EasyMenu is HITACHI’S On Screen Display function for easy operation.
BEDIENUNGSANLEITUNG..13
MANUAL DE USUARIO ..25
READ THE INSTRUCTIONS
INSIDE CAREFULLY.
KEEP THIS USER MANUAL
FOR FUTUREREFERENCE.
For future reference, record the serial number
of your colour monitor.
SERIAL No.
The serial number is located on the rear of the
monitor.
f
,,
‘1
/
1
}:
/r.
,.
Q%
EPA POLLUTIONPREVENTER
This monitor is Energy Star compliant
when used with a computer equipped
with VESA DPMS.
The Energy Star emblem does not
represent EPA endorsement of any
product or service.
.-
IMPORTANTNOTICE :
Save all packing material warranty void if transported not in original packing!
WICHTIGERHINWEIS:
Bewahrensie die originalverpackungsorgftiltigauf.
Garantieverlustbei
transport ohne originalverpackung!
AVISO IMPORTANTE:
Guardartodos Ios embalajesoriginalesy garantiasdel materialpara ser
transportados.
NOTICE:
The information in this document is subject to change without notice. HITACHI
assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual.
HITACHIi.ibernimmtkeine Haftung fur Fehler, die ggf. in dieser Anleitung
enthaiten sind.
NOTA :
La informacidncontenidaen este manual est~ sujeta a cambiossin previo
aviso, HITACHIno se responsabilizade Ios errores que pueda contener este
manual.
colour monitor is an excellentchoice when you need very high resolution
This
compatibility and versatility and quality.
wide range of scanning frequenciesand is equipped with an EasyMenu (on screen
display)microprocessor function for adjusting colour balance and picture geometry.
This monitor offers compatibility with virtually every major high resolution video board
for PC and
with APPLE MAC II by using an inexpensive optional connector.
The unit is also equipped with an energy-saving function.It meets the EPA Energy
Star, VESA DPMS (Display Power Management signaling) standard and NUTEK.The
lowest power consumption is less than 8W.
● VGA, SVGA, XGA, APPLE MAC II, EPA, VESA, NUTEK and TCO are trademarks
/registered trademarks of their respective owners.
video standards including VGA, SVGA, XGA, VESA and is even compatible
It automatically scans to conform with a
5m
■ NEVER REMOVETHE REAR COVER!
❑ The rear cover MUST be removed only by authorized service personnel.This color monitor
_contains high voltage components.
=W
.—
—
THE RECEPTACLESHOULDBE CLOSE TO THE MONITORAND EASILY
ACCESSIBLE!
■ INSTALL THE UNIT IN ADEQUATEENVIRONMENT!
DO NOT exposethis monitorto
is designed to be used in an office or business environment.
DO NOT subject the unit to vibrations, dust, or corrosive gases,
rain or moisture to prevent electric shock or fire hazard.This unit
■ KEEP IN A WELL VENTILATEDPLACE !
DO NOT cover this monitor or place anything against any sides (not only top, right and left side but
also rear and bottom side) of unit. Ventilation holes are provided at all sides of the rear cover to
prevent the temperature from rising.
■ KEEP AWAYFROM HEAT SOURCES!
AVOID placing the unit in direct sunshine or near a heating appliance.
■ BE CAREFULOF MAGNETICFIELDS !
DO NOT
generate magnetism near the unit. A magnetic field may cause blurred colors or distortion of the
displayed pattern.
place a magnet, loudspeaker system, floppy disk drive, printer, or anything which will
■ BE CAREFULOF GENERATEDMAGNETISM!
After the power has been turned on or “DEGAUSS” button
demagnetized for approximately 10 seconds, This generates a strong magnetic field around the
front rover which may affect the data stored on magnetic tape or disks near the front cover. Place
such magnetic recording equipment and tapes/disks
away from this unit.
has been pressed, the CRT is
■ AMBlENTILLUMINATION
Avoiddirectrays ofthe
sun or room lighting onto the CRT screen in order to prevent eye fatigue.
■ THE ENCLOSEDPOWER CORD SHALL BE USED IF PROVIDED!
In Europe,a properEuropeanstandardapprovedpowercord
rated current up to 6A, a type not lighter than H05W-F 3G 0.75 mmz or H05WH2-F3G 0.75 mmz
shall be used.
In USAJCanada, use a UL LISTED/CSA LABELLED or CERTIFIED power cord set meeting the
following specifications
Rating: min. 125V, 7A
Length: max. 3.1 m
Type: S/l or SJT
Plug type NEMA 5-15P, Parallel blade, Grounding type, 125V, 15AFailure to do so may cause
fire or electric shock hazard.
is to be used with this monitor.For a
■ USE ONLY THE CORRECTVOLTAGEPOWER OUTLETWITH SAFETY
GROUNDCONNECTION!
V (for CM620ET) or 100-120 V (for CM630ET)for USA, Canada, etc.
120
200-240V for Europe, etc.
(This monitor automatically adjust to the input voltage 100- 120/ 200- 240V.)
2
■ CAUTIONfor 200V operationonly
This equipment
current protection. Refer to the following table for the suitable number and location of the protective
devices which should be provided in the building installation.
Equipment to be connected to
POWER SYSTEMS with earthed
neutral reliably identified
Equipment to be connected to any
supply, including IT POWER
SYSTEMS and supplies with
reversible plugs
Verify that the protective devices in the building installation meet the conditions in the table prior to
installing the equipment.
relies on the protective devices in the building installation for short-circuit and over-
Protective devices in single - phase equipment or sub - assemblies
ProtectionMinimum numberLocation
against
Earth faults
Over-current
Earth faults
Over-current
of fuses or circuit -
breaker poles
1Both conductors
1
2Both conductors
1
Either of the two
conductors
Either of the two
conductors
■ BE CAREFULOF POWERCORD CONNECTION!
Check that the connecting portions of power cord is clean, and connect them firmly.
REMOVETHE POWERCORD FOR COMPLETESEPARATION!
W
For complete separation from the power source, remove the power cord from the monitor or from the
wall outlet.
■ AVOID FREQUENTPOWER ON-OFFSW!TCHING!
DO NOT repeat OFF and ON in a short period. It may cause blurred colors or distortion of the
displayed pattern.
■ BE CAREFULOF STATICELECTRICITYON CRT SURFACE!
To prevent electrical shock by the static electricity on the CRT surface, disconnect the power cord at
least 30 SECONDS AFTER turning off the power.
w
m
w
i
■ ABOUT CLEANING
This monitor has a non-glare and anti-electrostatic treatment on the surface of the screen.Use
water or alcoholic solvent with soft cloth like gauze to clean the surface of the screen.
NEVER use abrasive, glass cleaner containing highly concentrated ammonia and strong base
chemicals since they damage the surface treatment.
Clean the cabinet and controls with a lightly moistened soft cloth.
DO NOT use aerosol sprays, solvents or abrasive cleaners.
3
Loading...
+ 9 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.