LiPo meghajtó akkuban mélykisülés következhet be. Ettől tönkre megy, és használhatatlanná válik! Ezen kívül zavaró impulzusok általi hibás működés veszélye áll fenn. A rotorok akaratlanul elindulhatnak és kárt, vagy sérülést okozhatnak.
• A LiPo meghajtó akkut sohase töltse közvetlenül használat után. A LiPo meghajtó akkut mindig hagyja legalább 10 - 15 percen keresztül lehűlni.
• A LiPo meghajtó akku töltésére kizárólag az adó töltőberendezését használja, vagy végezze a töltést egy megfelelő kábellel (nem szállítjuk vele) egy számítógép USB csatlakozóján keresztül.
• Sohase töltsön akkut felügyelet nélkül.
• A feltöltés befejezésekor válassza le a LiPo meghajtó akkut a töltőberendezésről.
• A töltőberendezéseket csak száraz zárt beltéren szabad használni. A töltőberendezések és a LiPo meghajtó akkuk nem lehetnek nedvesek vagy vizesek.
8. Az első röptetés előtt a) Az adó kezelőegységei
1 Ki-bekapcsoló 2 Ellenőrző LED 3 Teleszkópos antenna 4 Gázkar 5 Botkormány a forgatáshoz, előre-hátra mozgatáshoz 6 Trimmelő a magassági tengely körüli forgatáshoz 7 Töltőkábel borítás 8 Töltőkábel
2. ábra
b) Az UFO kezelőegységei
1 Ki-bekapcsoló 2 Töltőhüvely
3a ábra
Az adó és a vevő egymásra vannak hangolva. Az első start előtt ellenőrizze az adó és az UFO jelöléseit. Mindkettőnek azonos jelöléssel kell rendelkezni (lásd 3.b ábra).
3b ábra
c) A rotorok ellenőrzése
A segédrotor (4. ábra, 1. poz.) könnyedén forogjon. Nem gátolhatja a mozgásban felszippantott anyag (pl. hajszál, fonal stb.). Mindkét főrotor (4. ábra, 2. poz.) könnyedén forogjon. Nem gátolhatja a mozgásban felszippantott anyag (pl. hajszál, fonal stb.). A rotorlapátok könnyed futásúak és szabadon mozgathatóak legyenek. Ha az UFO-t oldalra billenti, a rotorlapátoknak maguktól lefelé kell billenniük (lásd 4. ábra). Amennyiben ez nem így történik, fordítsa könnyedén balra a rögzítő csavarokat.
4 ábra 5 ábra d) Az akkuk/elemek behelyezése az adóba
Csavarja ki az adó alján az elemtartó fedelén található csavarokat egy megfelelő csavarhúzóval. Helyezzen be 6 db ceruzaelemet ügyelve a megfelelő polaritásra. Vegye figyelembe az elemtartóban látható jelzéseket is. Kizárólag azonos típusú elemet/akkut használjon. Majd helyezze vissza és csavarozza be újra az elemtartó fedelét.
Alapjában az adó akkukkal is üzemeltethető. Mivel az akkuk cellafeszültsége alacsonyabb, ezért a csökkenő feszültséggel esetlegesen a maximális hatótávolság is csökken. Ezen kívül a meghajtó akku töltése az adóval tovább tart.
e) A meghajtó akku töltése az adóval
Óvatosan tolja hátra a fedelet a 6. ábra 1. pontjának megfelelően, majd óvatosan tegye le. Húzza ki a tartóból majd újra zárja le. Csatlakoztassa az adó töltőcsatlakozóját az UFO töltőhüvelyéhez (6. ábra, 2 pont) és tegye le óvatosan az adót. Kapcsolja be az adót a ki-bekapcsolóval (6. ábra, 3. pont). Az UFO ki­bekapcsolója ,,ki" állásban legyen. Töltés közben a sedérotorral szemben lévő LED (6. kép 4. pont) világít. Amennyiben a meghajtó akku teljesen feltöltődött a LED kialszik. Ekkor húzza ki a töltőkábelt és kapcsolja ki az adót. 6. ábra
f) Meghajtó akku töltése számítógépről
A meghajtó akkut a számítógép USB csatlakozóján keresztül is feltöltheti. A töltőáram ebben az esetben kb. 300mA. Ezért vagy egy saját tápegységgel rendelkező USB hub USB csatlakozóját, vagy pedig a számítógép egyik USB csatlakozó portját használja. Ne használja pl. egy billentyűzet USB csatlakozóját, vagy tápegység nélküli USB hub USB csatlakozását, mert a rendelkezésre álló áram túl alacsony. USB-n keresztüli töltéshez megfelelő USB kábel szükséges (nem szállítjuk a termékkel, külön megrendelhető).
9. Röptetés a) Start előkészületek
Szerelje fel a teleszkópantennát (1. kép 3 pont) az adóra (2. kép), majd húzza ki teljesen. Kapcsolja be az adót a kapcsolóval (2. kép 1 pont). Az adón található LED-nek (2. kép 2. pont) világítania kell. Tolja a gázkart (2. kép 4. pont) teljesen hátra (a test felé). Amennyiben még nem tette meg, akkor most töltse föl a meghajtó akkut (lásd 8. fejezet). Kapcsolja be az UFO-t a ki-bekapcsolóval (3a kép 1 pont). Az UFO négy LED-je különböző színben és ütemben világít. Most helyezze az UFO-t egy sík, sima felületre. A főrotorok elindulása után a segédrotorral szemben lévő LED (lásd 6. kép 4. pont) állandóan világítani fog. Az állandóan világító LED jelzi az UFO ,,elejét", azaz a pilótától előre felé néz.
Gyakorlati tanács:
Az UFO kerek és minden irányból azonosan néz ki. Az ,,elejét" egy LED jelzi. Az első röptetésekhez ezért javasoljuk hogy az "elejét" pluszban jelölje meg egy színes ragasztószalaggal, vagy egy fonallal. Azonban ügyeljen arra, hogy a ragasztószalag, illetve a fonal ne legyen túl hossz és ne tudjon belegabalyodni a rotorokba.
7a ábra
b) Start és landolás
Tolja a gázkart (2. kép 4. pont) lassan el a testtől előre addig, amíg az UFO felemelkedik. Lebegtesse az UFO-t maga előtt. Minél erősebb az adón a kormányzó mozdulat, annál erősebb az UFO reakciója. Amennyiben az UFO a saját tengelye körül jobbra (óramutató járása) forog, úgy fordítsa
lassan a trimmert (2. kép 6. pont) balra amíg az UFO már nem forog. Amennyiben az UFO az óra járásával ellentétesen forog, a trimmert fordítsa jobbra. Landoláshoz tolja a gázkart (2. kép 4. pont) lassan a testhez hátra felé amíg az UFO landol. Amennyiben az UFO földet ért, húzza teljesen hátra a test felé a gázkard addig, amíg a rotorok már nem forognak. Minél erősebb az adón a kormányzó mozdulat, annál erősebb az UFO reakciója! 7b ábra
c) Forgás a hosszanti tengely körül
Amennyiben az UFO-t a saját tengelye körül szeretné mozgatni, mozdítsa el a botkormányt (2. kép 5. pont) jobbra, vagy balra. Ha balra mozgatja, akkor az AFO az óramutató járásával ellentétesen forog. Ha jobbra mozgatja, akkor az óramutató járásával azonos irányban forog. Minél erősebb az adón a kormányzó mozdulat, annál erősebb az UFO reakciója!
8a ábra
8b ábra
d) Előre-hátra röptetés
Ha a segédrotorral szemben lévő, folyamatosan világító LED előre mutat és Ön a botkormányt (2. kép 5. pont) előre tolja,. Akkor az UFO előre mozog, azaz távolodik. Ha hátrafele húzza a botkormányt (maga felé), akkor az UFO hátrafele repül, azaz Ön felé. Minél erősebb az adón a kormányzó mozdulat, annál erősebb az UFO reakciója!
9a ábra
9b ábra
e) Repülő üzemmód beállítása
Az UFO-ba épített elektronika felismeri a meghajtó akku túl alacsony feszültségét. Egy bizonyos feszültségnél már nem lehet az UFO-t elindítani, illetve a levegőben tartani. Ebben az esetben három LED villog, de a segédrotorral szemben lévő LED (6. ábra 4. pont) kialszik. A meghajtó akku mélykisüléséből eredő károk elkerülése érdekében legkésőbb ekkor fejezze be a röptetést és landoljon. Landolás után először az UFO-n lévő ki-bekapcsolóval (3. ábra, 1. pont) kapcsolja ki az UFO-t. Ezt követően kapcsolja ki az adót is a ki-bekapcsolóval. 10-15 perc hűlési idő elteltével ismételten töltheti a meghajtó akkut.
10. Karbantartás és ápolás
Az UFO üzembiztonsága érdekében rendszeres ellenőrzések szükségesek. Minden röptetés előtt ellenőrizze, hogy a főrotorok csavarjai nem lazultak-e meg. További ellenőrzés nem szükséges.
Fontos!
Ha sérült, vagy elkopott alkatrészeket cserélni kell, ehhez csak eredeti alkatrészeket használjon. A tartalék alkatrész jegyzék megtalálható a www.conrad.com honlapon az adott termékhez tartozó letöltés részben. Alternatívaként telefonon is kérhető alkatrész jegyzék. Az elérhetőségünk megtalálható jelen Használati útmutató elején, a "Bevezetés" fejezetben. A modellt kívülről csak puha, tiszta, száraz kendővel, vagy ecsettel szabad tisztítani. Ne használjunk agresszív tisztítószereket vagy vegyszereket,mivel azok a burkolatok felületét károsíthatják.
11. Selejtezés a) Általános tudnivalók
Az elhasznált terméket az érvényes törvényi előírásoknak megfelelően kell ártalmatlanítani.
b) Elemek és akkuk
Önt, mint végfelhasználót törvény kötelezi (elemekre vonatkozó rendelkezések) az elhasznált elemek és akkuk leadására; a háztartási szeméten keresztül való selejtezés tilos! A károsanyag-tartalmú elemeket, akkukat az itt látható szimbólumok jelölik, amelyek a háztartási szemét útján való ártalmatlanítás tilalmára hívják fel a figyelmet. A legfontosabb nehézfémek jelölései a következők: Cd=kadmium, Hg=higany, Pb=ólom. (A jelölés az akkun/elemen az oldalt látható szeméttartály-szimbólum alatt található.) Az elhasznált elemek/akkuk ingyenesen leadhatók a lakóhely gyűjtőhelyein, fiókjainkban, valamint minden olyan helyen, ahol elemeket/akkukat forgalmaznak. Ezzel eleget tesz törvényi kötelezettségeinek és hozzájárul a környezet védelméhez.
12. Műszaki adatok a) UFO
Átmérő ...................................................................... kb. 300 mm
Áramellátás ................................................................ LiPo akku 3,7 V/180 mA
Főrotor átmérő .......................................................... kb. 160 mm
Segédrotor átmérő ........................................................ kb. 25 mm
Súly.......................................................................................... kb. 225 g
b) Adó
Áramellátás ................................................................ 6 ceruzaelem
Adófrekvencia ................... 27MHz
A rádiójel hatótávolsága.............................................................. max. 15 m
Kormányfunkciók száma .................................................... 3
13. Megfelelőségi nyilatkozat (DOC)
A gyártó ezennel kijelenti, hogy e termék összhangban van az 1995/5/EU irányelvek alapvető követelményeivel és egyéb idevágó előírásaival. E termék megfelelőségi nyilatkozata megtalálható www.conrad.com alatt.
Loading...