HiTi Digital M610 User Manual
HiTi M610
www.hiti.com
V_0.1
User Manual
TABLE OF CONTENTS
Chapter 1. Important Safety Instruction
Environments ·······························································
Handling Instruction ··························································
Handling Instruction for Consumable and Printed Output ····························
Chapter 2. Installing and Set Up
Table of Contents ····························································
Parts Name and Function ······················································
Connecting Power Cord & USB cable ·············································
Loading Paper ·······························································
Loading Ink Ribbon···························································
Loading Dust box ····························································
Chapter 3. Routine Maintenance
Clean Print head & Rollers ·····················································
Clean Filters ································································
Chapter 4. LED Massage
LED Massage table ···························································
Chapter 5. Errors Handling
Error handling ······························································
Chapter 6. After-sales Service & Specification
Specification ································································
1-1
1-2
1-3
2-1
2-2
2-3
2-4
2-5
2-6
3-1
3-2
4-1
5-1
6-1
HiTi M610 User Manual
English
Chapter 1. Important Safety Instruction
1 - 1
To use the printer safety, please pay attention to the followings:
Explanation about the cause of the trouble and the environmental condition.
Inappropriate handling can cause serious wounds and/or physical damage to the users.
Do not let children to touch the printer or cables. It may cause accidents or electric shock.
Environments
This manual provides detail instructions for the safety use of the printer.
Please read this manual carefully before operating the printer to ensure having proper use.
In this manual, there are notes that require special attention. For your safety operation, Safety Notices
are separated as follows;
Do not place the printer under a humid or dusty place. It can cause a fire, electric shock
or printer problem. Do not place the printer with dust, sand and high humidity such as
bathing place, bathroom, hot spring, or on the street.
Do not place the printer on rickety place and/or inclined place. Printer may fall down or
tumble and it can cause serious injury.
Do not place the printer under the low temperature such as ski yard, skating rink or open-air
with direct sunlight.
Do not put vase, flowerpot, and cup or anything contents water or metric items on the printer.
Water spilt or metallic items fall into the printer may cause the fire and electric shock. In case the
water spilt or metallic items fall into the printer, please turn off the printer power immediately.
Do not block the openings of the printer. In case, the opening blocked, the heat will
remain inside and it can cause the fire.
◆ It is difficult to forecast all the danger in setting and use of the printer. Therefore, warnings in this
Operation Manual, in the other documents on the printer cannot cover all the cases. In case of
performing the operation or maintenance which is not described in this manual, all the concern for
the safety have to be taken care of at the customer side.
◆ Operation and the notification for the maintenance described in this manual and other documents
are for the proper use of the printer. In case of using the printer for the other purpose, all the
concern for the safety has to be taken care of at the customer side.
◆ Do not perform the operation which is prohibited in this manual and other document.
◆ The contents that cannot be printed due to a failure while using the use of this printer are not
guaranteed.
HiTi M610 User Manual
English
1 - 2
When handling the printer, please pay attention to the followings;
Lift the printer from its box and put it onto a flat and firm table or desk.
Secure the power cable firmly while using.
Handling Instruction
When moving the printer, hold the bottom edge of the printer.
In the case of dropping the printer during transportation, contact HiTi dealers or service
center for inspection of the printer. Using the printer with possible damage without proper
inspection may cause fire or electric shock.
Do not dismantle or remodel the printer. Some sections of the printer contain a high
voltage or become very hot. Ignoring this warning may cause electric shock, fire, or burns.
Please make sure the power is off and the power cord is removed from the printer before
transportation.
Please take caution when transporting the printer on the slippery floor.
The thermal head reaches high temperature during operation but it is normal. Do not
touch the thermal head by any case. Touch the thermal head may cause personal injury or
damage of the printer.
Touching the surface of the thermal head directly may cause damage to the thermal head.
Hard object getting into the printer may also cause the damage to the printer mechanism.
In such case, please do not use the printer while any obstacle inside the printer.
Do not attempt to service the printer beyond the instruction specified in this document.
In case of irrecoverable problem, please contact HiTi dealers or service center.
HiTi M610 User Manual
English
1 - 3
In handling the ink ribbon, paper and printed outputs, please pay attention to the followings;
Paper Handling
Use only the paper specified by HiTi.
Store the paper flat.
Store the paper in a dry and dark place to avoid direct sunlight.
(Temperature less than 30℃, Humidity: lass than 60%).
Do not touch the paper surface before printing to avoid fingerprints.
Handling Instruction for Consumable and Printed Outputs
Ink Ribbon Handling
Use the ink ribbon specified by HiTi.
Store the ink ribbon in cool place to avoid sunlight.
(Temperature less than 30℃, Humidity: less than 60%).
Printout Handling
Store the ink ribbon in cool place to avoid sunlight
Store the printout way from the organic solvent or fluid which may change or deteriorate
the colors.
When abandon the ink ribbon, please handle it as harmful industrial waste.
Please take caution while handling the paper to prevent injure to the hands or paper-cut.
HiTi M610 User Manual
English
2 - 1
Table of Contents
HiTi M610 Photo Printer Power cord USB cable
Dust Box
CD driver / User manual Quick Guide Warranty Information
Paper Flange
Chapter 2. Installing and Set Up
HiTi M610 User Manual
English
Take out the printer and accessories from the accessory bag and check the contents.
2-2
NO. Name
Open Lever
Printer Status LEDs
Front Cover
Dust Box
Power Switch
When open the Front Cover, hold this lever.
Printer status display LEDs are located on the panel.
Open the Front Cover when replacing an ink ribbon or
paper, or when performing maintenance.
The Dust Box stacks trim dusts.
Function
1
4
This switch turns on/off the power of the printer.
<Caution> Once the printer is turned off,
wait at least 3 seconds before turning it on again.
5
Power Connector
USB Connector
To be used to connect the power cable.
To be used to connect the USB cable.
7
Parts Name and Function
Paper Setting LED
When setting the paper, insert the paper until the LED is lit.
When the LED blinks, remove the paper until the LED goes off.
8
②
③
①
⑧
④
⑤
⑥
⑦
Front View
Side view
Inside view
HiTi M610 User Manual
English
2 - 3
Connect the power cord & USB cable according to the safety instructions below.
Connect the printer
power cord to the
power connector
from the back.
Connecting the Power Cord & USB cable
Before connecting the power cord, please make sure the printer is powered off.
Incorrect insertion of power cord may cause the fire or damage of printer.
Do not insert or remove the power cord with wet hands. It may cause electric leakage.
Do not damage or make any modification to the power cord. Misusing, such as putting
the heavy items on the power cord, giving a strong pull to the power cord and twist the
power cord may cause the fire and electric shock.
When moving the printer, make sure to turn off the power of the printer, remove the
power cord in order to have no connection with other devices. Otherwise, the power
cord might be damaged and it can cause the fire and electric shock. Also there is a
possibility to fall down caught by the cord.
For the safety consideration, please remove the power cord from the printer if the
printer is not to be used for long time.
Connect the USB
cable to the USB
slot from the back.
HiTi M610 User Manual
English
2-4
Loading Paper
1. Turn on the power.
2. Pull the lever to open the front cover.
CAUTION: The paper is not set
correctly if there is a gap of about
10mm between the paper flanges
and paper roll.
3. Install the paper flanges in the paper
roll while holding down the knob on
the paper flanges.
4. Set the paper roll to the printer.
After setting the paper roll, remove the
seal from the paper and load the paper
roll as below.
5. Insert the edge of paper under the guide
roller by rotating the paper flanges. It is
ready when the PAPERSET LED turns to
blue.
CAUTION: The paper roll is not set
correctly if the PAPERSET LED is
blinking in red.
HiTi M610 User Manual
English
2-5
Loading Ink Ribbon Loading Dust Box
1. Set the ink ribbon to the printing unit as
shown below.
2. Tighten the ink ribbon by turning the ink
ribbon supply core.
3. Close the front cover gently
When both the paper and the ink ribbon are
loaded into the printer and the front cover is
closed, the printer will be initialized and few
paper will be ejected automatically.
1. Push the dust box to the printer
2. Please make sure there is no gap between
the dust box and the printer.
×
OK
3. In case that trim dusts are stacked in the
dust box, make sure to throw them away.
The following cautions are necessary in
transportation of the printer
1. Remove the ink ribbon and paper from the
printer before transporting the printer.
2. Use the original box to transport the printer.
If the box used at the purchase cannot be
used, consult with your distributor and
purchase a new box.
HiTi M610 User Manual
English
3-1
In order to keep the best printing quality, it is recommended to clean Thermal Head, Peeling Roller,
Platen Roller and Main Pinch Roller once per month.
Cleaning Thermal Head and Rollers
Chapter 3. Routine Maintenance
Caution: Make sure that the power is turned off before cleaning.
Make sure that the thermal head has been sufficiently cooled down before cleaning.
Be careful not to damage the Thermal Head.
Using gauze dipped with isopropyl alcohol
or ethyl alcohol to clean the heat element
(glass bar) of the thermal head .
Clean the roller.
Clean the roller.
Clean the roller.
HiTi M610 User Manual
English
3-2
Clean the filters
Clean the rollers.
User vacuum cleaner to
clean the filters.
HiTi M610 User Manual
English
4 - 1
● : On ○ : Off Blink (Slow) x : Blink (Flashing)
Chapter 4. LED messages
LED Indicate
Power Error Set up
Status
The printer is power off
The printer is initializing
The printer is ready
The paper is empty, or the paper is not loaded
The ink ribbon is empty, or the ink ribbon is not
installed
The ink ribbon loaded is not supported.
The printer could not take up the ink ribbon
Paper jam is occurred
The front cover opened
The paper has been installed
The front cover is not closed correctly
Control board in trouble
The printer Mechanical is faulty
x
x
x
Blue
N/A
N/A
N/A
Red
Yellow
Yellow
Purple
(Alternately)
(Concurrently)
HiTi M610 User Manual
English
5 - 1
Paper Jam
Chapter 5. Errors Handling
Ink Ribbon snapped
1. Open the front cover.
2. Remove the Ink Ribbon.
3. Cut off the fold section.
4. Pull out the paper until the paper setting
LED goes off.
1. Stick the broken part of the ribbon with a
tape.
2. Turn the ribbon on the rewinding side and
rewind the taped section completely.
HiTi M610 User Manual
English
Resolution
Print Speed
Print Size
Ribbon/Paper Capacity
Power
300*300 dpi
14 sec (6x4”), 23 sec (6x8”)
6x4”, 6x8”
750 print/roll (6x4”), 375 Print/roll (6x8”)
100 to 240 V AC
Power consumption
Interface
165 W / 1.8 A
USB 2.0
Support OS Win XP, VISTA, Win 7, Win 8, Win 10, MAC OS*10.6 above
Dimensions
Weight
290 x 375 x 345 mm
15kgs
Specifications
Chapter 6. After-sales Service and Specification
Contact your HiTi dealers or service center for the details about after-sales service.
*Specifications subject to change without notice
For further inquires, please log on to HiTi Digital Inc., website at www.hiti.com where users can
download free updated drivers, applications, and latest e-templates.
Customer Service Information
Online Support
6 - 1
HiTi M610 User Manual
English
HiTi M610
www.hiti.com
V_0.1
Manual del Usuario
TABLA DE CONTENIDO
Capítulo 1. Información de seguridad importante
Entornos de uso ·····························································
Instrucciones de manipulación ·················································
Instrucciones de manipulación para consumibles e impresiones ······················
Capítulo 2. Instalación y configuración
Tabla de contenido ···························································
Nombre y función de las partes ·················································
Conexión del cable de alimentación ·············································
Carga de papel ······························································
Carga de la cinta ·····························································
Carga de Caja de polvo ························································
Capítulo 3. Mantenimiento de rutina
Limpieza del cabezal térmico y de los rodillos ·····································
Limpie los filtros·····························································
Capítulo 4. Mensaje de los indicadores LED
Mensaje de los indicadores LED ·················································
Capítulo 5. Error
Error ······································································
Capítulo 6. Servicio posventa
Especificaciones ·····························································
1-1
1-2
1-3
2-1
2-2
2-3
2-4
2-5
2-6
3-1
3-2
4-1
5-1
6-1
HiTi M610 Manual del Usuario
Español
Capítulo 1. Información de seguridad importante
1 - 1
Para utilizar la impresora de forma segura, preste atención a los siguientes puntos:
Explicación sobre la causa del problema y la condición ambiental.
La manipulación incorrecta puede causar heridas graves y/o lesiones físicas a los usuarios.
No permita que los niños toquen la impresora o los cables. Esto podría causar accidentes o
descargas eléctricas.
Entornos de uso
Este manual proporciona instrucciones detalladas para el uso seguro de la impresora.
Lea detenidamente este manual antes de utilizar la impresora para garantizar que está realizando un uso seguro.
En este manual, existen notas que requieren atención especial. Para un funcionamiento seguro, los avisos de
seguridad se separan de la siguiente manera:
No coloque la impresora en una ubicación húmeda o polvorienta. Esto podría causar incendios,
descargas eléctricas o problemas con la impresora. No coloque la impresora en lugares expuestos a
polvo, arena o humedad elevada, como baños, aguas termales o en la calle.
No coloque la impresora en una ubicación desnivelada o inclinada. La impresora podría caerse o
tumbarse y causar lesiones graves.
No coloque la impresora a bajas temperaturas, como en un campo de ski, pista de patinaje o al aire
libre con luz solar directa.
No coloque jarrones, macetas, tazas o cualquier otro objeto que contenga agua o metales sobre la
impresora. El derrame de agua o la caída de objetos metálicos dentro de la impresora podrían causar
incendios y descargas eléctricas. En caso de un derrame de agua o caída de objetos metálicos dentro de la
impresora, apague de inmediato la alimentación de la impresora.
No bloquee las aberturas de la impresora. En caso de que la abertura esté bloqueada, el calor
permanecerá dentro de la impresora y podría provocarse un incendio.
◆ Es sumamente difícil pronosticar todos los peligros existentes durante la configuración y utilización de la
impresora. Por lo tanto, las advertencias de este manual de funcionamiento y de los otros documentos de la
impresora no pueden abarcar todas las situaciones. En caso de realizar una operación o mantenimiento no
descrito en este manual, el usuario será el responsable de tomar todas las precauciones en torno a la seguridad.
◆ La operación y la notificación de mantenimiento descritas en este manual y en otros documentos están
concebidas para la utilización correcta de la impresora. En caso de utilizar la impresora para otra finalidad,
el usuario será el responsable de tomar todas las precauciones en torno a la seguridad.
◆ No realice una operación prohibida en este manual y en otros documentos.
◆ No se puede garantizar el contenido que no se puede imprimir debido a una falla al utilizar esta impresora.
HiTi M610 Manual del Usuario
Español
1 - 2
Al manipular la impresora, preste atención a los siguientes puntos:
Levante la impresora desde su caja y colóquela sobre una mesa o escritorio firme y estable.
Asegure el cable de alimentación de forma firme durante la utilización de la impresora.
Instrucciones de manipulación
Al mover la impresora, sujete el borde inferior de la misma.
En caso de que se produzca una caída de la impresora durante el transporte,
comuníquese con los distribuidores o centro de servicio técnico de HiTi para solicitar la
inspección de la impresora. La utilización de la impresora con posibles daños sin realizar
una inspección correcta podría causar incendios o descargas eléctricas.
No desarme o remodele la impresora. Algunas secciones de la impresora contienen una
tensión elevada o aumentan su temperatura. Ignorar esta advertencia podría causar
descargas eléctricas, incendios o quemaduras.
Asegúrese de que la alimentación esté apagada y que el cable de alimentación se haya
extraído de la impresora antes de realizar su transporte.
Tenga cuidado al transportar la impresora sobre pisos resbaladizos.
El cabezal térmico alcanza una temperatura elevada durante el funcionamiento, pero esta
situación es normal. Bajo ninguna circunstancia, toque el cabezal térmico. Tocar el
cabezal térmico puede causar lesiones o daños a la impresora.
Tocar directamente la superficie del cabezal térmico puede causar daños al cabezal
térmico. El ingreso de objetos duros en la impresora también puede causar daños en el
mecanismo de la impresora. En estos casos, no utilice la impresora mientras exista algún
obstáculo dentro de la impresora.
No intente realizar un mantenimiento de la impresora más allá de las instrucciones
especificadas en este documento. En caso de un problema irrecuperable, comuníquese
con los distribuidores o centro de servicio técnico de HiTi.
HiTi M610 Manual del Usuario
Español
1 - 3
Al manipular la cinta de tinta, el papel y las impresiones, preste atención a los siguientes puntos:
Manipulación del papel
Utilice sólo el papel especificado por HiTi
Almacene el papel de forma plana
Almacene el papel en un lugar seco y oscuro para evitar la luz solar directa
(Temperatura inferior a 30℃, humedad: inferior al 60%)
No toque la superficie del papel antes de realizar la impresión a fin de evitar que existan
marcas de los dedos
Instrucciones de manipulación para consumibles e impresiones
Manipulación de la cinta de tinta
Utilice sólo la cinta de tinta especificada por HiTi
Almacene la cinta de tinta en un lugar fresco y evite la exposición a la luz solar directa
(Temperatura inferior a 30℃, humedad: inferior al 60%)
Manipulación de las impresiones
Almacene la cinta de tinta en un lugar fresco y evite la exposición a la luz solar directa
Almacene las impresiones alejadas de solventes o líquidos orgánicos que podrían cambiar
o deteriorar los colores
Al desechar la cinta de tinta, manipúlela como un residuo industrial nocivo
Tenga cuidado al manipular el papel a fin de evitar sufrir lesiones en las manos o cortes con
el papel
HiTi M610 Manual del Usuario
Español
2 - 1
Tabla de contenido
Impresora fotográfica
HiTi M610
Cable de alimentación Cable de USB
Caja de polvo
CD con controladores /
manual de usuario
Guía rápida Información de garantía
Brida de papel
Capítulo 2. Instalación y configuración
HiTi M610 Manual del Usuario
Español
Extraiga la impresora y los accesorios de la bolsa de accesorios e inspeccione el contenido.
2-2
Núm Nombre
Abra la palanca
Led de estado de
la impresora
Cubierta frontal
Caja de polvo
Interruptor de
alimentación
Al abrir la cubierta frontal, mantenga esta palanca.
El Led de indicación de estado de la impresora se encuentra en
el panel.
Abra la cubierta frontal al sustituir una cinta de tinta o papel,
o al realizar el mantenimiento.
La caja de polvo apila polvos de recorte.
Función
1
4
Este interruptor activa/desactiva la alimentación de la impresora.
<Precaución> Una vez que se apague la impresora, espere al
menos 3 segundos antes de volver a encenderla.
5
Conector de alimentación
Conector USB
Se utiliza para conectar el cable de alimentación.
Se utiliza para conectar el cable USB.
7
Nombre y función de las partes
LED de configuración
de papel
Cuando ajuste el papel, inserte el papel hasta que el LED esté
encendido. Cuando el LED parpadea, quite el papel hasta que
el LED se apague.
8
②
③
①
⑧
④
⑤
⑥
⑦
Vista frontal
Vista superior
Vista lateral
HiTi M610 Manual del Usuario
Español
2 - 3
Conecte el cable de alimentación de acuerdo con las instrucciones de seguridad que se detallan
a continuación.
Conexión del cable de alimentación
Antes de conectar el cable de alimentación, asegúrese de que la impresora esté
apagada.
La inserción incorrecta del cable de alimentación puede causar incendios o daños a la
impresora.
No inserte o extraiga el cable de alimentación con las manos húmedas.
Esto podría causar una fuga eléctrica.
No provoque daños o realice alguna modificación al cable de alimentación.
Un abuso del cable de alimentación, como colocar objetos pesados sobre este, tirarlo
con fuerza o girarlo, podría causar incendios y descargas eléctricas.
Al mover la impresora, asegúrese de apagar la alimentación de la impresora y extraer el
cable de alimentación para que no exista ninguna conexión con otros dispositivos.
De lo contrario, el cable de alimentación podría sufrir daños y provocarse incendios y
descargas eléctricas. Además, es posible que existan caídas causadas por el cable.
Por razones de seguridad, extraiga el cable de alimentación de la impresora si la
impresora no se utilizará durante un período extenso.
HiTi M610 Manual del Usuario
Español
Conecte el cable de
alimentación de la
impresora al
conector de
alimentación de la
parte posterior.
Conecte el cable
USB en la ranura
USB de la parte
posterior.
2-4
Carga de papel
1. Encienda la alimentación.
2. Tire de la palanca para abrir la tapa
frontal con suavidad.
Precaución: El papel no está
ajustado correctamente si existe
una separación de
aproximadamente 10 mm entre las
bridas de papel y el rollo de papel.
3. Instale las bridas de papel en el rollo
de papel manteniendo pulsado el
botón sobre las bridas de papel.
4. Ajuste el rollo de papel a la impresora.
Después de ajustar el rollo de papel, quite la
junta del papel y cargue el rollo de papel como
se muestra a continuación.
5. Inserte el borde de papel bajo el rodillo de guía
girando las bridas de papel. Está listo cuando
el LED DE AJUSTE DE PAPEL cambia a azul.
Precaución: El rollo de papel no está
ajustado correctamente si el LED DE
AJUSTE DE PAPEL parpadea en rojo.
Vuelva a cargar el rollo de papel nuevo.
HiTi M610 Manual del Usuario
Español
2-5
Carga de la cinta Carga de Caja de polvo
1. Coloque la cinta de tinta en la unidad de
impresión como se muestra a continuación.
2. Apriete la cinta de tinta girando el núcleo
de suministro de cinta de tinta.
3. Cierre la tapa frontal con suavidad.
Cuando el papel y la tinta se cargan en la
impresora y la cubierta frontal está cerrada,
la impresora se inicializará y se expulsará
poco papel automáticamente.
1. Empuje la caja de polvo a la impresora.
2. Asegúrese de que no hay ninguna diferencia
entre la caja de polvo y la impresora.
Incorrecto
OK
3. En caso de que los polvos recortados
estén apilados en la caja de polvo,
asegúrese de tirarlos.
Las siguientes precauciones son necesarias al
transportar la impresora.
1. Quite la cinta de tinta y el papel de la
impresora antes de transportar la impresora.
2. Use la caja original para transportar la
impresora.
Si la caja utilizada en la compra no se puede
utilizar, consulte con su distribuidor y compre
una caja nueva.
HiTi M610 Manual del Usuario
Español
3-1
A fin de mantener la mejor calidad de impresión, se recomienda limpiar el cabezal térmico, el
rodillo de desprendimiento, el rodillo de la platina y el rodillo de tracción principal una vez al mes.
Limpieza del cabezal térmico y de los rodillos
Capítulo 3. Mantenimiento de rutina
Precaución: Asegúrese de que la alimentación esté desconectada antes de la limpieza.
Asegúrese de que el cabezal térmico se ha enfriado lo suficiente antes de limpiarlo.
Tenga cuidado de no dañar el cabezal térmico.
Usando una gasa humedecida con
alcohol isopropílico o alcohol etílico para
limpiar el elemento térmico (barra de
vidrio) del cabezal térmico.
Limpie el rodillo.
Limpie el rodillo.
Limpie el rodillo.
HiTi M610 Manual del Usuario
Español
3-2
Limpie los filtros
Limpie el rodillo.
Utilice aspiradora para
limpiar los filtros.
HiTi M610 Manual del Usuario
Español
4 - 1
● : Encendido ○ : Apagado Intermitente (lento) x : Intermitente (parpadeo)
Capítulo 4. Mensaje de los indicadores LED
Indicador LED
Alimentación Error Configurar
Estado
La impresora está apagada
La impresora se está inicializando
La impresora está lista
El papel está vacío o el papel no está cargado
La cinta de tinta está vacía, o la cinta de tinta no
está instalada
La cinta de tinta cargada no es compatible
La impresora no ha podido tomar la cinta de tinta
Ha ocurrido atasco de papel
La tapa frontal está abierta
El papel ha sido instalado
La tapa frontal no está cerrada correctamente
Tablero de control en problemas
La mecánica de la impresora está defectuosa
x
x
x
Azul
N/A
N/A
N/A
Rojo
Amarillo
Amarillo
Violeta
( Alternativo)
(Simultáneamente)
HiTi M610 Manual del Usuario
Español
Alimentación Error
5 - 1
Atasco de papel
Capítulo 5. Error
Cinta de tinta rota
1. Abra la cubierta frontal.
2. Quite la cinta de tinta.
3. Coupez la section de pliage.
4. Saque el papel hasta que el LED de
configuración de papel se apague.
1. Pegue la parte rota de la cinta con una
cinta adhesiva.
2. Gire la cinta en el lado de rebobinado y
rebobine la sección con cinta
completamente.
HiTi M610 Manual del Usuario
Español
Resolución
Velocidad de impresión
Tamaño de impresión
Capacidad del casete de cinta
Consumo de energía
300*300 ppp
14 seg (6x4”) , 23 seg (6x8”)
6x4”, 6x8”
750 impresiones/rodar (6x4”), 375 impresiones/rodar (6x8”)
100 to 240 V AC
Alimentación
Puerto de E/S
Adaptador de CC de 19 V y 65 W
USB 2.0
Sistemas operativos c
ompatibles con PC
Win XP, VISTA, Win 7, Win 8, Win 10, MAC OS*10.6 y superior
Dimensiones
Peso
290 x 375 x 345 mm
15kgs
Especificaciones*
Capítulo 6. Servicio posventa
Comuníquese con los distribuidores o centro de servicio técnico de HiTi para obtener información
sobre el servicio posventa.
*Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso
Información de servicio al cliente
Soporte en línea
6 - 1
HiTi M610 Manual del Usuario
Español
Para consultas, por favor inicie sesión e HiTi Inc., en la página web en www.hiti.com donde los
usuarios pueden descargar controladores libres actualizados, aplicaciones y las últimas plantillas.
Loading...