Hitachi ULTRASTAR 36LZX INSTALL [sv]

Resistor

(150 ohms)

+5V

+5V

XXX

X15XXX14XXX13X

X12XXX11X

X10X

X9X8XXX

7***

X

X

6**

X

X

5

X4X

X3X2X

1

0*

Bit 3

Bit 2

Bit 1

Bit 0

Adress

IBM lagringsprodukter

DDYS-T09170

Snabbinstallationsguide

Ultrastar 36LZX

Ultra 160 SCSI

DDYS-T36950Modeller:
DDYS-T18350

Hanteringstips

Ÿ Öppna inte ESD-påsen som skyddar mot

elektrostatisk urladdning tidigare än nödvändigt.

Ÿ Utsätt inte hårddisken för tryck vid hantering eller

installation.

Ÿ För att förebygga skador från vibrationer eller

stötar, vidtag alltid försiktighet vid placering av
hårddisken på hårda underlag.

Ÿ Håll alltid hårddisken försiktigt i kanterna. Vidrör

inte de synliga delarna av kretskortet eller några
andra elektriska komponenter.

Ÿ Täck inte över lufthålet! Övertäckning av lufthålet

kan resultera i förlust av data.

Ÿ Spara förpackningsmaterialet inklusive

ESD-påsen, ifall hårddisken måste returneras.

Installera hårddisken

1. Säkerhetskopiera all data.

2. Anteckna serienumret och modellbeteckningen på
hårddisken för framtida bruk.

3. Stäng av datorn och ta av locket på datorn.

4. Före hantering av hårddisken, var noga med att
ladda ur all statisk elektricitet från Dig själv och
Dina kläder. Vidrör en omålad yta på datorchassit
med ena handen, och sedan ESD-påsen med den
andra handen i minst två sekunder. Tag ut
hårddisken från ESD-påsen.

5. Koppla ur strömförsörjningen till datorn.

6. Välj ut en SCSI-adress åt hårddisken genom att
placera en bygel (jumper) på en eller flera ID-bitar
på bygelplats J-4. Se vidstående illustrationer. I
tabellen bredvid betyder ‘X’ att en bygel skall
placeras på den ID-biten.

Framsidans bygelplatser J-4 och J-6

Connected to 5V via Polyswitch for 68-pin and
NC for 80-pin models.

J4

To
transistor
collector

Force SE mode
Term power (SCSI I/F for 68-pin models
NC for 80-pin models)

To LED pin 8 Aux connector (68-pin models)
To LED out pin 77 (80-pin models)

Resistor
68-pin = 150 Ohm
80-pin = 0 Ohm

* Grundinställning hos 80-pin modeller

** Grundinställning hos 68-pin modeller
*** Vanligtvis reserverad för SCSI-adapter

ID bit 1

ID bit 0

ID bit 3

ID bit 2

Disable parity

Delay start 6/12

Auto start delay

Enable auto spin (68-pin models)
Disable auto spin (80-pin models)

J6

Reserved

Disable unit attention

TI sync negotiation

7. Välj önskade alternativ och installera lämpliga
byglar.

IBM Technology Group Support Center version 1.0

Sida 1

IBM lagringsprodukter

OBSERVERA FÖLJANDE:

Ÿ För att hårddisken skall kunna arbeta i LVD-läge,

måste alla SCSI-enheter inklusive adaptern vara
LVD-enheter.

Ÿ Hårddisken är konstruerad att känna av om

SCSI-bussen är LVD eller SE. Hårddisken kommer
att arbeta i det läge den känner av. Om hårddisken
av någon anledning inte skulle känna av att
SCSI-bussen är i SE-läge, placera en bygel på
pinne 5 och 6 på bygelplats J-4 för att tvinga
hårddisken att arbeta i SE-läge.

Ÿ 68-pins hårddiskar måste förses med

termineringsström (termination power). För det
mesta ombesörjs detta av SCSI-adaptern. Om
adaptern ej förser hårddisken med detta, placera
en bygel på pinne 3 och 4 på bygelplats J-4 för att
aktivera hårddiskens termineringsström. Se
ovanstående illustration. (80-pins hårddiskar har ej
denna funktion.)

8. I en 68-pins hårddisk, koppla in strömkabeln och
kontrollera att ena änden av SCSI-kabeln sitter i
SCSI-adptern. Koppla in en terminator i den ände
av SCSI-kabeln som är längst från adaptern. Om
hårddisken är den enda enheten på kabeln, koppla
in den i kontakten närmast terminatorn. Ytterligare
enheter kan kopplas in i valfria oanvända kontakter
på kabeln. (80-pins hårddiskar kopplas in i
serverns bakplan och behöver således inga
kablar.)

9. Montera hårddisken med vilken som helst av de
sex ytorna nedåt, med hjälp av lämpliga stöd eller
skenor. Tag bort eventuella lösa skruvar eller delar
från insidan av datorn.

10.Kontrollera att kablarna är korrekt dragna.

11.Koppla in strömförsörjningen till datorn. Sätt inte
på den ännu.

12.Sätt in operativsystemets installationsdiskett i
diskettstationen.

13.Starta Din dator.

Ÿ Om systemet startar ordentligt, stäng av datorn

och sätt tillbaka locket.

Ÿ Om systemet inte startar, stäng av datorn och

kontrollera alla kopplingar och inställningar. Sätt
på datorn och starta systemet igen.

Ÿ Om systemet fortfarande inte startar, stäng av

datorn och tag bort den nya hårddisken för att
återställa datorn till sin ursprungliga
konfiguration. Kontakta IBM Hard Disk Drive
Technical Support Center.

Partionering och formatering (med DOS 5.0 eller
senare)

VARNING: Partionering och formatering raderar all
befintlig data. Vid partionering och formatering av en
hårddisk i ett system med mer än en hårddisk, var noga
med att välja rätt hårddisk.

1. Sätt på datorn med operativsystemets installations­diskett i diskettstationen.

2. Skriv FDISK vid DOS-prompten, tryck [RETUR] och
följ instruktionerna på skärmen.

3. För att formatera den primära systemdisken, skriv
FORMAT C: /S vid DOS-prompten och tryck
[RETUR]. Tillägget /S gör C: till operativsystemets
startenhet.

4. För att formatera en ytterligare hårddisk (inte C:),
skriv FORMAT X: (ersätt X med enhetsbokstaven
som tilldelats av FDISK) vid DOS-prompten och tryck
[RETUR].

5. Tag ur disketten och starta om Din dator. Nu är
partioneringen och formateringen klar.

6. Installera operativsystemet.

®

© International Business Machines Corporation 1999

www.ibm.com/harddrive

IBM Technology Group Support Center

Telefon: [phone] eller [phone]
E-post: [e-mail]

Singapore Technology Group Support Center

Telefon: [phone] eller [phone]
E-post: [e-mail]

UK Technology Group Support Center

Telefon: + 44 1475 898 125
E-post: [e-mail]

Germany Technology Group Support Center

Telefon: [phone]
E-post: [e-mail]

IBM Systems Storage Division

5600 Cottle Road
San Jose CA 95193
www.ibm.com/storage

Tryckt i USA
04-2000
Alla rättigheter förbehålls.

IBM är ett registrerat varumärke och Utlastar är ett varumärke som tillhör International
Business Machines Corporation.

Övriga företags-, produkt- och servicenamn kan vara varumärken som tillhör respektive ägare.
Tillverkad av IBM Technology Group Support Center.
Hårddiskspecifikationer för Ultrastar 36LZX (Revision 1.0)
Produktbeskrivningens uppgifter motsvarar IBM:s designmål och tillhandahålls av jämförande

anledningar; egentliga resultat kan variera beroende på olika faktorer. Dessa produktdata utgör
inte någon garanti. Frågor rörande IBM:s garantivillkor eller vilken metodologi som använts för
att härleda dessa data, hänvisas till IBM Technology Group Support Center. Informationen
kan ändras utan föregående varning.

Datum: 15 april 2000

IBM Technology Group Support Center version 1.0

Sida 2