![](/html/6e/6e34/6e3434f754875c948838293ddd8c16c97f33d94a81ea824d362a3f801d4a55f4/bg1.png)
Bedienungsanleitung
CP1422R
CP1422T
CP1422TS
CP1432RB
CP1432RY
CP2022T
CP2122R
CP2122T
![](/html/6e/6e34/6e3434f754875c948838293ddd8c16c97f33d94a81ea824d362a3f801d4a55f4/bg2.png)
INHALT
Tips zur Benutzung
Seite 1 Bildeinstellmenü Seite 3
Installation Seite 1 Funktionsmenü Seite 3
Erste Schritte mit den Menüs Seite 1 Tasten am Fernsehgerät Seite 4
Einstellen des Fernsehgerätes Seite 2 Funktionstasten auf der Fernbedienung Seite 4
Einstellung von Hand Seite 2 Technische Daten Seite 5
Gespeicherte Sender verschieben Seite 3 Anschluß anderer Geräte Seite 5
Tips zur Benutzung
Sicherheit
Standby:
Um gefährliche Situationen und Betriebsfehler zu vermeiden, keine Gegenstände auf das Fernsehgerät stellen und
mindestens 5 cm Platz um das Gerät herum lassen.
Wenn Ihr Fernsehgerät nach der normalen Aufwärmzeit oder während des Gebrauchs nicht korrekt arbeitet, ist der
Netzstecker herauszuziehen und der Kundendienst zu rufen.
Das Gerät immer auf eine feste Unterlage stellen (oder bei größeren Modellen auf ein geeignetes Gestell).
Um Energie zu sparen und die optimale Bildqualität zu erhalten (durch Entmagnetisieren der Röhre), ist es ratsam, das
Fernsehgerät mit dem Netzschalter auszuschalten, wenn es nicht benutzt wird.
Installation
1. Die Antenne auf der Rückseite des Fernsehers anschließen. (Für tragbare Fernseher wird eine Zimmerantenne mitgeliefert, die bei
bestimmten Empfangsbedingungen nicht unbedingt das beste Bild liefert. Für das beste Ergebnis die Stellung der Antenne regulieren oder
eine Außenantenne verwenden).
2. In der Nähe von Bergen oder Hochhäusern können Geisterbilder, Echos oder Schatten auftreten. Wenn dies der Fall ist, die Ausrichtung
der Antenne ändern.
3. Die beiden mitgelieferten AA-Batterien in die Fernbedienung entsprechend dem Diagramm innen im Batteriefach einlegen. Die
Batterieabdeckung sichern.
4. Das Fernsehgerät mit der Taste auf der Frontplatte einschalten.
Erste Schritte mit den Menüs
Grün - ruft das BILD-Einstellmenü (PICTURE) auf.
•
Gelb - rüft das HAND-/ABSTIMM-Menü (MANUAL/TUNING) auf.
Blau - ruft das FUNKTIONS-Menü (FEATURES) auf.
Die oben aufgeführten Menüs werden mit den farbigen Tasten aufgerufen. Siehe Seite
12 und 13 zu genauen Einzelheiten über ihre Funktionen.
Im Modus Videotext kann mit ihnen schnell auf Themen zugriffen werden, die sich
auf die gewählte Seite beziehen. Einfach die Taste mit derselben Farbe wie das unten
auf der Seite aufgeführte Thema drücken.
Auf/Ab - verschieben den Cursor (farbiger Balken) in den Menüs.
‚
Wenn ein Fernsehprogramm gesehen wird, wird damit der nächste/vorige Sender
aufgerufen.
Wenn Videotext verwendet wird, wird mit diesen Tasten die nächste/vorige Seite
abgerufen.
Links/Rechts - verschieben den Cursor (farbiger Balken), oder nehmen
ƒ
Einstellungen bei der Verwendung von Menüs vor.
Im Modus TV und Videotext wird damit die Lautstärke eingestellt.
Seite 1
![](/html/6e/6e34/6e3434f754875c948838293ddd8c16c97f33d94a81ea824d362a3f801d4a55f4/bg3.png)
Einstellen des Fernsehgerätes
Hinweis: Wenn Sie einen Videorecorder haben, eine Kassette abspielen oder das Testmuster wählen (Siehe Videorecorderhandbuch zu
Informationen über das Testbild).
Wenn Sie Satellitenfernsehen haben schalten Sie Sky News oder Sky One ein.
Die GELBE Taste
auf der Fernbedienung
drücken.
PROGRAMME
(PROGRAMMIEREN)
Die GELBE Taste
nochmals drücken.
SETUP
(EINRICHTEN)
Das Menü PROGRAMME wird auf dem Bildschirm
angezeigt.
Hinweis: Die vier Pfeile und das TV-Symbol zeigen die
Cursorbewegungen und die Taste zum Verlassen des
Menümodus an.
Das Menü SETUP wird auf dem Bildschirm angezeigt.
Hinweis: Die vier farbigen Felder unten auf dem Bildschirm,
NAME, MANUAL, SKIP, AUTO, entsprechen den farbigen
Tasten auf der Fernbedienung.
00_ _ _ _ 10_ _ _ _ 20_ _ _ _
01_ _ _ _ 11_ _ _ _ 21_ _ _ _
08_ _ _ _ 18_ _ _ _ 28_ _ _ _
09_ _ _ _ 19_ _ _ _ 29_ _ _ _
Select ∨ ∧ < >
00_ _ _ _ 10_ _ _ _ 20_ _ _ _
08_ _ _ _ 18_ _ _ _ 28_ _ _ _
09_ _ _ _ 19_ _ _ _ 29_ _ _ _
NAME MANUAL SKIP
Select ∨ ∧ <
PROGRAMME
SETUP
SET UP
AUTO
>
AUTO richtet jetzt alle örtlichen TV-Programme in
Die BLAUE Taste gedrückt
halten, bis die Einstellung
beginnt.
AUTO
4
Alle gespeicherten Sender (weiße Striche hinter der Sendernummer) können nach Wunsch benannt werden.
Band I, III, IV und V ein.
Dies dauert ein paar Minuten.
Hinweis: Das weiße Balkendiagramm zeigt den Fortschritt an.
Wenn Sie die blaue Taste wieder drücken, wird die Einstellung
abgebrochen.
Jetzt funktioniert die blaue Taste als Abbruchtaste CANCEL.
Wenn die Einstellung beendet ist, werden alle vorhandenen TV-,
Satelliten- und Videorecorderprogramme gespeichert, was dadurch
angezeigt wird, daß die vier roten Striche neben der entsprechenden
Nummer weiß werden.
Der Cursor steht auf 01.
für Kanäle 30 - 59 drücken.. drücken, um zurückzukehren.
Die TV-Taste löscht das Menü, und Ihr TV ist jetzt einsatzbereit.
SET UP
00_ _ _ _ 10_ _ _ _ 20_ _ _ _
08_ _ _ _ 18_ _ _ _ 28_ _ _ _
09_ _ _ _ 19_ _ _ _ 29_ _ _ _
AUTO
I ››››››
CANCEL
SET UP
00 _ _ _ _ 10_ _ _ _ 20_ _ _ _
01 _ _ _ _ 11_ _ _ _ 21_ _ _ _
02 _ _ _ _ 12_ _ _ _ 22_ _ _ _
03 _ _ _ _ 13_ _ _ _ 23_ _ _ _
04 _ _ _ _ 14_ _ _ _ 24_ _ _ _
05_ _ _ _ 15_ _ _ _ 25_ _ _ _
06_ _ _ _ 16_ _ _ _ 26_ _ _ _
07_ _ _ _ 17_ _ _ _ 27_ _ _ _
01 _ _ _ _
NAME MANUAL SKIP AUTO
Select ∨ ∧ <
>
Die ROTE Taste
drücken.
NAME
Die vier Striche im Bearbeitungsfeld werden hervorgehoben
und an der ersten Stelle steht ein kleiner weißer Cursor.
a) oder drücken, bis der gewünschte Buchstabe erscheint.
b) drücken, um den Cursor auf die nächste Stelle zu schieben.
Schritte a und b wiederholen, bis alle vier Stellen eingegeben sind.
Die ROTE Taste (OK) drücken, und die vier weißen Striche werden
durch den eingegebenen Namen ersetzt.
Mit der BLAUEN Taste (CANCEL) (Abbrechen) wird die
Eingabe abgebrochen.
Die TV-Taste drücken, um wieder zum Fernsehbetrieb zu
gehen.
00 - - - - 10 - - - - 20 - - - 01 - - - - 11 - - - - 21 - - - 02 - - - - 12 - - - - 22 - - - 03 - - - - 13 - - - - 23 - - - 04 - - - - 14 - - - - 24 - - - 05 - - - - 15 - - - - 25 - - - 06 - - - - 16 - - - - 26 - - - 07 - - - - 17 - - - - 27 - - - -
OK CANCEL
Select <
SET UP
11 - - - -
>
Adjust ∨
Einstellung von Hand
Einstellung von Hand ist nur für a) Einstellen und speichern anderer an die Antenne angeschlossener Systeme.
folgendes erforderlich; b) Verschieben automatisch eingestellter Sender (siehe “Gespeicherte
Sender verschieben”)
c) Zur Verringerung unerwünschter Störungen.
∧
Die GELBE Taste zweimal drücken. Das Menü
Schritt 4
”Einstellen des Fernsehgerätes”.
SETUP
Seite 2
(Einrichten) wird auf dem Bildschirm angezeigt. Siehe Abbildung zu