HKC WD32HBR105 Users Manual

Download

Page 1

WD32HBR105

Page 2

Page 3

The terms HDMI and HDMI High

-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc in the United States and other countries.

Page 4

Page 5

Page 6

VOL +/-

Press to adjust the volume.

CH /

Press to select a channel.

3. MENU

Display the OSD (on screen display) menu.

SOURCE

Press to select among different input signal sources.

POWER

Switch the TV between On / Standby mode.

6. POWER Indicator

Illuminate blue when the TV is turned on. Illuminate red when the TV is in standby mode.

IR (Infrared Receiver)

Receive IR signals from the remote control.

Page 7

USB2

HDMI3

USB1

1 2 3 5 6 7

1. Optical Output

Connect a digital sound system to this jack.

2.USB Input

Connect to a USB storage device to play

3. LAN

Network connection port.

4. HDMI Inputs

input device.

5. VGA Input

Connect to a computer or other devices

HDMI2 HDMI1 VGALAN

6. PC Audio Input

Connect to a computer audio output.

7. Antenna Input (75Ω VHF/UHF)

&RQQHFWWRWKHDQWHQQDȍ9+)8+) VRFNHWZLWKWKH5)FRD[LDOFDEOH

8. Headphone output

Connect to the Headphones.

9. COMPONENT/AV Input

&RQQHFWWR$9GHYLFHVZLWKFRPSRVLWH FRPSRQHQW<3E3UYLGHRDQGDXGLR RXWSXWVRFNHWV&20326,7(9,'(2DQG &20321(17<3%35VKDUHZLWK$8',2 ,1/5

with a VGA interface.

PC AUDIO AUDIO PC

Page 8

Wall-Mounting Screws

WARNING:

with the installation instruction.

t 1.Lay the TV face down on a flat,

cushioned surface to avoid damaging or scratching.

t 2. gnidlohswercsscp4ehtnethgitnU

the stand assembly and remove them.

t 3.Attach the wall-mount bracket to

the TV using the mounting holes on the back of the TV. Mount this TV according to the instructions included in the wall-mount bracket.

.)dedulcniton(swercsdedaerhtcirtemosi01*6M*4gnisutekcarbASEVehttnuoM

WARNING

Never place a television set in an unstable location. A television set may fall, causing serious personal injury or death. Many injuries, particularly to children, can be acoided by taking simple precautions such as:

If your existing television set is being retained and relocated, the same considerations as above should be applied.

：

-Using cabinets or stands recommended by the manufacturer of the television set.

-Only using furniture that can safely support the television set.

-Ensuring the television set is not overhanging the edge of the supporting furniture.

-Not placing the television set on tall furniture(for example, cupboards or bookcases) without anchoring both the furniture and the television set to a suitable support.

-Not placing the television set on cloth or other materials that may be located between the television set and supporting furniture.

-Educating children about the dangers of climbing on furniture to reach the television set or its controls.

This equipment is a Class II or double insulated electrical appliance. It has been designed in such a way that it does not require a safety connection to electrical earth.

The use of apparatus in moderate climates.

Page 9

1. :Switch the TV between On and Standby

mode.

:Mute and restore TV sound.

3. 0~9:Select a program.(ATV/DTV mode)

:Enter multiple program channel number

such as 2-1.

:Return to the previous viewing

channel.

6. APP:Press to select the desired APP.

7. MENU:Display the main menu.

8. SOURCE:Select among the different input

signal sources:TV/AV/COMPONENT/HDMI1/ HDMI2/HDMI3/VGA/USB.

screen display menus and adjust the system settings to your preference.

10. OK:

11. RETURN:Return to previous menu.

12. EXIT:Exit the on screen display menu.

13. ASPECT:Select the aspect ratio.

settings:Auto/standard/wide/wide zoom/zoom/ Just Scan

14. VOL+/-:Adjust the volume.

15. CH

16. TV:Press to turn to TV mode.

17.

18.

19.

20.

chapter/track/photo.

21.

track/photo.

22. FREEZE:Freeze the picture.

23.

:Stop the playback.

24. ADD/ERASE:Add or delete Favorite channels.

25. FAV:Display the favorite channel list.

26. INFO:Display the present screen information

such as the current channel and input source.

27. MTS:Switch among different audio channels:STEREO/MONO/SAP.

28. CC:Closed Caption selection:ON/OFF/CC On Mute.

29. V-CHIP:Set up parental control.

30. P.MODE:Select picture mode:dynamic/movie/

user/standard.

31. S.MODE:Select sound mode:standard/music/ movie/user.

32. CH.LIST:Display program list.

:Allows you to navigate the on

(HDMI)/Dot by Dot(VGA).

:Select the channel.

:Start playback or pause. :Reverse playback rapidly. :Advance playback rapidly. :Skip to the beginning of the previous

:Skip to the beginning of the next chapter/

Page 10

USB2

HDMI3

USB1

HDMI2 HDMI1 VGALAN

PC AUDIO AUDIO PC

Page 11

CUSTOMIZING TV SETTINGS

Initial Setup

Connect the power cord to the power socket after you have completed all the physical connections. At this stage, the TV will enter Standby Mode and the red LED indicator will illuminate.

In Standby Mode, press the on. The red LED indicator will turn blue.

highlight and select your desired mode and press OK

Westinghouse

button on the main unit or on the remote control to turn the TV

the Arrow buttons to

 ,IFKDQQHOVFDQQRWEH

IRXQGWKLVIUDPHZLOOEH GLVSOD\HGDXWRPDWLFDOO\.

Page 12

To obtain the best result to watching the 4k video on your 4K TV:

1. you need a high-speed internet connection and make sure your network bandwidth meets the 4k content provider's requirement.

2. access to the real 4K media; only 4K media can show the best image on 4K TV, FHD/1080p media not as detailed as 4K media.

Page 13

Page 14

VIEWING PHOTOS

/,67(1,1*72086,&

CUSTOMIZING TV SETTINGS

 Use the Arrow buttons to highlight the PHOTOS option

and press OKWKHQLWZLOOMXPSWRFRQ¿UPWKHLQVHUWHG drive, press OK to enter.

 After entering PHOTOS, use the Arrow buttons to select

WKHSLFWXUH¿OHDQGSUHVVOK to enter.

 $IWHUHQWHULQJWKHSLFWXUH¿OHXVHWKH$UURZEXWWRQVWR

select the desired picture, then press the playing button to display.

 When the picture is playing, the picture Function Bar

will be displayed. Use the Arrow buttons to select the desired function available on the bar.

 Use the Arrow buttons to highlight the MUSIC option

and press OK, then it will jump to confirm the inserted drive, press OK to enter.

 After entering MUSIC, use the Arrow buttons to select

the music file and press OK to enter.

 After entering the music file, use the Arrow buttons

to select the desired music, then press the playing button to display.

 When the music is playing, the music Function Bar

will be displayed. Use the Arrow buttons to select the desired function available on the bar.

Page 15

CUSTOMIZING TV SETTINGS

WATCHING VIDEOS

 Use the Arrow buttons to highlight the VIDEO option and

press OK press OK to enter.

TV SETTINGS

 After entering VIDEO, use the Arrow buttons to select

OK to enter.



select the desired video, then press the playing button to display.

 When the video is playing, the video Function Bar will be

displayed. Use the Arrow buttons to select the desired function available on the bar.

Press the MENU button on the main unit or on the remote control to display the main interface. Then use the Arrow buttons to highlight TV Settings and press OK to enter. Then use the Arrow buttons to cycle among the following options and select the desired one to enter.

Page 16

GENERAL

CUSTOMIZING TV SETTINGS

GENERAL

ENGLISH

MENU LANGUAGE

OFF

TRANSPARENCY

WIDE

ZOOM MODE

VGA SETTINGS

CLOSED CAPTION

OTHER SETTINGS

RESTORE DEFAULT

SOFTWARE UPDATE(USB)

 Press MENU to display the main interface, use the

Arrow buttons to highlight TV SETTINGS and press

OK GENERAL to enter and adjust each option setting.

Select the menu language among

MENU LANGUAGE

TRANSPARENCY

ZOOM MODE

VGA SETTINGS

CLOSED CAPTION

DLC

RESTORE DEFAULT

English, Français or Español. The default on-screen menu language is English.

Select to turn On/Off transparency function.

Select zoom mode: Wide/Wide Zoom/Zoom/Just Scan/ Standard/Dot by Dot.

Note: With a different input source, the zoom mode options may differ.

Adjust advanced option’s setting: H-POS, V-POS, Clock, Phase or Auto. (only available in VGA mode)

CC mode On/Off/CC on Mute. Basic

Selection Advanced

Selection

CC1/CC2/CC3 CC4/ Text1/.../Text4.

Select from Service 1 to Service 6.

Mode, Font Style, Font Size, Font Edge Style,

Option

Font Edge Color, FG_ Color, BG_Color, FG_ Opacity, BG_Opacity.

Select to turn the dynamic luminance control On/Off.

Restore the TV to factory default settings.

Page 17

CUSTOMIZING TV SETTINGS

PICTURE

STANDARD

PICTURE MODE

BRIGHTNESS 50

CONTRAST

COLOR

SHARPNESS

TINT

NORMAL

COLOR TEMPERATURE

ADVANCED OPTION

 Press MENU to display the main interface, use the Arrow

buttons to highlight TV SETTINGS and press OK to

PICTURE

to enter and adjust each option setting.

BRIGHTNESS

CONTRAST

COLOR Control the color intensity.

SHARPNESS

TINT Adjust the balance between red and green levels.

COLOR

TEMPERATURE

ADVANCED

OPTION

PICTURE MODE

Cycle among picture modes: Dynamic/Standard/Movie/User.

Increase or decrease the amount of white in the picture.

Adjust the difference between light and dark levels in the pictures.

Adjust crispness level in edges between light and dark areas of the picture.

Cycle among color temperatures: Normal/ Warm/Cool.

Noise Reduction: Reduce the noise level of the connected device: Off/Weak/Middle/Strong.

Page 18

AUDIO

CUSTOMIZING TV SETTINGS

AUDIO

STANDARD

SOUND MODE

BASS

TREBLE

BALANCE

PCM

DIGITAL AUDIO OUTPUT

OFF

SURROUND SOUND

AUTO VOLUME

ENGLISH

AUDIO LANGUAGE

NETWORK

WIRELESS

NETWORK TYPE

NOT CONNECTED

MY NETWORK

0.0.0.0

IP ADDRESS

 Press MENU to display the main interface, use the

Arrow buttons to highlight TV SETTINGS and press OK

AUDIO

to enter and adjust each option setting.

SOUND MODE

BASS

TREBLE

BALANCE

DIGITAL AUDIO

OUTPUT

SURROUND SOUND

AUTO VOLUME

AUDIO LANGUAGE

Allow the selection of an audioenhancement technique: Standard/ Music/Movie/User.

Control the relative intensity of lowerpitched sounds.

Control the relative intensity of higherpitched sounds.

Adjust the relative volume of the speaker in a multiple speaker system.

Select the digital audio output mode between PCM/RAW.

Turn On/Off to provide an enhanced listening experience.

Turn On/Off to automatically control volume levels.

Select audio language among: English, French, Spanish.

 Press MENU to display the main interface, use the

Arrow buttons to highlight TV SETTINGS and press

OK NETWORK to enter and adjust each option setting.

Select Lan and Wireless network, then

NETWORK TYPE

MY NETWORK

IP ADDRESS

connect the TV to the wired network or search the wireless network through

Display the current network which you connect to.

Display the current IP address information.

Page 19

CUSTOMIZING TV SETTINGS

CHANNEL

 Press MENU to display the main interface, use the

Arrow buttons to highlight TV SETTINGS and press

OK CHANNEL to enter and adjust each option setting.

AIR/CABLE

AUTO SCAN

FAVORITE

SHOW/HIDE Show/Hide the selected channel.

CHANNEL NUMBER Display the current channel number.

CHANNEL LABEL Display the current channel label.

Select antenna between Air and Cable.

Select the Auto Scan feature to scan your available cable channels.

Set the selected channel as a favorite channel.

Page 20

TIME

CUSTOMIZING TV SETTINGS

TIME

OFF SLEEP TIMER

30 S OSD TIMER

PACIFIC TIME ZONE

OFF

DAYLIGHT SAVING TIME

LOCK

CHANGE PASSWORD OFF

SYSTEM LOCK

USA

CANADA

RRT SETTINGS

RESET RRT

CLEAR LOCK

 Press MENU to display the main interface, use the

Arrow buttons to highlight TV SETTINGS and press OK

TIME to

enter and adjust each option setting.

Select a period of time after which the TV automatically switches to standby

SLEEP TIMER

mode: Off/5/10/…/180/240 min.

OSD TIMER

Set the OSD timer: Off/15s/30s/60s/120s/240s.

Select a Time Zone:

TIME ZONE

Central/Mountain/Newfoundland.

DAYLIGHT SAVING

TIME

Select to turn daylight saving time On/ Off.

 Press MENU to display the main interface, use the

Arrow buttons to highlight TV SETTINGS and press OK

LOCK

to enter and adjust each option setting.

Note: the default password is "0000".

CHANGE

PASSWORD

SYSTEM LOCK

USA

CANADA

RRT SETTING Set Rating Region Table.

RESET RRT Select to reset the RRT setting.

CLEAR LOCK Clear all lock settings.

Use 0-9 buttons to input the old password and then input the new 4-digit password.

Select to turn system lock On/Off. The following options (USA, Canada, RRT Setting and Reset RRT) will only be accessible when you turn the system lock on.

MPAA

Canada English

Canada French

TV Rating: Press OK button to lock or unlock TV rating.

Set the MPAA: N/A, G, PG, PG13,R, NC-17, X.

Select MPAA rating for Englishspeaking Canada : E, C, C8+, G, PG, 14+, 18+.

Select MPAA rating for Quebec Canada : E, G, 8 ans+, 13 ans+, 16 ans+, 18 ans+.

Page 21

CUSTOMIZING TV SETTINGS

APP SETTINGS

 Press MENU to display the main interface, use the

Arrow buttons to highlight TV SETTINGS and press OK

APP

NETFLIX

DEACTIVATE APP

ESN

NETFLIX VERSION

SETTINGS to enter and adjust each option setting.

DEACTIVATE APP

ESN Electronic Serial Number.

information.

SOURCE

Press SOURCE on the remote control or on the main unit to display the source menu, then use the Arrow buttons to cycle among the different input sources: TV/AV/ COMPONENT/HDMI1/HDMI2/HDMI3/VGA/USB, then use the Arrow buttons to highlight the desired source and press OK to confirm.

Page 22

Page 23

Page 24

Page 25

Page 26

Panel Size 31.5 inch diagonally Display Type LED Panel Technology TFT Panel 60 Hz Vs. 120 Hz 60 Hz Display Resolution Up to 720P HDMI Support 720P Panel Resolution 1366 x 768 Aspect Ratio 16:9 Dynamic Contrast Ratio-Panel Brightness(Centre Typ.) Cd/M²



180 Response Time (G To G) 8 ms Lamp Life (Typ. Hours) 30,000 hours Horizontal Viewing Angle (At CR>10) 178 Vertical Viewing Angle (At CR>10) 178 Wall-mount(LxW-mm) 200*200 VESA(mm)

FCC Caution:

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

(1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received

including interference that may cause undesired operation. Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,

pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection

against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can

radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions,

may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,which can be

determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the

interference by one or more of the following measures:

-- Reorient or relocate the receiving antenna.

-- Increase the separation between the equipment and receiver.

-- Connect the equipment into an outlet on a circuit different

-- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

To maintain compliance with FCC's RF Exposure guidelines, This equipment should be installed and operated

with minimum distance between 20cm the radiator your body: Use only the supplied antenna.

from that to which the receiver is connected.

Page 27

OTT APP SERVICE

If you want to know about these APP information or get more service. Please refer to following content.

You can call the following telephone for more help: 866-579-7172

If your matter is regarding customer service, please refer to

alternative contact information.

t You Tu be

https://productforums.google.com/forum/#!categories/youtube/smart-tvs

t AccuWeather

You can browse the following website for more help:

You can send E-mail to AccuWeather for more help: CustomerService@AccuWeather.com

for

OBTAINING WARRANTY SERVICE

Please call Westinghouse Electronics at (800) 701-0680 f or the locations o f the nearest Westinghouse Electronics service center or to obtain in-home services.

Page 28

Page 29

Les termes HDMI et HDMI High

-Definition Multimedia Interface, de même que le logo HDMI sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing Administrator, Inc aux états-Unis et dans d'autres pays.

Page 30

Page 31

Page 32

Page 33

USB2

HDMI3

USB1

1 2 3 5 6 7

HDMI2 HDMI1 VGALAN

1. Sortie optique

Connecter un système de son numérique à cette prise.

2. Entrée USB

Connectez-vous à un périphérique de (Mode USB)

3. RLE

Port de connexion réseau.

4. Entrées HDMI

Connectez-vous à un périphérique d'entrée à

5. Entrée VGA

Connectez-vous à un ordinateur ou à d'autres périphériques avec une interface VGA.

PC AUDIO AUDIO PC

6. Entrée audio PC

Connecter à une sortie audio d’ordinateu

7. Entrée d’antenne (75Ω VHF/UHF)

&RQQHFWHUjODSULVHG¶DQWHQQHȍ

VHF/UHF) avec le câble coaxial de RF.

8. Sortie casque

Se connecter au casque.

9. Entrée COMPOSANTE/AV

Connecter à des périphériques AV avec des prises de sortie vidéo et audio composites/ composant (Y/Pb/Pr). COMPOSITE VIDÉO et COMPOSANT (Y/PB/PR) partagé avec ENTRÉE AUDIO (G/D).

Page 34

Vis Montage mural

01*6M*4

MISE EN GARDE

les instructions d'installation.

：

MISE EN GARDE:

Ne jamais placer un téléviseur dans un endroit instable.Un téléviseur pourrait tomber et causer de graves blussures ou la mort.Plusieurs blessures,surtout aux enfants,peuvent être évitées en prenant de simples pré cautions comme:

-Utiliser les supports recommandés par le fabricant du téléviseur.

-Utiliser uniquement des meubles pouvant supporter sécuritairement le téléviseur.

-Assurer que le téléviseur ne dépasse pas le bord du meuble.

-Ne pas installer le téléviseur sur les meubles élevés(par exemple,armoires ou étagères

-Ne pas placer le téléviseur sur un linge ou d’autres matériaux qui pourraient être situés entre le téléviseur et le meuble-support.

-Informer les enfants sur les dangers de monter sur les meubles pour toucher au téléviseur ou régler les contrôles. Si votre téléviseur actuel est est retenu ou déménagé,les mêmes considérations mentionnées ci-haut s'appliquent.

à un support adéquat.

cet équipement est un appareil électrique de classe ii ou double isolation.il a été conçu dans un tel bien qu'il n'a pas besoin de sécurité électrique entourant la terre.

l'utilisation des appareils dans des climats modérés.

Page 35

1. :Faire passer le téléviseur du mode marche à veille.

2. :Couper et rétablir le son du téléviseur.

3. 0~9:Sélectionner une émission (mode

ATV/DTV)

:Entrer les numéros de chaîne de

4. plusieurs émissions, comme 2-1.

5. :Revenir à la chaîne précédente.

6. APP:Appuyer pour sélectionner

l’application souhaitée.

7. MENU:

8. SOURCE:Choisir parmi les différentes sources

de signaux d’entrée :TV/AV/COMPONENT/HDMI1/ HDMI2/HDMI3/VGA/USB

les paramètres du système selon vos préférences.

10. OK:

11. RETURN:Revenir au menu précédent.

12. EXIT:

13. ASPECT:Sélectionner le rapport d'aspect.

Paramètres : automatique/standard/large/zoom large/zoom/Just Scan(HDMI)/point par point (VGA).

14. VOL+/-:Ajuster le volume.

15. CH

16. TV:Appuyer pour passer au mode TV.

17.

18.

19.

20.

piste/de la photo précédente.

21.

piste/de la photo suivante.

22. FREEZE:Figer l’image. :Arrêter la lecture.

23.

24. ADD/ERASE:Ajouter ou supprimer des chaînes

favorites.

25. FAV:

26. INFO:Sélectionner le mode sonore :

:Vous permet de naviguer

:Sélectionner la chaîne.

:Démarrer la lecture ou mettre sur pause. :Reculer rapidement la lecture. :Avancer rapidement la lecture.

:Passer au début du chapitre/de la :Passer au début du chapitre/de la

27. MTS:Bascule entre différents

canaux audio : STÉRÉO/MONO/SAP.

28. CC:Sélection du sous-titrage codé :

marche/arrêt/sous-titrage codé sur muet.

29. V-CHIP:

30. P.MODE:Sélectionner le mode image :

31. S.MODE:Sélectionner le mode sonore :

32. CH.LIST:

Page 36

USB2

HDMI3

USB1

HDMI2 HDMI1 VGALAN

PC AUDIO AUDIO PC

Page 37

PERSONNALISATION DES PARAMÈTRES DU TÉLÉVISEUR

initiale

 Une fois tout es le s c onnexions phy siques é tablies, branc hez le cor don d’alimenta tion

dans la pr ise de courant. À c ett e ét ape, le t éléviseur passer a en mode Veille et le témoin DEL rouge s’allumera.

 Une fois s ous ce mode, appuye z sur la touches de l’appar eil ou de la t élécommande

pour allumer le téléviseur. Le témoin DEL rouge passera au bleu.

 noitarugifnocedtnatsissa’l,ruesivélételzemullasuoveuqsioferèimerpaL

LANGUE

Voici l'assistant d'installation TV

ANGLAIS

de Westinghouse.

Sulvez ce gulde pour aider à

FRANÇAIS

configurer votre téléviseur pour les chaînes de balayage ou d'accéder à vos périphériques

ESPAGNOL

externes pour antenne, Set-top Box, Blu-ray, DVD, Jeux et d'autres joueurs.

Utilisez les flèches de la télécommande ou le clavier pour sélectionner TV la langue de menu à l'écran et le message

RECHERCHE DE CHANES RECHERCHE DE CHANES

ANTENNE

CÂBLE

PRÉCÉDEN

Utilisez les flèches haut et bas de votre télécommande pour le clavier du téléviseur pour Sélectionner le type de balayage des canaux.

FUSEAU HORAIRE DISPOSITIFS DE CONNEXION

HAWAIIi

ALASKA

PACIFIQUE

MOUNTAGNES

CENTRE

EST

ATLANTIQUE

NEWFOUNDLAND

PRÉCÉDEN

Canal RF

TROUVÉ

Utilisez les flèches Haut et Bas de votre télécommande ou du clavier TV pour Sélectionnez votre fuseau horaire local.

SKIP QUITTER

CONFIGURER UN RÉSEAU LOCAL CABLÉ OU SANS FIL

RACCORDER UNE CONSOLE DE JEUX, UN LECTEUR BLU-RAY, UN

BALAYGE DES CANAUX DE L'ENTRÉE ANTENNE OU CÂBLE COAXIAL

 S’il est impossible de

trouver des canaux, cette fenêtre s’affiche automatiquement.

 /DFRQVRPPDWLRQG¶pQHUJLHGX02'(9(,//(GHYUDLWrWUHLQIpULHXUHj:

Page 38

pour obtenir le meilleur résultat pour regarder la vidéo sur votre 4k tv 4k.

1.tu as besoin d'une connexion internet à haute vitesse et assurez - vous que votre bande passante répond à l'exigence de 4k du fournisseur de contenu.

2.l'accès à la vraie 4k médias; seulement 4k media peut montrer la meilleure image sur 4k tv, fonds / 1080p médias médias n'est pas aussi détaillé que 4k.

Page 39

Page 40

PERSONNALISATION DES PARAMÈTRES DU TÉLÉVISEUR

VISIONNEMENT DE PHOTOS



l'option PHOTOS et appuyez sur OK, puis il sautera

OK pour

entrer.

ÉCOUTER DE LA MUSIQUE

 Après avoir entré PHOTOS

pour entrer.



 Lorsque l'image est en cours, la barre image de la

sélectionner la fonction désirée disponible sur la barre.

 Utilisez les touches fléches pour mettre en

surbrillance l'option MUSIQUE et appuyez sur OK, puis

il sautera pour confirmer le lecteur inséré, appuyez

sur OK pour entrer.

 Après avoir entré MUSIQUE, utilisez les touches fléches

pour sélectionner le fichier musique et appuyez sur OK pour entrer.

 Après avoir entré le fichier musique, utilisez les

touches fléches pour sélectionner le musique souhaitée, puis appuyez sur le bouton de lecture pour afficher.

 Lorsque le musique est en cours, la barre musique de

la fonction sera affiche. Utilisez les touches fléches pour sélectionner la fonction désirée disponible sur la barre.

Page 41

PERSONNALISATION DES PARAMÈTRES DU TÉLÉVISEUR

REGARDER DES VIDÉOS



l'option VIDÉO et appuyez sur OK, puis il sautera pour

OK pour entrer.

PARAMÉTRES DE TV

 Après avoir entré VIDÉO

pour entrer.



 Lorsque le vidéo est en cours, la barre vidéo de la

sélectionner la fonction désirée disponible sur la barre.

Appuyez sur MENU pour afficher l'interface principale, utilisez les touches fléches pour mettre en évidence RÉGLAGES TV et appuyez sur OK pour confirmer. Alors, cycle entre Général, Image, Audio, Réseau, Canal, Heure, Verro, Paramétres de App, et sélectionner l'option désirée pour s'adapter.

Page 42

GÉRÉRAL

GENERAL

PERSONNALISATION DES PARAMÈTRES DU TÉLÉVISEUR

 Appuyez sur MENU

RÉGLAGES TV et appuyez sur OK

FRANCAIS

LANGUE DU MENU

ARRET

TRANSPARENCE

LARGE

MODE ZOOM

VGA RÉGLAGE

SOUS-TITRAGE

AUTRES PARAMETRES

RESTAURER DÉFAUT

SOFTWARE UPDATE (USB)

GÉRÉRAL pour entrer et ajuster chaque paramètre d'option.

Pour sélectionner la langue des

LANGUE DU MENU

TRANSPARENCE

ZOOM MODE

VGA RÉGLAGE

SOUS-TITRAGE

DLC

RESTAURER DÉFAUT

menus: anglais, français ou espagnol. le défaut langue des menus à l’écran est l’anglais.

Pour activer ou désactiver la fonction de transparence：arret/marche.

sélectionner le mode de zoom: large/zoom grand/zoom/ automatique/norme / viens de scanner/dot by dot Remarque:Avec un Source d’entrée différente, les options du mode zoom peuvent varier

Pour régler les paramètres des options avancées: H-POS,HPOS, V-POS, Horloge, Phase ou Auto. (Mode Source VGA seulement)

Mode CC

Sélection de base

Sélection avancée

Arret/marche CC SUR MUTE

CC1,CC2,CC3,CC4 TEXTE1,TEXTE2, TEXTE3,TEXTE4,

Service1/Service2.../ Service6.

Mode, style de police, taille de police, la police

Option

Style de bordure, police bord couleur, FG couleur, bg_color, FG Opacity, BG Opacité.

Sélectionnez cette option pour arret/ marche la fonction de commande dynamique de la luminance

Pour restaurer les paramètres par défaut du téléviseur.

Page 43

PERSONNALISATION DES PARAMÈTRES DU TÉLÉVISEUR

IMAGE

 Appuyez sur MENU

IMAGE

NORME

MODE D'IMAGE

LUMINOSITÉ

CONTRASTE

COULEUR

NETTETÉ

TINTE

NORMAL

TEMPÉRATURE DE COULEUR

RÉGLAGE AVANCÉ

RÉGLAGES TV et appuyez sur OK IMAGE pour entrer et ajuster chaque paramètre d'option.

MODE D'IMAGE

LUMINOSITÉ

CONTRASTE

COULEUR Permet de régler l’intensité des couleurs.

NETTETÉ

TINTE

TEMPÉRATURE

DE COULEUR

RÉGLAGE

AVANCÉ

Cycle entre les modes d’image: Dynamique/ Norme/Film/Utilisateur.

Permet d’accroître ou de diminuer la quantité de blanc dans l’image.

Permet de régler l’écart entre les parties éclairées et sombres de l’image.

Permet de régler le niveau de netteté des contours entre les parties éclairées et sombres de l’image.

Permet de régler l’équilibre entre les niveaux de rouge etde.

Permet de basculer entre les températures de couleur: Frod/Normale/Chaud

Réduction du bruit: Réduire le niveau de bruit

Page 44

AUDIO

PERSONNALISATION DES PARAMÈTRES DU TÉLÉVISEUR

AUDIO

NORME MODE SAIN

BASS 50

TREBLE

BALANCE PCM

SORTIE AUDIO NUMÉRIQUE

ARRET

AMBIOPHONIE SOUND

MARCHE AUTO VOLUME

ANGLAIS LANGUE AUDIO

RÉSEAU

SANS FIL

SANS FIL TYPE DE SANS FIL

PAS CONNECTETÉ MON SANS FIL

0.0.0.0. ADRESSE IP

 Appuyez sur MENU

RÉGLAGES TV et appuyez sur OK AUDIO pour entrer et ajuster chaque paramètre d'option.

MODE SAIN

BASS

TREBLE

BALANCE

SORTIE AUDIO

NUMÉRIQUE

AMBIOPHONIE

SOUND

AUTO VOLUME

LANGUE AUDIO

Permet de sélectionner une technique d’amélioration audio : NORME/ MUSIQUE/FIL/UTILISATEVR.

Pour régler l’intensité relative des sons plus graves.

Pour régler l’intensité relative des sons plus aigus.

Pour régler le volume relatif des hautparleurs dans un système qui en compte plusieurs.

Pour sélectionner le mode de sortie audio numérique: RAW ou PCM.

ARRET/MARCHE pour fournir une expérience d'écoute améliorée.

ARRET/MARCHE pour contrôler automatiquement les niveaux de volume.

Pour sélectionner la langue audio : anglais, français, espagnol.

 Appuyez sur MENU

RÉGLAGES TV et appuyez sur OK SANS FIL pour entrer et ajuster chaque paramètre

d'option.

TYPE DE SANS FIL

puis connectez le téléviseur au réseau

MON SANS FIL

ADRESSE IP

connectez.

Page 45

PERSONNALISATION DES PARAMÈTRES DU TÉLÉVISEUR

CANAL

AIR

AIR/CÂBLE

SCAN AUTO

FAVORIS

MONTRER/CACHER

NUMERO DE CANAL

ÉTIQUETTE DE CANAL

 Appuyez sur MENU

RÉGLAGES TV et appuyez sur OK CANAL pour entrer et ajuster chaque paramètre

d'option.

AIR/CÂBLE

AUTO SCAN

FAVORIS

MONTRER/CACHER

NUMÉRO DE CANAL

ÉTIQUETTE DE

CANAL

Pour sélectionner l’antenne : Air ou Câble.

Sélectionnez la fonction Auto Scan pour scanner vos chaînes câblées disponibles.

comme canal favori.

sélectionné.

actuel.

Page 46

HEURE

ARRET TIMER DE VEILLE

30 s OSD MINUTERIE

PACIFIQUE

FUSEAU HORAIRE

ARRET HEURE D’ÉTÉ

HEURE

PERSONNALISATION DES PARAMÈTRES DU TÉLÉVISEUR

 Appuyez sur MENU

RÉGLAGES TV et appuyez sur OK HEURE pour entrer et ajuster chaque paramètre

d'option.

Pour sélectionner une durée au bout de laquelle le téléviseur passe automatiquement en mode Veille:

TIMER DE VEILLE

OSD MINUTERIE

FUSEAU HORAIRE

HEURE AVANCÉE

Désactivé/10/.../180/240 min. Alternative: vous pouvez appuyer à répétition sur la touche SLEEP pour sélectionner le nombre de minutes directement.

Off/15s/30s/60s/120s/240s. Pour sélectionner un fuseau horaire:

Central/Mountain/ Newfoundland.

Pour activer ou désactiver l’heure avancée.

VERRO

CHANGER LE CODE

ARRET VERROUILLAGE

USA

CANADA

PARAMÉTRES DE RRT

RÉINITIALISATION RRT

SERRURE CLAIR

 Appuyez sur MENU

RÉGLAGES TV et appuyez sur OK vERRO pour entrer et ajuster chaque paramètre d'option.

Remarque: Le mot de passe par défaut est "0000".

Utilisez les touches 0 à 9 pour entrer l’ancien

CHANGE

PASSWORD

SYSTEM LOCK

USA

CANADA

PARAMÉTRES DE

RRT

RÉINITIALISATION

RRT

SERRURE CLAIR Effacer tous les paramètres de verrouillage.

mot de passe, puis entrez le nouveau mot de passe à 4 chiffres. Entrez le nouveau mot de

Sélectionnez cette option pour activer ou désactiver le verrouillage du système. Les options suivantes [US, Canada, RRT Setting and Reset RRT (USA, Canada, Réglage RRT et Réinitialisation RRT)] ne seront accessibles que lorsque vous activerez le verrouillage du système.

Télévision

MPAA

Canada Anglais

Canada Français

Sélectionnez cette option pour réinitialiser le réglage RRT.

Classement Télé: Appuyez sur la touche OK pour verrouiller ou déverrouiller le classement télé.

Sélectionner le classement de la MPAA : N/A,G, PG, PG-13, R, NC-17 ou X.

Permet de sélectionner le classement de la MPAA pour les anglophones

Permet de sélectionner le classement de la MPAA pour le Québec : E, G, 8 ans+, 13 ans+, 16 ans+, 18 ans+..

Page 47

PERSONNALISATION DES PARAMÈTRES DU TÉLÉVISEUR

PARAMÉTRES DE APP

REGLAGES D APP

 Appuyez sur MENU

RÉGLAGES TV et appuyez sur OK

NETFLIX

DÉSACTIVER APP

ESN

NETFLIX VERSION

PARAMÉTRES DE APP pour entrer et ajuster chaque

paramètre d'option.

DÉSACTIVER APP

ESN Numéro de série électronique.

informations du compte.

SOURCE

Appuyez sur SOURCE sur la télécommande ou sur l'appareil principal pour afficher le menu de la source, puis utilisez les touches fléches pour faire défiler parmi les différentes sources d'entrée:TV/AV/COMPONENT/HDMI1/HDMI2/HDMI3/VGA/USB, puis utilisez la flèche pour mettre en surbrillance la source désirée, puis appuyez sur OK pour confirmer.

Page 48