To obtain the best performance and ensure years of troublefree use, please read this instruction manual completely.
WARNING
CAUTION - VISIBLE LASER
RADIATION WHEN OPEN AND
INTERLOCK DEFEATED.
AVOID EXPOSURE TO BEAM.
CLASS 1 LASER PRODUCT
KLASSE 1 LASER PRODUKT
KLASS 1 LASER APPARAT
CLASSE 1 PRODUIT LASER
FUSE
BROWN
(Live)
CORD GRIP
OUTER SHEATH OF THE WIRE
BLUE
(Neutral)
:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO
RAIN OR MOISTURE.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO
NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO
QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
:
The lightning flash with arrowhead symbol,
within an equilateral triangle, is intended to
alert the user to the presence of uninsulated
“dangerous voltage” within the product’s
enclosure that may be of sufficient magnitude
to constitute a risk of electric shock to persons.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance
(servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.
LASER SAFETY
This unit employs a laser. Only a qualified service person should remove the cover or attempt to service this device, due to
possible eye injury.
CAUTION:
CAUTION: VISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCK DEFEATED.
LOCATION:
* PRINTED ON THE BACK* INSIDE, TOP OF THE MECHANISM
USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN
THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.
AVOID EXPOSURE TO BEAM.
CONNECTION TO POWER
Before Switching on make sure that the voltage of your
electricity supply is the same as that indicated on the rating
plate.
Mains Cord
This appliance may be fitted with a non-rewireable plug. If
it is necessary to change the fuse in a non-rewireable plug
the fuse cover must be refitted. If the fuse cover is lost or
damaged, the plug must not be used until a replacement
available from the appliance manufacturer is obtained.
It is important that the colour of the replacement fuse cover
corresponds with the rating marking on the base of the
plug.
If the plug has to be changed because it is not suitable for
your socket, or becomes damaged, it should be cut off and
an appropriate plug fitted following the wiring instructions
below. The plug removed must be disposed of safely as
insertion into a 13A socket is likely to cause an electrical
hazard. For your own safety read the following instructions
carefully before attempting to connect this unit to mains.
The wires in this mains lead are coloured in accordance
with the following code:
BLUE=NEUTRAL, BROWN=LIVE
(For the area of Great Britain)
Important
As the colours of the wires in the mains lead of this appliance may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows:The wire which is coloured blue must be connected to the
terminal which is marked with the letter N or coloured
black.
The wire which is coloured brown must be connected to
the terminal which is marked with the letter L or coloured
red.
No connection is to be made to the earth terminal of the
plug.
If a 13 Amp (BS 1363) Plug is used, a 3 Amp Fuse must be
fitted, of if any other type of Plug is used a 3 or 5 Amp
Fuse must be fitted, either in the Plug or Adaptor, or on the
Distribution Board.
Mains Supply: 220 - 240 V
50 Hz - AC only
˜
Do not make any connection to
the larger pin marked with the
letter “E” or by the symbol
or coloured green or green and
yellow.
–2–
EN
2C01
PRECAUTIONS
IMPORTANT
Use only discs marked DVD or disc with this
DVD player.
POWER SUPPLY
The main power supply is engaged when the main
plug is plugged in a 220-240V˜50Hz AC outlet.
To operate the unit, press the STANDBY button
to turn on the unit.
WARNING
To avoid fire or electric shock, do not expose
this unit to rain or moisture.
WARNING:
LIVE PARTS INSIDE.
DO NOT REMOVE ANY SCREWS.
DEW WARNING
Moisture condensation may occur inside the unit
when it is moved from a cold place to a warm
place, or after heating a cold room or under conditions of high humidity. Do not use the DVD
Player at least for 2 hours until its inside is dry.
CAUTION
1) Do not attempt to open the cabinet. There are
no parts you can service inside. Refer all servicing to qualified service personnel.
2) Slot and openings in the cabinet and at the side
or bottom are provided for ventilation. To
ensure reliable operation and to protect the unit
from overheating these opening must not be
blocked or covered. Avoid enclosed spaces
such as book cases unless proper ventilation is
provided.
3) Keep the unit away from the radiator heat
sources.
4) Avoid using near strong magnetic fields.
5) Do not push objects of any kind into this
through the cabinet slot as they could touch
current carrying parts or short circuit parts
resulting in a fire or electric shock.
6) Never spill liquid of any kind on this unit.
If liquid is spilled into the unit, consult qualified service engineer.
7) Use this unit in a horizontal (flat) position
only.
8) This equipment is in Stand-by mode when it
turns off whilst the power cord is connected.
DECLARATION OF
CONFORMITY
This product complies with the requirement of
the directives
EMC-Directive:89 / 336 / EEC
Low Voltage Directive:73 / 23 / EEC
CE Marking:93 / 68 / EEC
declare that the DVD player
DV-P325E/DV-P325E(UK)
are in compliance with following norms:
EN 55013:1990
+A12:1994+A13:1996+A14:1999
EN 55020:1994
+A11:1996+A12:1999+A13:1999+A14:1999
EN 61000-3-2/ 1995+A1:1998+A2:1998
EN 61000-3-2/ A14:2000
EN 61000-3-3/ 1995
EN 60065:1998
EN 60825-1:1994
–3–
EN
2C01
A NOTE ABOUT RECYCLING
+10
CLOSE
3
MODE
2
SEARCH OPEN/
9
ZOOM
DISPLAY
8
AUDIO
0
TOP MENU
SETUP
FF
PLAY
SKIP
SEARCH
5
6
1
A-B REPEAT
REPEAT
7
CLEAR
SUBTITLE
MODE
ANGLE
RETURN
MENU
STOP
FR
SEARCH
4
SURROUND
PAUSE/STEP
DV-RM320
ENTER
This product’s packaging materials are recyclable and can be reused. Please dispose of any materials in
accordance with your local recycling regulations.
Batteries should never be thrown away or incinerated but disposed of in accordance with your local
regulations concerning chemical wastes.
The serial number of this product may be found on the back of the DVD player. No others have the same serial
number as yours. You should record the number and other vital information here and retain this book as a
permanent record of your purchase to aid identification in case of theft. Serial numbers are not kept on file.
Date of Purchase
Dealer Purchase from
Dealer Address
Dealer Phone No.
Model No.
Serial No.
ABOUT COPYRIGHT
Unauthorized copying, broadcasting, public performance and lending of discs are prohibited.
This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain U.S.
patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners. Use
of this copyright protection technology must be authorised by Macrovision Corporation, and is intended for
home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision Corporation. Reverse
engineering or disassembly is prohibited.
SUPPLIED ACCESSORIES
Remote control
TS16903 (DV-RM320)
T wo AAbatteriesA/V cables
(approx. 3 feet (100 cm) long)
(TE14751)
SYMBOLS USED IN THIS MANUAL
The following symbols below appear in some headings and notes in this manual, with the following meanings!
DVD
: Description refers to playback of DVD video discs.
This unit employs TruSurround system
of SRS Labs, Inc. as virtual
technology.
TruSurround and the symbol are trademarks of
SRS Labs, Inc.
TruSurround technology is incorporated under license
from SRS Labs, Inc.
¡Dolby Digital sound
This player can handle Dolby Digital surround sound
having 5.1 channels when connected to a Dolby Digital
decoder.
¡Still/fast/slow/step playback
Various playback modes are available including still pictures, fast forward/reverse, slow motion and step frames.
¡Random playback for audio CD and MP3
This player can shuffle the order of tracks to play them in
random order.
¡Programme playback for audio CD and MP3
Y ou can programme the order of tracks to play them in any
desired order.
¡DVD menus in a desired language
You can display DVD menus in a desired language, if
available on a DVD.
¡Screen saver/Auto power-off functions
The screen saver programme starts when there is no input
from the player for five minutes in the stop mode. When
the screen saver programme is activated for 30 minutes,
the power is automatically turned off.
¡Subtitles in a desired language
You can select a desired language for the display subtitles,
if that language is available on a disc.
¡Selecting a camera angle
You can select the desired camera angle, if a disc contains
sequences recorded from different angles.
¡Choices for audio language and sound mode
You can select the desired audio language and sound
mode, if different languages and modes are available on a
disc.
¡Parental lock
You can set the control level to limit playback of discs
which may not be suitable for children.
¡Automatic detection of discs
This player automatically detects if a loaded disc is DVD,
audio CD or MP3 on disc.
¡Playing an MP3 disc
You can enjoy MP3 files which are recorded on CD-R/RW.
¡Direct Search
You can search the desired title, chapter, and track with
numeric button during playback or in stop mode.
¡On-screen display
Information about the current operation can be displayed
on a TV screen, allowing you to confirm the currently
active functions (such as programme playback), on the TV
screen using the remote control.
¡DTS (Digital Theater System)
Sound system different from Dolby Digital sound system.
¡Search
Chapter search: Search for the chapter designated by user
is possible.
Title search:Search for the title designated by user is
possible.
Track search:Search for the track designated by user is
possible.
Time search:Search for the time designated by user is
possible.
¡Repeat
Chapter:Repeated playback of the chapter of the
disc being played is possible.
Title:Repeated playback of the title of the disc
being played is possible.
Track:Repeated playback of the track of the disc
being played is possible.
Disc
(audioCD)
: Repeated playback is possible.
(MP3): Repeated playback is possible.
A-B:The part between A and B designated by
user is possible.
Album:Repeated playback of the folder of the
MP3 disc being played is possible.
¡Zoom
2-time and 4-time magnified screen can be displayed.
¡Marker
The part designated by user can be called back.
¡Resume Play
User can resume to playback from the part at which the
play was stopped even if the power turn off.
¡SRS T ruSurround
You can enjoy stereophonic virtual space on your existing
stereo system.
¡Component Video Out Jacks
Jacks located on the back of the DVD Player which are
used to send high-quality video to a TV via Component
Video In Jacks.
¡Dimmer
Brightness of the display can be varied.
¡Bit rate indication
¡DRC (Dynamic range control)
You can control the range of sound volume.
¡Shuttle
You can adjust the playback speed using the Shuttle Ring
(the outer ring).
The following discs can be played back on this DVD
player.
This player conforms to the PAL/NTSC color system.
You cannot play discs recorded in other colour systems
such as SECAM.
¡Some discs include region codes as shown below.
¡The number inside the symbol refers to a region of the
world, and a disc encoded in a specific region format
can only be played back on DVD players with the same
region code.
The following discs cannot be played back on this
DVD player.
¡
DVD with region codes other than 2 or ALL.
¡
DVD-ROM
¡
DVD-RAM (Never play back, otherwise
malfunction may result.)
¡
CD-ROM
¡
VSD
¡
CDV (Only plays back the audio part.)
¡
CD-G (Only plays back the audio part.)
¡
CD-R/CD-RW
(Only plays back the discs which audio CD and
MP3 is recorded.)
¡
CD-I
(Never play back, otherwise malfunction may
result.)
¡
SACD
¡
Photo CD
(Never play back, otherwise malfunction may
result.)
¡
Any other discs without compatibility indications
DISC TYPES
[
]
DVD
Data on a DVD is divided into sections called "titles", and
then into subsections called "chapters", each of which is
given a title or chapter number. Playback conditions are
preset on some DVD video discs, and these playback conditions take priority over user operations on this player. If
a function you selected does not run as desired, refer to
the manual accompanying the disc.
[
AUDIO CD
Data on an audio CD is divided into sections called
“tracks”, each of which is given a track number.
[
MP3
Data on an MP3 is divided into sections called "albums",
and then into subsections called "tracks", each of which is
given an album or track number.
–7–
]
]
EN
2C01
English
OPERATING CONTROLS AND FUNCTIONS
REV
SURROUNDAUDIOSUB TITLE
OPEN / CLOSE
FWD
123 4 5 6 7
1213
8
91011
FRONT PANEL
REMOTE CONTROL
11
1
A-B REPEAT
20
REPEAT
21
22
MODE
23
24
ZOOM
ANGLE
25
MENU
26
27
28
29
RETURN
6
5
FR
SEARCH
30
SURROUND
1
4
7
CLEAR
SUBTITLE
ENTER
SKIP
STOP
PAUSE/STEP
SEARCH OPEN/
AUDIO
CLOSE
MODE
3
2
56
9
8
0
+10
DISPLAY
TOP MENU
SETUP
PLAY
FF
SEARCH
19
3
18
9
17
16
10
15
4
14
12
5. STOP Button [page 16]
6. SKIP DOWN/REV Button [page 17]
Plays back from the beginning of the current
chapter or track. Hold down to fast reverse playback.
7. SKIP UP/FWD Button [page 17]
Plays back from the beginning of the next chapter or track. Hold down to fast forward playback.
8. Shuttle Ring (REV/FWD) [page 17]
Turn to make rewind or fast forward speed faster
in the forward or backward direction in the Play
mode or Still mode. The further the Shuttle Ring
is rotated, the faster the playback speed.
9. AUDIO Button [page 22]
Press to select a desired audio language or sound
mode.
10. SUBTITLE Button [page 23]
Press to select a desired subtitle language.
11. SURROUND Button [page 24]
12. PAUSE/STEP Button [page 16]
13. Display, Remote Sensor Window
14. FF SEARCH Button [page 17]
15. SETUP Button [page 26]
16. TOP MENU Button [page 16]
17. DISPLAY Button [page 20]
18. Numeric Buttons [page 17]
19. SEARCH MODE Button [pages 17,18]
20. A-B REPEAT Button [page 19]
7
21. REPEAT Button [page 18]
22. MODE Button [pages 18,19]
23. ZOOM Button[page 20]
24. CLEAR Button [page 18]
25. ANGLE Button [page 23]
Press to change the camera angle to see the
sequence being played back from a different
angle.
26.
MENU Button [page 15]
27. ENTER Button [page 16]
28. Arrow Buttons [page 15]
Use when making settings while watching the
display on a TV screen.