COLOUR MONITOR
FARBMONITOR
MONITOR EN COLOR
/
F
MONITOR A COLORI
MONITEUR COULEUR
17MVX
CM1785ME
,
USER MANUAL
/
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE USUARIO
MANUALE DI ISTRUZIONI
MODE D’EMPLOI
............................................................
........................................
..........................................
...........................................
........................................................
phgina
page 2
seite 12
20
Pag
26
page 36
CARATTERISTICHE
11 monitor a colori HITACHI CM1785ME e dotato delle seguenti
caratteristiche.
M
-
-
Scansione automatica da 30
Hz a 100 Hz verticalmente.
Ampia gamma di compatibilita con standard
A, Super VGA, Macintosh II Video Card, 1024 x 768 (non interallacciati),
1280 x 1024.
Risoluzione massima di 1.280 x 1.024
11 CRT a schermo piatto antiriflesso (rivestimento al silicio) ed il
-
-
-
-
circuit0 Dynamic Focus forniscono una nitida messa a fuoco per
minimizzare l’affaticamento degli occhi.
Doppi ingressi per il segnale permettono il collegamento sia di
BNC the di connettori mini D-sub a 15 piedini per qualsiasi necessita
delle
schede
grafiche, nonche’ utilizzo
differenti.
11 grande schermo da 17 pollici in diagonale e l’area di visione da 16
pollici.
kHz
a 64
punti.
orizzontalmente e da 50
kHz
grafici,
de1
monitor con due sorgenti
VGA, XGA,
8514
cavi
28 CM1785ME Manuale di istruzioni
Monitor a colori
CM1785ME
Guida al funzionamento
INDICE
PRECAUZIONI
................................................................
FUNZIONAMENTO
POSIZIONE
COLLEGAMENTI ED INDICATOR1
INSTALLAZIONE
COMPATIBILITA’
DATI TECNICI
MARCHI DI FABBRICA
IBM PC, PC/XT, PC/AT, Personal Systems/2, VGA e 8514/A sono
registrati
Apple e Macintosh sono
Macintosh II Video Card B un marchio di fabbrica
della
DE1
COMANDI PER L’UTENTE,
...............................
..........................................................
...........................................................
................................................................
International Business Machines Corporation.
marchi
registrati
della
Apple Computer, Inc..
della
Apple Computer, inc..
30
31
32
34
35
marchi
5
CM1785ME Manuale di istruzioni 29
f
PRECAUZIOM
1
NON
RIMXJOVERE MAI
La rimozione
da personale tecnico autorizzato.
interno
circuiti ad alto voltaggio.
de1
coperchio posteriore
IL COPERCHIO POSTERIORE
DEW
Quest0
essere eseguita solo
monitor contiene nel suo
NON UTILIZZARE L’UNITA’ IN LUOGHI INADATTI
NON esporre quest0 monitor alla pioggia o all’umidita onde evitare
scosse elettriche o rischi di incendio. Questa unita ii stata
progettata per essere utilizzata in
NON esporre lapparecchio a vibrazioni, polvere o gas
casa
0 in
ufficio.
corrosivi.
TENERE L’UNITA’ IN UN LUOGO BEN VENTILATO
-
-
;
-
-
EVITARE IL
Non coprire
parte superiore
ventilazione per impedire il surriscaldamento. I fori di ventilazione
sono presenti anche
quest0
monitor o appoggiare qualsiasi oggetto alla
dell’unita. Sull’unita sono presenti
sul fondo
dell’unita.
dei
fori
di
CALORE
Evitare di installare l’unita in luoghi esposti alla lute
diretta oppure in prossimita di apparecchi per il riscaldamento.
solare
FARE ATTENZIONE AI CAMP1 MAGNETIC1
NON awicinare
per floppy disk o qualsiasi cosa the
nelle vicinanze
dei
colori
sfuocati oppure la distorsione dell’immagine.
magneti,
dell’unita.
sistem’ di diffusori auustici, un drive
Un
campo magnetic0
produca campi
potrebbe causare
magnetici
30 CM1785ME Manuale di istruzioni
I)
[
FUNZIONAMENTO
)
POSIZIONE DE1 COMANDI PER
L’UTENTE,
COLLEGAMENTI ED INDICATOR1
c
8
1. Interruttore alimentazione : Per l’accensione e lo spegnimento
2. Inter. demagnetizzazione :
3. Regolazione contrasto :
4. Regolazione
Y
5. Regolazione orizzontale :
6. Ampiezza orizzontale :
7. Ampiezza verticale :
8. Regolazione verticale :
luminokith
76 54
(VISTA
:
ANTERIORE)
monitor
Per la demagnetizzazione
Per la regolazione
dell’immagine
Per la regolazione della luminosith
dell’immagine
Per la centratura dell’immagine in senso
orizzontale
Per la regolazione
orizzontale dell’immagine
Per la regolazione dell’ampiezza verticale
dell’immagine
Per la centratura dell’immagine in senso
verticale
3
de1
de1
cinescopio
de1
contrasto
dell’ampiezza
CM1785ME Manuale di istruzioni 31
‘\
7
,;
,!
I
00000
c
gyr/’
(VISTA POSTERIORE)
-
9. Ampiezza verticale :
10. Regolazione verticale :
Per il collegamento
alimentazione
Ingress0
opzionale composito 0 separato
INSTALLAZIONE
Per l’installazione seguire le seguenti procedure.
(1)
Accertarsi the l’interruttore di accensione sia disattivato.
(2)
Collegare il
rete.
Utilizzare un cave di alimentazione approvato . . .
La presa di rete deve essere vicina al monitor e facihnente accessibile.
cave
di alimentazione al monitor e quindi alla presa di
3 ,
‘)\,
10
per segnale video RGB con sync
HOBW-F.
de1
cave di
(3)
Collegare il
Collegare un set di connettori BNC.
cave(i) de1
segnale.
32 CM1785ME Manuale di istruzioni
Connettori BNC :
Collegare
dalla parte
per connettori BNC, comunque, il numero di
dall’uscita
(1)
(2) Sincronismi compositi H/V
(3)
Se la scheda grafica fornisce
guello con il minor numero di
“COMPATIBILITA”.
cavi
coassiali a doppio schermo con un connettore BNC
de1
monitor.
de1
segnale di sincronismo
Sincronismi sul segnale
Sincronismi separati H, V
Quest0
piti
monitor possiede cinque (5) ingressi
della
scheda grafica.
de1
Verde : Tre (3) cavi
: Quattro (4)
: Cinque (5)
di un tipo di collegamento, utilizzare
cavi.
Per dettagli vedere la sezione
cavi
necessari dipende
cavi
cavi
(4) Attivare prima l’alimentazione
computer.
(5) Attivare il computer
Non appena nel monitor compare un’immagine, regolarne l’ampiezza
e la centratura sia in senso orizzontale the verticale per mezzo dei
controlli
Nella regolazione dell’ampiezza dell’immagine evitare di eccedere
una
la qualita dell’immagine riprodotta potrebbe non rivelarsi
soddisfacente.
La posizione
si passa da un software all’altro.
Regolare la luminosita dell’immagine in modo da non intravedere la
griglia di fondo.
Regolare il contrasto
NON utilizzare il monitor con una forte lute di sfondo, con
solare
potrebbe aumentare l’affaticamento degli occhi.
Utilizzare I’interruttore di smagnetizzazione quando si notano
frequenti impurita
monitor.
l’attivaz l’attivazione dell’alimentazione e queto comando manuale
NON B normahnente necessario.
Distorsione a cuscino si verifica quando la VR
orizzontale H B impostata al massimo con certi segnali. In
case,
entro la gamma in cui la distorsione non si verifica.
posti
sul pannello frontale.
larghezza di 290
de1
o con una forte illuminazione diretta sullo schermo. Cib
Quest0
regolare la VR
mm
ed
display e le sue dimensioni possono cambiare quando
second0
de1
colore normalmente dopo aver acceso il
monitor si smagnetizza automaticamente dopo
della
dimensione orizzontale H ed utilizzarla
de1
monitor e quindi quella
una
altezza di 220 mm; in case contrario
le preferenze personali.
della
dimensione
de1
lute
quest0
m
r
=-
CM1785ME Manuale di
istruzioni
33
f
COMPATIBILITA’
11
CM1785ME B compatibile
uscita
compatibili.
analogica
disponibili per PC, PC/XT, PC/AT,
)
con
g-ran
parte delle
schede
P.S/2,
Macintosh II e
ASSEGNAZIONE PIEDINI CONNETTORE
Connettori BNC
Sul lato posteriore
Essi
sono
nell’ordine seguente da sinistra a destra.
dell’unit8
vi
sono
cinque (5) connettori BNC.
grafiche ad
m
m
-
-
-
-
-
(1)
Video Rosso
(2)
Video Verde
(Segnale sine.
(3)
Video Blu
Sine. composite HN (o sine. H)
(4)
(5) Sine.
E’ possibile utilizzare uno qualsiasi dei tre tipi di sincronizzazione. 11
tipo di segnale di sincronismo viene selezionato automaticamente
monitor. La
H/V composti,
segnale di sincronismo vengono inviati al monitor, esso utilizza il
(1). Quando il monitor utilizza i
fornito, lo
segnali di sincronismo tipo (1) e (2) ed utilizzare il monitor con i
segnali di sincronismo di tipo (3).
I
cavi
opzionali.
V
schermo
di collecamento NON
opzionale)
priorita B
(3)
(1) sincronismi separati H e V, (2) sincronismi
sincronismo sul segnale video Verde. Se tutti i tipi di
tipi
(1) o (2) ed
potrebbe essere verdastro. In tale
sono
inclusi. Essi
T-
\
(1)
(2) (3) (4) (5)
I
0006
anche
sono
i
il tipo (3) viene
case,
scollegare i
disponibili come
\
J
da1
tip0
34 CM1785ME Manuale di istruzioni
(
DATI TECMCI
)
CRT
Segnale in ingress0
Sincronizzazione
Risoluzione
Larghezza banda video
Area attiva visualizzazione Orizzontale : 290 mm
Errore di convergenza
17 (16 V) pollici in diagonale, tri dot pitch
da
0,28
mm, matrice nera, rivestito
siliconi, bassa persistenza.
Video :0,7
sine.
Orizzontale :
Verticale :
Orizzontale :
Verticale : Fino a 1.024 righe
85 MHz
Verticale : 220 mm
L’area attiva di visualizzazione viene
cambiata dagli standard delle schede
grafiche.
Meno
di
Vpp, analogico
: Separato H, V o composite H/V
live110
TTL oppure sul Verde a
0,3 VPP
Da 30 kHz a 64 kHz
Da50HzalOOHz
Fin0
a 1.280 punti
0,5
mm
ai
m
-
-
.
E
Alimentazione
Dimensioni 410
I
Peso 21 kg.
Condizioni ambientali
Temperatura
Umidita
Quando
viene ricevuto un segnale con la frequenza di sincronismo orizzontale
64
kHz,
la luminosith diminuisce.
CM1 785ME
200-240 V CA
(L)
x 430 (A) x 455
Base oscillante/basculante inclusa.
Funzionamento
: Da 5°C a 35°C Da -20°C a 60°C
:
Da30%a80%
Manuale
(PI
mm
Conservazione
DalO%a90%
di istruzioni 35
attorno
ai
Loading...