Hitman Absolution User Manual [fr]

A LIRE AVANT TOUTE UTILISATION D’UN JEU VIDEO PAR VOUS-MEME OU PAR VOTRE
ENFANT

I. Précau ons à prendre dans tous les cas pour l’u lisa on d’un jeu vidéo

Evitez de jouer si vous êtes fa gué ou si vous manquez de sommeil.
Assurez-vous que vous jouez dans une pièce bien éclairée en modérant la luminosité de votre
écran. Lorsque vous u lisez un jeu vidéo suscep ble d’être connecté à un écran, jouez à bonne
distance de cet écran de télévision et aussi loin que le permet le cordon de raccordement.
d’u lisa on, faites des pauses de dix à quinze minutes toutes les heures.

II. Aver ssement sur l’épilepsie

Certaines personnes sont suscep bles de faire des crises d’épilepsie comportant, le cas échéant,
des pertes de conscience à la vue, notamment, de certains types de s mula ons lumineuses
fortes : succession rapide d’images ou répé  on de fi gures géométriques simples, d’éclairs ou
d’explosions. Ces personnes s’exposent à des crises lorsqu’elles jouent à certains jeux vidéo
comportant de telles s mula ons, alors même qu’elles n’ont pas d’antécédent médical ou n’ont
jamais été suje es elles-mêmes à des crises d’épilepsie.
Si vous même ou un membre de votre famille avez présenté des symptômes liés à l’épilepsie (crise
ou perte de conscience) en présence de s mula ons lumineuses, consultez votre médecin avant
toute u lisa on.
Les parents se doivent également d’être par culièrement a en fs à leurs enfants lorsqu’ils jouent
avec des jeux vidéo. Si vous-même ou votre enfant présentez un des symptômes suivants : ver ge,
trouble de la vision, contrac on des yeux ou des muscles, trouble de l’orienta on, mouvement
involontaire ou convulsion, perte momentanée de conscience, il faut cesser immédiatement de
jouer et consulter un médecin.

En cours

GARANTIE

Déclaration de droits de propriété intellectuelle et de garantie limitée Square Enix.

AVIS

Square Enix se réserve le droit d’apporter des modifi cations et des améliorations à ce produit à tout moment et sans
préavis. Square Enix ne fait aucune garantie, condition ou représentation, expresse ou implicite, concernant ce manuel,
sa qualité, sa commerciabilité ou son adéquation à un but particulier. Tous les personnages et noms de marques
apparaissant dans ce jeu sont fi ctifs et toute similarité avec des personnes ou organisations existantes serait une pure
coïncidence.

GARANTIE LIMITÉE SQUARE ENIX

Square Enix garantit à l’acheteur d’origine de ce produit logiciel informatique que le support d’enregistrement sur
lequel les programmes logiciels ont été enregistrés ne rencontrera, dans des conditions normales d’utilisation, aucune
défaillance en termes de matériaux ou de fabrication pendant une période de 90 jours à compter de la date d’achat.
L’entière responsabilité de Square Enix dans le cadre de cette garantie limitée sera, à sa seule discrétion, de réparer ou de
remplacer tout support défectueux, à condition que le produit d’origine soit renvoyé à Square Enix dans son état initial à
l’adresse mentionnée ci-dessous, accompagné d’une preuve d’achat datée, d’une description de la défaillance et d’une
adresse à laquelle le produit doit vous être renvoyé. Cette garantie ne s’applique pas aux supports ayant fait l’objet d’une
mauvaise utilisation ou aux supports endommagés ou excessivement usés.

CETTE GARANTIE LIMITÉE NE S’APPLIQUE PAS AUX PROGRAMMES LOGICIELS EUX-MÊMES QUI SONT FOURNIS «
TELS QUELS » ET SANS GARANTIE OU REPRÉSENTATION QUELLE QU’ELLE SOIT. DANS LA LIMITE DES DISPOSITIONS
PRÉVUES PAR LA LÉGISLATION EN VIGUEUR, SQUARE ENIX DÉCLINE TOUTE GARANTIE (Y COMPRIS, SANS LIMITATION,
LES GARANTIES IMPLIQUÉES PAR LA LOI, LES STATUTS, L’USAGE OU AUTRE) CONCERNANT LA COMMERCIABILITÉ, LA
QUALITÉ ET/OU L’ADÉQUATION À UN BUT PARTICULIER DE CE PRODUIT LOGICIEL INFORMATIQUE.

Cette garantie limitée vient s’ajouter à vos droits statutaires et n’y contrevient pas.

ADRESSE DE RETOUR :

SCP - Square Enix, Service Consommateurs
35, avenue des Bethunes
Parc d’activité de Bethunes II
95310 Saint-Ouen l’Aumône
France

Il est conseillé d’envoyer vos jeux par courrier recommandé avec accusé de réception. Square Enix n’est pas responsable
des jeux disparus ou volés. Les frais d’expédition liés à l’envoi d’un jeu ou d’une partie de jeu ne seront pas remboursés.
Pour qu’un retour de produit soit possible il est nécessaire de vous procurer un numéro de retour auprès de notre Service
Consommateurs en le contactant au 08 25 15 00 57 (numéro joignable à partir de la France au prix d’un appel local) ou
par e-mail à l’adresse [e-mail]. Nous vous invitons à mentionner ce numéro sur votre envoi de retour.
Aucun retour ne sera accepté sans ce numéro.

Tout produit logiciel de remplacement sera couvert pour le reste de la période de garantie d’origine ou pendant trente
(30) jours, selon la plus longue de ces deux occurrences.

RETOUR APRÈS EXPIRATION DE LA PÉRIODE DE GARANTIE :

Passé le délai de 90 jours Square Enix accepte de vous échanger le produit défectueux moyennant une participation
forfaitaire de 15 Euros par produit (par chèque ou par mandat postal libellé à l’ordre de Square Enix). Renvoyez votre
jeu à l’adresse indiquée ci-dessus accompagné de votre règlement, d’une preuve d’achat datée, de la description de
la défaillance et d’une adresse à laquelle le produit doit vous être renvoyé. Le tarif ci-dessus s’applique à la France
Métropolitaine et pourra faire l’objet de modifi cations sans préavis.

INFORMATIONS IMPORTANTES DE SANTÉ ET DE SÉCURITÉ

Ce manuel d’instructions contient des informations impor tantes relatives à la santé et à la sécurité. Nous vous
demandons de le lire attentivement et de comprendre ces informations avant d’utiliser ce logiciel.

ATTENTION : ÉVITEZ D’ENDOMMAGER VOTRE TÉLÉVISEUR

À ne pas utiliser avec certains moniteurs et écrans de télévision. Certaines télévisions (notamment les écrans plasma)
peuvent être endommagées par l’utilisation de jeux vidéo. Les images statiques ou autres images présentées lorsque
vous jouez à un jeu (ou lorsque vous mettez le jeu en pause ou en attente) peuvent causer des dommages permanents
dans votre tube cathodique ou votre dale LCD/Plasma, et risquent de détériorer l’écran, en créant une ombre
permanente de l’image statique qui apparaîtra à tout moment, et ce même lorsque vous ne jouez pas. Consultez toujours
le manuel de votre moniteur ou de l’écran de votre télévision ou contactez le fabricant pour vérifi er que l’utilisation de
jeux vidéo ne causera pas de dommages.

SERVICES CONSOMMATEURS

ASSISTANCE TECHNIQUE

Vous rencontrez des problèmes à l’utilisation d’un jeu ? Vous avez besoin d’une assistance technique ? Vous pouvez
contacter directement notre hotline technique au :
08 25 15 00 57 (France uniquement - Numéro Indigo - prix d’un appel normal).
Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi de 10h à 20h.
Vous pouvez aussi nous envoyer un e-mail à cette adresse : [e-mail]. Service gratuit hors coûts d’accès
à Internet - Service permanent, nous demandons 48h pour répondre aux e-mails.

ATTENTION : AUCUNE ASTUCE OU SOLUTION DE JEU NE SERA FOURNIE PAR EMAIL

©2012 IO INTERACTIVE A/S. All rights reserved. IO INTERACTIVE and the IO logo are trademarks of IO Interactive A/S.
HITMAN ABSOLUTION and the HITMAN logo are trademarks of Square Enix Ltd. SQUARE ENIX and the SQUARE ENIX
logo are registered trademarks or trademarks of the Square Enix Group. All other trademarks are properties of their
respective owners.

Tous droits réservés. PRODUIT DESTINÉ UNIQUEMENT À UN USAGE DOMESTIQUE. Toute copie, adaptation, location,
autorisation de jeu contre paiement, prêt, distribution, extraction, violation de protection de copie, revente, utilisation
en galeries d’arcade, diffusion, performance publique et transmission sur Internet, par câble ou toute autre forme de
télécommunications, ainsi que tout accès ou utilisation sans autorisation de ce produit ou de tout composant protégé par
une marque commerciale ou par des droits de copyright, y compris ce manuel, est interdite. Edité et Distribué par Square
Enix - 101-109 rue Jean Jaurès, 92 300, Levallois, France - SARL au capital de 7623 Euros - RCS Nanterre B 334 213 113

NOTEs

NOTEs