Hitachi R-M702AGPU4X, R-M702GPU2X, R-M702GPU2, R-M702PU2, R-S702GPU2 Brochure

...

Page 1

Холодильники

Инверторное управление и система охлаждения Dual Fan Cooling

Экотехнологии обеспечивают энергосбережение и сокращают применение вредных материалов, а новые высокопроизводительные функции делают повседневную жизнь лучше!

Page 2

 Превосходная энергоэффективность

Новая система охлаждения сочетает в себе две энергосберегающие технологии: инверторный компрессор, регулирующий мощность охлаждения, и систему Dual Fan Cooling, контролирующую объем подачи холодного воздуха во внутренние камеры холодильника. Таким образом обеспечивается чрезвычайно эффективная работа без потерь энергии. Эта система по праву занимает верхнюю ступень в рейтингах энергоэффективности всего мира.

ВЫСШИЙ

МИРОВОЙ

КЛАСС

 Мощное охлаждение

Инверторный компрессор высокой мощности генерирует большой объем охлажденного воздуха, а система Dual Fan Cooling осуществляет подачу воздуха в камеры холодильника для эффективного охлаждения. Поэтому, даже если окружающая температура достигнет 60°C, каждый уголок внутри вашего холодильника будет тщательно охлажден.

*2 По результатам тестирования

Hitachi. Условия тестирования: окружающая температура 60°C

истабильные внутренние условия без открывания/закрывания двери.

Охлаждает даже при

+60°С

Высокая

Низкая

Температура

Длительное сохранение холода

В случае прекращения подачи питания температура в морозильном отделении поддерживается, чтобы сохранить продукты свежими в течение 12часов.

Сохранение холода

12 часов*

даже при отключении

электричества

*3 Испытание проведено компанией Hitachi.

Page 3

Инверторный компрессор и система Dual Fan Cooling – мощное охлаждение плюс исключительная экономия энергии

Side by Side Side by Side

Серия Luxury

Серия Mirror / Glass

25%*

экономии

энергии

Инверторная модель R-WB4800P2MS Полезный объем 405 л

Годовое потребление энергии (kWh)

42%*

экономии

энергии

Неинверторная модель R-M700GMS Полезный объем 584 л

Инверторная модель R-М700GP2MSX Полезный объем 584 л

Потребление энергии ниже даже по сравнению с моделями меньшей емкости.

Годовое потребление энергии (kWh)

Неинверторная модель R-W691FMSX Полезный объем 550 л

French Bottom Freezer

Годовое потребление энергии (kWh)

Неинверторная модель R-Z48EMSX Полезный объем 395 л

Потребление энергии ниже даже по сравнению с моделями меньшей емкости.

25%*

экономии

энергии

Инверторная модель R-WB800P5MS Полезный объем 640 л

Годовое потребление энергии (kWh)

Неинверторная модель R-M700GMS Полезный объем 584 л

48%*

экономии

энергии

Инверторная модель R-WB800P5MS Полезный объем 640 л

French Bottom Freezer Big French

Годовое потребление энергии (kWh)

Неинверторная модель R-Z481EMSX Полезный объем 395 л

Потребление энергии ниже даже по сравнению с моделями меньшей емкости.

Super Big2 Big2 New Stylish Line

Годовое потребление энергии (kWh)

31%*

экономии

энергии

Годовое потребление энергии (kWh)

38%*

экономии

энергии

Годовое

потребление энергии (kWh)

35%*

экономии

энергии

Инверторная модель R-W720FPMSX Полезный объем 582 л

22%*

экономии

энергии

Неинверторная модель R-Z693EMSX Полезный объем 550 л

Потребление энергии ниже даже по сравнению с моделями меньшей емкости.

Инверторная модель R-V720PMSX Полезный объем 600 л

 Без стабилизатора

напряжения

Даже без специального стабилизатора инверторные холодильники Hitachi могут работать в широком диапазоне напряжений: от 130 В до 300 В.

*4 По результатам тестирования Hitachi. Рабочие условия могут различаться в зависимости от ситуации.

Работает в широком диапазоне

напряжений

130 В – 300 В*

Неинверторная модель R-Z693EMSX Полезный объем 550 л

Инверторная модель R-VG690P3MS Полезный объем 550 л

*1 На основе стандарта ISO 15502(2005) для бытового холодильного оборудования.

Неинверторная модель R-ZG481EMS Полезный объем 395 л

300 В

220 В

130 В

Инверторная модель R-VG481P3MS Полезный объем 395 л

Page 4

Как инверторный компрессор и система Dual Fan Cooling от Hitachi работают вместе?

В системе охлаждения Hitachi инверторный компрессор работает в широком диапазоне мощности, регулируя объем вырабатываемого внутри холодного воздуха по мере необходимости. Два независимых вентилятора системы Dual Fan Cooling подают этот охлажденный воздух в каждую камеру холодильника. Таким образом, система охлаждения Hitachi постоянно обеспечивает оптимальные условия для хранения продуктов.

Компактный, но мощный инверторный компрессор

Высокоточный и сверхнадежный инверторный компрессор регулирует мощность охлаждения вшироком диапазоне – от самой низкой до максимально высокой. В отличие от обычных компрессоров, которые охлаждают с фиксированной мощностью путем попеременного включения иотключения, инверторный компрессор способен осуществлять сверхмощное охлаждение путем подачи большого объема холодного воздуха в камеры холодильника и в то же время компрессор может функционировать в режиме низкой, но не менее эффективной мощности охлаждения. Условия внутри и снаружи холодильника четко отслеживаются экосенсором температуры, и, в случае изменений, специальный микрокомпьютер корректирует мощность охлаждения для создания оптимальных условий в любой момент времени.

Экологически безопасный

Тихая работа

хладагент R-600a

Тепло, поглощаемое Землей

Подъем температуры

Механизм глобального потепления

Тепло, излучаемое в космос

Тепло, оставшееся в атмосфере

Поступающая солнечная энергия

СО2 и парниковые газы

В чем преимущество инверторной технологии Hitachi?

Используемая в настоящее время в высокоскоростных поездах и новейших гибридных автомобилях инверторная технология Hitachi вносит важный вклад в развитие общества и создание комфортных условий для жизни. Автоматически управляя двигателями, эта инверторная технология обеспечивает оптимальную работу оборудования с наименьшим расходом энергии и сокращает вредное воздействие на окружающую среду.

Page 5

Система охлаждения Dual Fan Cooling – отдельный вентилятор для каждой камеры холодильника

Два отдельно управляемых вентилятора, один для холодильной камеры и второй для морозильной, независимо охлаждают каждую из них. В соответствии с текущими условиями охлажденный воздух может подаваться только в холодильную или морозильную камеру, или в обе камеры одновременно, что невозможно в обычных моделях с одним вентилятором. Кроме того, вентиляторы регулируют объем воздушного потока, чтобы при необходимости обеспечить еще более мощное и эффективное охлаждение.

Вентилятор морозильной камеры

Вентилятор холодильной камеры

Инверторный компрессор

Охлаждает и морозильную, и холодильную камеры

В чем преимущество системы охлаждения Dual Fan Cooling?

Разработанная Hitachi система охлаждения Dual Fan Cooling обеспечивает независимое охлаждение морозильного и холодильного отделений – то, что не может делать одиночный вентилятор. Используя два вентилятора, система Dual Fan Cooling быстро и эффективно обеспечивает циркуляцию холодного воздуха, подаваемого мощным инверторным компрессором. Преимущества инверторного управления делают Dual Fan Cooling идеальной системой охлаждения.

Охлаждает морозильную камеру

Охлаждает холодильную камеру

Page 6

Модели Side by Side (584 л)

Серия Luxury

Система Dual Fan Cooling с двумя независимыми вентиляторами

 Превосходная

энергоэффективность

ВЫСШИЙ

МИРОВОЙ

КЛАСС

 Без стабилизатора напряжения

Работает в широком диапазоне напряжений: 130 B – 300 В*2.

*2 По результатам тестирования Hitachi.

300 В

220 В

130 В

Длительное сохранение холода

 Мощное

охлаждение

Охлаждает даже при 60°C*1.

*1 По результатам тестирования Hitachi.

Высокая

Низкая

Температура

Сохранение холода в течение 15 часов*3 даже во время отключения электричества.

Самый высокий коэффициент теплоизоляции во всей линейке*4 холодильников Hitachi благодаря использованию вакуумной панели VIP.

*3 По результатам тестирования Hitachi. Относится к морозильной камере. *4 По сравнению с 12-часовым сохранением холода у других моделей.

Вентилятор морозильной камеры

Вентилятор холодильной камеры

Инверторный компрессор

Page 7

Настоящий прорыв в энергосбережении благодаря инновационной технологии Hitachi

Новая технология VIP вместе с другими оригинальными разработками Hitachi предлагает беспрецедентные возможности энергосбережения для вашей повседневной жизни.

VIP – вакуумная изоляционная панель

VIP – это энергосберегающая технология, следующая по важности после инверторного управления. Она позволяет добиться еще более высокой энергоэффективности. В новой серии холодильников Luxury вакуумная изоляционная панель, установленная в боковых стенках, значительно повышает уровень теплоизоляции и помогает сэкономить еще больше электроэнергии.

Внешний пакет Внутренний

пакет

Стекловата

Стекловолокно толщиной около 4 микрон

Высший уровень теплоизоляции

VIP – это тонкая панель с чрезвычайно высоким коэффициентом теплоизоляции. Ее рабочие характеристики гораздо выше, чем у полиуретана – изолирующего материала, обычно используемого в холодильниках. Панель VIP производится в вакуумной среде, в которой поддерживается такое же атмосферное давление, как в окружающем пространстве, но при этом отсутствует воздух, поэтому внутри VIP также сохраняется вакуум.

В то время как воздух передает тепло, в вакуумной среде теплопроводность полностью отсутствует. Вакуумный слой панели VIP между окружающим воздухом и холодильником предотвращает потерю тепла и поддерживает низкую внутреннюю температуру втечение длительного времени. И также гарантирует сохранение холода в морозильном отделении в случае сбоя в подаче питания в течение 15 часов дольше, чем все остальные наши модели

*5 По результатам тестирования Hitachi. *6 По сравнению с 12-часовым сохранением холода у других моделей.

, то есть

Как панель VIP экономит электроэнергию в холодильнике?

Для энергосберегающей работы холодильника необходимо длительно поддерживать низкую внутреннюю температуру. Если температура повышается из-за внешнего тепла или утечки холодного воздуха из камеры, для снижения включается компрессор, повышая общий расход электроэнергии. Панель VIP предотвращает как проникновение внешнего тепла внутрь холодильника, так и утечку холода наружу, достигая таким образом нового уровня энергосбережения.

Автоматическое энергосбережение с Eco Monitoring сенсором

Eco Monitoring сенсор – новая функция распознавания присутствия вблизи холодильника и автоматического включения/отключения режима энергосбережения.

Когда возле холодильника никого нет, включается режим энергосбережения и потребление энергии снижается за счет более медленного охлаждения камер. Это особенно удобно, когда вы путешествуете или отсутствуете дома продолжительное время.

Как только кто-то приближается к холодильнику, режим энергосбережения автоматически выключается и холодильник переходит внормальный режим работы.

Режим энергосбережения Energy Saving

Когда включается режим энергосбережения, на панели управления загорается светодиодный индикатор Energy Saving.

* Режим энергосбережения не включается, если холодильник работает с повышенной нагрузкой– например, при частом открытии/закрытии дверей или при быстрой заморозке, атакже если что-то заслоняет сенсор.

Автоматическая индикация сенсора Eco Monitoring

Индикация панели управления активируется автоматически, когда вы подходите к холодильнику, предлагая вам подсказки в дружелюбной манере. С выключенной индикацией контрольной панели холодильник имеет строгий внешний вид и гармонично вписывается в окружающую обстановку.

Page 8

Технологии Hitachi для максимального удобства эксплуатации

Оригинальная технология Auto Door облегчает открывание двери, делая этот уникальный холодильник еще удобнее.

Функция открывания дверей Auto Door

Чем больше продуктов хранится в холодильнике, и в том числе в дверных карманах, тем чаще открываются двери итем тяжелее становятся. Благодаря технологии Hitachi даже при максимальном заполнении холодильного и морозильного отделений тяжелые двери могут открываться автоматически двумя способами.

Коснитесь кнопки

Проведите пальцем по кнопке

Коснитесь кнопки OPEN и проведите по ней пальцем, чтобы открыть обе двери. Та дверь, кчьей кнопке Open прикоснулись раньше, откроется первой, затем последует вторая дверь.

Вы сможете открыть дверь, даже если руки будут заняты кастрюлей или сумкой, просто коснувшись кнопки OPEN.

* Кнопка OPEN не реагирует на прикосновение через одежду.

• Эта функция предусмотрена, чтобы облегчить открытие двери, но она лишь частично

приоткрывает дверь. Угол открытия двери зависит от места установки холодильника.

• Функцию Auto Door можно отключить, если вы хотите всегда открывать двери вручную.

• Функция Auto Door двери холодильного отделения не работает, когда открыта дверь

отделения для овощей.

Дверь автоматически откроется, как только вы коснетесь кнопки OPEN. Вы сможете открыть каждую дверь одним касанием.

Дотроньтесь до кнопки OPEN, чтобы открыть соответствующую дверь.

Сенсорная панель управления

Элегантная панель управления, встроенная в дверь холодильника, также разработана сиспользованием инновационных технологий. Плоский стеклянный сенсорный дисплей позволяет менять настройки одним касанием. Поверхность панели выполнена из закаленного стекла, поэтому для чистки ее достаточно слегка протереть.

Яркое и экономичное светодиодное освещение

Все отделения оборудованы светодиодным освещением, которое служит дольше и потребляет меньше электроэнергии, чем обычные

лампы накаливания.

Изящная полка для бутылок и вина

Эта элегантная полка обеспечивает правильное хранение бутылок, предотвращая их перекатывание. Кроме того, бутылки лежат на ней под углом, оптимальным для хранения премиальных сортов вина.

Дополнительное пространство для хранения

Контейнер для льда на двери позволяет хранить продукты, заполняя морозильник до самого верха. Вы получаете дополнительное пространство для хранения объемом 18 л.

Воздушный фильтр Nano Titanium

Nano Titanium – это новейшая технология на основе каталитического нейтрализатора TiO2, обеспечивающего мощный антибактериальный, противоплесневый и дезодорирующий эффект. Этот фильтр не нуждается в обслуживании и не потребляет энергию.

Page 9

Диспенсер для льда и воды контейнерного типа готовит лед из бутилированной воды

Получайте чистейший лед и воду влюбое время из системы подачи воды

Просто залейте минеральную или другую очищенную воду в контейнер, и из нее автоматически будет приготовлен лед. Контейнер большой емкости вмещает 4 литра холодной воды и легко снимается для удобной чистки.

Без водопровода

Не требует подключения кводопроводу

Поскольку холодильник не подсоединяется к водопроводу, никакие сложные сантехнические работы здесь не нужны и вы можете установить холодильник практически где угодно.

Специальное отделение с технологией Clean для свежих овощей

Идеальная влажность

приблизит.

Эффективное непрямое охлаждение в каждом контейнере скрышкой сохраняет влажность на оптимальном уровне – около 90%, надолго сохраняя свежесть овощей и фруктов.

90%*

Чистый воздух без передачи запахов

Полностью изолированное отделение для овощей всегда наполнено чистым воздухом, пропущенным через фильтр Nano Titanium. Сюда не могут проникнуть запахи из других отделений.

*1 По результатам тестирования Hitachi. Различается в зависимости от количества

итипа овощей.

Серия Luxury

R-M702AGPU4X Полезный объем 584 л

«Бриллиант» (DIA) «Зеркало» (MIR)

Холодильная камера

Контейнер для воды с фильтром

•

Полка для бутылок и вина

•

Полки из закаленного стекла

•

Светодиодное освещение

•

Дверной карман для молочных продуктов

•

Отделение для овощей

Специальное отделение для овощей

•

Ящики с оптимальной влажностью

•

воздуха Светодиодное освещение

•

Морозильная камера

Автоматический ледогенератор

•

Полки из закаленного стекла

•

Светодиодное освещение

•

Размеры (мм)

~270 ~370

Пространство, необходимое для обеспечения вентиляции

Общие характеристики

Вакуумная изоляционная панель VIP

•

Автоматическое открывание двери

•

Auto Door Сенсор Eco Monitoring

•

Инверторный компрессор

•

Система Dual Fan Cooling

•

Диспенсер для льда и воды контейнер-

•

ного типа Экосенсор температуры

•

Сенсорная панель управления

•

Фильтр Nano Titanium

•

Уплотнитель двери с защитой от плесени

•

Система No Frost

•

Без хлорфторуглерода (CFC)

•

Без гидрофторуглерода (HFC)

•

Морозильная

камера

3-дверный

Холодильная камера

Отделение для овощей

Page 10

Модели Side by Side (584 л / 589 л / 600 л / 605 л)

Серии Mirror/Glass

Система Dual Fan Cooling с двумя независимыми вентиляторами

 Превосходная

энергоэффективность

Благодаря комбинации двух высокоэффективных технологий – инверторного компрессора и двухвентиляторной системы Dual Fan Cooling, эта новая система охлаждения обеспечивает чрезвычайно эффективную работу холодильника без лишнего расхода энергии. Она по праву занимает верхнюю ступень в рейтингах энергоэффективности всего мира.

ВЫСШИЙ

МИРОВОЙ

КЛАСС

 Мощное охлаждение

Охлаждает даже при 60°C*1.

*1 По результатам тестирования Hitachi.

Диспенсер для льда и воды контейнерного типа изготавливает лед из бутилированной воды

Высокая

Низкая

Температура

 Без стабилизатора

напряжения

Работает в широком диапазоне напряжений: 130 B – 300 В*2.

*2 По результатам тестирования Hitachi.

Длительное сохранение холода

Холод сохраняется до 12 часов*3 даже при отключении электричества.

*3 По результатам тестирования Hitachi. Относится к морозильной камере.

Специальное отделение для свежих овощей стехнологией Clean

300 В

220 В

130 В

Вентилятор морозильной камеры

Вентилятор холодильной камеры

Инверторный компрессор

Получайте чистейший лед и воду в любое время из системы подачи воды

Просто залейте минеральную или другую очищенную воду в контейнер, и из нее автоматически будет приготовлен лед. Контейнер большой емкости вмещает 4 литра холодной воды и легко вынимается для удобной чистки.

Не требует

подключения кводопроводу

Без водопровода

Идеальная влажность

приблизит.

*4 По результатам тестирования Hitachi. Различается взависимости от количества и типа овощей.

90%*

Чистый воздух – и никакой передачи запахов

Page 11

Непревзойденное удобство эксплуатации

Серия Mirror

R-M702GPU2X Полезный объем 584 л

«Коричневое зеркало»

(MBW)

«Зеркало»

(MIR)

Сенсорная панель управления

Элегантная панель управления, встроенная в дверь холодильника, также разработана с использованием инновационных технологий. Ее плоский стеклянный сенсорный дисплей позволяет менять настройки одним касанием. Поверхность панели выполнена из закаленного стекла, поэтому для чистки ее достаточно просто протереть.

Яркое и экономичное светодиодное освещение

Все отделения оборудованы светодиодным освещением, которое служит дольше и потребляет меньше электроэнергии, чем обычные лампы.

Отделение для овощей

Специализированное отделение для

•

Ящики с поддержанием оптималь-

•

ной влажности воздуха Светодиодное освещение

•

Морозильная камера

Автоматический ледогенератор

•

Полки из закаленного стекла

•

Светодиодное освещение

•

Общие характеристики

Инверторный компрессор

•

Система Dual Fan Cooling

•

Диспенсер воды и льда контейнер-

•

Холодильная камера

Контейнер для воды с фильтром

•

Полка для бутылок и вина

•

Полки из закаленного стекла

•

Светодиодное освещение

•

Дверной карман для молочных

•

продуктов

ного типа Экосенсор температуры

•

Воздушный фильтр Nano Titanium

•

Уплотнитель двери с защитой от

•

плесени Система No Frost

•

Сенсорная панель управления

•

Без хлорфторуглерода (CFC)

•

Без гидрофторуглерода (HFC)

•

овощей

Изящная полка для бутылок ивина

Эта элегантная полка обеспечивает правильное хранение бутылок, не давая им перекатываться. Кроме того, на ней бутылки лежат под углом, оптимальным для хранения премиальных вин.

*5 Относится с серии Mirror.

Дополнительное место для хранения

Воздушный фильтр Nano Titanium

Размеры (мм)

Пространство, необходимое для обеспечения вентиляции

3-дверный

Морозильная

2-дверный

~270 ~370

камера

Холодильная камера

Отделение для овощей

Холодильная камера

Серия Glass

R-S702GPU2 Полезный объем 589 л

Черное стекло

(GBK)

R-S702PU2 Полезный объем 605 л

Черное стекло

(GBK)

Серебристое

стекло (GS)

Серебристое

стекло (GS)

R-M702GPU2 Полезный объем 584 л

Черное стекло

(GBK)

R-M702PU2 Полезный объем 600 л

Черное стекло

(GBK)

Серебристое

стекло (GS)

Серебристое

стекло (GS)

Морозильная

Холодильная камера

Контейнер для воды с фильтром

•

Полки из закаленного стекла

•

Светодиодное освещение

•

Дверной карман для молочных

•

продуктов

Отделение для овощей

Специальное отделение для

•

овощей*7 Ящики с поддержанием опти-

•

мальной влажности воздуха Светодиодное освещение*7

•

*6 Относится к R-S702GPU2 / R-M702GPU2. *7 Относится к R-M702PU2 / R-M702GPU2.

камера

Отделение для овощей

Морозильная камера

Автоматический ледогенератор

•

Полки из закаленного стекла

•

Светодиодное освещение

•

Общие характеристики

Инверторный компрессор

•

Система Dual Fan Cooling

•

Диспенсер для льда и воды

•

контейнерного типа Экосенсор температуры

•

Сенсорная панель управления

•

Воздушный фильтр Nano Titanium

•

Уплотнитель двери с защитой от

•

плесени Система No Frost

•

Без хлорфторуглерода (CFC)

•

Без гидрофторуглерода (HFC)

•

Page 12

Модели French Bottom Freezer (640 л / 590 л)

Система Dual Fan Cooling с двумя независимыми вентиляторами

 Высочайшая

энергоэффективность

 Мощное охлаждение

Охлаждает даже при 60°C*1.

*1 По результатам тестирования Hitachi.

 Без стабилизатора напряжения

Работает в широком диапазоне напряжений: 130 B – 300 В*2.

*2 По результатам тестирования Hitachi.

Высокая

Низкая

Температура

300 В

220 В

130 В

ВЫСШИЙ

МИРОВОЙ

КЛАСС

Вентилятор холодильной камеры

Вентилятор морозильной камеры

Инверторный компрессор

Вакуумная изоляционная панель

Внешний пакет Внутренний

пакет

Стекловата

Стекловолокно толщиной около 4 микрон

Высший коэффициент теплоизоляции

Длительное сохранение холода

Сохранение холода в течение 15 часов*3 даже при сбое в подаче питания.

Высочайшая эффективность теплоизоляции у всей линейки*4 холодильников Hitachi благодаря панели VIP.

*3 По результатам тестирования Hitachi. Относится к морозильному отделению. *4 По сравнению с 12-часовым сохранением холода у других моделей.

Page 13

96см

77см

466л

Удобная холодильная камера с прекрасным обзором

Холодильная камера используется чаще всего, поэтому она расположена на самой удобной высоте для легкого доступа и хорошего обзора. Даже если в ней хранится очень много продуктов, вы легко сможете найти все, что нужно, с первого взгляда. Это значительно упрощает закладку и выемку продуктов.

Холодильная камера

увеличенной емкости

Увеличенная емкость позволяет хранить в этой камере много продуктов, так что, если вы привыкли покупать сразу большое количество продуктов, вам не придется беспокоиться, уместится ли все купленное в холодильник.

466 л*

Увеличенная ширина камеры Легкий доступ

Увеличенная ширина, 77 см, позволяет ставить вхолодильную камеру большие блюда и хранить крупные продукты.

77 см*

Необыкновенное удобство эксплуатации

Сенсорная панель управления

Плоская стеклянная сенсорная панель позволяет менять настройки одним касанием. Ее поверхность выполнена из закаленного стекла, поэтому для чистки ее достаточно просто протереть.

Отделение двойного назначения

Переключатель позволяет выбрать для этого отделения режим «Овощи» или «Молочные продукты / Мясо».

Удобная высота создает отличный обзор иоткрывает легкий доступ к продуктам, хранящимся вотделении для овощей.

96 см

*5 Для моделей 640 л.

Двухъярусные дверные карманы

Новые двухъярусные дверные карманы разработаны для аккуратного хранения бутылок разного размера, атакже приправ и специй.

Индикатор ECO

Автоматически включается при стабильной работе холодильника.

Индикатор Dual Fan

Автоматически включается во время работы двух вентиляторов охлаждения.

Режим «Овощи»

Режим «Молочные

продукты / Мясо»

Яркое и энергоэффективное светодиодное освещение

Ледогенератор системы Easy Twist

Ледогенератор расположен на двери морозильной камеры. Такое расположение не только оставляет больше места для хранения продуктов, но и упрощает изготовление и выемку льда.

Удобная выгрузка льда Вместительная конструкция

Удобно расположенный рычажок позволяет выгружать лед буквально одним пальцем.

Простая заправка воды

Чистая бутилированная вода легко заливается вконтейнер.

Полная ширина

см

*5 Для моделей 640 л.

Двойные выдвижные ящики обеспечивают упорядоченное хранение продуктов.

Экстраширокий ящик для крупных продуктов.

59 л*

Page 14

Aero-Care

Передовые японские технологии

Отделение для овощей Aero-care Vege

Платиновый катализатор сохраняет высокую концентрацию двуокиси углерода внутри отделения. В этом большом отделении овощи дольше сохраняют свежесть.

Оптимальные условия хранения сохраняют овощи свежими.

Овощи продолжают «дышать» даже после того, как они собраны, но снижение окружающей температуры иповышение концентрации двуокиси углерода в воздухе замедляют этот процесс. Таким образом удается дольше сохранить овощи свежими.

Платиновый катализатор

Вырабатывает

Герметичная конструкция

Удерживает

Контроль

влажности

Поддерживает опти-

мальную влажность

без конденсации

Платиновый катализатор нейтрализует газообразный этилен и компоненты запаха, чтобы генерировать больше двуокиси углерода.

Герметичная конструкция сохраняет более высокую концентрацию двуокиси угле-

Платиновый катализатор

Компоненты запаха

Этилен

Вода Двуокись углерода

Уплотнитель двери с магнитом

Газообразный этилен

рода по сравнению с обычным воздухом. В результате овощи теряют меньше питательных веществ и воды, надолго сохраняя свою свежесть.

Излишек влаги внутри отделения для овощей собирается на алюминиевой панели, где конденсат поглощается испарительной пластиной.

Система контроля влажности

Алюминиевая панель

Отделение для овощей Aero-care Vege сохраняет овощи свежими

В результате совместного исследования Университета Хоккайдо и Hitachi впервые в бытовом холодильнике был применен платиновый катализатор. Даже при низких температурах этот катализатор повышает концентрацию двуокиси углерода в отделении для овощей Aero-care Vege.

Профессор Ацуши Фукуока, Центр исследования катализации, Университет Хоккайдо.

Овощи остаются свежими целых семь дней!

Сравнение состояния овощей через 7 дней хранения с использованием технологии Aero-Care и без нее.

Aero-Care Aero-CareСохранение влаги

Китайская капуста

Aero-Care Aero-CareСохранение влаги

Морская капуста

Без

Aero-Care

Витамин С Витамин С

(мг/100 г) (мг/100 г)

Без

Aero-Care

Без

Aero-Care

Витамин С Витамин С

(мг/100 г)

Без

Aero-Care

мг

Шпинат

мг

Кориандр

Сохранение влагиБез Aero-Care Без Aero-Care

(мг/100 г)

Без

Aero-Care

Без

Aero-Care

Без

Aero-Care

Без

Aero-Care

мг

Aero-Care

мг

Aero-Care

Page 15

Ручка Open-Assist

Конструкция ручки позволяет прилагать меньше усилий для открытия ящика для овощей, когда в нем хранится много продуктов и он становится тяжелым.

*2 Для модели 640 л.

R-WB802PU5 Полезный объем 640 л R-WB732PU5 Полезный объем 590 л

Градиент серого

(XGR)

Размеры (мм)

Полезный объем 640 л Полезный объем 590 л

~330 ~365

Черное стекло

(GBK)

~330

Холодильная камера

Отделение для овощей Aero-care Vege

•

Ручка Open-Assist

•

Двухъярусные дверные карманы

•

Светодиодное освещение

•

Полки из закаленного стекла

•

Холодильная камера

Отделение для овощей

Морозильная камера

Пространство, необходимое для обеспечения вентиляции.

Обычно

С ручкой

Open-assist

Сравнение усилий, необходимых для выдвижения ящиков с загрузкой 12 кг.

Морозильная камера

Ледогенератор Easy Twist

•

Двойной выдвижной ящик

•

Экстраширокий ящик

•

Общие характеристики

Вакуумная изоляционная панель VIP

•

Инверторный компрессор

•

Система Dual Fan Cooling

•

Экосенсор температуры

•

Сенсорная панель управления

•

Индикатор ECO

•

Индикатор Dual Fan

•

Воздушный фильтр Nano Titanium

•

Уплотнитель двери с защитой от плесени

•

Система No Frost

•

Без хлорфторуглерода (CFC)

•

Без гидрофторуглерода (HFC)

•

32 H

13 H

~ 50%

сокращение

Page 16

Модели French Bottom Freezer (455 л / 405 л)

Вентилятор холодильной камеры

Система Dual Fan Cooling с двумя независимыми вентиляторами

 Высочайшая энергоэффективность

ВЫСШИЙ

МИРОВОЙ

КЛАСС

Вентилятор морозильной камеры

Инверторный компрессор

 Мощное охлаждение

Охлаждает даже при 60°C*1.

*1 По результатам тестирования Hitachi.

 Без стабилизатора

Работает в широком диапазоне напряжений:

130 B – 300 В*2.

*2 По результатам тестирования Hitachi.

Длительное сохранение холода

Холод сохраняется до 12 часов*3 даже при отключении электричества.

*3 По результатам тестирования Hitachi. Относится к морозильному отделению.

Высокая

Низкая

Температура

300 В

220 В

130 В

В случае прекращения подачи питания температура в морозильном отделении поддерживается в течение 12 часов для сохранения свежести продуктов.

Холодильная камера

Яркое и экономичное светодиодное освещение

Светодиодная лампа служит дольше и потребляет меньше электроэнергии, чем обычные лампы накаливания.

Полки из закаленного стекла

Помимо элегантного внешнего вида, полки из закаленного стекла устойчивы к царапинам, термостойки и имеют специальную кромку для предотвращения переливания жидкостей. Каждая полка способна выдержать до100кг*4.

*4 Максимальный вес, выдерживаемый закаленным стеклом.

Дверные карманы повышенной вместимости

Эти карманы имеют оптимальные размеры, а ширина достаточна для хранения 2-литровых бутылок.

Сенсорная панель управления

Элегантная панель управления, встроенная в дверь холодильника, также разработана с использованием инновационных технологий. Плоский стеклянный сенсорный дисплей позволяет менять настройки одним касанием. Поверхность панели выполнена из закаленного стекла, поэтому для чистки достаточно просто протереть ее.

Воздушный фильтр Nano Titanium

Page 17

Интеллектуальное выдвижное отделение для овощей

Новое отделение для овощей имеет особую конструкцию выдвижного ящика, обеспечивающего легкий доступ ко всему, что хранится внутри. Предоставляется большое пространство для хранения и дополнительное удобство эксплуатации.

Легко и плавно выдвигается

Этот ящик имеет прочный каркас со стеклом и легко выдвигается. Он способен выдержать большой вес, однако при этом открытие изакрытие ящика требует минимальных усилий. Кроме того, он легко вынимается для чистки.

Глубокое выдвижное отделение

Объем ящика можно увеличить, что позволяет легко разместить все продукты и хранить овощи целиком. Конструкция отделения устроена так, что видны все продукты – от передней до задней стенки отделения, поэтому вы не забудете о хранящихся в нем продуктах.

Удобная конфигурация с хорошим обзором

Холодильная камера расположена на уровне роста человека, чтобы ей было легче пользоваться. Открыв дверь, вы можете увидеть илегко достать все, что хранится внутри, это очень удобно, когда вы решаете, что приготовить.

Отделение двойного назначения с изменяемой конфигурацией для еще большего удобства

С помощью переключающего рычажка можно выбирать режим «Овощи» или «Молочные продукты / Мясо». Это позволяет изменять назначение секции в соответствии с вашими потребностями.

Режим «Овощи»



Для хранения большего количества фруктов и овощей



Позволяет распределить овощи по размеру



Для хранения легко повреждающихся мягких фруктов и овощей

Большая вместимость

Эта уникальная конструкция предоставляет для хранения большого количества овощей ифруктов.

обширное пространство

Сохраняет овощи свежими иплотными

Во избежание потери влаги ящик для овощей снабжен крышкой, сохраняющей внутри оптимальный уровень влажности. Это помогает сохранять свежесть фруктов иовощей.

«Молочные продукты / Мясо»



Для хранения молочных продуктов



Сохраняет свежесть мяса и рыбы

Для оттаивания замороженных продуктов



Для быстрого охлаждения напитков

Режим

Морозильная камера

Также имеет двухъярусную конструкцию для аккуратного и удобного хранения продуктов.

R-WB552PU2 Полезный объем 455 л R-WB482PU2 Полезный объем 405 л

Черное стекло

(GBK)

Серое стекло

(GGR)

Коричневое

стекло (GBW)

Серебристое

стекло

(GS)

Белое стекло

(GPW)

Перемещаемый механический ледогенератор

Вы можете переставить лоток для льда в более удобное место для максимально эффективного использования пространства морозильной камеры.

Холодильная камера

Интеллектуальное выдвижное

•

отделение для овощей Отделение двойного назначения

•

Светодиодное освещение

•

Полки из закаленного стекла

•

Морозильная камера

Выдвижное двухярусное

•

отделение Перемещаемый механический

•

ледогенратор

Размеры (мм)

~304 ~304 ~277 ~277

Полезный объем 455 л Полезный объем 405 л

Пространство, необходимое для обеспечения вентиляции.

Общие характеристики

Инверторный компрессор

•

Система Dual Fan Cooling

•

Экосенсор температуры

•

Сенсорная панель управления

•

Воздушный фильтр Nano Titanium

•

Уплотнитель двери с защитой от

•

плесени Система No Frost

•

Без хлорфторуглерода (CFC)

•

Без гидрофторуглерода (HFC)

•

Холодильная камера

Отделение для овощей

Морозильная камера

Page 18

Модели Big French (582 л / 540 л)

Система Dual Fan Cooling с двумя независимыми вентиляторами

 Высочайшая энергоэффективность

ВЫСШИЙ

МИРОВОЙ

КЛАСС

Вентилятор холодильной камеры

Вентилятор морозильной камеры

Инверторный компрессор

 Мощное охлаждение

Охлаждает даже при 60°C*1.

*1 По результатам тестирования Hitachi.

 Без стабилизатора

Работает в широком диапазоне напряжений:

130 B – 300 В*2.

*2 По результатам тестирования Hitachi.

Длительное сохранение холода

Холод сохраняется до 12 часов*3 даже при сбое питания.

*3 По результатам тестирования Hitachi. Относится к морозильному отделению.

Интеллектуальное управление с помощью цифровой LED-панели управления

Одним нажатием кнопки на LED-панели управления вы можете активировать нужный режим работы, контролируемый специальным микрокомпьютером. При этом не требуется открывать дверцу холодильника, чтобы отрегулировать температуру внутри.

Высокая

Низкая

Температура

300 В

220 В

130 В

При аварийном прекращении подачи питания температура в морозильном отделении поддерживается, чтобы сохранить продукты свежими в течение 12 часов.

Автоматический ледогенератор

Кубики льда могут постоянно изготавливаться автоматически, для этого достаточно заливать воду вконтейнер*.

*Только для серии Deluxe.

Быстрая заморозка

Мощный поток ледяного воздуха позволяет изготавливать кубики льда и замораживать свежее мясо или рыбу. Этот режим предотвращает потерю питательных веществ и естественного аромата из-за вытекания соков.

Яркое и экономичное светодиодное освещение

Обе камеры освещаются светодиодными лампами, которые служат дольше ипотребляют меньше электроэнергии, чем обычные лампы накаливания.

Энергосбережение

Этот режим экономит энергию, если холодильник не используется длительное время, например, когда вы уезжаете в отпуск.

Распашные двери с открыванием по центру (French Door)

Возможность открывания одной дверцы из двух обеспечивает дополнительное удобство и уменьшает утечку холодного воздуха из холодильника.

Блокировка от детей

Панель управления блокируется для предотвращения доступа детей к управлению холодильником.

Page 19

Сверхвместительный холодильник с шириной камеры 78 см

*4 Для моделей 582 л.

Ширина камеры

78 см*

Отделение двойного назначения

Специальные переключатели, расположенные по обеим сторонам отделения, позволяют регулировать температуру в каждой секции отделения независимо друг от друга путем переключения между режимами «Овощи» (Vegetable) и «Молочные продукты / Мясо» (Diary/Meat). Изменяемая конфигурация отделения обеспечивает еще более удобное хранение.

Полки из закаленного стекла

Помимо элегантного внешнего вида, эти полки устойчивы к царапинам и высокой температуре и имеют специальную кромку для предотвращения переливания жидкости. Кроме того, каждая из полок способна выдержать вес до 100 кг

*6 Устойчивость к нагрузке закаленного стекла.

Воздушный фильтр Nano Titanium

Серия Deluxe

R-W722FPU1X Полезный объем 582 л R-W662FPU3X Полезный объем 540 л

Овощи

Молочные

продукты / Мясо

Просторное отделение для овощей с функцией контроля влажности

Отделение для овощей предоставляет большое пространство для хранения. А функция контроля влажности Moisture-Guard обеспечивает непрямое охлаждение, сохраняющее оптимальный уровень влажности, чтобы овощи оставались свежими.

Уплотнитель двери сзащитой от плесени

Благодаря специальной противоплесневой обработке уплотнитель двери легко чистится.

Черное стекло

(GBK)

Коричневое стекло

(GBW)

Серия Standard

R-W722PU1 Полезный объем 582 л R-W662PU3 Полезный объем 540 л

Черное стекло

(GBK)

Размеры (мм)

Коричневое стекло

(GBW)

Серое стекло

(GGR)

Серое стекло

(GGR)

INOX (INX)

Белое стекло

(GPW)*

* Только для модели R-W662PU3.

Холодильная камера

Отделение двойного назначения

•

Увеличенное отделение для овощей

•

с контролем влажности Функция Front Air Flow

•

Светодиодное освещение

•

Система охлаждения напитков Power Cool Pocket

•

Полки из закаленного стекла

•

Морозильная камера

Автоматический ледогенератор (серия Deluxe)

•

Перемещаемый механический ледогенератор

•

Светодиодное освещение

•

Функция быстрой заморозки

•

Полки из закаленного стекла

•

Общие характеристики

Инверторный компрессор

•

Система Dual Fan Cooling

•

Экосенсор температуры

•

Светодиодная панель управления

•

Синий цифровой дисплей (серия Deluxe)

•

Индикация мощности охлаждения

•

Воздушный фильтр Nano Titanium

•

Уплотнитель двери с защитой от плесени

•

Система No Frost

•

Без хлорфторуглерода (CFC)

•

Без гидрофторуглерода (HFC)

•

Морозильная камера

Холодильная камера

~ ~ ~ ~

Полезный объем 582 л Полезный объем 540 л

Пространство, необходимое для обеспечения вентиляции.

Отделение для овощей

Page 20

Модели Super Big2 (600 л)

Система Dual Fan Cooling с двумя независимыми вентиляторами

 Превосходная энергоэффективность

ВЫСШИЙ

МИРОВОЙ

КЛАСС

Вентилятор морозильной камеры

Вентилятор холодильной камеры

Инверторный компрессор

 Мощное охлаждение

Охлаждает даже при 60°C*1.

*1 По результатам тестирования Hitachi.

 Без стабилизатора напряжения

Работает в широком диапазоне напряжений: 130 B – 300 В*2.

*2 По результатам тестирования Hitachi.

Длительное сохранение холода

Холод сохраняется до 12 часов*3 даже при отключении электричества.

*3 По результатам тестирования Hitachi. Относится к морозильному отделению.

Высокая

Низкая

Температура

300 В

220 В

130 В

Отделение двойного назначения с переключаемым режимом охлаждения

Гибкая конфигурация для дополнительного удобства

С обеих сторон этого отделения расположены рычажки, позволяющие вам индивидуально регулировать температуру в каждой части отделения, выбирая установку «Овощи» (Vegetable) или «Молочные продукты / Мясо» (Dairy/ Meat). Внутреннюю перегородку при желании можно передвигать, меняя размер левого/правого отсеков для большего удобства.

 Для хранения большего количества фруктов и овощей

 Позволяет систематизировать овощи по размеру  Для хранения легко повреждающихся мягких

фруктов и овощей

Режим «Молочные продукты / Мясо»



Для хранения молочных продуктов

Сохраняет свежесть мяса и рыбы

Для оттаивания замороженных продуктов Для быстрого охлаждения охлаждение напитков

Режим «Овощи»

Увеличенное отделение для овощей с технологией сохранения

Это отделение для овощей имеет повышенную вместимость. Оно настолько длинное, широкое и глубокое, что вы сможете хранить в нем даже самые крупные фрукты и овощи целиком. А удобная передвижная перегородка поможет аккуратно разложить все продукты.

Технология Moisture Guard поддерживает оптимальную влажность

Устройство контроля влажности Moisture Guard, расположенное вверхней части отделения для овощей, обеспечивает непрямое охлаждение для поддержания оптимального уровня влажности. Это предотвращает высыхание овощей, поэтому они дольше остаются свежими.

Двухъярусное отделение для овощей

Выберите режим «Овощи» для отделения двойного назначения, и оно превратится вдополнительный ярус для хранения овощей, добавляя к объему еще 31 л. Такое реше-

ние идеально, когда у вас много овощей и фруктов и нужно разложить их по размеру.

влажности

Оптимальная влажность около

*4 По результатам тестирования Hitachi. Различается в зависимости от количества итипа овощей.

90%

Page 21

Мегахолодильник

Светодиодная панель управления

Яркое энергосберегающее светодиодное освещение

Воздушный фильтр Nano Titanium

Nano Titanium – это новейшая технология фильтрации воздуха с использованием каталитического нейтрализатора ТiО2, обеспечивающего мощный антибактериальный, противоплесневый и дезодорирующий эффект. Этот фильтр не нуждается вобслуживании и дополнительной энергии.

INOX (INX)

Холодильная камера

Отделение двойного назначения

•

Увеличенное отделение для овощей

•

с технологией контроля влажности Moisture-Guard Функция Front Air Flow

•

Светодиодное освещение

•

Система охлаждения напитков

•

Power Cool Pocket Полки из закаленного стекла

•

R-V722PU1 Полезный объем 600 лR-V722PU1X Полезный объем 600 л

Серебристый

(SLS)

Морозильная камера

Перемещаемый механический

•

ледогенератор Светодиодное освещение

•

Полка из закаленного стекла

•

Общие характеристики

Инверторный компрессор

•

Система Dual Fan Cooling

•

Экосенсор температуры

•

Светодиодная панель управления

•

Индикатор мощности охлаждения

•

Воздушный фильтр Nano Titanium

•

Уплотнитель двери с защитой от

•

плесени Система No Frost

•

Без хлорфторуглерода (CFC)

•

Без гидрофторуглерода (HFC)

•

Размеры (мм)

Пространство, необходимое для обеспечения вентиляции.

Морозильная камера

Холодильная камера

Отделение для овощей

Page 22

Модели Big2 (550 л / 450 л)

Система Dual Fan Cooling с двумя независимыми вентиляторами

 Превосходная энергоэффективность

ВЫСШИЙ

МИРОВОЙ

КЛАСС

Вентилятор морозильной камеры

Вентилятор холодильной камеры

Инверторный компрессор

 Мощное охлаждение

Охлаждает даже при 60°C*1.

*1 По результатам тестирования Hitachi.

 Без стабилизатора напряжения

Работает в широком диапазоне напряжений: 130 В – 300 В*2.

*2 По результатам тестирования Hitachi.

Длительное сохранение холода

Холод сохраняется до 12 часов*3 даже при отключении электричества.

*3 По результатам тестирования Hitachi. Относится к морозильному отделению.

Высокая

Низкая

Температура

300 В

220 В

130 В

При аварийном прекращении подачи питания температура в морозильной камере поддерживается в течение 12 часов для сохранения свежести продуктов.

Сенсорная панель управления

Элегантная панель управления, встроенная в дверь холодильника, также разработана с использованием инновационных технологий. Плоский стеклянный сенсорный дисплей позволяет менять настройки одним касанием. Поверхность панели выполнена из закаленного стекла, поэтому для чистки ее достаточно слегка протереть.

Отделение двойного назначения с переключаемым режимом охлаждения

Гибкая конфигурация для дополнительного удобства

С помощью специального рычажка вы легко переключение между установками «Овощи» или «Молочные продукты / Мясо», что позволяет менять назначение отделения иорганизовать хранение продуктов исходя из ваших потребностей.

 Для хранения большего количества фруктов и овощей

 Позволяет систематизировать овощи по размеру  Для хранения легко повреждающихся мягких

фруктов и овощей

Режим «Молочные продукты / Мясо»



Для хранения молочных продуктов

Сохраняет свежесть мяса и рыбы

Для оттаивания замороженных продуктов

Для быстрого охлаждения напитков

можете выполнять

Режим «Овощи»

Page 23

Увеличенное отделение для овощей стехнологией сохранения влажности Moisture-Guard

Отделение для овощей имеет повышенную вместимость. Оно настолько длинное, широкое и глубокое, что вы сможете хранить в нем даже самые крупные фрукты и овощи целиком. А удобная передвижная перегородка поможет аккуратно разложить все продукты.

Регулируемые дверные карманы

Вы можете отрегулировать высоту дверных карманов в двух положениях в соответствии свысотой предметов, которые собираетесь в них хранить. Кроме того, дверные карманы вмещают 2-литровые пластиковые бутылки.

* На фотографии показаны дверные карманы модели 550 л.

Перемещаемый механический ледогенератор

Яркое энергосберегающее светодиодное освещение

Технология Moisture Guard поддерживает оптимальную влажность

Устройство контроля влажности Moisture Guard, расположенное в верхней части отделения для овощей, обеспечивает непрямое охлаждение для поддержания оптимального уровня влажности. Это предотвращает потерю влаги овощами, и они дольше остаются свежими.

Оптимальная влажность прибл.

*4 По результатам тестирования Hitachi. Различается в зависимости от количества итипа овощей.

90%

Двухъярусное отделение для овощей

Выберите режим «Овощи» для отделения двойного назначения, и оно превратится вдополнительный ярус для овощей, увеличивая пространство для их хранения. Такое решение идеально, когда у вас много овощей и фруктов и нужно разложить их по размеру.

Воздушный фильтр Nano Titanium

Nano Titanium – это новейшая технология на основе каталитического нейтрализатора TiO2, обеспечивающего мощный антибактериальный, противоплесневый идезодорирующий эффект. Этот фильтр не нуждается в обслуживании и не требует дополнительной энергии.

Полки из закаленного стекла

Уплотнитель двери сзащитой от плесени

Серия Glass Door

R-VG662PU3 Полезный объем 550 л

Черное стекло

(GBK)

R-VG542PU3 Полезный объем 450 л

Черное стекло

(GBK)

Серое стекло

(GGR)

Серое стекло

(GGR)

Белое стекло

(GPW)

Белое стекло

(GPW)

Размеры (мм)

Полезный объем 550 л

Пространство, необходимое для обеспечения вентиляции.

Полезный объем 450 л

Пространство, необходимое для обеспечения вентиляции.

Page 24

Серия Stylish Door

R-V662PU3X Полезный объем 550 л

INOX (INX)

R-V662PU3 Полезный объем 550 л

Серебристый

(SLS)

Бежевый

(PBE)

Белый (PWH)

R-V542PU3X Полезный объем 450 л

INOX (INX)

R-V542PU3 Полезный объем 450 л

Серебристый

(SLS)

Бежевый

(PBE)

Белый (PWH)

Холодильная камера

Отделение двойного назначения

•

Увеличенное отделение для овощей с технологией

•

контроля влажности Moisture-Guard Функция Front Air Flow

•

Светодиодное освещение

•

Регулируемые по высоте дверные карманы

•

Система охлаждения напитков Power Cool Pocket

•

Полки из закаленного стекла

•

Морозильная камера

Перемещаемый механический ледогенератор

•

Светодиодное освещение

•

Полка из закаленного стекла

•

Общие характеристики

Инверторный компрессор

•

Система Dual Fan Cooling

•

Сенсорная панель управления

•

Экосенсор температуры

•

Воздушный фильтр Nano Titanium

•

Уплотнитель двери с защитой от плесени

•

Система No Frost

•

Без хлорфторуглерода (CFC)

•

Без гидрофторуглерода (HFC)

•

Размеры (мм)

Полезный объем 550 л

Морозильная камера

Холодильная камера

Отделение для овощей

Пространство, необходимое для обеспечения вентиляции.

Полезный объем 450 л

Page 25

Модели New Stylish Line (395 л)

Система Dual Fan Cooling с двумя независимыми вентиляторами

 Чрезвычайно высокая энергоэффективность

ВЫСШИЙ МИРОВОЙ

КЛАСС

 Мощное охлаждение

Охлаждает даже при 60°C*1.

*1 По результатам тестирования Hitachi.

 Без стабилизатора

Работает в широком диапазоне напряжений:

130 B – 300 В*2.

*2 По результатам тестирования Hitachi.

Длительное сохранение холода

Холод сохраняется до 12 часов*3 даже при сбое питания.

*3 По результатам тестирования Hitachi. Относится к морозильному отделению.

Компактный, но мощный инверторный компрессор

Высокоточный и сверхнадежный инверторный компрессор регулирует мощность охлаждения в широком диапазоне – от самой низкой до максимально высокой. В отличие от обычных компрессоров, которые охлаждают с фиксированной мощностью путем попеременного включения и отключения, инверторный компрессор способен осуществлять сверхмощное охлаждение путем подачи большого объема холодного воздуха в камеры холодильника и в то же время компрессор может функционировать в режиме низкой, но не менее эффективной мощности охлаждения. Условия внутри и снаружи холодильника четко отслеживаются экосенсором температуры, и, в случае изменений, специальный микрокомпьютер корректирует мощность охлаждения для создания оптимальных условий в любой момент времени.

Высокая

Низкая

Температура

300 В

220 В

130 В

Система охлаждения Dual Fan Cooling – отдельный независимый вентилятор для каждой камеры

Экосенсор температуры

Экосенсор температуры Hitachi распознает изменение температуры внутри холодильника, после чего микропроцессор корректирует мощность охлаждения для эффективной работы холодильника в любой момент времени.

Микрокомпьютер

Page 26

Оптимальная влажность прибл.

90%

Интеллектуальное отделение для овощей

Каркасная конструкция этого контейнера позволяет легко открывать и закрывать его, даже когда в нем хранится много продуктов. Непрямое охлаждение поддерживает оптимальный уровень влажности.

*4 По результатам тестирования Hitachi. Различается

в зависимости от количества и типа овощей.

Выдвижной ящик для охлажденных продуктов

Это отделение охлаждается до температуры около –1°C для сохранения свежести мяса, рыбы и сыра. Кроме того, отделение может использоваться для охлаждения напитков.

Перемещаемый механический ледогенератор

Вы можете переставить ледогенератор вболее удобное место для эффективного использования пространства для хранения.

Серия Glass

R-VG472PU3 Полезный объем 395 л

Черное стекло

(GBK)

Коричневое

стекло (GBW)

Яркое энергосберегающее светодиодное освещение

Холодильная камера оборудована светодиодным освещением, которое служит дольше ипотребляет меньше электроэнергии, чем обычные лампы накаливания.

Серое стекло

(GGR)

Белое стекло

(GPW)

Полки из закаленного стекла

Помимо элегантного внешнего вида, эти полки устойчивы к царапинам ивысокой температуре, а специальная кромка предотвращает переливание жидкостей. Каждая такая полка способна выдержать вес до 100 кг*5.

*5 Максимальная устойчивость закаленного стекла к нагрузке.

Уплотнитель двери с защитой от плесени

Благодаря специальной противоплесневой обработке уплотнитель двери легко чистится.

Воздушный фильтр Nano Titanium

Nano Titanium – это новейшая технология фильтрации воздуха сиспользованием каталитического нейтрализатора ТiО2, обеспечивающего мощный антибактериальный, противоплесневый и дезодорирующий эффект. Этот фильтр не нуждается вобслуживании и не требует дополнительной энергии.

Холодильная камера

Светодиодное освещение

•

Полки из закаленного стекла

•

Выдвижной ящик для охлажденных продуктов

•

Дверной карман повышенной вместимости

•

Морозильная камера

Перемещаемый механический ледогенератор

•

Полка из закаленного стекла

•

Общие характеристики

Инверторный компрессор

•

Система Dual Fan Cooling

•

Экосенсор температуры

•

Воздушный фильтр Nano Titanium

•

Уплотнитель двери с защитой от плесени

•

Система No Frost

•

Без хлорфторуглерода (CFC)

•

Без гидрофторуглерода (HFC)

•

Серия Stylish

R-V472PU3 Полезный объем 395 л

Серебристый

(SLS)

INOX (INX)

Белый

(PWH)

Размеры (мм)

Полезный объем 395 л

Пространство, необходимое для обеспечения вентиляции.

* Диспенсер для воды (опция).

Морозильная камера

Холодильная камера

Отделение для овощей

Page 27

Модели Solfege (365 л)

 Высочайшая энергоэффективность

ВЫСШИЙ МИРОВОЙ

КЛАСС

Инверторное управление для энергосберегающей работы самого высокого мирового класса

Холодильник непрерывно работает каждый день, обслуживая ваши повседневные потребности. Благодаря инверторному управлению холодильник регулирует мощность компрессора по мере необходимости, обеспечивая интеллектуальное охлаждение и экономию электроэнергии.

 Без стабилизатора напряжения

Работает в широком диапазоне напряжений:

130 В – 300 В*2.

*2 По результатам тестирования Hitachi.

300 В

220 В

130 В

Компактный, но мощный инверторный компрессор

Высокоточный и сверхнадежный инверторный компрессор регулирует мощность охлаждения вшироком диапазоне – от самой низкой до максимально высокой. В отличие от обычных компрессоров, которые охлаждают с фиксированной мощностью путем попеременного включения иотключения, инверторный компрессор способен осуществлять сверхмощное охлаждение путем подачи большого объема холодного воздуха вкамеры холодильника и в то же время компрессор может функционировать в режиме низкой, ноне менее эффективной мощности охлаждения. Условия внутри и снаружи холодильника четко отслеживаются экосенсором температуры, и, в случае изменений, специальный микрокомпьютер корректирует мощность охлаждения для создания оптимальных условий в любой момент времени.

Экологически безопасный хладагент R-600a

Инверторный компрессор Hitachi использует хладагент R-600a, который не содержит хлорфторуглеродов, поэтому его озоноразрушающая способность равна нулю. Кроме того, хладагент не содержит гидрофторуглеродов, благодаря чему его воздействие на глобальное потепление ничтожно мало и составляет всего 1/400 от потенциала обычных хладагентов. Помимо экологической чистоты, этот хладагент обеспечивает высокую эффективность охлаждения и экономию электроэнергии.

Тепло, поглощенное Землей

Повышение температуры

Механизм глобального потепления

Тепло, излучаемое в космос

Тепло, оставшееся в атмосфере

Поступающая солнечная энергия

СО

и другие

парниковые газы

График работы инверторного компрессора

Температура

в морозильной

камере

–19°С

Мощность

работы

компрессора

Инверторный

компрессор

Мощность

работы

компрессора

Неинверторный

компрессор

Высокая температура Достаточно низкая температура

Высокая мощность

Низкая мощность

Фиксированная мощность

Низкий уровень шума

Отсутствие постоянных включений и отключений компрессора и переключение на пониженные обороты при достижении оптимальной температуры в камерах позволят насладиться практически бесшумной работой устройства. В дополнение высокоточные инверторные технологии обеспечат плавное переключение между режимами «включено»/«выключено» с минимальным уровнем шума.

Page 28

Независимое отделение для овощей

Расположено в средней части холодильника для более легкого открывания и лучшего обзора внутри отделения. Двухъярусная конструкция позволяет удобно разложить продукты. Это отделение идеально подходит для хранения большого количества фруктов и овощей.

Охлаждение с поддержкой оптимальной влажности

Внутри отделения поддерживается оптимальная влажность воздуха для сохранения свежести овощей.

Холодильная камера

Яркое и экономичное светодиодное освещение

Светодиодная лампа служит дольше ипотребляет меньше электроэнергии, чем обычные лампы накаливания.

3-позиционная полка

Складная полка для хранения продуктов разных размеров.

Начальное положение полки для хранения обычных продуктов

Частично сложенная полка для хранения высоких предметов, например бутылок

Полка полностью сложена и убрана назад, открывая место для хранения крупных предметов, например кастрюль и мисок

Светодиодная панель управления

Светодиодная панель управления обеспечивает простое, интуитивно понятное управление холодильником. Панель управления удобно расположена над ручкой двери.

Воздушный фильтр Nano Titanium

Nano Titanium – это новейшая технология фильтрации, использующая каталитический нейтрализатор TiO2 для мощного антибактериального, противоплесневого и дезодорирующего эффекта. Этот фильтр не нуждается в обслуживании ине требует дополнительной энергии.

R-SG37BPU Полезный объем 365 л

INOX (INX)

Размеры (мм)

Серебристое

стекло

(GS)

Полезный объем 365 л

Коричневое

стекло (GBW)

Морозильная камера

Морозильная камера имеет двухъярусную конструкцию для упорядоченного хранения продуктов.

Черное стекло

(GBK)

Белое

стекло

(GPW)

Холодильная камера

Отделение для овощей

Морозильная камера

Автоматический ледогенератор

Залейте воду в контейнер, и из нее будут автоматически приготавливаться кубики льда.

Холодильная камера

3-позиционная полка

•

Полки из закаленного стекла

•

Выдвижное отделение для охлажденных

•

продуктов Дверной карман повышенной вместимости

•

Светодиодное освещение

•

Отделение для овощей

Выдвижное двухярусное отделение

•

Охлаждение при высокой влажности

•

воздуха Угол для хранения бутылок

•

Морозильная камера

Выдвижное двухярусное отделение

•

Автоматический ледогенератор

•

Быстрая заморозка

•

Общие характеристики

Инверторный компрессор

•

Экосенсор температуры

•

Светодиодная панель управления

•

Воздушный фильтр Nano Titanium

•

Уплотнитель двери с защитой от плесени

•

Система No Frost

•

Без хлорфторуглерода (CFC)

•

Без гидрофторуглерода (HFC)

•

Page 29

Технические характеристики

Серия Luxury Серия Glass Серия Glass

Side by Side

Модель R-M702AGPU4X R-M702GPU2X R-M702GPU2 R-M702PU2 R-S702GPU2 R-S702PU2

Полезный объем (л)

Холодильная камера

Общий Морозильная камера Контейнер для воды с фильтром Полка для бутылок и вина Полки из закаленного стекла Карман для молочных продуктов

Светодиодное освещение Отделение для овощей

Морозильная камера

Ящики с оптимальной влажностью воздуха

Светодиодное освещение

Автоматический ледогенератор

Полки из закаленного стекла

Выдвижные секции

Светодиодное освещение Общие характеристики

Диспенсер для льда и воды

Инверторный компрессор и электронное

управление

VIP (вакуумная изоляционная панель)

Автоматическая дверь

Eco Monitoring сенсор присутствия

Экосенсор температуры

Сенсорная панель управления

Сигнал открытой двери

Воздушный фильтр Nano Titanium

Без хлорфторуглерода (CFC)

Без гидрофторуглерода (HFC)

Хладагент Источник питания (В, Гц) Класс энергетической эффективности Габаритные размеры (мм)

Ширина

Высота

Глубина (без ручки) Цвет

584 584 584 600

212 212 212 228

● ● ● -

● ● - -

4 4 4 4

● ● ● ● ● ●

3 3 3 3

● ● ● ●

● ● ● -

4 4 4 5

3 3 3 2

● ● ● ● ● ●

● ● ● - ● -

● ● ● ● ● ●

● - - -

● - - - - -

● ● ● ● ● ●

R-600a R-600a R-600a R-600a

220–240, 50 220–240, 50 220–240, 50 220–240, 50 220–240, 50 220–240, 50

А++ А++ А++ А++ А++ А++

920 920 920 920

1775 1775 1775 1775

720 720 720 720

Зеркало (MIR),

Бриллиант (DIA)

Зеркало (MIR),

Коричневое зеркало (MBW)

Серия Deluxe Серия Standard

Big French

Модель R-W722FPU1X R-W662FPU3X R-W722PU1 R-W662PU3

Полезный объем (л)

Общий

Морозильная камера

Холодильная камера

Отделение двойного назначения

Полки из закаленного стекла

Функция Front Air Flow Холодильная камера

(фронтальный воздушный поток)

Система охлаждения напитков Power Cool

Pocket (дверной карман)

Контейнер для воды

Светодиодное освещение Отделение для овощей

Увеличенное отделение для овощей

Moisture-Guard

Автоматический ледогенератор ● ● - -

Морозильная камера

Передвижной механический ледогенератор - - ● ●

Быстрая заморозка

Полка из закаленного стекла

Светодиодное освещение

Инверторный компрессор

Электронное управление

Экосенсор температуры

Система охлаждения Dual Fan Cooling

Синий цифровой дисплей

Общие характеристики

Светодиодная панель управления

Индикатор мощности охлаждения

Сигнал открытой двери

Диспенсер для воды

Воздушный фильтр Nano Titanium

Без хлорфторуглерода (CFC)

Без гидрофторуглерода (HFC)

Хладагент

Источник питания (В, Гц) Класс энергетической эффективности

Габаритные размеры (мм)

Ширина

Высота

Глубина (без ручки)

Цвет

582 540 582 540

156 144 156 144

426 396 426 396

● ● ● ●

3 3 3 3

● ● ● ●

● ●

● ● ● ●

R-600a R-600a R-600a R-600a

220–240, 50 220–240, 50 220–240, 50 220–240, 50

А+ А+ А+ А+

910 855 910 855

1835 1835 1835 1835

727 727 727 727

Черное стекло (GBK),

Коричневое стекло (GBW),

Серое стекло (GGR)

3-дверные

Серебристое стекло (GS),

Черное стекло (GBK)

Черное стекло (GBK),

Коричневое стекло (GBW),

Серое стекло (GGR)

Серебристое стекло (GS),

Черное стекло (GBK)

4-дверные

Черное стекло (GBK),

Серое стекло (GGR),

Коричневое стекло (GBW)

589

212

●

- -

●

R-600a

920

1775

720

Серебристое стекло (GS),

Черное стекло (GBK)

- -

INOX (INX),

Коричневое стекло (GBW)

2-дверные

R-600a

1775

Серебристое стекло (GS),

Черное стекло (GBK)

INOX (INX),

Черное стекло (GBK),

Серое стекло (GGR),

Белое стекло (GPW),

605

228

920

720

Page 30

French Bottom Freezer

4-дверные

3-дверные

Модель R-WB802PU5 R-WB732PU5 R-WB552PU2 R-WB482PU2

Полезный объем (л)

Общий

Морозильная камера

Холодильная камера

Отделение двойного назначения

Полки из закаленного стекла

Светодиодное освещение

Отделение для овощей

Отделение для овощей Aero-care Vege

Ручка Open-Assist

Интеллектуальное выдвижное отделение для овощей

Морозильная камера

Ледогенератор Easy Twist (на двери)

Передвижной механический ледогенератор

Быстрая заморозка

Выдвижной двухъярусный ящик

Регулируемый дверной карман Swing

Ящик увеличенной ширины

Общие характеристики

Инверторный компрессор

Электронное управление

VIP (вакуумная изоляционная панель)

Экосенсор температуры

Система охлаждения Dual Fan Cooling

Синий цифровой дисплей

Индикатор мощности охлаждения

Сигнал открытой двери

Воздушный фильтр Nano Titanium

Без хлорфторуглерода (CFC)

Без гидрофторуглерода (HFC)

Хладагент

Источник питания (В, Гц)

Класс энергетической эффективности

Габаритные

размеры (мм)

Ширина

Высота

Глубина (без ручки) Цвет

640

174

466

● ● ● ●

3 3 3 3

● ● ● ●

● ● - -

- - ● ●

● ● - -

● ● ● ●

● ● - -

● ● ● ●

● ● - -

● ● ● ●

R-600a R-600a R-600a R-600a

220-240, 50 220-240, 50 220–240, 50 220–240, 50

А++ А++ А+ А+

910

1835

777

Градиент серого (XGR),

Черное стекло (GBK)

590 455

160 120

430 335

855 750

1835 1780

777 760

Градиент серого (XGR),

Черное стекло (GBK)

● ●

Черное стекло (GBK),

Коричневое стекло (GBW),

Серое стекло (GGR),

Серебристое стекло (GS),

Белое стекло (GPW)

405

107

298

680

1780

760

Черное стекло (GBK),

Коричневое стекло (GBW),

Серое стекло (GGR),

Серебристое стекло (GS),

Белое стекло (GPW)

Super Big2

2-дверные

Модель R-V722PU1X R-V722PU1

Полезный объем (л)

Общий

Морозильная камера

Холодильная камера

Отделение двойного назначения

Полки из закаленного стекла

Функция Front Air Flow

(фронтальный воздушный поток)

Система охлаждения напитков Power Cool Pocket

(дверной карман)

Светодиодное освещение

Отделение для овощей Морозильная камера

Увеличенное отделение для овощей

Moisture-Guard

Передвижной механический ледогенератор

Быстрая заморозка

Полка из закаленного стекла

Светодиодное освещение

Общие характеристики

Инверторный компрессор

Электронное управление

Экосенсор температуры

Система охлаждения Dual Fan Cooling

Светодиодная панель управления

Индикатор мощности охлаждения

Сигнал открытой двери

Воздушный фильтр Nano Titanium

Без хлорфторуглерода (CFC)

Без гидрофторуглерода (HFC)

Хладагент

Источник питания (В, Гц)

Класс энергетической эффективности

Габаритные

размеры (мм)

Ширина

Высота

Глубина (без ручки)

Цвет

600

156

444

●

● ●

●

● ●

●

● ●

R-600a R-600a

220-240, 50 220-240, 50

А++ А++

910

1835

745

INOX (INX) Серебристый (SLS)

600

156

444

●

910

1835

745

Page 31

Серия Glass Серия Stylish

Big2

2-дверные 2-дверные

Модель R-VG662PU3 R-VG542PU3

Полезный объем (л)

Общий

Морозильная камера

Холодильная камера

Отделение двойного назначения

Полки из закаленного стекла

Функция Front Air Flow

(фронтальный воздушный поток)

Система охлаждения напитков Power Cool

Pocket (дверной карман)

Светодиодное освещение

Отделение для овощей Морозильная камера

Увеличенное отделение для овощей

Moisture-Guard

Передвижной механический ледогенератор

Быстрая заморозка

Полка из закаленного стекла

Светодиодное освещение

Общие характеристики

Инверторный компрессор

Электронное управление

Экосенсор температуры

Система охлаждения Dual Fan Cooling

Сенсорная панель управления

Воздушный фильтр Nano Titanium

Сигнал открытой двери

Без хлорфторуглерода (CFC)

Без гидрофторуглерода (HFC)

Хладагент

Источник питания (В, Гц)

Класс энергетической эффективности

Габаритные

размеры (мм)

Ширина

Высота

Глубина (без ручки)

Цвет

550

145

405

●

● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ●

R-600a R-600a R-600a R-600a R-600a R-600a

220–240, 50 220–240, 50 220-240, 50 220-240, 50 220-240, 50 220-240, 50

А++ А++ А++ А++ А++ А++

855

1835

740

Черное стекло (GBK),

Серое стекло (GGR), Белое стекло (GPW)

450

117

333

● ● ● ● ●

3 3 3 3 3

● ● ● ● ●

● - - - -

● ● ● ● ●

715 855 855 715 715

1835 1835 1835 1835 1835

740 745 745 745 745

Черное стекло (GBK),

Серое стекло (GGR), Белое стекло (GPW)

R-V662PU3X R-V662PU3 R-V542PU3X R-V542PU3

550

145

405

INOX (INX) Серебристый (SLS),

550 450 450

145 11 7 11 7

405 333 333

Белый (PWH),

Бежевый (PBE)

INOX (INX) Серебристый (SLS),

Белый (PWH),

Бежевый (PBE)

Серия Glass Door Серия Stylish

New Stylish Line

Модель

Полезный объем (л)

Общий

Морозильная камера

R-VG472PU3 R-V472PU3

Холодильная камера

Выдвижной ящик для охлажденных

продуктов

Полки из закаленного стекла

Светодиодное освещение

Отделение для овощей

Морозильная камера

Общие характеристики

Каркасный контейнер

Передвижной механический ледогенератор

Полка из закаленного стекла

Инверторный компрессор

Электронное управление

Экосенсор температуры

Система охлаждения Dual Fan Cooling

Воздушный фильтр Nano Titanium

Терморегулятор на лицевой стороне

● (2 регулятора) ● (2 регулятора)

Без хлорфторуглерода (CFC)

Без гидрофторуглерода (HFC)

Хладагент

Источник питания (В, Гц)

220-240, 50 220-240, 50

Класс энергетической эффективности

Габаритные

размеры (мм)

Ширина

Высота

Глубина (без ручки)

Цвет

Дата печати: 01 августа 2016 г. Полезный объем измерялся в соответствии со стандартом ISO (International Organization for Standardization) (ISO Storage Volume). Информация в данном каталоге носит исключительно справочный характер, все модели и характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. Фактические цветовые оттенки изделий могут отличаться от представленных в данном каталоге.

Черное стекло (GBK),

Коричневое стекло (GBW),

Серое стекло (GGR),

Белое стекло (GPW)

2-дверные

395 395

109 109

286 286

● ●

2 2

● ●

R-600a R-600a

А+ А+

680 680

1770 1770

720 720

INOX (INX),

Серебристое (SLS),

Белый (PWH)

Solfege

Модель

Полезный объем (л)

Общий

Морозильная камера

Холодильная камера

Отделение для овощей

Холодильная камера

Выдвижной ящик для охлажденных

продуктов

Полки из закаленного стекла

3-позиционная полка

Светодиодное освещение

Отделение для овощей

Охлаждение с сохранением оптимальной влажности Выдвижной двухъярусный ящик

Морозильная камера

Автоматический ледогенератор

Быстрая заморозка

Выдвижной двухъярусный ящик

Общие характеристики

Инверторный компрессор

Электронное управление

Экосенсор температуры

Функция Air Jet Flow

Воздушный фильтр Nano Titanium

Светодиодная панель управления

Smart Conlrol Dial

Сигнал открытой двери

Без хлорфторуглерода (CFC)

Без гидрофторуглерода (HFC)

Хладагент

Источник питания (В, Гц)

Класс энергетической эффективности

Габаритные

размеры (мм)

Ширина

Высота

Глубина (без ручки)

Цвет

Серия Glass

3-дверные

R-SG37BPU

365

221

●

R-600a

220-240, 50

590

1816

630

INOX (INX),

Черное стекло (GBK),

Коричневое стекло (GBW),

Серебристое стекло (GS),

Белое стекло (GPW)

Page 32

Компания Hitachi Home Electronics Asia (S) PTE LTD. Электронная почта: enquiries@hitachiconsumer.com

Веб-сайт: www.hitachiconsumer.com/ru