HMS H5815 User guide

ORBITREK MAGNETYCZNO-POWIETRZNY - AIR-

MAGNETIC ELLIPTICAL BIKE

H5815

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA – MANUAL INSTRUCTION

NÁVOD K OBSLUZE – BEDIENUNGSANLEITUNG

2

UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

1. Przed rozpoczęciem treningu skonsultuj się z lekarzem w celu stwierdzenia braku przeciwwskazań do korzystania ze

sprzętu do ćwiczeń. Decyzja lekarza jest niezbędna w przypadku przyjmowania leków wpływających na pracę serca, ciśnienie krwi i poziom cholesterolu. Jest to także konieczne w przypadku osób w wieku powyżej 35 lat oraz osób mających kłopoty ze zdrowiem.

2. Przed rozpoczęciem ćwiczeń zawsze wykonaj rozgrzewkę.

3. Zwracaj uwagę na niepokojące sygnały. Niewłaściwe lub nadmierne ćwiczenia są niebezpieczne dla zdrowia. Jeśli w czasie

ćwiczeń pojawią się bóle lub zawroty głowy, ból w klatce piersiowej, nieregularny rytm serca lub inne niepokojące objawy, należy natychmiast przerwać ćwiczenia i skonsultować się z lekarzem

4. W czasie ćwiczeń i po zakończeniu treningu trzymaj dzieci i zwierzęta z dala od sprzętu.

5. Urządzenie należy postawić na suchej i równej powierzchni w odległości 0,5m od ściany. Z bezpośredniego sąsiedztwa

urządzenia należy usunąć wszystkie ostre przedmioty. Należy chronić je przed wilgocią, ewentualne nierówności podłoża należy wyrównać. Zalecane jest stosowanie specjalnego podkładu antypoślizgowego, który zapobiegnie przesuwaniu się urządzenia podczas wykonywania ćwiczeń.

6. Przed pierwszym użyciem, a później w regularnych odstępach czasu, należy sprawdzać mocowanie wszystkich śrub,

bolców i pozostałych połączeń.

7. Przed rozpoczęciem ćwiczeń sprawdź umocowanie części i łączących je śrub. Trening można rozpocząć tylko wtedy, jeżeli

urządzenie jest całkowicie sprawne.

8. Urządzenie powinno być regularnie sprawdzane pod względem zużycia i uszkodzeń tylko wtedy będzie ono spełniało

warunki bezpieczeństwa. Szczególną uwagę należy zwrócić na pedały, regulator oporu i uchwyty piankowe, które ulegają najszybszemu zużyciu. Uszkodzone części należy natychmiast naprawić lub wymienić do tego czasu nie wolno używać urządzenia do treningu.

9. Nie wkładaj w otwory żadnych elementów.

10. Nie zaleca się pozostawiania wystających urządzeń regulacyjnych i innych elementów konstrukcyjnych, które mogłyby

przeszkadzać w ruchu użytkownika.

11. Sprzęt wykorzystuj jedynie zgodnie z przeznaczeniem. Jeśli któraś z części ulegnie uszkodzeniu bądź zużyciu lub też

usłyszysz niepokojące dźwięki podczas używania sprzętu, natychmiast przerwij ćwiczenia. Nie używaj sprzętu ponownie dopóki problem nie zostanie usunięty.

12. Ćwicz w wygodnym ubraniu i sportowym obuwiu. Unikaj luźnych ubrań, którymi można zahaczyć o wystające części

3

sprzętu lub które mogłyby ograniczać swobodę ruchów.

13. Sprzęt zaliczony został do klasy SB według normy EN ISO 20957-1 i jest przeznaczony do użytku domowego i

komercyjnego. Nie może być używany w celach terapeutycznych, rehabilitacyjnych.

14. Podczas podnoszenia lub przenoszenia sprzętu zwracaj szczególną uwagę aby nie uszkodzić kręgosłupa.

15. Produkt jest przeznaczony wyłącznie dla osób dorosłych. Dzieci mogą z niego korzystać wyłącznie pod nadzorem dorosłych

i na ich wyłączną odpowiedzialność.

16. Montując urządzenie należy ściśle stosować się do załączonej instrukcji i używać tylko części dołączonych do zestawu.

Przed rozpoczęciem montażu, należy sprawdzić czy wszystkie części, które zawiera dołączona lista, znajdują się w zestawie.

OSTRZEŻENIE: PRZED UŻYCIEM SPRZĘTU FITNESS PRZECZYTAJ INSTRUKCJE. NIE PONOSIMY ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA KONTUZJE LUB USZKODZENIA PRZEDMIOTÓW, KTÓRE ZOSTAŁY SPOWODOWANE NIEWŁAŚCIWYM UŻYTKOWANIEM TEGO

PRODUKTU.

DANE TECHNICZNE

Waga netto – 101,8 kg Koło zamachowe – 8 kg Rozmiar po rozłożeniu – 162 x 65 x 180 cm Maksymalne obciążenie produktu – 150 kg

KONSERWACJA

Urządzenie zostało zaprojektowany w sposób, aby wymagał minimalnej konserwacji ze strony użytkownika. Zalecane są nastepujące kroki:

 Używaj miękkiej ściereczki do usuwania zabrudzeń i kurzu oraz wycieraj do sucha po każdym użyciu  Regularnie sprawdzaj czy taśmy urządzenia nie są zużyte i w odpowiednim położeniu  Regularnie sprawdzaj czy śruby i pokrętła są odpowiednio dokręcone

HAMOWANIE

Naciśnij pedał aby zatrzymać urządzenie. Orbitrek H5815 nie wymaga systemu hamującego ani awaryjnego hamulca.

SCHEMAT SZCZEGÓŁOWY:

100

39

62

90

77

40

60

98

65

3

60

98

40

77

18

64

68

46

76

48

59

80

48

89

75

12

70

4450

51

68

2

84

43

55

26

52

47

52

47

26

53

33

13

44

68

38

64

18

68

46

76

75

89

68

51

34

87

57

54

80

48

59

12

95

52

49

22

62

71

35

66

35

71

23

56

62

37

1

56

37

56

37

23

62

94

92

91

93

88

64

65

96

65

97

25

41

62

86

44

57

99

105

106

42

4

6

10

30

19

20

27

28

29

31

44

45

48

50

51

57

62

65

67

68

69

70

72

73

74

78

79

85

83

58

82

59

66

81

36

5

7

9

11

32

16

17

62

14

15

24

61

62

63

61

62

21

101

62

61

102

103

104

79

110

50

50 57

107

108

79

36

109

8

5

LISTA CZĘŚCI:

Nr

Opis

Specyfikacja

Ilość

No.

Opis

Specifikacja

Ilość

1

Podstawa ramy

1 34

Koło pasowe

1

2

Rama główna

1 35

Koło

2

3

Rama mocująca

komputer

1 36

Koło pasowe

4

Górne ramie wahacza

- lewe

1 37

Wspornik na stopy

5

Górne ramie wahacza

- prawe

1 38

Pas 1

6

Dolne ramie wahacza lewe

1 39

Monitor 1

7

Dolne ramie wahacza prawe

1 40

Osłona pulsometru

2

8

Komplet pedałów lewy

1 41

Czujnik magnetyczny

1

9

Komplet pedałów prawy

1 42 Prowadnica

670×29.5×11.2

4

10

Połączenie pedału lewe

1 43

Płaska podkładka

Φ6×Φ20×t2.0

1

11

Połączenie pedału prawe

1 44

Płaska podkładka

Φ8.5×Φ20×t1.5

9

12

Korba 2

45

Płaska podkładka

Φ8.2×Φ25×t2.0

4

13

Napinacz kół

1 46

Płaska podkładka

Φ32×Φ8.5×t2.0

2

14

Osłona lewa

1 47

Płaska podkładka

Φ10×Φ22×2.0

4

15

Osłona prawa

1 48

Płaska podkładka

Φ12.5×Φ22×t2.0

8

16

Górna osłona-lewa

1 49

Podkładka

Φ10.5×R100×t2.0

2

17

Górna osłonaprawa

1 50

Podkładka

Φ8.5×R25×t2.0

11

18

Osłona korby

2 51

Podkładka sprężynująca

Φ8

11

19

Osłona kierownicy

1

2 52

Podkładka sprężynująca

Φ10

6

20

Osłona kierownicy

2

2 53

Podkładka sprężynująca

Φ10

1

21

Osłona wylotu

powietrza

1 54

Podkładka sprężynująca

Φ25

1

22

Silnik sterowany magnesem

1 55

Śruba z łbem sześciokątnym

M6

1

23

Zaślepka

4 56

Nakrętka imbusowa

M10

5

6

24

Out cover decoration strip

2 57

Nakrętka sześciokątna samozabezpieczająca

M8

16

25

Koło zamachowe

magnetyczne

1 58

Zaślepka

Φ32×t2.0

2

26

Śruba z półgwintem

M10×70×20

4

59

Nakrętka sześciokątna samozabezpieczająca

M12

4

27

Dolna osłona ramienia

wahacza - lewa

2 60

Wkręt samogwintujący z łbem stożkowym płaskim

Philips

ST3×30

4

28

Dolna osłona ramienia

wahacza -prawa

2 61

Samogwintująca śruba

Philips C.S.K.

ST4×10

10

29

Osłona koła

2 62

Samogwintująca śruba

Philips C.S.K.

ST4×16

35

30

Śruba osi korby

2 63

Samogwintująca śruba

Philips C.S.K.

ST4×20

4

31

Pedał lewy

1 64

Śruba z pełnym gwintem

Philips C.S.K

M5×10

8

32

Pedał prawy

1 65

Śruba z pełnym gwintem

Philips C.S.K

M5×15

33

Koło napinające

1

66

Śruba imbusowa z pełnym gwintem

M6×12

4

Nr

Opis

Specyfikacja

Ilość

Nr

Opis

Specyfikacja

Ilość

67

Śruba z półgwintem

M6×50×20

6

93

Przewód

komunikacyjny

L-400mm

1

68

Śruba imbusowa z pełnym

gwintem

M8×20

12

94

Zasilacz

1

69

Śruba z półgwintem

M8×40×20

6

95

Śruba z półgwintem

M10×90×20

2

70

Śruba z półgwintem

M8×60×20

4

96

Obciążenie koła

zamachowego

6 71

Śruba imbusowa drążona C.K.S

Φ8×33×M6×15

2

97

Koło zamachowe

Φ450×62

1

72

Śruba imbusowa drążona C.K.S

Φ9.4×23.5-M6/M6×12

2

98

Dolna osłona

pulsometru

2

7

73

Śruba z łbem sześciokątnym z pełnym gwintem

M8×15

4

99

Osłona korby 1

Φ30.5×29.1

1

74

Oś pedału

Φ17×105×M12×15

2

100

Uchwyt do iPada

1

75

Śruba imbusowa z pełnym

gwintem

M6×20

2

101

Doln pokrywa wylotu powietrza

1

76

Klucz płaski

8×10×18

2

102

Zawias 4

77

Zaślepka okrągła

BLF82/Φ39×Φ30×27.5

2

103

Zawias koła

przesuwnego

1 78

Łożysko

kulkowe

6201-ZZ

4

104

Płytka do mocowania zawiasów

1 79

Łożysko

kulkowe

6004-ZZ

8

105

Osłona korby 3

Φ45×14.3

1

80

Łożysko

kulkowe

6005-ZZ

2

106

Osłona korby 2

Φ30.5×43.5

1

81

Tuleja

E12 /Φ16×Φ12×6.3

4

107

Tuleja łożyska

2

82

Zaślepka

Φ32×t1.5

2

108

Śruba imbusowa

C.K.S.

M8×75

2

83

Piankowy uchwyt

Φ30×t3.0×350

2

109

Łożysko kulkowe

R10-ZZ

8

84

Hak

103×Φ26×M6×50

1

110

Tuleja łożyska

2

85

Ogranicznik pozycji rolki

Φ17×Φ8.5×47

2

86

Przewód hamulca

L-450×Φ5×Φ1.2×M5

1

87

Crank axle group

Φ25×220

1

88

Przewód

komunikacyjny

L-1300mm

1

89

Śruba imbusowa z półgwintem

M12×75×20

2

90

Przewód

pulsometru

L-650mm

2

91

Czujnik magnetyczny

L-300mm

1

92

Przewód

komunikacyjny MP3

L-400mm

1

8

Lista części montażowych

Nr.

Opis

Specyfikacja

Iloś

ć

Nr

Opis

Specyfikacja

Qty

1

Podstawa ramy

1 44

Płaska podkładka

Φ8.5×Φ20×t1.5

9 2 Rama główna

1 45

Płaska podkładka

Φ8.2×Φ25×t2.0

4

3

Rama mocująca

komputer

1 47

Płaska podkładka

Φ10×Φ22×2.0

4

Górne ramie

wahacza - lewe

1 49

Podkładka

Φ10.5×R100×t2.0

2

5

Górne ramie

wahacza - prawe

1 50

Podkłądka

Φ8.5×R25×t2.0

7

6

Dolne ramie wahacza - lewe

1 51

Podkładka sprężynująca

Φ8

3

7

Dolne ramie wahacza - prawe

1 52

Podkładka sprężynująca

Φ10 6 8

Komplet pedałów -

lewy

1 57

Nakrętka sześciokątna samozabezpieczająca

M8

10

9

Komplet pedałów prawy

1 62

Samogwintująca śruba

Philips C.S.K.

ST4×16

10

Połączenie pedału lewe

1 65

Śruba z pełnym gwintem Philips C.S.K

M5×15

12

11

Połączenie pedału prawe

1 68

Śruba imbusowa z pełnym

gwintem

M8×20

5

16

Górna osłona-lewa

1 69

Śruba z półgwintem

M8×40×20

6

17

Górna osłona-prawa

1 70

Śruba z półgwintem

M8×60×20

4

19

Osłona kierownicy 1

2 72

Śruba imbusowa C.K.S.

Φ9.4×23.5-M6/M6×12

2

20

Osłona kierownicy 2

2 85

Ogranicznik pozycji rolki

2

21

Osłona wylotu

powietrza

1 88

Przewód komunikacyjny

L-1300mm

1

26

Śruba z półgwintem

M10×70×20

4

90

Przewód pulsometru

L-650mm

2

27

Dolna osłona

ramienia wahacza lewa

2 95

Śruba z półgwintem

M10×90×20

2

28

Dolna osłona

ramienia wahacza prawa

2 100

Uchwyt do iPada

1

30

Śruba osi korby

2 62

Samogwintująca śruba

Philips C.S.K.

ST4×16(optional)

4

39

Monitor

1

9

Instrukcja montażu

Wymiary:

Po rozłożeniu： 1620×650×1850mm

Zakres prędkości:

12

Koło zamachowe:

Magnes wewnętrzny,

dwukierunkowy, Φ450/8kg

Poziom oporu:

1-24

Długość kroku:

520×240

Komputer

Uchwyt do iPada

Górne ramie

Kierownica

Wylot powietrza

Wspornik

Pedał

Podstawa

10

SPECYFIKACJA TECHNICZNA:

ZASTRZEGAMY SOBIE PRAWO DO ZMIANY PRODUKTÓW BEZ WCZEŚNIEJSZEGO ZAWIADOMIENIA.

Ø8.5×Ø20

×t1.5-4

Ø8.2×Ø25

×t2.0-4

Ø10×Ø22

×t2.0-4

Ø8-3 Ø10-6 Ø8.5×R25

×t2.0-7

M8-10

M8×20-5

Ø10.5×R100

×t2.0-2

M5×15-12

iPad Holder Optional

Accessories ST4×16-4

M8×40×20-6

M10×70×20-4 M8×60×20-4

M10×90×20-2

Ø9.4×23.5-M6-2

ST4×16-10

11

LISTA SPRZĘTU:

Nr

Opis

Specyfikacja

Ilość

Nr

Opis

Specyfikacja

Ilość

26

Śruba z półgwintem

M10×70×20

4

62

Samogwintująca śruba Philips C.S.K.

ST4×16

10

44

Płaska podkładka

Φ8.5×Φ20×t1.5

4

65

Śruba z pełnym

gwintem Philips C.S.K

M5×15

12

45

Płaska podkładka

Φ8.2×Φ25×t2.0

4

68

Śruba z pełnym

gwintem

M8×20

5

47

Płaska podkładka

Φ10×Φ22×2.0

4

69

Śruba z półgwintem

M8×40×20

6

49

Podkładka

Φ10.5×R100×t2.0

2

70

Śruba z półgwintem

M8×60×20

4

50

Podkładka

Φ8.5×R25×t2.0

7

72

Śruba imbusowa

C.K.S.

Φ9.4×23.5-M6/M6×12

2

51

Podkładka sprężynująca

Φ8 3 95

Śruba z półgwintem

M10×90×20

2

52

Podkładka sprężynująca

Φ10 6 62

Samogwintująca śruba Philips C.S.K.

ST4×16(opcjonalnie)

4

57

Nakrętka

sześciokątna samozabezpieczając

a

M8

10

12

Lista narzędzi：

1

95

52

49

95

52

49

26

52

47

26

52

47

26

52

47

26

52

47

1

2

Opis

Specyfikacja

Ilość

Klucz typu L

4×30×80

1

Klucz typu L

5×80×80S

1

Klucz typu L

5×35×85S

1

Klucz typu L

6×40×120

1

Klucz płaski

Phillips

14×17×75

1

Klucz płaski

15#&17#

1

1. Umieść ramę główną (2) na podstawie ramy

(1), przymocuj używając 2 śrub z półgwintem (95), 2 podkładek sprężynujących (52), 2 podkładek (49) oraz 4 śrub z półgwintem (26), 4 podkładek sprężynujących (52), 4 płaskich podkładek(47).

13

Montaż

Krok 1：

2

62

16

17

62

70

44

57

3

50

51

68

88

2

90

45

51

68

50

69

65

57

3

20

19

69

50

65

4

5

6

7

2

Wyciągnij przewód komunikacyjny (88) z otworu zestawu mocującego komputer (3).

2. Zamontuj zestaw mocujący komputer (3) na ramie głównej (2), zamocuj przy pomocy 1 podkładki (50), 1 podkładki sprężynującej (51), 1 śruby imbusowej z pełnym gwintem (68) oraz 4 płaskich podkładek (44), 2 nakrętek sześciokątnych samozabezpieczających (57), 2 śrub z półgwintem (70).

3.Przymocuj lewą górną osłonę (16), prawą górną osłonę (17) oraz osłonę wylotu powietrza (21), przykręć używając 6 samogwintujących śrub Philips C.K.S.(62).

1. Nałóż trochę smaru na oś ramy głównej. Przymocuj dolne ramię wahacza (6) do głównego korpusu, przykręć używając 1 śruby imbusowej z pełnym gwintem (68), 1 podkładki sprężynującej (51) oraz 1 płaskiej podkładki (45).

2. Przymocuj lewe górne ramie wahacza (4) do prawego dolnego ramienia wahacza (6),

przykręć za pomocą 3 śrub z półgwintem (69), 3 podkładek (50) oraz 3 nakrętek sześciokątnych samozabezpieczających

(57).

3. Zamocuj osłonę kierownicy 1 (19) oraz

osłonę kierownicy 2 (20) w górnej/dolnej części połączenia ramienia za pomocą 4 śrub z pełnym gwintem Philips C.S.K (65)

4. Złóż prawą stronę w taki sam sposób jak wyżej.

14

lewego

Krok 2:

Krok 3:

28

72

8

10

72

45

68

62

9

11

27

4

6

81

5

8

9

85

70

57

1. Zamocuj ogranicznik pozycji rolki(85) do

kompletu pedałów (lewego) (8) za pomocą śruby z półgwintem (70) oraz nakrętki sześciokątną samozabezpieczającą (57)

2. Złóż prawą stronę w taki sam sposób jak wyżej

3. Nanieś trochę oleju na szyny przesuwne.

1. Nałóż trochę smaru na oś ramy głównej. Umieść komplet pedałów (lewych) (8) na torze,

przymocuj je za pomocą 1 płaskiej podkładki (45), 1 śruby osi korby (30) oraz 1 śruby z pełnym gwintem (68) na osi.

2. Nanieś trochę smaru na śrubę imbusową C.K.S. (72). Połącz lewą nogę łączącą pedał (10) z

lewym dolnym ramieniem wahacza (6), przykręć za pomocą 1 śruby imbusowej C.K.S. (72).

3. Przymocuj lewą dolną osłonę ramienia wahacza (27) oraz prawą dolną osłonę ramienia wahacza

(28) na lewym wahaczu (6), przykręć za pomocą 2 samogwintujących śrub Philips C.K.S (62).

4. Złóż prawą stronę w taki sam sposób jak wyżej.

15

Krok 4：

Krok 5：

39

3

6

65

88

90

7

39

100

62

Krok 7：

1. Przymocuj uchwyt do iPada (100) do monitora

(39) za pomocą 4 śrub samogwintujących

Philips C.K.S. (62).

Uwaga: Jeśli kupisz uchwyt do iPada, krok jest wymagany. W przeciwnym razie możesz go pominąć.

1. Podłącz przewód komunikacyjny (88) i przewód pulsometru (90) z przewodem

komputera.

2. Zamocuj monitor (39) na ramie mocującej

(3), przykręć za pomocą śrub z pełnym

gwintem Philips C.K.S.(65).

16

Krok 6：

17

Instrukcja Obsługi Komputera

Konsola:

RECOVERY

-Aby sprawdzić status przywracania poziomu pulsu.

MODE

-W trybie STOP, naciśnij ten przycisk, aby wybrać funkcję lub potwierdzić wszystkie wartości ustawień.

PROGRAM

-Aby wybrać program treningowy.

BODY FAT

-Badanie zawartości tłuszczu w organizmie% (5,0% ~ 50%) i BMI (0 ~ 50)

+

-Aby ustawić poziom oporu w górę, należy wybrać program lub zwiększyć wartość.

-

-Aby ustawić poziom oporu w dół, należy wybrać program lub zmniejszyć wartość.

RESET

- W trybie STOP lub trybie ustawień naciśnij go, aby przejść do menu głównego.

- Po naciśnięciu tego klawisza przez 2 sekundy monitor uruchomi się ponownie i rozpocznie pracę od ustawień początkowych tryb ustawień profilu

START/STOP

- Aby rozpocząć lub zakończyć trening.

Gdy użytkownik przerwie trening naciskając przycisk START / STOP, komputer zapamięta

wszystkie ustawienia.

FAN (opcjonalnie)

- Po włączeniu lub w trakcie treningu użytkownik może nacisnąć przycisk FAN, aby

uruchomić funkcję wentylatora. Aby wyłączyć wentylator, należy ponownie nacisnąć

przycisk.

CZAS/TIME

-Count up – brak ustalonej wartości docelowej, czas będzie się liczył od 0:00.

-Count down – z ustaloną wartością docelową, czas będzie się odliczał od ustalonej wartości do 0, następnie komputer się zatrzyma (STOP). Komputer wyda dźwięk 8 s z 4 sygnałami co sekundę

-Zakres wyświetlania: 0:00~99:59; Zakres ustawień: 0:00~99:00

PRĘDKOŚĆ/SP

EED

-W trybie STAR, jeśli jest reakcja, na ekranie wyświetli się prędkość treningu przez 3s; Jeśli przez 4.6s nie ma żadnej reakcji, wartość PRĘDKOŚĆ (SPEED) wynosi 0.

-Zakres wyświetlania: 0.0 ~ maksimum 99.9 KM/H lub ML/H.

- Wartości PRĘDKOŚĆ (SPEED) & OBROTY NA MINUTĘ (RPM) będą wyświetlać się po kolei co 6s.

OBROTY NA MINUTĘ/RPM

-W trybie START, jeśli jest reakcja, na ekranie wyświetli się ilość obrotów na minutę przez 3s; Jeśli przez 4.6s nie ma żadnej reakcji, wartość RPM wynosi 0.

-Zakres wyświetlania: 0 ~ maksimum 999.

-Wartości PRĘDKOŚĆ (SPEED) & OBROTY NA MINUTĘ (RPM) będą wyświetlać się

po kolei co 6s.

18

FUNKCJE PRZYCISKÓW

FUNKCJE WYŚWIETLACZA

KALORIE/CALO RIES

-Count up – brak ustalonej wartości docelowej, kalorie będą się liczyć od 0.0.

-Count down – z ustaloną wartością docelową, kalorie będą się odliczać od ustalonej

wartości do 0, następnie komputer się zatrzyma (STOP).. Komputer wyda dźwięk 8s z 4 sygnałami co sekundę.

-Zakres wyświetlania: 0~999CAL ; Zakres ustawień: 0~990CAL

DYSTANS/DIST ANCE

-Count up – brak ustalonej wartości docelowej, dystans będzie się liczył od 0.0.

-Count down – z ustaloną wartością docelową, dystans będą się odliczać od ustalonej

wartości do to 0, następnie komputer się zatrzyma (STOP).. Komputer wyda dźwięk 8s z 4 sygnałami co sekundę..

-Zakres wyświetlania: 0.0~99.9km(ml); Zakres ustawień: 0.0~99.0km (ml)

PULS/PULSE

-Jeśli jest sygnał, wyświetli się poziom pulsu użytkownika przez 7.5s; jeśli nie ma

sygnału pulsu, okno PULSE wyświetli 0 przez 6s.

-po przekroczeniu ustalonej wartości, komputer wyda sygnał dźwiękowy.

-Zakres wyświetlania: P-30~230; Zakres ustawień: 0-30~230

WATT

-Wyświetla poziom energii zużytej podczas treningu. Jeśli jest reakcja, pojawi się

wartość WATT w ciągu 3s; przy braku reakcji, okno WATT wyświetli 0 w 4.6s.

-Zakres wyświetlania: 0~999.

MANUALNA/MA NUAL

-Trening w trybie manualnym.

PROGRAM

-Wybór obciążenia; Wybór spośród 12 programów (P1~P12).

UŻYTKOWNIK/

USER

- Służy do stworzenia indywidualnego program użytkownika

H.R.C.

-Tryb Target HR (docelowego poziomu pulsu)

-Do wyboru cztery tryby: 55%, 75%, 90%, TAG.

WATT CONSTANT

- WATT stały pomiar zużytej podczas ćwiczenia energii.

19

OPIS DZIAŁANIA:

1.Włączanie

Po podłączeniu zasilania (wciśnij przycisk RESET przez 2s), pojawi się sygnał dźwiękowy trwający 1s, a dioda LED będzie się świecić przez 2s (Rys. 1), wyświetli się obrazek z wymiarami koła, KM (lub ML) na środku ekranu oraz “E” (lub “A”) na ekranie KALORIE (CALORIES) (Rys. 2). Wejdź w tryb ustawień użytkownika.

2. Ustawienia profilu użytkownika

2-1 Domyślna grupa użytkowników to U1(Rys. 3), wciśnij UP lub DOWN, aby wybrać U1~U4, wciśnij przycisk MODE, aby potwierdzić wybór. Wciśnij przycisk “+” lub “-” aby wybrać PŁEĆ (SEX) (Rys. 4), WIEK (AGE) (Rys. 5), WZROST (HEIGHT) (Rys. 6), WAGĘ (WEIGHT) (Rys. 7) i potwierdź, wciskając MODE. Po dokonaniu wyboru, system przechodzi do głównego okna funkcji (Rys. 8).

2-2 PŁEĆ (SEX) - Kobieta/Mężczyzna; WIEK (AGE) - 1~99 (wartość domyślna jest ostatnią wartością

20

wejściową); WZROST (HEIGHT) - 100~200CM

(wartość domyślna jest ostatnią wartością wejściową); WEIGHT- 20~150KG (wartość domyślna jest ostatnią

wartością wejściową).

Rys.1 Rys. 2

Rys. 3 Rys. 4

Rys. 5 Rys. 6

Rys. 7 Rys. 8

21

3. Wyłączanie/Power off

Jeśli nie ma informacji o ilości obrotów na minutę, monitor przejdzie w stan uśpienia (SLEEPING mode). Bez przerywania zasilania, użytkownik może wcisnąć dowolny przycisk lub zacząć pedałować, aby go obudzić.

4. Wybór trybu treningu

Po ustawieniu danych użytkownika (USER DATA settings) następuje powrót do menu głównego, wciśnij “P”(PROGRAM) lub “+/-” aby wybrać: MANUAL -> PROGRAM ->USER -> H.R.C. ->WATT (Rys. 9-13), zaświeci się dioda LED na środku ekranu, wciśnij MODE, aby potwierdzić wybór.

Rys. 9 Rys. 10

Rys. 11 Rys. 12

W menu głównym użytkownik może również wcisnąć START/STOP, aby wejść bezpośrednio do Ręcznego trybu

treningu (Manual workout mode).

22

Rys. 13

4-1 Tryb ręczny

W menu głównym wciśnij przycisk “P”(PROGRAM) lub wciśnij “+”/”-”, aby wybrać MANUAL, wciśnij MODE, aby przejść do trybu MANUAL.

Przed rozpoczęciem ćwiczeń należy dostosować następujące wartości: CZAS (TIME): miga (Rys. 14). Wciśnij przycisk“+” lub “-” aby ustawić czas treningu docelowego od 00:00 do 99:00. Wciśnij MODE, aby potwierdzić ustawienia. DYSTANS (DISTANCE): miga (Rys. 15). Wciśnij przycisk “+” lub “-” aby ustawić dystans docelowy w zakresie

0.0~99.0. Wciśnij MODE, aby potwierdzić ustawienia. KALORIE (CALORIES): miga (Rys. 16). Wciśnij przycisk “+” lub “-” aby ustawić docelowe kalorie w zakresie 0~990, wzrost/spadek wynosi 10. Wciśnij MODE, aby potwierdzić ustawienia. PULS (PULSE): miga (Rys. 17). Wciśnij przycisk “+” lub “-” aby ustawić docelowy puls w zakresie 0-30~230.

Wciśnij MODE, aby potwierdzić ustawienia. Monitor wykrywa poziom pulsu użytkownika, podczas ćwiczeń należy przytrzymać czujnik lub założyć pas telemetryczny.

Podczas dokonywania ustawień, CZAS(TIME)/ DYSTANS (DISTANCE)/ KALORIE (CALORIES), lampka zaświeci się, a wartość będzie migać z częstotliwością 1Hz i trzeba będzie ją ustawić. Wciśnij “+” lub “-”, aby ustawić wartość. Przytrzymaj przycisk “+” lub “-”, wartość zwiększy się/zmniejszy się. Podczas rozpoczęcia ćwiczeń, PULSE LED świeci się i pokazuje wartość pulsu; Kiedy nie ma sygnału pulsu, w oknie PULSE wyświetli się “P”.

Wciśnij przycisk START/STOP, aby rozpocząć trening.

Będąc w trybie treningu, użytkownik może również dostosować poziom oporu poprzez wciśnięcie przycisku “+” lub “-”. Podczas regulacji poziomu oporu, w oknie pokaże się wartość LEVEL przez 2 s, a następnie wartość PULS

(PULSE).

Niebieska kolumna zaczyna migać co jeden i przełącza się na następną w ustawionym czasie z podziałem na

16. Po odliczeniu do 0 ustawionej wartości monitor wyłączy się automatycznie.

Użytkownik może również wcisnąć przycisk START/STOP, aby przerwać trening. Wciśnij RESET, aby powrócić do głównego menu.

Rys. 14 Rys. 15

23

Rys. 16 Rys. 17

4-2 Tryb Programu (Program mode)

Wciśnij przycisk RESET, aby przejść do głównego menu. Wciśnij przycisk “+” lub “-” i naciśnij MODE, aby wejść do trybu PROGRAMU (PROGRAM). W trybie Program jest 12 programów do wyboru (P1~P12) (Rys. 18~29). Wciśnij

przycisk “+” lub “-”, aby wybrać program i wciśnij MODE, aby potwierdzić ustawienia. Przed rozpoczęciem ćwiczeń należy ustawić następującą wartość:

CZAS (TIME): miga (Rys. 30). Wciśnij przycisk “+” lub “-” aby ustawić czas treningu docelowego od 00:00 do

99:00 (Rys. 31).

DYSTANS (DISTANCE): miga. Wciśnij przycisk “+” lub “-” aby ustawić dystans docelowy w zakresie 0.0~99.0.

Wciśnij MODE, aby potwierdzić ustawienia. KALORIE (CALORIES): miga. Wciśnij przycisk “+” lub “-” aby ustawić docelowe kalorie w zakresie 0~990, przyrost/spadek wynosi 10. Wciśnij MODE, aby potwierdzić ustawienia. PULS (PULSE) : miga. Wciśnij przycisk “+” lub “-” aby ustawić puls w zakresie from 0-30~230.

Wciśnij MODE aby potwierdzić ustawienia.

Wciśnij przycisk START/STOP, aby rozpocząć trening.

Będąc w trybie treningu, użytkownik może również dostosować poziom oporu poprzez wciśnięcie przycisku “+” lub “-”. Podczas regulacji poziomu oporu, w oknie pokaże się wartość LEVEL przez 2 s, a następnie wartość PULSE.

Po odliczeniu do 0 zadanej wartości monitor wyłączy się automatycznie.

Użytkownik może również wcisnąć przycisk START/STOP, aby przerwać trening. Wciśnij RESET, aby powrócić do głównego menu.

Rys. 18 Rys. 19

24

Rys. 20 Rys. 21

Rys. 22 Rys. 23

Rys. 24 Rys. 25

Rys. 26 Rys. 27

25

Rys. 28 Rys. 29

Rys. 30 Rys. 31

4-3 Tryb Użytkownik (User (program)

Wciśnij przycisk RESET, aby powrócić do głównego menu. Wciśnij przyciski “+” lub “-” i wciśnij MODE, aby przejść do programu UŻYTKOWNIKA (USER program). Użytkownik może ustawić własny profil w tym trybie. Niebieska kropka profili zacznie migać, wciśnij przycisk “+” lub “-”, aby

dostosować poziom oporu każdej kolumny (Rys. 32), wciśnij MODE, aby potwierdzić. Kompletny profil posiada 16 kolumn ustawień. (Domyślna wartość = 1). Aby zakończyć lub przerwać ustawienia, przytrzymaj przycisk

MODE przez 2s.

Następnie dostosuj następującą wartość:

CZAS (TIME): miga (Rys. 33). Możesz wcisnąć przycisk UP lub DOWN, aby ustawić docelowy czas treningu

od 00:00 do 99:00.

Wciśnij przycisk START/STOP, aby rozpocząć trening.

26

Podczas trybu treningu użytkownik może również dostosować poziom oporu poprzez naciśnięcie “+” lub“-”.

Po odliczeniu do 0 zadanej wartości, monitor wyłączy się automatycznie. Wciśnij przycisk START/STOP, aby ponownie rozpocząć trening. Inne wstępnie ustawione wartości będą odliczać się od poprzednich danych. Będąc w trybie STOP, użytkownik może wcisnąć RESET, aby powrócić do głównego menu.

Rys. 32 Rys. 33

4-4 Tryb H.R.C.

Naciśnij klawisz RESET, aby przejść do głównego menu. Wciśnij przycisk “+” or “-” i wciśnij MODE, aby przejść do trybu H.R.C. W trybie H.R.C. wciśnij przycisk “+” lub “-”, aby wybrać: 55%, 75%, 90% lub TAG. LED będzie migać. Użytkownik może wybrać inny docelowy puls, wartość docelowa, obliczana na podstawie wprowadzonego wieku użytkownika (AGE), zostanie wyświetlona w okienku PULS (PULSE) (Rys. 34~37). Wciśnij MODE, aby potwierdzić wybór. Jeśli użytkownik wybierze H.R.C TAG, na monitorze wyświetli się wartość domyślna 100, wciśnij“+” lub “-” aby dostosować docelowy puls w zakresie 30~230. Wciśnij przycisk MODE, aby potwierdzić wybór.

Następnie ustaw następującą wartość:

CZAS (TIME): miga. Wciśnij przycisk“+” lub “-”, aby ustawić docelowy czas treningu od:

00:00 do 99:00.(Rys. 38).

Wciśnij przycisk START/STOP, aby rozpocząć trening.

Podczas treningu poziom oporu dostosuje się automatycznie zgodnie z aktualnym poziomem pulsu.

Jeśli sygnał pulsu nie zostanie wykryty, dioda LED zaświeci się, tak jak zostało to pokazane na Rys. 39.

Wciśnij STOP, aby przerwać trening, wciśnij przycisk RESET, aby powrócić do głównego menu.

※H.R.C 55% - program Dieta (Diet); H.R.C 75% - program Zdrowie (Health); H.R.C 90% - program Sport (Sport).

Rys. 34 Rys. 35

27

Rys. 36 Rys. 37

Rys. 38 Rys. 39

4-5 Tryb WATT

Z dowolnego trybu wciśnij przycisk START/STOP, a następnie wciśnij RESET, aby przejść do menu głównego.

Wciśnij przycisk “+” lub “-” oraz wciśnij MODE, aby przejść do trybu stałego pomiaru zużytej podczas treningu energii (WATT). Po wejściu do trybu WATT, wartość domyślna 120 miga (Rys. 40). Użytkownik może dostosować wartość WATT poprzez wciśnięcie przycisku “+” lub “-” w zakresie 10~350 ze wzrostem 5W i wcisnąć MODE, żeby potwierdzić wybór. Następnie należy ustawić następującą wartość:

CZAS (TIME): miga. Wciśnij przycisk “+” lub “-”, aby ustawić docelowy czas treningu od 00:00 do 99:00.

(Rys. 41). Wciśnij przycisk START/STOP, aby rozpocząć trening.

System dostosuje automatycznie poziom WATT zgodnie z domyślnie ustawionymi danymi, bieżącą liczbę

28

Twój wynik.

obrotów na minutę (RPM) oraz prędkość treningu. Jeśli prędkość treningu jest duża, poziom oporu się zmniejszy, jeśli nie – zwiększy się. Po zakończeniu treningu użytkownik może wcisnąć przycisk RESET, aby powrócić do głównego menu.

Rys. 40 Rys. 41

5.Tryb RECOVERY

Przy braku wartości pulsu na monitorze, nie można nacisnąć przycisku RECOVERY.

Kiedy wartość pulsu pojawi się na ekranie, wciśnij przycisk RECOVERY, aby rozpocząć pomiar. Trzymaj obie ręce na uchwytach (lub załóż pas telemetryczny). Wszystkie wyświetlane funkcje zatrzymają się za wyjątkiem „CZAS” (“TIME”), który zacznie odliczanie od 00:60 przez sekundę (Rys. 42), lampka PULSE świeci się na

pozycji ON.

Opór zostanie zredukowany do poziomu 1.

Podczas gdy CZAS (TIME) odlicza do zera 00:00, na ekranie pojawi się status przywracania poziomu pulsu z

“FX” (X=1,...6). (Rys. 43). F1 oznacza najlepszy wynik, F6 - najgorszy. Wciśnij przycisk RECOVERY ponownie, aby przejść do poprzedniego statusu treningu. Jeśli użytkownik wciśnie RECOVERY zanim CZAS (TIME) odliczy do 00:00, tryb RECOVERY zostanie

wyłączony i monitor powróci do menu głównego.

Rys. 42 Rys. 43

6.Tryb BODY FAT

W trybie STOP wciśnij przycisk BODY FAT, aby rozpocząć pomiar tkanki tłuszczowej. Komputer rozpocznie pomiar. Podczas pomiaru należy trzymać obie ręce na uchwytach. Na ekranie będzie wyświetlać się obraz jak na rysunkach Rys. 44~46. Będzie on widoczny do zakończenia pomiaru. Po zakończeniu pomiaru na ekranie pojawi się procentowa zawartość tłuszczu (BODY FAT), BMI (Body Mass Index) oraz symbol FAT (Rys. 47~48).

Wciśnij przycisk BODY FAT ponownie, aby powrócić do poprzedniego statusu treningu.

29

※Kod błędu, który może pojawić się podczas pomiarów: E-1--- użytkownik nie trzyma rąk na uchwytach w odpowiedni sposób (Rys. 49) E-4--- % tkanki tłuszczowej (Body Fat) znajduje się poza zakresem ustawień (5.0%~ 50%).(Rys. 50)

Rys. 44 Rys. 45

Rys. 46 Rys. 47

Rys. 48

Rys. 49 Rys. 50

30

UWAGA:

1. Jeśli użytkownik naciśnie przycisk RESET przez dwie sekundy w celu TOTAL RESET, monitor przejdzie w tryb START i rozlegnie się alarm dźwiękowy, wszystkie diody LED zaświecą się na 2 sekundy, a następnie wejdą w tryb ustawień. Poziom obciążenia wynosi 1

2. Ten komputer zawiera powiadomienie o alarmie:

1 Krótki sygnał - prawidłowy przycisk; 2 krótkie dźwięki - nieprawidłowy przycisk lub puls przekracza wartość docelową; 3 krótkie dźwięki na sekundę - WATT przekracza specyfikację; 4 Krótkie dźwięki - wartość funkcji odlicza do 0; 6 Krótkie dźwięki - system kontroli siły HRC i WATT zatrzymuje się.

INSTRUKCJA TRENINGU

31

1. Rozgrzewka

Przed rozpoczęciem treningu sugerujemy wykonać ćwiczenia rozgrzewające przedstawione poniżej na rysunku. Każde ćwiczenie

powinno być wykonywane, co najmniej przez 30 sekund. Rozgrzewka zmniejsza ryzyko kontuzji i skurczu mięśni i powoduję lepszą pracę mięśni.

Dział obsługi klienta: ABISAL Sp. z o.o.

ul. Św. Elżbiety 6 41–905 Bytom serwis@abisal.pl www.abisal.pl www.hms-fitness.pl

Oznakowanie sprzętu symbolem przekreślonego kontenera na odpady informuje o zakazie umieszczania zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego wraz z innymi odpadami. Zgodnie z Dyrektywą WEE o sposobie gospodarowania zużytymi odpadami elektrycznymi i elektronicznymi, dla tego typu sprzętu

należy stosować oddzielne sposoby utylizacji. Użytkownik, który zamierza pozbyć się tego produktu, zobowiązany jest do oddania go do punktu zbierania zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego, dzięki czemu przyczynia się do ponownego użycia, recyklingu, bądź odzysku, a tym samym do ochrony środowiska naturalnego. W tym celu należy skontaktować się z punktem w którym urządzenie zostało nabyte, lub z przedstawicielami władz lokalnych. Składniki niebezpieczne zawarte w sprzęcie elektronicznym mogą powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku naturalnym, jak również działać szkodliwie na

zdrowie ludzi.

32

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

This product has been designed for home use only and built for optimum safety. Please note the following safety precautions:

1. Before starting any exercise program you should consult your doctor to determine if you have any physical or health conditions that could create a risk to your health and safety, or prevent you from using the equipment properly. Your doctor's advice is essential if you are taking medication that affects your heart rate, blood pressure or cholesterol level. This is especially important for persons over the age of 35, pregnant women, or those with pre-existing health problems or balance impairments.

2. Before using this equipment to exercise, always do stretching exercises to properly warm up.

3. Be aware of your body's signals. Incorrect or excessive exercise can damage your health. Stop exercising if you experience any of the following symptoms: pain, tightness in your chest, irregular heartbeat, extreme shortness of breath, feeling light headed, dizzy or nauseous. If you do experience any of these conditions you should consult your doctor before continuing with exercise program. Injuries to health may result from incorrect or excessive training.

4. During exercises and after keep children and pets away from the equipment.

5. Use the equipment on a solid, flat level surface with a protective cover for your floor or carpet. Move all sharp objects.

6. Free area shall be not less than 0,6 m greater than the training area in the directions from which the equipment is accessed. Free area must also include the area for emergency dismount. Where equipment is positioned adjacent to each other the value of the free area may be shared.

7. Before each use, visually inspect the unit including hardware and resistance bends.

8. Before using the equipment, check if the nuts, bolts and other bends are securely tightened.

9. Always use the equipment as indicated. If you find any defective components whilst assembling or checking the equipment, or if you hear any unusual noise coming from the equipment while using, stop. Do not use the equipment until the problem has been rectified.

10. Do not insert any object into any openings.

11. Be aware of all regulation and constructions parts which may disturb during exercises.

12. The safety level of the equipment can only be maintained if it is regularly examined for damage and/or wear and tear.

13. Wear suitable clothing whilst using the equipment. Avoid wearing loose clothing which may get caught in the equipment or that may restrict or prevent movement.

14. The equipment has been tested and certified according to EN ISO 20957-1 under class SB. It is not suitable for therapeutic use.

15. Care must be taken when lifting or moving the equipment so as not to injure your back. Always use proper lifting techniques and/or use assistance.

16. The equipment is designed for adult use only. Keep unsupervised children away from the equipment.

17. Assemble this unit as described in this manual. Use only parts from the set. Check all parts with the part list.

WARNING: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING ANY FITNESS EQUIPMENT. WE ASSUME NO RESPONSIBILITY FOR PERSONAL INJURY OR PROPERTY DAMAGE CAUSED BY OR THROUGH THE USE OF THIS PRODUCT

33

SPECIFICATIONS

Weight – 101,8 kg Flywheel – 8 kg Dimensions – 162 x 65 x 180 cm Maximum weight of user – 150 kg

MAINTENANCE

Your unit has been carefully designed to require minimum maintenance. To ensure this, we recommend that you do the following: keep your unit clean by wiping sweat, dust or other residue off with a soft, clean cloth after each use. Always make sure that the bands are secure and show no signs of wear. Regularly check the tightness of nuts and bolts.

BREAKING

Stop to pedal when you want stop the item. Elliptical bike H5815 does not acquire breaking system or emergency break

100

39

62

90

77

40

60

98

65

3

60

98

40

77

18

64

68

46

76

48

59

80

48

89

75

12

70

4450

51

68

2

84

43

55

26

52

47

52

47

26

53

33

13

44

68

38

64

18

68

46

76

75

89

68

51

34

87

57

54

80

48

59

12

95

52

49

22

62

71

35

66

35

71

23

56

62

37

1

56

37

56

37

23

62

94

92

91

93

88

64

65

96

65

97

25

41

62

86

44

57

99

105

106

42

34

EXPLODED VIEW DRAWING:

4

6

10

30

19

20

27

28

29

31

44

45

48

50

51

57

62

65

67

68

69

70

72

73

74

78

79

85

83

58

82

59

66

81

36

5

7

9

11

32

16

17

62

14

15

24

61

62

63

61

62

21

101

62

61

102

103

104

79

110

50

50 57

107

108

79

36

109

8

35

EXPLODED PART LIST:

No.

Description

Specification

Qty

No.

Description

Specification

Qty

1

Basic frame

1 34

Belt pulley

1

2

Main frame

1 35

Wheel

2

3

Console fix frame

1 36

Pulley 4

4

Upper swing arm-left

1 37

Feet pad

5

Upper swing arm-right

1 38

Motor belt

1

6

Bottom swing arm-left

1 39

Console

1

7

Bottom swing armright

1 40

Hand pulse top cover

2

8

Pedal group-left

1 41

Magnet sensor fixer

1

9

Pedal group-right

1 42

Sliding rail aluminum sheet

670×29.5×11.2

4

10

Pedal connection legleft

1 43 Flat washer

Φ6×Φ20×t2.0

1

11

Pedal connection legright

1 44

Flat washer

Φ8.5×Φ20×t1.5

9

12

Crank 2

45

Flat washer

Φ8.2×Φ25×t2.0

4

13

Tensioning wheel fixer

1 46

Flat washer

Φ32×Φ8.5×t2.0

2

14

Out cover-left

1 47

Flat washer

Φ10×Φ22×2.0

4

15

Out cover-right

1 48

Flat washer

Φ12.5×Φ22×t2.0

8

16

Top cover-left

1 49

Curved washer

Φ10.5×R100×t2.0

2

17

Top cover-right

1 50

Curved washer

Φ8.5×R25×t2.0

11

18

Crank cover

2 51

Spring washer

Φ8

11

19

Handlebar cover 1

2 52

Spring washer

Φ10

6

20

Handlebar cover 2

2 53

Spring washer

Φ10

1

21

Air outlet cover

1 54

Spring washer

Φ25

1

22

Magnet control motor

1 55

Hex Frank head screw

M6

1

23

Stabilizer end cap

4 56

Allen nut

M10

5

24

Out cover decoration strip

2 57 Hex self-locking nut

M8

16

25

Inside magnet flywheel

1 58

Pipe plug

Φ32×t2.0

2

26

Allen cylinder head half thread bolt

M10×70×20

4

59

Hex self-locking nut

M12

4

27

Bottom wing arm cover-left

2 60

Philips pan head selftapping screw

ST3×30

4

28

Bottom wing arm cover-right

2 61

Philips C.K.S. selftapping screw

ST4×10

10

29

Wheel cover

2 62

Philips C.K.S. selftapping screw

ST4×16

35

36

30

Crank axle screw cover

2 63

Philips C.K.S. selftapping screw

ST4×20

4

31

Pedal-left

1 64

Philips C.K.S. full thread bolt

M5×10

8

32

Pedal-right

1 65

Philips C.K.S. full thread bolt

M5×15

33

Tensioning wheel

1

66

Allen pan head full thread bolt

M6×12

4

No.

Description

Specification

Qty

No.

Description

Specification

Qty

67

Allen Pan head half thread bolt

M6×50×20

6

93

Power communication wire

L-400mm

1

68

Allen Pan head full thread bolt

M8×20

12

94

Power adapter

1 69

Allen Pan head half thread bolt

M8×40×20

6

95

Allen cylinder head half thread bolt

M10×90×20

2

70

Allen Pan head half thread bolt

M8×60×20

4

96

Fly wheel weight stack

6 71

Allen C.K.S. hollow bolt

Φ8×33×M6×15

2

97

Fly wheel

Φ450×62

1

72

Allen C.K.S. hollow screw

Φ9.4×23.5-M6/M6×12

2

98

Hand pulse bottom cover

2

73

Allen column head full thread bolt

M8×15

4

99

Crank cover 1

Φ30.5×29.1

1

74

Pedal axis

Φ17×105×M12×15

2

100

I-Pad holder

1

75

Allen full thread bolt

M6×20

2

101

Air outlet bottom cover

1

76

Flat key

8×10×18

2

102

Hinge 4

77

Round end cap

BLF82/Φ39×Φ30×27.5

2

103

Sliding wheel hinge

1

78

Deep groove ball bearing

6201-ZZ

4

104

Hinge fix plate

1

79

Deep groove ball bearing

6004-ZZ

8

105

Crank cover 3

Φ45×14.3

1

80

Deep groove ball bearing

6005-ZZ

2

106

Crank cover 2

Φ30.5×43.5

1

81

Bushing

E12 /Φ16×Φ12×6.3

4

107

Pedal supporter bushing

2

37

82

Tube cap

Φ32×t1.5

2

108

Allen C.K.S. screw

M8×75

2

83

Foam

Φ30×t3.0×350

2

109

Deep groove ball

bearing

R10-ZZ

8

84

Hook

103×Φ26×M6×50

1

110

Pedal supporter

bushing set

2

85

Roll wheel position stopper

Φ17×Φ8.5×47

2

86

Brake wire

L-450×Φ5×Φ1.2×M5

1

87

Crank axle group

Φ25×220

1

88

Communication Wire

L-1300mm

1

89

Allen half thread bolt

M12×75×20

2

90

Hand pulse communication wire

L-650mm

2

91

Magnet sensor

L-300mm

1

92

MP3communicat ion wire

L-400mm

1

No.

Description

Specification

Qty

No.

Description

Specification

Qty

1

Basic frame

1 44

Flat washer

Φ8.5×Φ20×t1.5

9 2 Main frame

1 45

Flat washer

Φ8.2×Φ25×t2.0

4 3 Console fix frame

1 47

Flat washer

Φ10×Φ22×2.0

4

Upper swing armleft

1 49 Curved washer

Φ10.5×R100×t2.0

2

5

Upper swing armright

1 50 Curved washer

Φ8.5×R25×t2.0

7

6

Bottom swing armleft

1 51 Spring washer

Φ8

3

7

Bottom swing armright

1 52 Spring washer

Φ10

6

8

Pedal group-left

1 57

Hex self-locking nut

M8

10

9

Pedal group-right

1 62

Philips C.K.S. self-tapping screw

ST4×16

10

Pedal connection leg-left

1 65

Philips C.K.S. full thread bolt

M5×15

12

38

Assemble part list

11

Pedal connection leg-right

1 68

Allen Pan head full thread bolt

M8×20

5

16

Top cover-left

1 69

Allen Pan head half thread bolt

M8×40×20

6

17

Top cover-right

1 70

Allen Pan head half thread bolt

M8×60×20

4

19

Handlebar cover 1

2 72

Allen C.K.S. hollow screw

Φ9.4×23.5-M6/M6×12

2

20

Handlebar cover 2

2 85

Roll wheel position stopper

2

21

Air outlet cover

1 88

Communication Wire

L-1300mm

1

26

Allen cylinder head half thread bolt

M10×70×20

4

90

Hand pulse communication wire

L-650mm

2

27

Bottom wing arm cover-left

2 95

Allen cylinder head half thread bolt

M10×90×20

2

28

Bottom wing arm cover-right

2 100

I-Pad holder

1

30

Crank axle screw cover

2 62

Philips C.K.S. self-tapping screw

ST4×16(optional)

4

39

Console

1

39

Production Instruction

Dimension:

Unfold：1620×650×1850mm

Speed Ratio:

12

Flywheel:

Inside magnet，two-way， Φ450/8kg

Resistance Level:

1-24

Stride length:

520×240

Console

I-Pad holder

Upper swing arm

Handlebar

Air Outlet

Pedal support

Pedal

Basic

40

Technical Specification：

Ø8.5×Ø20

×t1.5-4

Ø8.2×Ø25

×t2.0-4

Ø10×Ø22

×t2.0-4

Ø8-3 Ø10-6 Ø8.5×R25

×t2.0-7

M8-10

M8×20-5

Ø10.5×R100

×t2.0-2

M5×15-12

iPad Holder Optional

Accessories ST4×16-4

M8×40×20-6

M10×70×20-4 M8×60×20-4

M10×90×20-2

Ø9.4×23.5-M6-2

ST4×16-10

41

WE RESERVE THE RIGHT TO AMEND THE PRODUCT WITHOUT PRIOR NOTICE.

HARDWARE PACK LIST:

N o.

Description

Specification

Qty

No.

Description

Specification

Qty

26

Allen cylinder head half thread bolt

M10×70×20

4

62

Philips C.K.S. selftapping screw

ST4×16

10

44

Flat washer

Φ8.5×Φ20×t1.5

4

65

Philips C.K.S. full thread bolt

M5×15

12

45

Flat washer

Φ8.2×Φ25×t2.0

4

68

Allen Pan head full thread bolt

M8×20

5

47

Flat washer

Φ10×Φ22×2.0

4

69

Allen Pan head half thread bolt

M8×40×20

6

49

Curved washer

Φ10.5×R100×t2.0

2

70

Allen Pan head half thread bolt

M8×60×20

4

50

Curved washer

Φ8.5×R25×t2.0

7

72

Allen C.K.S. hollow screw

Φ9.4×23.5-M6/M6×12

2

51 Spring washer

Φ8 3 95

Allen cylinder head half thread bolt

M10×90×20

2

52 Spring washer

Φ10 6 62

Philips C.K.S. selftapping screw

ST4×16(optional)

4

57

Hex self-locking nut

M8

10

42

Tooling list：

1

95

52

49

95

52

49

26

52

47

26

52

47

26

52

47

26

52

47

1

2

Description

Specification

Qty

L Wrench

4×30×80

1

L Wrench

5×80×80S

1

L Wrench

5×35×85S

1

L Wrench

6×40×120

1

Phillips Open Wrench

14×17×75

1

Open end Wrench

15#&17#

1

4. Place the main frame (2) on the basic frame (1), secure with 2 pcs allen cylinder head half thread screw (95), 2pcs spring washer (52), 2 pcs curved washer (49) and 4 pcs allen cylinder head half thread screw(26), 4 pcs spring washer (52), 4 pcs flat washer (47).

43

Assembly instruction

Step 1：

Step 2:

2

62

16

17

62

70

44

57

3

50

51

68

88

2

90

45

51

68

50

69

65

57

3

20

19

69

50

65

4

5

6

7

2

1. Pull out the communication line (88) from hole of console fix group (3).

2. Assemble console fix group (3) on the main

frame (2), secure with 1pc curved washer (50), 1pc spring washer (51), 1pc allen pan head full thread bolt (68), and 4pcs flat washer (44), 2pcs hex self-locking nut (57), 2pcs allen pan head half thread bolt (70).

3. Attach left top cover (16), right top cover

(17) and air outlet cover (21), secure with 6pcs philips C.K.S. self-tapping screw (62).

13. Add some of oil to the axle of the main frame. Assemble the bottom swing arm (6) on the main body, secure with 1pc allen pan head full thread bolt (68), 1 pc spring washer (51) and 1pc flat washer (45).

14. Assemble the top swing arm L (4) on the bottom swing arm R (6), secure with 3pcs allen pan head full thread bolt (69), 3pcs curved washer (50) and 3pcs hex selflocking nut (57).

15. Secure the handlebar cover 1 (19) and handlebar cover (20) at the top/bottom wing arm connection by 4pcs Philips C.K.S. full thread bolt (65)

16. Assemble the right side same as above steps.

44

L

Step 3:

28

72

8

10

72

45

68

62

9

11

27

4

6

81

5

8

9

85

70

57

10. Install the Roll wheel position stopper(85) on Pedal group-left(8) with an Allen Pan head half thread bolt(70) and an Hex selflocking nut (57)

11. Assemble the right side same as above steps.

12. Add some oil on the sliding rail.

1. Add some oil to the axle of the main frame. Place the pedal group left (8) on the track, secure the

pedal group left (8) by 1pc flat washer (45), 1pc crank axle screw cover(30) and 1pc allen pan head full thread bolt (68) on the axle.

2. Apply some of the grease to the axle of the Allen C.K.S. hollow screw (72). Connect left pedal

connection leg (10) with bottom wing arm (6), secure with 1pc allen C.K.S. hollow screw (72).

3. Attached left bottom swing arm cover(27) and right bottom swing arm cover(28) on the left swing

arm (6), secure with 2pcs philips C.K.S. self-tapping screw (62).

4. Assemble the right side same as above steps.

45

Step 4:

Step 5:

39

3

6

65

88

90

7

39

100

62

Step 7:

4. Attach the I-pad holder (100) to the console(39) with 4pcs Philips C.K.S. self-tapping screw (62).

Attention: If you buy I-pad holder, the step is needed. Otherwise, you can skip this step.

5. Connect the communication line (88), hand pulse communication line (90) with console communication line.

6. Assemble the console (39) on console fix frame (3), secure with 4 pcs Philips C.K.S. full thread bolt (65).

46

Step 6:

RECOVERY

-To test heart rate recovery status.

MODE

-In STOP mode, press this button to select function or confirm all setting values.

PROGRAM

-To select workout program.

BODY FAT

-To test the Body Fat% (5.0%~ 50%) and BMI (0~50).

+

-To make upward resistance level, select program or increase function value.

-

-To make downward resistance level, select program or decrease function value.

47

Console Operation Instruction

Schematic:

BUTTON FUNCTIONS

RESET

-In STOP mode or setting mode, press it to reverse to main menu.

-Hold on pressing this key for 2 seconds, console will reboot and start from user profile setting mode.

START/STOP

-To start or stop training. When user stop training by pressing START/STOP key, the computer will remain all the setting values.

FAN（optional)

-When power-on or during workout, user can press FAN button to start fan function, press it again to close it.

TIME

-Count up – no preset target, time will count up from 0:00.

-Count down – with preset target, time will count down from preset to 0, then

system STOP. And system alarm 8s with 4 sounds in every second.

-Display range: 0:00~99:59; Setting range: 0:00~99:00

SPEED

-In START mode, with sensor input, screen display training speed in 3s;

Without sensor input for 4.6s, the SPEED value is 0.

-Display range: 0.0 ~ maximum 99.9 KM/H or ML/H.

-SPEED & RPM value will display by turn in every 6s.

RPM

-In START mode, with sensor input, screen display training rotation per minute in 3s; Without sensor input for 4.6s, the RPM value is 0.

-Display range: 0 ~ maximum 999.

-SPEED & RPM value will display by turn in every 6s..

CALORIES

-Count up – no preset target, calories will count up from 0.0.

-Count down – with preset target, calories will count down from preset to 0,then

system STOP. And system alarm 8s with 4 sounds in every second.

-Display range: 0~999CAL ; Setting range: 0~990CAL

DISTANCE

-Count up – no preset target, distance will count up from 0.0.

-Count down – with preset target, distance will count down from preset to 0,

then system STOP. And system alarm 8s with 4 sounds in every second.

-Display range: 0.0~99.9km(ml); Setting range: 0.0~99.0km (ml)

PULSE

-With pulse signal input, it will display user heart rate in 7.5s; without pulse Input, PULSE window display 0 in 6s.

-Pulse exceed the preset Target value, console will remind with Bi-bi sound.

-Display range: P-30~230; Setting range: 0-30~230

WATT

-Display power consumption during training. With sensor input, it will display

WATT value in 3s; without any signal input, WATT window display 0 in 4.6s.

-Display range: 0~999.

MANUAL

-Manually adjust workout load level.

48

DISPLAY FUNCTION

PROGRAM

-Self-select load level to workout; 12 profiles preset to be selected (P1~P12).

USER

-User create his own resistance level profile to workout.

H.R.C.

-Target HR training mode.

-Four modes for selection: 55%, 75%, 90%, TAG.

WATT CONSTANT

-WATT constant training mode.

49

OPERATION PROCEDURE:

1.Power on

Connect power (press RESET key for 2s), buzzer sound for 1s and LED will full display 2s (Drawing 1), then display wheel diameter and KM (or ML)in middle window and “E” (or “A”) in CALORIE window (Drawing 2). Then go to user setting mode.

2.User profile setting

2-1 System default user group is U1(Drawing 3), press UP or DOWN to select U1~U4, press

MODE button to confirm. Press “+” or “-” buttons to set SEX(Drawing 4), AGE(Drawing 5),

HEIGHT(Drawing 6), WEIGHT(Drawing 7) and confirm by pressing MODE. When finish setting, system enter

into function selection page (Drawing 8).

2-2 SEX- Female/Male; AGE- 1~99(default value is last input value); HEIGHT- 100~200CM

(default value is last input value); WEIGHT- 20~150KG (default value is last input value).

Drawing 1 Drawing 2

50

Drawing 3 Drawing 4

Drawing 5 Drawing 6

Drawing 7 Drawing 8

51

3. Power off

When there is no RPM signal input for 4 minutes, LED and console go to SLEEPING mode.

Without stop power supply, user can press any key or start pedaling to wake up it.

5. Training mode selection

After USER DATA setting, then come to main menu, user can press “P”(PROGRAM) or “+/-” to select: MANUAL -> PROGRAM ->USER -> H.R.C. ->WATT (Drawing 9-13), LED is lighting in centre window, press MODE to confirm. In main menu, user can also press START/STOP to entering Manual workout mode directly.

Drawing 9 Drawing 10

Drawing 11 Drawing 12

Drawing 13

52

4-1 Manual mode

In main menu, press “P”(PROGRAM) key or press “+”/”-” to select MANUAL, press MODE to enter MANUAL

mode. Before exercising, user need to adjust following value:

TIME : is blinking (Drawing 14). User may press “+” or “-” button to set up target training time from 00:00 to 99:00. Press MODE to confirm setting. DISTANCE: is blinking (Drawing 15). User may press “+” or “-” button to set up target distance from 0.0~99.0. Press MODE to confirm setting. CALORIES : is blinking (Drawing 16). User may press “+” or “-” button to set up target calories from 0~990,the increment/decrement is 10. Press MODE to confirm setting. PULSE : is blinking (Drawing 17). User may press “+” or “-” button to set up target pulse from 0-30~230. Press MODE to confirm setting. The console will detect user’s heart Rate, please hold on hand grip

sensor or wearing chest belt correctly when start exercise. During setting, TIME/ DISTANCE/ CALORIES light will light up and the value is flashing in 1Hz to be adjusted. Pressing “+” or “-” to adjust value. Keep pressing on “+” or “-” button, the value will continue to increase/decrease. When exercise start, PULSE LED will light up and display pulse value; While if no pulse signal, PULSE window display “P”. Press START/STOP button to start training. During training, user can adjust resistance level by pressing “+” or “-” button. When adjusting resistance level, RESISTANCE window will show LEVEL value for 2s then display PULSE value. The blue column starts blinking one by one and switch to the next one per preset time divided into

16. Once the preset target data counting down to 0, the monitor will stop automatically. User may also press START/STOP button to stop training. Press RESET reverse to main menu.

53

Drawing 14 Drawing 15

Drawing 16 Drawing 17

4-2 Program mode

Press RESET key to go to main menu. Press “+” or “-” key and press MODE to enter PROGRAM mode. Entering Program mode, there are total 12 program profiles (P1~P12) (Drawing 18~29) for selection. Press “+” or “-” key button to select one profile you prefer and press MODE to confirm. Before exercising, user need to adjust following value:

TIME : is blinking (Drawing 30). User may press “+” or “-” key to set up target training time from 00:00 to

99:00 (Drawing 31).

DISTANCE: is blinking. User may press “+” or “-” button to set up target distance from 0.0~99.0.

Press MODE to confirm setting.

CALORIES : is blinking . User may press “+” or “-” button to set up target calories from 0~990,

the increment/decrement is 10. Press MODE to confirm setting.

PULSE : is blinking. User may press “+” or “-” button to set up target pulse from 0-30~230.

Press MODE to confirm setting. Press START/STOP button to start training. During training mode, user can also adjust resistance level by pressing “+” or “-” button. When adjusting resistance level, LED big window will show LEVEL value for 2s then display PULSE value. Once the preset target data counting down to 0, the monitor will stop automatically. User may also press START/STOP button to stop training. Press RESET reverse to main menu.

Drawing 18 Drawing 19

54

Drawing 20 Drawing 21

Drawing 22 Drawing 23

Drawing 24 Drawing 25

55

Drawing 26 Drawing 27

Drawing 28 Drawing 29

Drawing 30 Drawing 31

4-3 User (program) mode

Press RESET key to go to main menu. Press “+” or “-” key and press MODE to enter USER program. User may

create their own profile in this mode. The first blue dot of the profile will start blinking, then press “+” or “-” button

to adjust resistance level of each column dot (Drawing 32), press MODE to confirm. A complete program profile

will have 16 columns to be set.(Default value =1).To finishing or quit out setting, hold on MODE button for 2s. Then adjust following value:

TIME : is blinking (Drawing 33). You may press UP or DOWN button to set up target training time from 00:00

to 99:00. Press START/STOP button to start training. During training mode, user can also adjust resistance level by pressing “+” or “-” button.

Once the preset target data counting down to 0, the monitor will stop automatically. You may press

56

START/STOP button to start training again. Other preset data will keep counting down from previous data.

During STOP mode, user can press RESET button to reverse to main menu.

Drawing 32 Drawing 33

4-4 H.R.C. mode

Press RESET key to go to main menu. Press “+” or “-” button and press MODE to enter H.R.C.

mode. In H.R.C. Mode, press “+” or “-” button to choose: 55%, 75%, 90% or TAG. The LED will be Blinking.

User may choose different target heart, the preset value system self-calculated based on user input AGE will

display in PULSE window (Drawing 34~37). Press MODE to confirm. If user select H.R.C TAG, screen will

display the preset value 100, press “+” or “-” to adjust target pulse from 30~230. Press MODE button to enter. Then adjust following value:

TIME : is blinking. You may press “+” or “-” button to set up target training time from

00:00 to 99:00.(Drawing 38).

Press START/STOP button to start training.

During training, the resistance level will adjust automatically according your current heart rate. If no pulse signal detected, central LED will reminder by showing as Drawing 39. Press STOP to pause workout, press RESET button to reverse to main menu. ※H.R.C 55% - Diet program; H.R.C 75% - Health program; H.R.C 90% - Sports program

Drawing 34 Drawing 35

57

Drawing 36 Drawing 37

Drawing 38 Drawing 39

4-5 WATT control mode

When user in any mode, press START/STOP button then press RESET to go to main menu.

Press “+” or “-” button and press MODE to enter WATT constant training mode. Entering WATT mode, the preset

value 120 is blinking (Drawing 40). User may adjust WATT value by pressing “+” or “-” button from 10~350 with

5W increment and press MODE to confirm. Then adjust following value:

TIME : is blinking. You may press “+” or “-” button to set up target training time from 00:00 to 99:00. (Drawing

41) Press START/STOP button to start training.

System will adjust WATT level automatically according to the preset target watt data, current RPM and training

speed. If the training speed is quick, resistance level will decreased. Otherwise, it will increase. When stop

training, user can press RESET button to reverse to main menu.

Drawing 40 Drawing 41

58

5.RECOVERY mode

If there is no pulse signal input to console, it is invalid to press RECOVERY button.

When pulse value appears on screen, press RECOVERY button to start test. Keep both hands hold on hand

grips (or wear chest belt). All function display will stop except “TIME” starts counting down from 00:60 by second

(Drawing 42) and PULSE light is ON. System resistance will reduce to level 1.

While TIME counts down to 00:00, screen will display heart rate recovery status with “FX” (X=1,...6) (Drawing

43). F1 is the best, F6 is the worst.

Press RECOVERY button again to go to previous workout status.

If user press RECOVERY prior to TIME counting down to 00:00, RECOVERY mode will be disable and console

go to main menu.

Drawing 42 Drawing 43

6.BODY FAT mode

In STOP mode, press the BODY FAT button to start body fat measurement. System will start measuring. During measuring, user have to hold both hands on the hand grip. And the screen will display as Drawing 44~46 until console finish measuring. After measuring, screen will display BODY FAT percentage and BMI (Body Mass Index) and FAT advice (Drawing 47~48).

Press BODY FAT button again to go back to previous workout status. ※Error code display during measurement: E-1--- user not hold hand grips correctly (Drawing 49) E-4--- Body Fat% exceed setting range (5.0%~ 50%).(Drawing 50)

59

Drawing 44 Drawing 45

Drawing 46 Drawing 47

Drawing 48

Drawing 49 Drawing 50

60

NOTE:

2. When user press RESET button for 2 seconds for TOTAL RESET, console enter to START

mode, buzzer alarm 1s,all LED display for 2s then go to setting mode. Load level is 1.

2. This system is built with ALARM reminder: 1 short beep - valid button 2 short beeps - invalid button or pulse exceed Target value 3 short beeps per second - WATT is over Spec 4 short beeps- function value counts down to 0

6 short beeps- H.R.C. & WATT control force system to stop

61

TRAINING INSTRUCTION

1. Warm-Up

To prevent injury and maximize performance we recommend that each workout period starts with a warm-up. We suggest you do the following exercise as the sketch map. Each exercise at least about 30 seconds.

Even though we go to great efforts to ensure the quality of each product we produce, occasional errors and /or omissions do occur. In any event should you find this product to has either a defective or a missing part, please contact us for a replacement.

Consumer service department: ABISAL Sp. z o. o.

ul. Św. Elżbiety 6 41–905 Bytom

serwis@abisal.pl www.abisal.pl www.hms-fitness.pl

The equipment label depicting a crossed-out wheeled bin symbol informs that it is forbidden to dispose of waste electrical and electronic equipment together with other types of waste. In accordance with the WEE

directive on waste electrical and electronic equipment, separate waste management processes should be applied for this type of equipment. The user who intends to dispose of such a product is obliged to return it to an electronic equipment collection point thanks to which they can contribute to its re-use, recycling, and recovery and, in this way, protect the environment. To do this, contact the sales point where the equipment was purchased or a representative of the local authorities. Hazardous substances included in electronic equipment can have negative long-term influence on the natural environment and they can also have negative effect on human health.

62

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

RADY TÝKAJÍCÍ SE BEZPEČNOSTI Tento výrobek je určen k domácímu i komerčnímu využití a byl navržen tak, aby byla zajištěna maximální bezpečnost. Měly by být dodržovány následující zásady:

1. Před započetím tréninku se poraďte s lékařem za účelem vyloučení překážek ve využívání tohoto cvičebního zařízení. Rozhodnutí lékaře

je nezbytné v případě užívání léků majících vliv na činnost srdce, tlak krve a hladinu cholesterolu. Je to také nezbytné u osob starších 35 let a osob majících zdravotní potíže.

2. Před započetím tréninku proveďte vždy rozcvičku.

3. Všímejte si znepokojujících signálů. Nesprávné nebo nadměrné cvičení je nebezpečné pro zdraví. Pokud se v průběhu tréninku objeví

bolesti hlavy nebo závratě, bolest na hrudníku, nepravidelný srdeční rytmus nebo jiné znepokojující projevy, je potřeba trénink okamžitě přerušit a poradit se s lékařem. Úrazy mohou být způsobené nepravidelným nebo příliš intenzivním tréninkem.

4. V průběhu tréninku a po jeho ukončení zajistěte, aby k zařízení neměly přístup děti a zvířata.

5. Zařízení je potřeba postavit na suchém a rovném povrchu. Z nejbližšího okolí zařízení je potřeba odstranit veškeré ostré předměty.

Zařízení je potřeba chránit před vlhkostí a eventuální nerovnosti podlahy je potřeby vyrovnat. Je doporučeno používat speciální antiskluzový podklad, který zabrání posouvání se zařízení během tréninku.

6. Volný prostor kolem zařízení by neměl dosahovat do vzdálenosti menší než 0,6 m a větší než je dostupná tréninková plocha. Volný

prostor musí také zahrnovat prostor pro bezpečné sestoupení ze zařízení. Tam, kde se nacházejí dvě tato zařízení vedle sebe, může dojít k podělení volného prostoru.

7. Před prvním použitím, a dále v pravidelných intervalech, je potřeba kontrolovat upevnění šroubů a ostatních spojů.

8. Před započetím tréninku zjistěte upevnění jednotlivých částí a šroubů, které je spojují. Trénink je možné započít pouze v případě, že je

zařízení řádně sestaveno.

9. Zařízení by mělo být pravidelně kontrolováno z hlediska opotřebení a poškození, pouze tehdy budou splněny bezpečnostní podmínky.

Zvláštní pozornost je potřeba věnovat potahu a pěnovkám, které podléhají opotřebení nejrychleji. Poškozené části je potřeba c o nejrychleji opravit nebo vyměnit-do té doby není možno zařízení používat.

10. Do otvorů nevkládejte žádné předměty.

11. Dávejte pozor na čouhající regulační části a jiné konstrukční části, které by při tréninku mohly překážet.

12. Zařízení využívejte pouze v souladu s jeho určením. Jestliže bude některá část poškozena nebo opotřebena nebo se během trénin ku

objeví znepokojující zvuky, okamžitě přerušte trénink. Nepoužívejte zařízení, dokud nebude závada odstraněna.

13. Cvičte v pohodlném oblečení a sportovní obuvi. Vyhýbejte se volnému oblečení, které by se mohlo o vyčnívající části zachytit, nebo by

mohly omezovat volnost pohybu.

14. Zařízení spadá do kategorie SB a tudíž je možno jej používat i ke komerčním účelům.

15. Během zvedání nebo přenášení tohoto zařízení je potřeba mít správné držení těla, aby nedošlo k poškození páteře.

16. Zařízení je určeno pouze pro osoby dospělé. Děti bez dozoru udržujte v bezpečné vzdálenosti od zařízení.

17. Při montáži zařízení je potřeba přesně dodržovat návod a používat pouze části, které patří k zařízení. Před započetím montáže je potřeby

zkontrolovat, zda všechny části, které jsou v seznamu, byly dodány.

UPOZORNĚNÍ: PŘED POUŽITÍM FITNESS ZAŘÍZENÍ JE POTŘEBA SI PŘEČÍST NÁVOD. NENESEME ZODPOVĚDNOST ZA ÚRAZY NEBO POŠKOZENÍ PŘEDMĚTŮ ZPŮSOBENÉ NESPRÁVNÝM POUŽÍVÁNÍM TOHOTO VÝROBKU.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Hmotnost netto – 101,8 kg Kotoučový setrvačník – 8 kg Rozměry po rozložení – 162 x 65 x 180 cm Maximální zatížení výrobku – 150 kg

ÚDRŽBA

K čištění zařízení není vhodné používat agresivní čisticí prostředky. Používejte měkký, vlhký hadřík na odstraňování špíny a prachu. Odstraňujte stopy potu, neboť kyselá reakce může poškodit potah. Zařízení je potřeba přechovávat na suchém místě, aby bylo chráněno před vlhkostí a korozí.

ZPŮSOB BRŽDĚNÍ

Pro zastavení rotopedu je potřeba přestat šlapat. Orbitrek H5815 není vybaven blokačním systémem a nemá bezpečnostní brzdu.

100

39

62

90

77

40

60

98

65

3

60

98

40

77

18

64

68

46

76

48

59

80

48

89

75

12

70

4450

51

68

2

84

43

55

26

52

47

52

47

26

53

33

13

44

68

38

64

18

68

46

76

75

89

68

51

34

87

57

54

80

48

59

12

95

52

49

22

62

71

35

66

35

71

23

56

62

37

1

56

37

56

37

23

62

94

92

91

93

88

64

65

96

65

97

25

41

62

86

44

57

99

105

106

42

63

Schéma součástí:

4

6

10

30

19

20

27

28

29

31

44

45

48

50

51

57

62

65

67

68

69

70

72

73

74

78

79

85

83

58

82

59

66

81

36

5

7

9

11

32

16

17

62

14

15

24

61

62

63

61

62

21

101

62

61

102

103

104

79

110

50

50 57

107

108

79

36

109

8

64

Seznam součástí:gde

Č.

Název

Specifikace

Ks

Č.

Název

Specifikace

Ks

1

Základní rám

1 34

Řemenice

1

2

Hlavní rám

1 35

Kolečko

2

3

Sloupek s madly

1 36

Váleček

4

Pohyblivé madlo - levé

1 37

Nožička

5

Pohyblivé madlo pravé

1 38

Řemen 1

6

Pohyblivý sloupek levý

1 39

Konzole

1

7

Pohyblivý sloupek pravý

1 40

Kryt elektrod - horní

2

8

Nosník s válečky - levý

1 41

Držák čidla

1

9

Nosník s válečky pravý

1 42

Hliníkový kryt kolejnice

670×29.5×11.2

4

10

Nosník nášlapu - levý

1 43

Plochá podložka

Φ6×Φ20×t2.0

1

11

Nosník nášlapu - pravý

1 44

Plochá podložka

Φ8.5×Φ20×t1.5

9

12

Klika 2

45

Plochá podložka

Φ8.2×Φ25×t2.0

4

13

Stabilizátor

1 46

Plochá podložka

Φ32×Φ8.5×t2.0

2

14

Vnější kryt - levý

1 47

Plochá podložka

Φ10×Φ22×2.0

4

15

Vnější kryt - pravý

1 48

Plochá podložka

Φ12.5×Φ22×t2.0

8

16

Vrchní kryt - levý

1 49

Prohnutá podložka

Φ10.5×R100×t2.0

2

17

Vrchní kryt - pravý

1 50

Prohnutá podložka

Φ8.5×R25×t2.0

11

18

Kryt kliky

2 51

Pružinová podložka

Φ8

11

19

Kryt kloubu řídítek 1

2 52

Pružinová podložka

Φ10

6

20

Kryt kloubu řídítek 2

2 53

Pružinová podložka

Φ10

1

21

Kryt výdechu

1 54

Pružinová podložka

Φ25

1

22

Motor regulace zátěže

1 55

Šroub

M6

1

23

Krytka stabilizátoru

4 56

Imbusový šroub

M10

5

24

Dekorační pásek

2 57

Nylonová matice

M8

16

25

Zátěžové kolo

1 58

Ozdobná krytka madel

Φ32×t2.0

2

26

Imbusový šroub

M10×70×20

4

59

Nylonová matice

M12

4

27

Kryt spodního kloubu levý

2 60

Samořezný šroub

ST3×30

4

28

Kryt spodního kloubu pravý

2 61

Samořezný šroub

ST4×10

10

29

Kryt pojezdových válečků

2 62

Samořezný šroub

ST4×16

35

30

Kryt šroubu kliky

2 63

Samořezný šroub

ST4×20

4

31

Nášlap - levý

1 64

Křížový šroub

M5×10

8

65

32

Nášlap - pravý

1 65

Křížový šroub

M5×15

33

Napínací kladka

1 66

Imbusový šroub

M6×12

4

Č.

Název

Specifikace

Ks

Č.

Název

Specifikace

Ks

67

Imbusový šroub

M6×50×20

6

93

Napájecí vodič

L-400mm

1

68

Imbusový šroub

M8×20

12

94

Napájecí adaptér

1 69

Imbusový šroub

M8×40×20

6

95

Imbusový šroub

M10×90×20

2

70

Imbusový šroub

M8×60×20

4

96

Závaží zátěžového

kola

6

71

Imbusový šroub

Φ8×33×M6×15

2

97

Zátěžové kolo

Φ450×62

1

72

Imbusový šroub

Φ9.4×23.5-M6/M6×12

2

98

Kryt elektrod - dolní

2 73

Imbusový šroub

M8×15

4

99

Kryt kliky 1

Φ30.5×29.1

1

74

Osa nosníků

Φ17×105×M12×15

2

100

Držák mobilního zařízení

1

75

Imbusový šroub

M6×20

2

101

Spodní kryt výdechu

1 76

Plochá matice

8×10×18

2

102

Závěs 4

77

Kulatá záslepka

BLF82/Φ39×Φ30×27.5

2

103

Závěs pojezdového

kola

1

78

Ložisko

6201-ZZ

4

104

Destička

1 79

Ložisko

6004-ZZ

8

105

Kryt kliky 3

Φ45×14.3

1

80

Ložisko

6005-ZZ

2

106

Kryt kliky 2

Φ30.5×43.5

1

81

Distanční váleček

E12 /Φ16×Φ12×6.3

4

107

Vložka

2

82

Koncovka

Φ32×t1.5

2

108

Imbusobý šroub

M8×75

2

83

Pěnový návlek

Φ30×t3.0×350

2

109

Ložisko

R10-ZZ

8

84

Hák

103×Φ26×M6×50

1

110

Vložka

2

85

Zarážka

Φ17×Φ8.5×47

2

86

Brzdové lanko

L-450×Φ5×Φ1.2×M5

1

87

Osa s přírubou

Φ25×220

1

88

Signální vodič

L-1300mm

1

89

Imbusový šroub

M12×75×20

2

90

Signální vodič měření tepové

frekvence

L-650mm

2

91

Signální vodič čidla

L-300mm

1

66

92

Vodič MP3

L-400mm

1

Č.

Název

Specifikace

Ks

Č.

Název

Specifikace

Ks

1

Základní rám

1 44

Plochá podložka

Φ8.5×Φ20×t1.5

9 2 Hlavní rám

1 45

Plochá podložka

Φ8.2×Φ25×t2.0

4 3 Sloupek s madly

1 47

Plochá podložka

Φ10×Φ22×2.0

4

Pohyblivé madlo levé

1 49

Prohnutá podložka

Φ10.5×R100×t2.0

2

5

Pohyblivé madlo pravé

1 50

Prohnutá podložka

Φ8.5×R25×t2.0

11

6

Pohyblivý sloupek levý

1 51

Pružinová podložka

Φ8 3 7

Pohyblivý sloupek pravý

1 52

Pružinová podložka

Φ10 6 8

Nosník s válečky levý

1 57 Nylonová matice

M8

10

9

Nosník s válečky pravý

1 62

Samořezný šroub

ST4×16

10

Nosník nášlapu levý

1 65

Křížový šroub

M5×15

12

11

Nosník nášlapu pravý

1 68

Imbusový šroub

M8×20

5

16

Vrchní kryt - levý

1 69

Imbusový šroub

M8×40×20

6

17

Vrchní kryt - pravý

1 70

Imbusový šroub

M8×60×20

4

19

Kryt kloubu řídítek 1

2 72

Imbusový šroub

Φ9.4×23.5-M6/M6×12

2

20

Kryt kloubu řídítek 2

2 85

Zarážka

2 21

Kryt výdechu

1 88

Signální vodič

L-1300mm

1

26

Imbusový šroub

M10×70×20

4

90

Signální vodič měření tepové frekvence

L-650mm

2

27

Kryt spodního

kloubu - levý

2 95

Imbusový šroub

M10×90×20

2

28

Kryt spodního

kloubu - pravý

2 100

Držák mobilního zařízení

1

30

Kryt šroubu kliky

2 62

Samořezný šroub

ST4×16(optional)

4

39

Konzole

1

67

Seznam montážních dílů:

Popis:

Rozměry:

1620×650×1850mm

Max. rychlost:

12 km/h

Zátěžové kolo:

Vnitřní magnetická brzda， obousměrné，Φ450/8kg

Nastavení zátěže:

1-24

Parametry kroku:

520×240 mm

Konzole

Držák mobilního zařízení

Pohyblivé madlo

Řídítka

Výdech

Nosník nášlapu

Nášlap

Základní

68

Technické specifikace：

VYHRAZUJEME SI PRÁVO NA ZMĚNU PRODUKTU BEZ PŘEDCHOZÍHO UPOZORNĚNÍ.

Ø8.5×Ø20

×t1.5-4

Ø8.2×Ø25

×t2.0-4

Ø10×Ø22

×t2.0-4

Ø8-3 Ø10-6 Ø8.5×R25

×t2.0-7

M8-10

M8×20-5

Ø10.5×R100

×t2.0-2

M5×15-12

iPad Holder Optional

Accessories ST4×16-4

M8×40×20-6

M10×70×20-4 M8×60×20-4

M10×90×20-2

Ø9.4×23.5-M6-2

ST4×16-10

Č.

Název

Specifikace

Ks

Č.

Název

Specifikace

Ks

26

Imbusový šroub

M10×70×20

4

62

Samořezný šroub

ST4×16

10

44

Plochá podložka

Φ8.5×Φ20×t1.5

4

65

Samořezný šroub

M5×15

12

45

Plochá podložka

Φ8.2×Φ25×t2.0

4

68

Imbusový šroub

M8×20

5

47

Plochá podložka

Φ10×Φ22×2.0

4

69

Imbusový šroub

M8×40×20

6

49

Prohnutá podložka

Φ10.5×R100×t2.0

2

70

Imbusový šroub

M8×60×20

4

50

Prohnutá podložka

Φ8.5×R25×t2.0

7

72

Imbusový šroub

Φ9.4×23.5-M6/M6×12

2

51

Pružinová podložka

Φ8 3 95

Imbusový šroub

M10×90×20

2

52

Spring washer

Φ10 6 62

Samořezný šroub

ST4×16

4

57

Hex self-locking nut

M8

10

69

Seznam montážního materiálu：

Název

Specifikace

Ks

Imbusový klíč

4×30×80

1

Imbusový klíč

5×80×80S

1

Imbusový klíč

5×35×85S

1

Imbusový klíč

6×40×120

1

Otevřený klíč

14×17×75

1

Otevřený klíč

15#&17#

1

70

Seznam nářadí：

1

95

52

49

95

52

49

26

52

47

26

52

47

26

52

47

26

52

47

1

2

62

16

17

62

70

44

57

3

50

51

68

88

2

90

2. Hlavní rám (2) položte na základní rám (1) a

připevněte jej pomocí 2 imbusových šroubů (95), 2 pružinovýchh podložek (52), 2 prohnutých podložek (49) a 4 imbusových šroubů (26), 4 pružinových podložek (52), 4 plochých podložek (47).

1. Signální vodič (88) vytáhněte ze sloupku s madly (3).

2. Sloupek s madly (3) nasuňte na hlavní

rám (2), připevněte ho pomocí prohnuté podložky (50), pružinové podložky (51), imbusového šroubu (68) a 4 podložek (44), 2 nylonových matic (57), 2 imbusových šroubů (70).

3. Levý vrchní kryt (16) a parvý vrchní kryt (17) spolu s krytem výdechu (21) připevněte pomocí 6 imbusových šroubů (62).

Pozor: po spojení včech vodičů je vložte do sloupku tak, aby nedošlo k jejich poškození během nasunutí madel.

71

Postup montáže

Krok 1：

Krok 2:

45

51

68

50

69

65

57

3

20

19

69

50

65

4

5

6

7

2

28

72

8

10

72

45

68

62

9

11

27

4

6

81

5. Osu hlavního rámu namaste silikonovým olejem. Levý pohyblivý sloupek (6) nasaďte na osu hlavního rámu a zajistětě imbusovým šroubem (68), pružinovou podložkou (51) a plochou podložkou (45).

6. Levé pohyblivé madlo (4) nasaďte na levy pohyblivý sloupek (6), připevněte pomocí 3 imbusových šroubů (69), 3 prohnutých podložek (50) a 3 nylonových matic (57).

7. Kryty kloubu (19) a (20) nasaďte na kloub levého pohyblivého sloupku a připevněte pomocí 4 samořezných šroubů (65)

8. Pravou stranu složte podle stejného postupu.

1. Osu kliky namažte silikonovým olejem. Levý nosník s válečky (8) nasuňte na osu kliky a

připevněte pomocí ploché podložky

(45) a imbusového šroubu (68).

2. Na imbusový šroub

(72) naneste mazivo. Na levý nosník s válečky (10) nasuňte pohyblivý

sloupek (6) a připevněte jej pomocí imbusového šroubu

(72).

3. Kryty (27) a (28) připevněte k pohyblivému sloupku (6) pomocí 2 samořezných šroubů

(62).

4. Pravou stranu složte podle stejného postupu.

72

Krok 3:

Krok 4：

Krok 5：

5

8

9

85

70

57

39

3

6

65

88

90

4. Zarážku (85) připevněte ke krytu válečků (8) pomocí imbusového šroubu (70) a nylonové matice (57)

5. Pravou stranu složte podle stejného postupu.

6. Kolejnice lehce namaste silikonovým olejem.

3. Komunikační vodiče (88) a (90) spojte s vodiči konzole.

4. Konzoli (39) připevněte ke sloupku s

madly (3) pomocí 4 křížových šroubů

(65).

73

Krok 6：

7

39

100

62

Krok 7：

74

2. Držák mobilního zařízení (100)

připevněte ke konzoli (39) pomocí 4 samořezných šroubů (62).

Pokud jste si držák mobilního zařízení nezakoupili, můžete krok 7 přeskoč

Návod k obsluze

RECOVERY

- Měření tělesné kondice na základě tepové frekvence po tréninku.

MODE

- Volba zobrazených údajů, nebo k potvrzení nastavení.

PROGRAM

- Volba tréninkového programu.

BODY FAT

- Odečet hodnoty tělesného tuku v % (5.0%~ 50%) nebo BMI (0~50).

+

- Zvýšení požadované zátěže, změna programu, nebo zvýšení zadávané hodnoty.

-

- Snížení požadované zátěže, změna programu, nebo snížení zadávané hodnoty.

RESET

- Pro návrat do hlavní nabídky z režimu nastavení, nebo režimu „STOP“..

- Přidržením tlačítka po dobu 2 vteřin dojde k restartování konzole do továrního nastavení.

START/STOP

- Zahájení, nebo ukončení tréninkového programu.

75

Konzole:

FUNKCE TLAČÍTEK

Pokud stiskneme „STOP“ během tréninku, tak na počítači zůstanou dříve nastavené

hodnoty.

FAN

- Zapnutí, nebo vypnutí ventilátoru během tréninku.

TIME

- Program bez nastaveného cíle, počítá od 0:00.

- Odčítání – program odečítá čas od nastavené hodnoty do 0, poté se zastaví a PC bude pípat po dobu 8 vteřin.

- Rozsah zobrazení: 0:00 ~ 99:59; Rozsah nastavení: 0:00 ~ 99:00

SPEED

- Zobrazuje aktuální rychlost.

- Rozsah zobrazení: 0.0 ~ 99.9 KM/H nebo ML/H.

- Hodnota SPEED a RPM se zobrazují střídavě v intervalu 6 vteřin.

RPM

- Zobrazuje aktuální počet otáček .

- Rozsah zobrazení: 0 ~ 999.

- Hodnota SPEED a RPM se zobrazují střídavě v intervalu 6 vteřin.

CALORIES

- Program bez nastaveného cíle, počítá od 0.0.

- Odčítání – program odečítá kalorie od nastavené hodnoty do 0, poté se zastaví a PC bude pípat po dobu 8 vteřin.

- Rozsah zobrazení: 0 ~ 999 CAL ; Rozsah nastavení: 0 ~ 990 CAL

DISTANCE

- Program bez nastaveného cíle počítá od 0.0.

- Odčítání – program odečítá vzdálenost od nastavené hodnoty do 0, poté se zastaví a PC bude pípat po dobu 8 vteřin.

- Rozsah zobrazení: 0.0 ~ 99.9 km (ml); Rozsah nastavení: 0.0 ~ 99.0 km (ml)

PULSE

- Pokud je přiveden signál tepové frekvence, pak se zobrazí po 8 vteřinách hodnota tepové frekvence, v opačném případě se zobrazuje „0“.

- Pokud dojde k překročení nastavené hodnoty, pak konzole vydá dvě krátká pípnutí.

- Rozsah zobrazení: P-30 ~ 230; Rozsah nastavení: 0-30 ~ 230

WATT

- Pokud je přiveden signál tepové frekvence, pak se zobrazí po 3 vteřinách aktuální výdej energie (výkon).

- Rozsah zobrazení: 0 ~ 999 W.

MANUAL

- Program s manuální regulací zátěže.

PROGRAM

- Během volby programu se v grafu zobrazí průběh automaticky regulované zátěže. Programů je 12 (P1 – P12).

USER

- Uživatelem definovaný program.

H.R.C.

- Program vycházející ze zvolené tepové frekvence.

- Možnost volby ze čtyř režimů: 55%, 75%, 90%, TAG.

WATT CONSTANT

- Program vycházející z nastavené spotřeby energie.

76

FUNKCE DISPLEJE

77

FUNKCE POČÍTAČE:

1. První zapnutí

Přiveďte napájení (stiskněte tlačítko „RESET“ na 2 vteřiny), konzole dlouze pípne a displej se rozsvítí na 2 vteřiny (Obr. 1) poté se zobrazí KM (nebo ML), obvod zátěžového kola a hodnota “E” (nebo “A”) v okně „CALORIES“ (Obr.

2). Zobrazení pak přejde do uživatelského nastavení.

2. Nastavení uživatele

Displej zobrazuje „U1“ - uživatele číslo 1 (Obr. 3), klávesami „+“ a „-“ vyberte konkrétního uživatele U1 až U4, a potvrďte tlačítkem „MODE“. Klávesami “+” nebo “-” nastavte pohlaví (Obr. 4), věk (Obr. 5),

výšku (Obr. 6) a váhu (Obr. 7), hodnotu vždy potvrďte tlačítkem „MODE“. Po nastavení uživatele se konzole přepne do režimu výběru programu (Obr. 8).

Obr. 1 Obr. 2

Obr. 3 Obr. 4

Obr. 5 Obr. 6

78

Obr. 7 Obr. 8

3. Vypnutí

Pokud konzole neobdrží signál o pohybu a nebo pokud není po dobu 4 minut stlačeno žádné tlačítko, tak přejde do režimu spánku. Pokud neodpojíte napájení, tak lze konzoli probudit stiskem libovolného tlačítka a nebo zahájením tréninku.

6. Výběr tréninkového režimu

V hlavním menu si můžete vybrat “P” (PROGRAM) nebo tlačítky “+/-” můžete procházet režimy: MANUAL -> PROGRAM ->USER -> H.R.C. ->WATT (Obr. 9-13), požadovaný režim potvrdíte tlačítkem „MODE“.

Obr. 9 Obr. 10

Obr. 11 Obr. 12

Obr. 13

79

4-1 Manuální režim

V hlavním menu stiskněte tlačítko “P”(PROGRAM) nebo “+”/”-” zvolte „MANUAL“, stiskněte „MODE“.

Před tréninkem je potřeba nastavit následující hodnoty:

TIME: (Obr. 14) tlačítky “+” nebo “-” nastavte čas tréninku v rozsahu od 00:00 do 99:00. Potvrďte tlačítkem

„MODE“.

DISTANCE: (Obr. 15) tlačítky “+” nebo “-” nastavte vzdálenost, kterou chcete ujet během tréninku v rozsahu

0.0~99.0. Potvrďte tlačítkem „MODE“. CALORIES: (Obr. 16) tlačítky “+” nebo “-” nastavte počet kalorií, které chcete během tréninku spálit v rozsahu

0~990, hodnota se mění po 10 cal. Potvrďte tlačítkem „MODE“.

PULSE: (Obr. 17) tlačítky “+” nebo “-” nastavte cílovou tepovou frekvenci v rozsahu 0-30~230. Potvrďte

tlačítkem „MODE“. Pro správný chod tohoto režimu je potřeba, aby konzole obdržela signál s hodnotou tepové frekvence. Položte dlaně na elektrody a nebo použijte hrudní pás. Během nastavování hodnot TIME/ DISTANCE/ CALORIES číslice blikají a je možné je nastavit pomocí tlačítek “+” nebo “-”. Pokud tlačítko “+” nebo “-” přidržíte, tak se hodnoty budou měnit kontinuálně. Jakmile zahájíme trénink, tak se rozsvítí kontrolka PULSE a začne se zobrazovat tepová frekvence. Pokud konzole neobdrží signál, tak se zobrazuje „P“.

Stiskněte tlačítko „START/STOP“ pro zahájení tréninku..

Během tréninku můžete regulovat zátěž pomocí tlačítek „+“ a „-“, jakmile změníte zátěž, kontrolka PULSE se přepne na RESISTANCE a na 2 vteřiny se zobrazí aktuální stupeň zátěže, hodnota se poté vrátí zpět na PULSE. Na displeji začne blikat první modrá tečka, která se bude posouvat postupně vpravo v intervalu nastaveného času vyděleného 16-ti (počet modrých sloupců). Jakmile uběhne nastavený, časový úsek, konzole se automaticky zastaví. Trénink je také možno přerušit tlačítkem „START/STOP“. Stiskem tlačítka „RESET“ se vrátíte do hlavní nabídky.

Obr. 14 Obr. 15

80

Obr. 16 Obr. 17

4-2 Vestavěné programy

Stiskněte „RESET“ pro návrat do hlavní nabídky. Tlačítky „+“ a „-“ zvolte režim „P“ (Obr. 10) a stiskněte „MODE“. V nabídce naleznete celkem 12 vestavěných programů (P1~P12) (Obr. 18~29).

Průběhy jednotlivých programů zastupuje graf, který zobrazuje změnu zátěže v čase.

Před tréninkem je potřeba nastavit následující hodnoty:

TIME: (Obr. 14) tlačítky “+” nebo “-” nastavte čas tréninku v rozsahu od 00:00 do 99:00. Potvrďte tlačítkem

„MODE“.

DISTANCE: (Obr. 15) tlačítky “+” nebo “-” nastavte vzdálenost, kterou chcete ujet během tréninku v rozsahu

0.0~99.0. Potvrďte tlačítkem „MODE“. CALORIES: (Obr. 16) tlačítky “+” nebo “-” nastavte počet kalorií, které chcete během tréninku spálit v rozsahu

0~990, hodnota se mění po 10 cal. Potvrďte tlačítkem „MODE“.

PULSE: (Obr. 17) tlačítky “+” nebo “-” nastavte cílovou tepovou frekvenci v rozsahu 0-30~230. Potvrďte

tlačítkem „MODE“. Stiskněte tlačítko „START/STOP“ pro zahájení tréninku.. Během tréninku můžete regulovat zátěž pomocí tlačítek „+“ a „-“, jakmile změníte zátěž, kontrolka PULSE se přepne na RESISTANCE a na 2 vteřiny se zobrazí aktuální stupeň zátěže, hodnota se poté vrátí zpět na PULSE.

Jakmile uběhne nastavený údaj do „0", konzole se automaticky zastaví. Trénink je také možno přerušit tlačítkem „START/STOP“. Stiskem tlačítka „RESET“ se vrátíte do hlavní nabídky.

Obr. 18 Obr. 19

81

Obr. 20 Obr. 21

Obr. 22 Obr. 23

Obr. 24 Obr. 25

82

Obr. 26 Obr. 27

Obr. 28 Obr. 29

Obr. 30 Obr. 31

4-3 Uživatelský definovaný program

Stiskněte „RESET“ pro návrat do hlavní nabídky. Tlačítky „+“ a „-“ zvolte režim „U“ (Obr. 11) a stiskněte „MODE“. Uživatel si může nastavit vlastní průběh programu. Po vstupu do nastavení začne blikat první modrá tečka (Obr.

32), tlačítky „+“ a „-„ měníte počet teček, které představují zátěž v daném časovém úseku. Každou hodnotu potvrďte tlačítkem „MODE“. Těchto hodnot (sloupečků) je celkem 16. Pro uložení nastavení stiskněte tlačítko „MODE“ na 2 vteřiny.

Poté nastavte následující hodnoty:

TIME: (Obr. 33) tlačítky „+“ a „-„ nastavte cílový čas tréninku v rozsahu od 00:00 do 99:00.

Stiskněte „START/STOP“ pro zahájení tréninku. Během tréninku můžete měnit zátěž pomocí tlačítek „+“ a „-„.

Jakmile uběhne nastavený čas do „0", konzole se automaticky zastaví. Trénink je také možno přerušit

83

tlačítkem „START/STOP“. Stiskem tlačítka „RESET“ se vrátíte do hlavní nabídky.

Obr. 32 Obr. 33

4-4 H.R.C. režim

Stiskněte „RESET“ pro návrat do hlavní nabídky. Tlačítky „+“ a „-“ zvolte režim H.R.C. (Obr. 12) a stiskněte „MODE“. V režimu H.R.C. si můžete tlačítky “+” nebo “-” zvolit cílovou hodnotu: 55%, 75%, 90% nebo TAG. Maximální hodnota tepové frekvence je počítána automaticky na základě nastavení uživatele při prvním spuštění. Konkrétní hodnota je zobrazena na displeji u položky „PULSE“ (Obr. 34~37). Volbu potvrďte tlačítkem „MODE“. Při volbě „TAG“ (Obr. 37) je možné hodnotu nastavit manuálně pomocí tlačítek „+“ a „-„

v rozmezí 30~230. Then adjust following value: Poté nastavte následující hodnoty:

TIME: (Obr. 39) tlačítky „+“ a „-„ nastavte cílový čas tréninku v rozsahu od 00:00 do 99:00.

Stiskněte „START/STOP“ pro zahájení tréninku. Během tréninku se zátěž mění automaticky v závislosti na aktuální tepové frekvenci.. Pokud tepová frekvence není změřena, displej zobrazí „?“, jako na Obr. 39. Stiskněte „START/STOP“ pro přerušení tréninku, „RESET“ pro návrat do hlavní nabídky. H.R.C 55% - Hubnoucí program; H.R.C 75% - Kondiční program; H.R.C 90% - Sportovní program

Obr. 34 Obr. 35

84

Obr. 36 Obr. 37

Obr. 38 Obr. 39

4-5 WATT

Stiskněte „RESET“ pro návrat do hlavní nabídky. Tlačítky „+“ a „-“ zvolte režim „W“ (Obr. 13) a stiskněte

„MODE“. Po potvrzení se zobrazí hodnota 120 (Obr. 40). Uživatel si může nastavit cílovou hodnotu v rozsahu

10~350, změna se provádí po 5W, pro potvrzení stiskněte „MODE“ a nastavte následující hodnoty:

TIME: (Obr. 41) tlačítky „+“ a „-„ nastavte cílový čas tréninku v rozsahu od 00:00 do 99:00.

Stiskněte „START/STOP“ pro zahájení tréninku.

Počítač upravuje zátěž automaticky, aby byl udržován konstantní, nastavený výkon. Stiskněte „START/STOP“ pro přerušení tréninku, „RESET“ pro návrat do hlavní nabídky.

Obr. 40 Obr. 41

5.RECOVERY režim

85

Pokud není zjištěna tepová frekvence, tak tlačítko „RECOVERY“ je bez funkce.

Pokud konzole zobrazuje tepovou frekvenci, tak po stisku tlačítka „REVOCERY“ se spustí test. Obě ruce

mějte položeny na elektrodách. Na displeji zůstane zobrazena pouze tepová frekvence a odpočet od 0:60

(Obr. 42).

Zátěž se sníží na úroveň 1.

Během odpočtu do 00:00, zobrazuje displej hodnotu “FX” (X=1,...6) (Obr. 43). F1 je nejlepší, F6 nejhorší.

Stiskněte „RECOVERY“ pro návrat k předešlému tréninku.

Pokud stisknete „RECOVERY“ během odpočtu, tak se konzole vrátí do hlavní nabídky.

Obr. 42 Obr. 43

6.BODY FAT režim

V klidovém režimu stiskněte tlačítko „BODY FAT“ pro měření tělesného tuku. Měření se ihned spustí a uživatel

musí mít dlaně položeny na elektrodách. Na displeji se zobrazí animace Obr. 44~46. Jakmile je měření hotovo,

tak se na displeji zobrazí hodnota tělesného tuku (%), hodnota BMI (Body Mass Index) a status měření (Obr.

47~48).

Stiskněte tlačítko „BODY FAT“ pro návrat k předešlému tréninku. ※Chybové kódy během měření: E-1--- špatný kontakt elektrod s dlaněmi (Obr. 49) E-4--- poměr tělesného tuku je mimo měřitelný rozsah (5.0%~ 50%).(Obr. 50)

Obr. 44 Obr. 45

86

Obr. 46 Obr. 47

Obr. 48

Obr. 49 Obr. 50

POZNÁMKY:.

Konzole je vybavena zvukovým, varovným systémem: 1 krátké pípnutí – stisk funkčního tlačítka 2 krátká pípnutí – stisk nesprávného tlačítka, nebo překročení hraniční hodnoty tepové frekvence 3 krátká pípnutí – překročena nastavená hodnota WATT 4 krátká pípnutí – odpočet některé hodnoty skončil

6 krátkých pípnutí – systém automaticky ukončil režim WATT, nebo H.R.C.

87

NÁVOD K TRÉNINKU

1. Rozcvička

Před započetím tréninku doporučujeme provést zahřívací cviky dle obrázku. Každý cvik je potřeba vykonávat po dobu min. 30 sekund. Rozcvička snižuje riziko úrazu a svalových křečí a způsobuje lepší práci svalů.

Přesto, že děláme vše pro to, abychom zajistili maximální kvalitu našich výrobků, mohou se objevit jednotlivé vady nebo chyby. Pokud si všimnete závady nebo toho, že některá z částí chybí, kontaktujte nás, prosím.

Označení zařízení symbolem přeškrtnutého kontejneru na odpady informuje o zákazu likvidace použitého elektrického a elektronického zařízení společně s jinými odpady. Společně se Směrnicí WEE o způsobu nakládání s elektrickými a elektronickými odpady, je potřeba pro tento druh zařízení

používat oddělené způsoby jejich likvidace. Uživatel, který se chce tohoto zařízení zbavit, je povinen jej odevzdat ve sběrném dvoře pro elektrický a elektronický odpad, díky čemu se spolupodílí na jejich opětovném využití, recyklaci a tím i ochraně životního prostředí. Za tímto účelem kontaktujte místo, kde bylo zařízení koupeno nebo místní úřady. Nebezpečné složky obsažené v elektrickém a elektronickém zařízení mohou dlouhodobě negativně působit na životní prostředí a také zdraví lidí.

Oddělení péče o klienta:

ABISAL Sp. z o.o.

ul. Św. Elżbiety 6

41–905 Bytom

abisal@abisal.pl

www.abisal.pl

www.hms-fitness.pl

88

Sicherheitsanmerkungen

1. Vor dem ersten Gebrauch sollte die unten stehende Bedienungsanleitung sorgfältig durchgelesen

und für die Zukunft aufbewahrt werden.

2. Es sollten alle Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen sowie die einzelnen Montageschritte

berücksichtigt werden. Nutzen Sie das Gerät nur gemäß seinem Verwendungszweck.

3. Um die eigene Sicherheit nicht zu gefährden, sollte das Produkt gemäß dieser Anleitung

aufgebaut und verwendet werden. Alle anderen Anwender sollten über die Grundsätze der

sicheren Verwendung informiert werden.

4. Das Gerät sollte vor dem Zugriff von Kindern und Tieren gesichert werden. Kinder sollten sich

nicht ohne Aufsicht in der Nähe der Maschine aufhalten. Die Maschine kann durch eine Person

aufgebaut und verwendet werden.

5. Vor dem Beginn eines Übungsprogramms sollte ein Arzt konsultiert werden. Dies ist vor allem bei

Personen mit Gesundheitsproblemen oder Personen, die Arzneimittel einnehmen, welche die Herzfrequenz, den Blutdruck und den Cholesterinspiegel beeinflussen, notwendig.

6. Der eigene Körper sollte stets aufmerksam überwacht werden. Falls irgendein

Gesundheitsproblem auftritt (z. B. Schmerz, Druckgefühl im Brustkorbbereich, ++Herzrhythmusstörungen, Atemstillstand, Übelkeit, Schwindel), sollte das Training unverzüglich unterbrochen werden. Die fehlerhafte Durchführung der Übungen kann zu ernsthaften gesundheitlichen Problemen und zu Verletzungen führen.

7. Die Maschine sollte auf einer flachen, trockenen und sauberen Oberfläche gestellt werden. Aus

Sicherheitsgründen sollte der Abstand zu anderen Gegenständen mindestens 0,6 m betragen.

8. Es sollten entsprechende Sportkleidung und -schuhe verwendet werden. Zu lockere

Kleidungsstücke sollten vermieden werden.

9. Die Maschine darf nicht im Freien benutzt werden.

10. Das Gerät sollte vor jedem Training auf mögliche Beschädigungen oder

Abnutzungserscheinungen überprüft werden.

11. Falls auf dem Gerät scharfe Kanten entstehen, sollte die Benutzung sofort beendet werden.

12. Falls die Maschine ungewöhnliche Geräusche von sich gibt, sollte die weitere Benutzung

unterbrochen werden.

13. Keines der einstellbaren Teile darf hervorstehen und die Bewegungen des Benutzers behindern.

Das Produkt ist nur zur Nutzung durch eine Person geeignet.

14. Die Bremsung hängt von der Geschwindigkeit nicht ab.

15. Die Maschine ist zu therapeutischen Zwecken nicht geeignet.

89

16. Beim Anheben oder beim Transport der Maschine sollte vorsichtig vorgegangen werden, um

Schulterverletzungen zu vermeiden. Es sollten entsprechende Anhebe-techniken angewendet oder die Hilfe einer weiteren Person in Anspruch genommen werden.

17. Es dürfen keine Modifikationen am Produkt vorgenommen werden. Bei Bedarf sollte der

technische Dienst kontaktiert werden.

18. Das Gerät wurde zur Klasse SB laut DEN ISO 20957 Norm angerechnet. Es darf nicht zu

therapeutischen und Rehabilitationszwecken verwendet werden.

WARNUNG! Die Überwachung der Herzfrequenz kann ungenau sein. Eine Überlastung während der

Übungen kann zu schweren Verletzungen und sogar zum Tod führen. Falls Sie sich schwach fühlen, unterbrechen Sie sofort die Übungen.

Technische Daten

Nettogewicht: 101,8kg

Schwungradgewicht: 8 kg

Abmessungen der Laufbahn: 162 x 65 x 180 cm

Höchstgewicht des Nutzers: 150 kg

WARTUNG

Das Gerät wurde so konzipiert, um minimale Wartung von einem Nutzer zu verlangen. Es sind folgende Maßnahmen dabei zu berücksichtigen:

 Benutzen Sie ein weiches Tuch zur Schmutz- und Staubbeseitigung. Danach reiben Sie das Gerät trocken.  Achten Sie immer darauf, dass die Bänder sicher sind und keine Verschleißerscheinungen aufweisen.  Achten Sie immer darauf, dass die Schrauben und Steckverbindungen korrekt festgeschraubt werden.

BREMSEN

Stoppen Sie das Pedal, um das Gerät anzuhalten. Der magnetische Liegeheimtrainer erfordert weder ein Bremssystem noch eine Notbremse.

Technische Daten

Nettogewicht: 101,8 kg

Schwungradgewicht: 8 kg

Abmessungen der Laufbahn: 162 x 65 x 180 cm

Höchstgewicht des Nutzers: 150 kg

100

39

62

90

77

40

60

98

65

3

60

98

40

77

18

64

68

46

76

48

59

80

48

89

75

12

70

4450

51

68

2

84

43

55

26

52

47

52

47

26

53

33

13

44

68

38

64

18

68

46

76

75

89

68

51

34

87

57

54

80

48

59

12

95

52

49

22

62

71

35

66

35

71

23

56

62

37

1

56

37

56

37

23

62

94

92

91

93

88

64

65

96

65

97

25

41

62

86

44

57

99

105

106

42

90

DETAILLIERTE ZEICHNUNG:

4

6

10

30

19

20

27

28

29

31

44

45

48

50

51

57

62

65

67

68

69

70

72

73

74

78

79

85

83

58

82

59

66

81

36

5

7

9

11

32

16

17

62

14

15

24

61

62

63

61

62

21

101

62

61

102

103

104

79

110

50

50 57

107

108

79

36

109

8

91

LISTE DER TEILE：

Nr.

Beschreibung

Spezifikation

Menge

Nr.

Beschreibung

Spezifikation

Menge

1

Basis des Rahmens

1 34

Riemenscheibe

1

2

Hauptrahmen

1 35

Rad

2

3

Rahmen zur Befestigung des Computers

1 36

Rolle 4

4

Obere Armstange links

1 37

Fußkappe

5

Obere Armstange rechts

1 38

Riemen 1

6

Untere Armstange

- links

1 39

Konsole 1

7

Untere Armstange rechts

1 40

Abdeckung für HandpulsSensoren

2

8

Set von Pedalarmen links

1 41

Magnetischer Sensor

1

9

Set von Pedalarmen rechts

1 42 Gleitschiene

670×29.5×11.2

4

10

Verbindungselement für den Pedalarm links

1 43 Flache Unterlegscheibe

Φ6×Φ20×t2.0

1

11

Verbindungselement für den Pedalarm rechts

1 44

Flache Unterlegscheibe

Φ8.5×Φ20×t1.5

9

12

Kurbel 2

45

Flache Unterlegscheibe

Φ8.2×Φ25×t2.0

4

13

Radspanner

1 46

Flache Unterlegscheibe

Φ32×Φ8.5×t2.0

2

14

Außenabdeckung links

1 47 Flache Unterlegscheibe

Φ10×Φ22×2.0

4

15

Außenabdeckung

rechts

1 48 Flache Unterlegscheibe

Φ12.5×Φ22×t2.0

8

16

Obere Abdeckung links

1 49 Unterlegscheibe

Φ10.5×R100×t2.0

2

17

Obere Abdeckung rechts

1 50 Unterlegscheibe

Φ8.5×R25×t2.0

11

18

Abdeckung der Kurbel

2 51 Federring

Φ8

11

19

Abdeckung des Lenkers 1

2 52 Federring

Φ10

6

92

20

Abdeckung des Lenkers 2

2 53 Federring

Φ10

1

21

Abdeckung für die Luftauslassöffnung

1 54 Federring

Φ25

1

22

Motor, mit Magnet gesteuert

1 55 Sechskantschraube

M6

1

23

Endkappe

4 56

Innensechskantmutter

M10

5

24

dekorative Elemente

für die Außenabdeckung

2 57

Selbstsichernde Sechskantmutter

M8

16

25

Magnetisches Schwungrad

1 58 Endkappe

Φ32×t2.0

2

26

Sechskantschraube mit Teilgewinde

M10×70×20

4

59

Selbstsichernde Sechskantmutter

M12

4

27

Untere Abdeckung der Armstange - links

2 60

Selbstschneidende Schraube mit flachem Senkkopf

ST3×30

4

28

Untere Abdeckung der Armstange rechts

2 61

Selbstschneidende Senkschraube Philips

ST4×10

10

29

Abdeckung des Rads

2 62

Selbstschneidende Senkschraube Philips

ST4×16

35

30

Schraube für die

Kurbelachse

2 63

Selbstschneidende Senkschraube Philips

ST4×20

4

31

Pedal links

1 64

Senkschraube mit Vollgewinde Philips

M5×10

8

32

Pedal rechts

1 65

Senkschraube mit Vollgewinde Philips

M5×15

33

Spannrolle

1

66

Innensechskantschraube mit Vollgewinde

M6×12

4

Nr.

Beschreibung

Spezifikation

Menge

Nr.

Beschreibung

Spezifikation

Menge

67

Schraube mit Teilgewinde

M6×50×20

6

93

Kommunikationskabel

L-400mm

1

68

Innensechskantschraube mit Vollgewinde

M8×20

12

94

Netzteil

1 69

Schraube mit Teilgewinde

M8×40×20

6

95

Schraube mit Teilgewinde

M10×90×20

2

93

70

Schraube mit Teilgewinde

M8×60×20

4

96

Element des

Schwungrads für

Gegengewicht

6

71

Hohlschraube mit Senkkopf (Innensechskant)

Φ8×33×M6×

15

2

97

Schwungrad

Φ450×62

1

72

Hohlschraube mit Senkkopf, Innensechskant

Φ9.4×23.5M6/M6×12

2

98

Untere Abdeckung für

Tasten der HandpulsSensoren

2

73

Sechskantschraube mit Vollgewinde

M8×15

4

99

Abdeckung der Kurbel 1

Φ30.5×29.1

1

74

Achse des Pedalarms

Φ17×105×M 12×15

2

100

Halterung für iPad

1

75

Innensechskantschraube mit Vollgewinde

M6×20

2

101

Untere Abdeckung

für die Luftauslassöffnung

1

76

Schraubenschlüssel

8×10×18

2

102

Schranier

4

77

Endkappe, rund

BLF82/Φ39× Φ30×27.5

2

103

Schranier für Gleitrad

1

78

Kugellager

6201-ZZ

4

104

Platte zur Befestigung der Schranier

1

79

Kugellager

6004-ZZ

8

105

Abdeckung der Kurbel 3

Φ45×14.3

1

80

Kugellager

6005-ZZ

2

106

Abdeckung der Kurbel 2

Φ30.5×43.5

1

81

Hülse

E12

/Φ16×Φ12×6

.3

4

107

Hülse des Lagers

2

82

Endkappe

Φ32×t1.5

2

108

Innensechskantschrau be mit Senkkopf

M8×75

2

83

Griff aus Schaumstoff

Φ30×t3.0×35

0

2

109

Kugellager

R10-ZZ

8

84

Haken

103×Φ26×M 6×50

1

110

Hülse des Lagers

2

85

Begrenzer für die

Position der Rolle

Φ17×Φ8.5×4

7

2

86

Bremsleitung

L-

450×Φ5×Φ1. 2×M5

1

87

Kurbelachse

Φ25×220

1

88

Kommunikationskabel

L-1300mm

1

94

89

Innensechskantschraub e mit Teilgewinde

M12×75×20

2

90

Kabel für HandpulsSensoren

L-650mm

2

91

Magnetischer Sensor

L-300mm

1

92

Kommunikationskabel MP3

L-400mm

1

Nr.

Beschreibung

Spezifikation

Menge

Nr.

Beschreibung

Spezifikation

Menge

1

Basis des Rahmens

1 44

Flache Unterlegscheibe

Φ8.5×Φ20×t1.

5

9 2 Hauptrahmen

1 45

Flache Unterlegscheibe

Φ8.2×Φ25×t2.

0

4

3

Rahmen zur Befestigung des Computers

1 47

Flache Unterlegscheibe

Φ10×Φ22×2.0

4 4 Obere Armstange -

links

1 49 Unterlegscheibe

Φ10.5×R100×t

2.0

2

5

Obere Armstange rechts

1 50 Unterlegscheibe

Φ8.5×R25×t2.

0

7

6

Untere Armstange

- links

1 51 Federring

Φ8

3

7

Untere Armstange

- rechts

1 52 Federring

Φ10 6 8

Set von Pedalarmen

- links

1 57

Selbstsichernde Sechskantmutter

M8

10

9

Set von Pedalarmen

- rechts

1 62

Selbstschneidende Senkschraube Philips

ST4×16

10

Verbindungselement für den Pedalarm links

1 65

Senkschraube mit Vollgewinde Philips

M5×15

12

11

Verbindungselement für den Pedalarm rechts

1 68

Innensechskantschr aube mit Vollgewinde

M8×20

5

16

Obere Abdeckung links

1 69

Schraube mit Teilgewinde

M8×40×20

6

17

Obere Abdeckung rechts

1 70

Schraube mit Teilgewinde

M8×60×20

4

95

Liste der Montageteile

19

Abdeckung des Lenkers 1

2 72

Innensechskantschr aube mit Senkkopf

Φ9.4×23.5M6/M6×12

2

20

Abdeckung des Lenkers 2

2 85

Begrenzer für die Position der Rolle

2 21

Abdeckung für die Luftauslassöffnung

1 88

Kommunikationskab el

L-1300mm

1

26

Schraube mit Teilgewinde

M10×70×20

4

90

Kabel für HandpulsSensoren

L-650mm

2

27

Untere Abdeckung der Armstange - links

2 95

Schraube mit Teilgewinde

M10×90×20

2

28

Untere Abdeckung der Armstange rechts

2 100

Halterung für iPad

1 30

Schraube für die

Kurbelachse

2 62

Selbstschneidende Senkschraube Philips

ST4×16

(wahlweise)

4

39

Konsole 1

Computer

Halterung für iPad

Obere Armstange

Lenker

Luftauslassöffnung

Pedalarm

Pedal

Basis des Rahmens

96

Übersicht

TECHNISCHE DATEN：

Ø8.5×Ø20

×t1.5-4

Ø8.2×Ø25

×t2.0-4

Ø10×Ø22

×t2.0-4

Ø8-3 Ø10-6 Ø8.5×R25

×t2.0-7

M8-10

M8×20-5

Ø10.5×R100

×t2.0-2

M5×15-12

iPad Holder Optional

Accessories ST4×16-4

M8×40×20-6

M10×70×20-4 M8×60×20-4

M10×90×20-2

Ø9.4×23.5-M6-2

ST4×16-10

Abmessungen:

aufgeklappt： 1620×650×1850mm

Geschwindigkeitsbereich:

12

Schwungrad:

Innenmagnet, in beiden Richtungen, Φ450/8kg

Widerstandsstufen:

1-24

Schrittlänge:

520×240

97

WIR BEHALTEN UNS DAS RECHT VOR, DAS PRODUKT OHNE VORHERIGE MITTEILUNG ZU ÄNDERN.

Nr.

Beschreibung

Spezifikation

Menge

Nr.

Beschreibung

Spezifikation

Menge

26

Schraube mit Teilgewinde

M10×70×20

4

62

Selbstschneidende Senkschraube Philips

ST4×16

10

44

Flache Unterlegscheibe

Φ8.5×Φ20×t1.5

4

65

Senkschraube mit Vollgewinde Philips

M5×15

12

45

Flache Unterlegscheibe

Φ8.2×Φ25×t2.0

4

68

Schraube mit Vollgewinde

M8×20 5 47

Flache Unterlegscheibe

Φ10×Φ22×2.0

4

69

Schraube mit Teilgewinde

M8×40×20

6

49

Unterlegscheibe

Φ10.5×R100×t2.

0

2

70

Schraube mit Teilgewinde

M8×60×20

4

50

Unterlegscheibe

Φ8.5×R25×t2.0

7

72

Innensechskantschr aube mit Senkkopf

Φ9.4×23.5M6/M6×12

2

51

Federring

Φ8 3 95

Schraube mit Teilgewinde

M10×90×20

2

52

Federring

Φ10 6 62

Selbstschneidende Senkschraube Philips

ST4×16

(wahlweise)

4

57

Selbstsichernde Sechskantmutter

M8

10

98

LISTE DER SCHRAUBEN UND UNTERLEGSCHEIBEN:

LISTE DER WERKZEUGE：

1

95

52

49

95

52

49

26

52

47

26

52

47

26

52

47

26

52

47

1

2

Beschreibung

Spezifikation

Menge

Innensechskant

4×30×80

1

Innensechskant

5×80×80S

1

Innensechskant

5×35×85S

1

Innensechskant

6×40×120

1

Schlüssel Phillips

14×17×75

1

Schraubenschlüssel

15#&17#

1

3. Setzen Sie den Hauptrahmen (2) auf die Basis des Rahmens (1). Befestigen Sie ihn mittels 2 Schrauben mit Teilgewinde (95), 2 Federringen (52), 2 Unterlegscheiben (49) und 4 Schrauben mit Teilgewinde (26), 4 Federringen (52), 4 flachen Unterlegscheiben (47).

99

Montage

Schritt 1：

Schritt 2:

2

62

16

17

62

70

44

57

3

50

51

68

88

2

90

1. Ziehen Sie das Kommunikationskabel (88)

aus der Öffnung für die Befestigung des

Computers (3) heraus.

2. Montieren Sie den Rahmen zur Befestigung

des Computers (3) auf dem Hauptrahmen (2). Befestigen Sie ihn mittels 1 Unterlegscheibe (50), 1 Federring (51), 1 Innensechskantschraube mit Vollgewinde (68) und 4 flachen Unterlegscheiben (44), 2 selbstsichernden Sechskantmuttern (57), 2 Schrauben mit Teilgewinde (70).

3. Befestigen Sie die linke obere Abdeckung

(16), die rechte obere Abdeckung (17) und die

Abdeckung für die Luftauslassöffnung (21)

mittels 6 selbstschneidenden Senkschrauben Philips (62).

Vorsicht: Nach dem Anschließen des

Kommunikationskabels sollten alle Kabel in der senkrechten Computerstange versteckt

werden, um das Zusammendrücken der Kabel

zu vermeiden. Setzen Sie alle Schrauben und

Unterlegscheiben auf die Rahmenöffnungen

und ziehen Sie sie fest.

100

HMS H5815 User guide

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual