IBM storage products
Quick installation guide
Ultrastar 36LP
Ultra 160 SCSI
DPSS-336950Modeller:
DPSS-318350
Håndteringsanvisninger
Ÿ Undgå at åbne den antistatiske pose, hvori disken
leveres, før brug.
Ÿ Udsæt ikke disken for tryk under transport eller
installation.
Ÿ For at undgå skader forårsaget af stød eller
vibrationer, læg altid disken forsigtigt på
underlaget.
Ÿ Disken skal behandles forsigtigt. Rør ikke ved
print.
Ÿ Luftventilen må ikke tildækkes. Tildækning kan
forårsage tab af data.
Ÿ Gem originalemballagen samt den antistatiske
pose i tilfælde af, at disken skal returneres.
Installationsprocedure
1. Tag backup af alle data, før installation af disken.
2. Gem serienummer og partnummer på din IBM
Deskstar til eventuel fremtidig reference.
3. Sluk for computeren og tag låget af, som vist i
manualen til computeren.
4. Aflad statisk elektricitet fra kroppen og den
antistatiske pose. Rør med den ene hånd en blank
metalflade på computeren, og med den anden
hånd posen med disken i mindst 2 sekunder. Tag
disken ud af posen.
5. Træk strømstikket ud.
6. Tildel disken en SCSI-adresse ved at montere en
jumper på en eller flere af ID-bit’ene på
jumper-blok J-4. Se følgende illustrationer. På
tabellen til højre betyder ‘X’, at en jumper er
monteret på ID-bitpositionen.
Front jumper blokke J-4 og J-6
Connected to 5V via Polyswitch for 68-pin and
NC for 80-pin models.
J4
To
transistor
collector
Force SE mode
Term power (SCSI I/F for 68-pin models
NC for 80-pin models)
To LED pin 8 Aux connector (68-pin models)
To LED out pin 77 (80-pin models)
Resistor
68-pin = 150 Ohm
80-pin = 0 Ohm
* Fabriksstandard for 80 pin modeller
** Fabriksstandard for 68 pin modeller
*** Som regel reserveret til host-adapter
ID bit 1
ID bit 0
ID bit 3
ID bit 2
Enable auto spin (68-pin models)
Disable auto spin (80-pin models)
7. Indstil de nødvendige jumpere.
Disable unit attention
TI sync negotiation
Disable parity
Delay start 6/12
Auto start delay
J6
Reserved
IBM Technology Group Support Center version 1.0
Page 1
IBM storage products
SPECIELLE NOTER:
Ÿ Hvis denne disk skal køre i LVD-tilstand, skal alle
SCSI-enheder inklusive SCSI-bus host-adapteren
være LVD-enheder.
Ÿ Disken er designet til at afgøre om SCSI-bussen er
LVD eller SE. Disken vil fungere i den tilstand, den
detekterer. Hvis disken af en eller anden årsag
ikke detekterer en SE-bus, kan en jumper
monteres på pin 5 og 6 på jumper-blok J-4 for at
tvinge disken i SE tilstand.
Ÿ På 68-pin-diske skal disken forsynes med
terminering. For det meste forsynes den fra hostadapteren. Hvis ikke, kan en jumper monteres på
pin 3 og 4 på jumper-blok J-4 (80-pin-diske har
ikke denne mulighed.)
8. Slut 68-pin-disken til strømstikket og tilslut den ene
ende af SCSI-kablet til host-adapteren. Monter en
terminator for enden af SCSI-kablet længst fra
host adapteren. Hvis disken er eneste enhed på
SCSI-kablet, tilslut den på den kabel connector,
der er tættest på terminatoren. Yderligere diske
kan tilsluttes de resternde connectorer. (80-pindiske tilsluttes server-backplane og behøver ikke
kabler).
9. Monter disken ved at benytte passende ophæng
eller skinner i en af de seks monteringsretninger.
Fjern evt. ubenyttede skruer eller andre løse dele
fra computeren.
10.Gennemgå kablerne.
11.Tilslut computeren uden at tænde den.
12.Indsæt disketten til operativsystemet i diskettedrevet.
13.Tænd for computeren.
Ÿ Hvis systemet starter korrekt, sluk for com-
puteren og sæt låget på.
Ÿ Hvis systemet ikke starter korrekt, sluk com-
puteren og gennemgå kabler og indstillinger.
Start systemet igen.
Ÿ Hvis systemet stadig ikke starter, tag hard-
disken ud, sæt computeren tilbage til original
opsætning, og kontakt IBM Technology Group
Support Center.
2. Skriv FDISK ved DOS-prompten, tryk [ENTER], og
følg instruktionerne, der vises på skærmen.
3. For at formatere systemdrevet, skriv FORMAT C:
/S ved DOS-prompten og tryk [ENTER].
Parameteren /S gør C: til operativsystemets startup-drev.
4. For at formatere et andet drev (ikke C:), skriv
FORMAT X: (hvor X er det drevbogstav, som
FDISK har tildelt drevet) ved DOS-prompten og
tryk [ENTER].
5. Tag disketten ud og genstart computeren.
Installationen er afsluttet.
6. Installer operativsystemet.
®
© International Business Machines Corporation 2000
www.ibm.com/harddrive
IBM Technology Group Support Center
Telephone: 888.426.5214 or 507.286.5825
E-mail: drive@us.ibm.com
Singapore Technology Group Support Center
Telephone: 1800.418.9595 or 65.6.418.9595
E-mail: drive@sg.ibm.com
UK Technology Group Support Center
Telephone: 44.1475.898.125
E-mail: drive@uk.ibm.com
Germany Technology Group Support Center
Telephone: 49.7032.153050
E-mail: drive@de.ibm.com
IBM Systems Storage Division
5600 Cottle Road
San Jose CA 95193
www.ibm.com/storage
Printed in the United States of America
06-2000
All Rights Reserved
IBM is the registered trademark and Ultrastar is the trademark of International Business
Machines Corporation.
Other company, product, and service names may be trademarks or service marks of others.
Produced by the IBM Technology Group Support Center.
Hard Disk Drive Specifications for Ultrastar 36LP (Revision 1.0)
Product Description data represents IBM’s design objectives and is provided for comparative
purposes; actual results may vary based on a variety of factors. This product data does not
constitute a warranty. Questions regarding IBM’s warranty terms or methodology used to
derive this data should be referred to the IBM Technology Group Support Center. Data
subject to change without notice.
Date: 02 June 2000
Partitionering og formatering (ved DOS 5.0 eller
nyere)
Advarsel: Partitionering og formatering resulterer i
sletning af alle data. Vær sikker på at det er den
korrekte disk der partitioneres og formateres, hvis der er
mere end en disk i systemet.
1. Indsæt Operativsystemets setup-diskette i
diskettedrevet
IBM Technology Group Support Center version 1.0
tænd
computeren.
Page 2