ТОЛЬКО ДЛЯ СЕРВИСНОГО
●
Внимательно ознакомьтесь с правилами установки.
●
Продавец должен предоставить клиентам всю
необходимую информацию относительно правильной
работы и установки устройства.
СПЛИТ-СИСТЕМА
Инструменты, необходимые для
ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ
(Знаком маркируется инструмент, предназначенный только
Внутренний блок/Внешний блок
HFC
R410A
RAS-08AH1/RAC-08AH1
RAS-10AH1/RAC-10AH1
RAS-14AH1/RAC-14AH1
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
●
Перед использованием устройства внимательно ознакомьтесь с мерами предосторожности.
●
Содержимое этого раздела играет важную роль в обеспечении безопасности. Особое внимание уделите
следующим знакам.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ .......... Неправильная установка может привести к серьезным травмам или смерти.
ВНИМАНИЕ .......... Неправильная установка может привести к серьезным последствиям.
Убедитесь, что заземление агрегата выполнено правильно и надежно.
Данный значок обозначает запрещение.
После установки убедитесь, что устройство эксплуатируется в надлежащих условиях. Предоставьте
клиенту информацию относительно правильной эксплуатации и обслуживания устройства в соответствии с
руководством пользователя. Попросите клиента сохранить данное руководство по установке и инструкцию
по эксплуатации.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
●
По вопросам установки устройства обратитесь к продавцу. При самостоятельной установке устройства существует вероятность
утечки воды, короткого замыкания или пожара.
●
Во время установки следуйте инструкциям в руководстве по установке. При неправильной установке существует вероятность
утечки воды, поражения электрическим током или пожара.
●
Убедитесь, что блоки закреплены в местах, способных свободно выдерживать их вес. В противном случае блоки могут упасть
и создать опасную ситуацию.
●
При выполнении электрических работ соблюдайте соответствующие правила и положения по установке, а также следуйте инструкциям
руководства по установке. Используйте кабели, сертифицированные для использования в вашей стране. Подключайте устройство
к электрической цепи с рекомендуемыми характеристиками. Неправильная эксплуатация или использование некачественного
провода может стать причиной короткого замыкания и пожара.
●
При подключении внешнего и внутреннего блоков используйте только рекомендованные производителем кабели. Подключив провода
к клеммам, убедитесь в надежности соединений, чтобы предотвратить возможное внешнее воздействие на блок соединений
клеммной базы. Неправильное подключение и ослабление контактов могут привести к перегреву и стать причиной пожара.
●
При установке используйте только рекомендованные компоненты. В противном случае существует вероятность падения устройства
или утечки воды, поражения электрическим током, пожара или появления сильной вибрации.
●
Используйте для хладагента R410A только указанный набор труб. В противном случае это может привести к разлому медных
труб или неисправностям в работе.
●
Во время установки или перемещения кондиционера воздуха следите, чтобы никакие другие вещества, кроме указанного хладагента
(R410A), не попали в контур охлаждения. В случае попадания в контур охлаждения какого-либо вещества давление в контуре
может стать слишком высоким, что может привести к взрыву и получению травм.
●
В случае утечки газа во время работы устройства обязательно хорошо проветрите помещение. Контакт хладагента с открытым
огнем может привести к выделению ядовитого газа.
●
После завершения установочных работ убедитесь в отсутствии утечки газа. При утечке хладагента и его контакте с открытым огнем,
например в обогревателе вентиляторного типа, электрообогревателе и т. д., существует вероятность выделения ядовитого газа.
●
Самостоятельное внесение изменений в конструкцию кондиционера воздуха может быть опасным. В случае поломки обратитесь
к квалифицированному специалисту по ремонту кондиционеров воздуха или электрику. При неправильном ремонте существует
вероятность утечки воды, поражения электрическим током, пожара и т. п.
●
Выполните заземление устройства, соединив проводом источник питания и внешний блок, а также внутренний и внешний
блоки. Не соединяйте линию заземления с газовой трубой, водяной трубой, молниеотводом или линией заземления
телефонного аппарата. Неправильное заземление может стать причиной поражения электрическим током.
●
По завершении сбора хладагента (закачка) выключите компрессор и отсоедините трубопровод для хладагента. Если
отсоединить трубопровод для хладагента, когда компрессор работает и откручен клапан обслуживания, воздух попадет
в систему охлаждения, в результате чего начнет подниматься давление, что может привести к взрыву или травмам.
●
Во время установки устройства перед включением компрессора необходимо подсоединить трубопровод для хладагента. Если не
подсоединить трубопровод для хладагента, включить компрессор и открыть клапан обслуживания, в систему охлаждения попадет
воздух, в результате чего в контуре охлаждения поднимется давление, что может привести к разрыву трубы и травмам.
ВНИМАНИЕ
●
Для прямого подключения кабелей источника питания к внешнему блоку в домашней распределительной коробке необходимо
установить автоматический выключатель. При установке других устройств необходимо установить главный выключатель с зазором
между контактами 3 мм. В противном случае существует опасность поражения электрическим током.
●
Не устанавливайте устройство вблизи источников горючего газа. В противном случае возможно возгорание внешнего
блока.
●
При установке сливного шланга обеспечьте беспрепятственное движение водяного потока. Неправильная установка может привести
к попаданию воды на мебель.
●
Необходимо использовать шнур питания, одобренный IEC. Тип шнура питания: NYM.
для использования с R410A)
Пила · Электрическая дрель со сверлом диаметром ø65 мм ·
Шестигранный гаечный ключ ( 4 мм) · Гаечный ключ (14, 17,
19, 22 мм) Детектор утечки газа · Труборез· Уплотняющий
состав· Виниловая лента · Пассатижи · Инструмент для
развальцовки Переходник для вакуумного насоса Клапан
трубопровода
установки устройства
Отвертка · Рулетка Нож ·
Питающий шланг Вакуумный насос
ВЫБОР МЕСТА УСТАНОВКИ (ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ НА СЛЕДУЮЩИЕ СВЕДЕНИЯ И ПОЛУЧИТЕ
РАЗРЕШЕНИЕ КЛИЕНТА ПЕРЕД УСТАНОВКОЙ.)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
●
Устройство необходимо установить на твердой
поверхности, не подверженной вибрациям и способной
выдержать вес устройства.
ВНИМАНИЕ
●
Избегайте размещения устройства вблизи источников
тепла. Убедитесь в отсутствии объектов, препятствующих
свободному выходу воздуха из выпускных отверстий.
●
Расстояние между сторонами кондиционера и стенами,
которое необходимо обеспечить, см. на рисунке ниже.
●
Необходимо выбрать местоположение, из которого
легко провести шланг для слива воды, а также трубы
к внешнему блоку.
●
Чтобы избежать помех, устанавливайте устройство на
ВНУТРЕННИЙ БЛОК
расстоянии не менее 1 м от радио и телевизора Также не
кладите пульт ДУ устройства вблизи радиоприборов.
●
Чтобы избежать ошибок при передаче сигнала от
пульта ДУ, держите пульт ДУ вдали от высокочастотных
устройств и мощных беспроводных систем.
Название компонентов
внутреннего блока
№ Компонент
Кронштейн
1
1
Винт для кронштейна
2
2
Батареи размера AAA
3
3
Пульт ДУ
4
4
5
5
Размер кронштейна для крепления внешнего блока
(блок: мм)
300
282
257
(Для 08AH1, 10AH1) (Для 14AH1)
более 200 мм
более 700 мм
( Φ 4x35)
500 500
698 750
более 200 мм
Кол-во
1
6
2
1
1
45
RAC-14AH1
Длина шнура питания
внутреннего блока
около
0,9 м
Не изменяйте длину шнура
питания.
Срежьте
заштрихованную
часть и тщательно
обработайте края
отверстия.
Направление трубопровода
подключений
Разрешено несколько вариантов
расположения трубопровода:
горизонтально (перпендикулярно
блоку), вертикально (вниз
справа), горизонтально (наружу
справа) и горизонтально (снаружи
влево). Запрещается размещать
трубопровод внизу слева от блока.
330
310
290
более 100 мм
более 300 мм
более 300 мм
около 1,6 м
20
горизонтально
(перпендикулярно
блоку)
50
более 700 мм
●
Внешний блок необходимо установить в местоположении,
способном выдержать его тяжелый вес. В противном
случае будут создаваться вибрации и увеличится
уровень шума.
●
Устройство не должно подвергаться воздействию прямых
солнечных лучей или дождя. Кроме того, необходимо
обеспечить хорошую вентиляцию и отсутствие препятствий
на ее пути.
●
Воздух, выдуваемый из устройства, не должен попадать
непосредственно на растения или животных.
●
Расстояние между сторонами кондиционера и стенами, которое
необходимо обеспечить, см. на рисунке ниже. Внешний блок
должен быть полностью открыт как минимум с трех сторон.
●
Устройство необходимо устанавливать на высоте не менее
2,3 м от земли.
ВНЕШНИЙ БЛОК
●
Убедитесь, что теплый воздух, выдуваемый из кондиционера,
и шум не беспокоят соседей.
●
Не устанавливайте устройство вблизи источников горючего
газа, пара, нефтепродуктов и дыма.
●
Необходимо выбрать местоположение, в котором можно удобно
расположить шланг для слива воды.
●
Внешний блок и соответствующий соединительный кабель
необходимо установить на расстоянии не менее 1 м от
антенны, кабеля передачи телевизионного или радиосигнала
и телефонной линии. В противном случае возможно
возникновение шумовых помех .
На рисунке показан монтаж
внутреннего и наружного блоков.
ВНИМАНИЕ
Если длина трубы более 5 м, добавьте в систему хладагента из расчета
20 гр. хладагента 14AH1 или 15 гр. хладагента 08 10AH1 на каждый
лишний метр.Однако, длина трубы не должна превышать 10 м.
Выполните
изоляцию всех
открытых
участков с
помощью
уплотняющего
состава.
более 300 мм
более 200 мм
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ВНИМАНИЕ
более 50 мм
более 250 мм
около 0,45 м
эта часть должна быть ровной
Максимальная длина трубы 10 м
более 100 мм
Оставьте как
можно больше
пространства
более 200 мм
RAC-08AH1
RAC-10AH1
/
●
Разница в высоте между
внутренним и внешним
блоками должны быть
не более 5 м.
●
Независимо от размера
соединительная
труба должна быть
изолирована с помощью
изоляционной трубы,
а затем обернута
пластиковой пленкой
(если изоляционная
труба не обернута
пленкой, изолятор
быстро повредится).
Подключение
изолированного сливного
шланга.
Внутренний диаметр: 16 мм
При подключении
внутреннего блока
используйте изолированный
сливной шланг (товарная
продукция).
более 100 мм
1
Установка крепежной пластины, проводка через стену и установка защитной трубы
ВНИМАНИЕ
●
Слив водяного контейнера внутреннего блока можно провести с левой стороны.
Поэтому крепежная пластина должна быть зафиксирована горизонтально или
немного наклонена в направлении сливного шланга. В противном случае
конденсированная вода может вылиться из водяного контейнера.
Крепление на стене
●
Используйте скрытые балки в стене для фиксации крепежной пластины.
Размер внутреннего
ø65 мм
Сливной шланг
блок
125 мм
41 мм
280 мм
199 мм
стене
отверстие в
45 мм
65мм
Установочная
пластина
Винт для установочной пластины
Используйте более
4-х винтов.
450 мм
400 мм
316 мм
уровня
390 мм
530 мм
780 мм
Символ
80 мм
20 мм
10 мм
Линия
Отверстие для
трубы
125 мм
44 мм
отверстие в стене
42 мм
45 мм
ø65 мм
Сливной шланг
Процедура установки и предостережения
●
Процедуры фиксации крепежной пластины.
1. Просверлите отверстия
в стене.
(как показано ниже)
ВНУТРЕННИЙ БЛОК
Стена
ø4,8 мм
32 мм
2. Зафиксируйте крепежную
пластину на стене с
помощью винта 4,1 x 32
(как показано на рисунке ниже)
Крепежная
пластина
Винт
Вилка
Стена
Более 50 мм
Винт 4,1 x 32
Проводка через стену и установка защитной трубы
●
Просверлите в стене
отверстие диаметром 65
мм, немного наклоненное
в сторону внешнего
блока. Сверлите стену
под небольшим углом.
●
Отрежьте защитную
трубу в соответствии с
толщиной стены.
●
Пустое пространство
рукава защитной
трубы необходимо
полностью замазать
уплотняющим составом,
чтобы предотвратить
попадание дождевой
воды в помещение.
Внутренний
защитной
трубы
СТЕНА
Внешний
2–5 мм
Выполните
изоляцию
с помощью
Уплотняющий
состав Рукав
защитной
трубы
ВНИМАНИЕ
Убедитесь, что провод
не касается каких-либо
металлических предметов,
расположенных на
стене. Размещая трубы
внутри стен, используйте
защитную трубу,
чтобы оградить их от
повреждения мышами.
Потолок
2
Установка внутреннего блока
УСТАНОВКА ТРУБОПРОВОДА ВНИЗ ПО ВЕРТИКАЛИ
Подготовка
●
Подсоедините шнур питания.
●
Вытащите трубу, шнур питания и сливной
шланг.
Установка
●
Верхняя часть внутреннего блока висит на
крепежной пластине.
●
Выступающая часть в нижней части внутреннего
блока цепляется за крепежную пластину.
Установочная пластина
Защита
трубы
Сливной
шланг
Трубопровод
охладителя
Шнур
питания
Приподнимите
блок вверх, а
затем опустите
его вниз,
приложив
усилия.
Борт
Крюк
Шнур питания и
сливной шланг
необходимо связать
пластиковой лентой.
Установочная
пластина
ВНИМАНИЕ
Потяните нижнюю часть
внутреннего блока на
себя, чтобы убедиться, что
устройство зацепилось
за крепежную пластину.
Неправильная установка
может привести к
вибрациям и шуму.
ГОРИЗОНТАЛЬНАЯ ПРОВОДКА ТРУБОПРОВОДА
Подготовка
Перестановка сливного шланга и процедура установки.
●
При горизонтальной установке трубопровода поменяйте местами сливной шланг
и заглушку сливного отверстия, как показано на рисунке ниже. Нажимайте на
сливной шланг, пока изоляционный материал не свернется на себя.
●
Чтобы извлечь заглушку сливного отверстия, используйте
пассатижи.
(так извлечь заглушку будет значительно легче).
Сливной
шланг
Сливной
шланг
Сливная
крышка
●
Снимите крышку, чтобы
Сливная
крышка
подсоединить сливной шланг
Сливная
крышка
Вставлять до
этого уровня
ВНИМАНИЕ
В случае неправильного подсоединения существует
вероятность утечки конденсата.
Сливной шланг
Вставлять до
этого уровня
УСТАНОВКА ТРУБОПРОВОДА ВНИЗ ПО ГОРИЗОНТАЛИ
— ПРОДЕЛЫВАНИЕ ОТВЕРСТИЙ
●
Во время горизонтальной или вертикальной прокладки трубопровода
прорежьте с помощью ножа отверстия, как показано на рисунке
ниже. Затем сгладьте края отверстий с помощью напильника.
Опора для
трубы
Приподнимите трубу
после изгиба вниз
●
Изгибайте трубопровод, поддерживая рукой
нижнюю часть опоры для трубы.
Отверстия
УСТАНОВКА ТРУБ ДЛЯ ХЛАДАГЕНТА ПОСЛЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ
●
Трубы для хладагента необходимо отрегулировать таким
образом, чтобы они помещались в отверстие в стене и
были доступна для дальнейших подключений.
●
Разъемы 2 соединенных труб должны быть покрыты
Сливной
шланг
изоляционным материалом, предназначенным для
соединения разъемов.
●
Подсоедините шнур питания.
●
После выполнения регулировки вставьте шнур питания
Труба
Шнур питания
и трубы в пространство под внутренним блоком.
ВНИМАНИЕ
●
Не затягивайте изоляционный материал
резиновым ремнем, предназначенным
для фиксации изоляционного материала,
слишком сильно. В противном случае
это может привести к повреждению
теплоизоляции и образованию конденсата.
Труба
Труба
Крепко обмотанная изоляционная лента
ПОДСОЕДИНЕНИЕ ТРУБЫ ДЛЯ ХЛАДАГЕНТА ВО ВРЕМЯ
УСТАНОВКИ ВНУТРЕННЕГО БЛОКА
Подготовка к установке трубопровода для хладагента
●
Трубопровод охладителя и шнур питания должны
быть соединены.
●
Передняя часть трубопровода охладителя
обозначена символом « ».
Изогните под малым
углом, чтобы воссоздать
форму арки
Установка
0,85 мм
●
Закрепите внутренний блок с помощью установочной
пластины. С помощью временной подставки, расположенной
в задней части внутреннего блока, переместите его
нижнюю часть на 15 см вперед.
●
Протяните сливной шланг через отверстие в стене.
●
С помощью изолятора изолируйте трубопровод охладителя
в местах соединения.
●
Подсоедините шнур питания.
●
Закрепив устройство, поместите шнур питания и
трубопровод охладителя ниже внутреннего блока.
●
Установочная пластина должна крепиться к выступающей
части внутреннего блока.
Теплоизоляционная
трубка
Во время подсоединения
трубопровода охладителя
Трубопровод
охладителя
Шнур питания
3
Подсоединение сливного шланга
потяните эту часть на
себя, чтобы облегчить
подсоединение.
защитной
трубы
Сливной
шланг
ВНИМАНИЕ
Зафиксируйте пластиковую
основу после развальцовки,
чтобы пластиковая стружка
не попала в трубы.
ниже
5 мм
Временная подставка
Борт
Крюк
около 15 см
Шнур питания
Установленные
зажимы
трубопровода
охладителя
ВНИМАНИЕ
Убедитесь, что
сливной шланг
надежно закреплен
и не изогнут.
Изгиб
вверх
ВНИМАНИЕ
Скопившаяся
вода
Скопившаяся
вода
Сливная
Вы можете самостоятельно выбрать сторону установки сливного
шланга (слева или справа). Во время установки убедитесь, что вода
беспрепятственно вытекает из внутреннего блока. (Неосторожность
может стать причиной течи воды).
2010-12-22 8:43:50
●
Во избежание вибраций и увеличения уровня шумя устанавливайте внешний
блок на устойчивой поверхности.
●
Определите местоположение для трубопровода после выбора необходимых труб.
●
При снятии боковой крышки вытащите ручку, потянув ее вниз. Для установки
крышки следуйте инструкциям по ее снятию в обратном порядке.
Расположите устройство этой стороной
(всасывающее отверстие) к стене.
При подсоединении трубопровода и
соединительных проводов снимите
крышку блока клемм.
ВНИМАНИЕ
RAC-08AH1
RAC-10AH1
RAC-14AH1
УТИЛИЗАЦИЯ КОНДЕНСИРОВАННОЙ ВОДЫ, ВЫТЕКАЮЩЕЙ ИЗ ВНЕШНЕГО БЛОКА
●
В основании внешнего блока предусмотрены отверстия для выпуска
конденсированной воды.
●
Для слива конденсированной воды устройство необходимо установить на подставке
ВНЕШНИЙ БЛОК
и обеспечить расстояние между устройством и землей не менее 100 мм, как
показано на рисунке. Подсоедините сливную трубу к одному отверстию.
●
После установки убедитесь, что сливная труба надежно подсоединена к основанию.
ОСНОВАНИЕ
более
100 мм
СЛИВНОЕ ОТВЕРСТИЕ
Наружный диаметр: 16 мм или более
●
Установите внешний блок горизонтально и убедитесь, что конденсированная
вода вытекает.
●
При использовании в областях с низкой температурой.
в особенности, если выпало много снега, конденсированная вода может
замерзнуть и не будет стекать. В этом случае извлеките сопло и сливную
трубу из нижней части трубы. (Слева и по центру). После этого слив должен
выполняться беспрепятственно.
Убедитесь, что расстояние между сливным отверстием и землей составляет
не менее 250 мм.
●
Не прикасайтесь к всасывающему
отверстию, нижней поверхности и
алюминиевых жалюзи внешнего
блока.
В противном случае существует
вероятность получения травмы.
СЛИВНАЯ ТРУБА
5
1
Подготовка трубы
●
Для резки трубы и удаления заусенцев используйте труборез.
Обрезной инструмент
Медная труба
ВНИМАНИЕ
●
Зазубрины на краях могут стать причиной утечки воды.
●
Направьте сторону, которая будет обрезаться, вниз, чтобы избежать
попадания стружки в трубу.
●
Перед развальцовкой наденьте развальцовочную гайку.
Заготовка
Жесткий
Диаметр (Ø)
6,35 (1/4")
9,52 (3/8")
2
Соединение труб
●
При удалении развальцовочной гайки внутреннего блока сначала
Для инструмента R410A
Заготовка
Медная труба
A инструмент для развальцовки (мм)
0 - 0,5
0 - 0,5
удалите гайку меньшего диаметра. В противном случае может
вылететь гайка большего диаметра. Не впускайте воду в
трубопровод во время работы устройства.
●
ВНИМАНИЕ
Затяните развальцовочную гайку необходимым моментом затяжки
с помощью ключа с ограничением по крутящему моменту.
Если развальцовочная гайка перетянута, она может повредиться
при длительном использовании устройства и вызвать течь.
●
Проявите осторожность при сгибании медной трубы.
●
При регулировке центральной части вкручивайте винты вручную. Затем с
помощью ключа с ограничением по крутящему моменту затяните соедините.
Развальцовочная
гайка
Гаечный
ключ
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТРУБ СИСТЕМЫ ОХЛАЖДЕНИЯ И УДАЛЕНИЕ ВОЗДУХА
Ключ с
ограничением
по крутящему
моменту
Сторона с меньшим диаметром
Сторона с большим диаметром
Крышка
Сторона с меньшим диаметром
головки
Сторона с большим диаметром
клапана
Крышка сердечника клапана
●
Используйте для
A
хладагента R410
специальный
инструмент.
Для инструмента R22
1,0
1,0
Наружный диаметр
трубы (ø)
6,35 (1/4")
9,52 (3/8")
6,35 (1/4")
9,52 (3/8")
Момент затяжки,
13,7 – 18,6 (140 – 190)
34,3 – 44,1 (350 – 450)
19,6 – 24,5 (200 – 250)
19,6 – 24,5 (200 – 250)
12,3 – 15,7 (125 – 160)
Нм(кгс см)
3
Удаление воздуха из труб и проверка на предмет утечки газа
Для удаления воздуха используется вакуумный насос
Когда давление будет составлять 101
Снимите крышку сердечника клапана,
как показано на рисунке справа.
Затем, подсоедините питающий шланг.
Снимите крышку головки клапана.
1
Подсоедините к вакуумному насосу
переходник, а затем к переходнику
питающий шланг.
кПа (-76 сантиметров ртутного столба),
хорошо закройте затвор, не выключая
вакуумный насос.
Уровень
давления
Закрытый
Питающий
шланг
клапан
трубопровода
R410A
Хорошо затяните затвор «Hi» клапана
трубопровода, полностью выкрутив
Клапан
затвор «Lo». Включите вакуумный
насос приблизительно на 10–15 минут,
затем полностью затяните затвор «Lo»
и выключите вакуумный насос.
●
2
Ослабьте шпиндель клапана
Соединительная
труба
Переходник
вакуумного
насоса
обслуживания, который имеет
меньший диаметр, повернув его на
1/4 оборота, и затяните шпиндель
через 5–6 секунд.
●
Отсоедините питающий шланг от
клапана обслуживания.
УДАЛЕНИЕ ВОЗДУХА
Чтобы спустить хладагент, полностью
выкрутите шпиндель клапана обслуживания
(открутив в двух местах), поворачивая его
3
против часовой стрелки, (с помощью
шестигранного гаечного ключа).
Закрутите крышку головки клапана.
Проверьте края крышки на предмет утечки
4
газа. Данный этап работы завершен.
После включения насоса немного ослабьте
развальцовочную гайку, чтобы убедиться,
что происходит забор воздуха. Затем
снова затяните развальцовочную гайку.
Каркас клапана
обслуживания
Крышка
сердечника
клапана
Шестигранный
гаечный ключ
Крышка головки
клапана
Крышка головки
клапана
Проверка на предмет утечки
С помощью детектора выполните проверку
на предмет утечки газа в месте соединения
развальцовочной гайки, как изображено на
рисунке справа.
В случае обнаружения утечки затяните гайку
сильнее чтобы остановить утечку.
Вакуумный
насос
●
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ДАННОЕ УСТРОЙСТВО ДОЛЖНО БЫТЬ ЗАЗЕМЛЕНО.
Устройство должно быть подключено к электрической сети с рекомендуемым напряжением, в противном случае устройство
может выйти из строя или работать не на полную мощность.
Монтаж проводки
Внутренний блок
Соединительный кабель
A
AC 230V
●
Длина оголенной части провода должна составлять 14 мм. Изолированная часть должна входить в клемму на 3–4 мм.
B
C
D
Заземление Заземление
Попробуйте потянуть один из проводов, чтобы проверить надежность контакта. В случае неправильного подключения
провода клемма может сгореть.
●
Используйте только специальный, сертифицированный провод.
●
При подключении проводов следуйте инструкциям по монтажу проводки и нормам работы с электричеством,
изложенным в руководстве по установке.
●
При включении питания происходит перепад напряжения переменного тока между клеммами AB. Поэтому извлеките
вилку из розетки.
Внешний блок
A
B
C
D
●
Используйте только специальный, сертифицированный
провод.
●
При подключении проводов следуйте инструкциям по
монтажу проводки и нормам работы с электричеством,
изложенным в руководстве по установке.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Монтаж проводки внутреннего блока
Снятие крышки соединительного провода
●
Чтобы снять s-образную крышку, переместите крючки в соответствии с указателями в положение 1 и 2 s-образной крышки
отверстия для выпуска воздуха, расположенного в нижней правой части передней крышки.
Монтаж проводки
●
Откройте переднюю панель, ослабьте и выкрутите винт крепления крышки блока клемм, который расположен в правой
части передней крышки.
●
Ослабьте и выкрутите винт крепления внутренней крышки (металлическая).
●
Вставив соединительные кабели из s-образной крышки отверстия для выпуска воздуха, согните края соединительных
кабелей в виде представленной ниже формы.
●
Надежно подсоедините провода к внутренней крышке (металлическая) в соответствии с их цветами (момент затяжки:
5 кгс/см).
●
Выполнив монтаж проводки, снова установите внутреннюю крышку (металлическая) и крышку блока схем
соответственно.
2
Монтаж проводки внешнего блока
●
Снимите боковую крышку для подключения проводов.
●
Возможно, соединительный шнур будет мешать закрытию боковой крышки. В
таком случае надавите на боковую крышку, чтобы зафиксировать ее.
●
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
RAC-08AH1
RAC-10AH1
Подсоедините
провод
заземления
Сняв ленту, уложите
соединительные кабели
и закрутите винт
Убедитесь, что крючки (в двух местах) зафиксированы.
В противном случае существует вероятность утечки, что может стать причиной
короткого замыкания и привести к неисправности устройства.
Винт
Боковая крышка
Винт
Провода с
ABC
винтами
D
RAC-14AH1
●
Сняв ленту,
уложите
соединительные
кабели и
закрутите винт
Снимите боковую крышку для подключения проводов.
Боковая крышка
Винт
Провода с
D
Подсоедините
провод
заземления
винтами
ABC
D
C
B
A
Желтый/зеленый — заземление
белый
черный
1
S-крышка
Крышка блока клемм
красный желтый
Внутренняя крышка (металлическая)
Клемма для шнура питания
1
Изоляция и защита соединений трубопровода
●
Необходимо выполнить изоляцию всех клемм и обмотать их изоляционной
лентой.
●
Обмотайте трубопровод и шнур питания пластиковой лентой, связав их
вместе, как изображено на рисунке при установке внутреннего и внешнего
блоков. Затем зафиксируйте линию с помощью держателей.
●
Чтобы улучшить теплоизоляцию и предотвратить образование конденсата,
накройте внешнюю часть сливного шланга и трубопровода изоляционной
трубой.
●
С помощью уплотняющего состава закройте все открытые участки.
Изоляционный материал для соединения труб
Рукав защитной
трубы
2
Линия заземления и автоматический выключатель
ВНИМАНИЕ
●
Клемма линии заземления внешнего блока находится ниже клапана
обслуживания.
●
Чтобы избежать короткого замыкания, выбирайте место для установки
автоматического выключателя в соответствии с местом установки
блока.
●
Запрещается размещать линию заземления вблизи следующих
объектов.
(1) Водяная труба
(2) Газовая труба — существует опасность пожара.
(3) Линия заземления молниеотвода и телефона — молния может
стать причиной короткого замыкания.
3
Источник питания и проверка
Источник питания
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
●
Не вносите изменения в конструкцию шнура питания.
Не растягивайте шнур питания.
ВНИМАНИЕ
●
Используйте новую розетку. Плохие контакты старой розетки могут
стать причиной несчастного случая.
●
Вставьте и извлеките вилку из розетки 2—3 раза. Данная процедура
позволяет проверить, что вилка полностью вставляется в розетку.
●
Оставьте запас по длине для шнура питания и не прилагайте слишком
больших усилий при использовании вилки, так как это может ослабить
контакты.
●
Не фиксируйте шнур питания с помощью U-образного стержня.
Проверка
●
Во время проверки убедитесь, что кондиционер воздуха работает
нормально.
●
Объясните клиенту правила правильной эксплуатации устройства в
соответствии с описанием в руководстве пользователя.
ПОСЛЕДНИЙ ЭТАП УСТАНОВКИ
Уплотняющий
состав
2010-12-22 8:44:03