H.Koenig SWR22 User Manual [fr]

__________________

ASPIRATEUR ROBOT

SWIFT ROBOT

SWR22

1

FRANCAIS

Merci d'avoir choisi notre nouvel aspirateur robot, veuillez lire attentivement ce manuel
avant de l'utiliser!

Mesures de sécurité:

Ne pas démonter ou transformer l'appareil,

seul les techniciens de maintenance désigné

par notre société sont autorisé à le faire.

Ne pas toucher au cordon d'alimentation de

l'appareil avec les mains mouillées cela

pourrait entraîner un choc électrique.

Veillez à ce que vos vêtements ou vos doigts

n'entre pas en contact avec la brosse ou les

roues de l'appareil lorsqu'il est en marche

cela pourrait causer des blessures.

Attention

Ne pas utiliser un chargeur autre que celui

du produit, cela pourrait endommager

l'appareil ou entraîner un incendie du à la

haute tension.

Ne pas plier le cordon d'alimentation ou

poser un poids trop important dessus, cela

pourrait entraîner des dommages.

Ne pas approcher de cigarettes, briquets,

allumettes et autres produits ou matériaux

inflammables.

Attention

Ne pas oublier de couper l'alimentation de

Veillez à brancher le cordon d'alimentation

l'appareil lors du transport ou du stockage

cela pourrait endommager la batterie.

Vérifiez que le chargeur soit bien branché

dans la prise car cela pourrait entraîner

l'échec de la charge.

Lors de la présence d'enfants, utiliser

l'aspirateur robot avec prudence.

Ne jamais mettre l'appareil en contact avec

de l'eau ou tout autres liquides cela

endommagerai le produit.

Ne pas utiliser l'aspirateur robot en extérieur. L'utilisation excessive de l'appareil peut

Ne pas laisser d'objets, de fils ou autres produits de plus de 150 mm sur le sol ils pourraient se

bloquer dans la brosse et entraîner des dommages.

de façon correct car cela pourrait causer des

dommages.

Avant l'utilisation de l'appareil, veillez à

retirez tous les objets fragiles qui pourraient

être endommagés.

Ne pas s'asseoir ou se mettre debout sur

l'appareil cela endommagerai le produit et

pourrai entraîner des blessures.

Ne pas utiliser l'appareil sur des tables,

chaises ou autre objets de ce type cela

pourrait entraîner des dommages sur le

produit.

entraîner des dommages sur le produit.

Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des person nes (y compris les enfants) dont les capacités

physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de

connaissance, sauf si elles ont pu bénécier, par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur

sécurité,

d’une surveillance ou d’instructions préalables concernant l’utilisation de l’appa reil. Il convient de

surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’

appareil .

2

Table des matières

1. Utilisation 3

2. Fonction 3

3. Composants 3

4. Introduction 3-8

I. Panneau de configuration

II. Informations sur les fonctions d'affichage

III. Pièces

IV. Installation de la station de charge

V. Assemblage, démontage et nettoyage du bac à déchets

VI. Assemblage, démontage et nettoyage des brosses

VII. Assemblage, démontage et nettoyage des roues

VIII. Nettoyage des différents capteurs

5. Remplacement de la batterie 9

6. Télécommande 10

I. Panneau de contrôle

II. Utilisation de la télécommande

7. Station de charge 11

8. Mur virtuel 11-12

I. Schéma descriptif et description interrupteur et partie

II. Fonctions du mur virtuel

III. Utilisation du mur virtuel

IV. Installation du mur virtuel

9. Dépannage 13

10. Spécifications techniques 14

3

Utilisation :

Aspirateur Télécommande Station de charge Adaptateur Manuel
Station d'accueil

Mur virtuel Support Serpillière Brosse Brosse Filtre

Menu d'affichage :

1. Programmation

2. Vitesse

3. Lampe UV

4. Mode automatique

5. Mode cycle

6. Jour de la semaine

7. Disfonctionnement

8. Charge / Batterie

9. Heure / Erreur

10. Lampe UV

11. Mode automatique

12. Mode cycle

Le produit est utilisable principalement pour la maison, chambres d'hôtel et petit bureau, il peut être utilisé pour
le nettoyage de la moquette à poil court, parquet, sols durs, les carreaux de céramique, etc.

Fonction :

C'est la nouvelle génération d'aspirateur robotisé avec batterie rechargeable. Contrôlé par un programme
intelligent de pointe, avec les fonctions suivantes : nettoyage automatique, programmation de nettoyage,
télécommande sans fil, sélection de vitesse. Il est facile à utiliser et à nettoyer.

Composants :

Introduction:

Panneau de configuration :

4

Informations sur les fonctions d'affichage

d Le robot cesse de nettoyer si vous appuyer sur un bouton pendant qu'il est en marche.

a

Assurez-vous que l'appareil soit complètement chargé, mettez l'appareil en marche. Une sonnerie retentira et l'écran
affichera les fonctions suivantes :

1.

2.

3.

4.

fixe l’appareil est chargé.

5.

6.

7.

disponible lors de l'aspiration.

8.

9.

Les différentes fonctions d'affichage pourront être sélectionnées avec la télécommande :

1.

2.

3.

4.

Touches Description des fonctions

1. Bouton nettoyage

automatique

affichage du jour de la semaine.

en cas de disfonctionnement, le code E001 à 005 s'affichera dans la case “ 88:88”.

trois cases pleines indiquent une charge complète, et les cases vides une batterie vide.

informe que l'appareil est en charge. Si le voyant clignote : l’appareil est en charge, s i le voyant est

affiche l'heure, le temps de nettoyage et les codes de disfonctionnement.

indique la vitesse à laquelle le robot est programmé : 1 rapide, 2 normale.

s'affiche quand la lampe UV est allumée, l'appareil peut alors stériliser les sols. Cette fonction est seulement

le robot se déplace en mode cycle.

indique que votre aspirateur fonctionne en mode automatique.

sélection des jours de nettoyage.

sélection de l'heure et du temps de nettoyage.

réglage de la vitesse.

réglage de la date.

a En appuyant sur la touche mode automatique le robot utilise successivement les cycles

spirale, linéaire, allé retour, et suivi mural. Veillez à retirer tous les objets qui pourraient être

des obstacles avant de mettre l'appareil en marche.

b Vous pouvez choisir la vitesse de déplacement, la vitesse 1 étant proscrite dans les zones

contenant des possibilités de chute.

c Le robot aspirateur cesse de nettoyer lorsque la batterie est faible, il sonnera dix fois et

rejoindra la station de charge pour se recharger automatiquement.

2. Bouton nettoyage

en mode cycle

3. Bouton lampe UV

Le mode cycle permet de nettoyer durant 4 minutes une surface d’1m2 en mode spirale à
partir de l’emplacement ou il se situe. (2 minutes en vitesse rapide)

b Le robot cesse de nettoyer si vous appuyez sur un bouton pendant qu'il est en marche.

Cet aspirateur est composé d'une lampe UV qui permet de désinfecter les sols, il est

particulièrement approprié pour les personnes souffrant d'allergies ou pour les foyers avec

animaux domestiques.

a Appuyez sur le bouton UV et l'icône s'allumera sur l'écran du robot aspirateur..
b L'icône sera allumé si l'appareil est en marche.
c Si la lampe UV n'est pas utilisée, appuyez sur le bouton pour l'éteindre et l'icône sur l'écran du

robot aspirateur s'éteindra.

d Le mode on/off de la lampe UV sera mémorisé automatiquement.

: Les boutons qui se trouvent sur l'écran du robot sont électronique, il vous suffit donc de les effleurer pour mettre en

route les fonctions ou les arrêter. Veillez donc à ce que les touches soit toujours propres pour ne pas causer l'échec de la mise en
marche lors du toucher.