Hisense RQ515N4AC2 User Manual
1
NÁVOD K OBSLUZE
NÁVOD NA OBSLUHU
RQ515N4AC2
Chladnička Hisense
Česky
Slovensky
1
NÁVOD K OBSLUZE
Před používáním tohoto spotřebiče si prosím důkladně
přečtěte tento návod k obsluze a uložte jej pro jeho
budoucí využití.
Česky
Chladnička Hisense
2
Obsah
Informace o bezpečnosti a varování.............. 2
Instalace vašeho nového spotřebiče ............. 8
Popis spotřebiče ............................................ 9
Zobrazení ovládacích prvků ........................ 10
Použití vašeho spotřebiče ........................... 12
Užitečné rady a tipy ..................................... 14
Péče a čištění .............................................. 15
Rozmrazování ............................................. 16
Odstranění možných problémů ................... 17
Likvidace starého spotřebiče ....................... 19
Informace o bezpečnosti a varování
Z důvodu vaší bezpečnosti a správného použití, ještě před
instalací a prvním použitím spotřebiče, si pozorně přečtěte tento
návod k obsluze, včetně těchto tipů a varování. Abyste zabránili
nežádoucím chybám a nehodám, je důležité zajistit, aby se
všechny osoby používající tento spotřebič důkladně seznámily
s jeho obsluhou a bezpečnostními funkcemi. Uschovejte si tyto
pokyny a v případě předání spotřebiče se ujistěte, zda zůstal
tento návod ve spotřebiči tak, aby byl používán v průběhu celé
životnosti a správně informoval o správném používání spotřebiče
a bezpečnosti. Z bezpečnostních důvodů a pro ochranu majetku
dodržujte pokyny v tomto návodu, protože výrobce nenese žádnou
zodpovědnost za poškození způsobené nedodržením těchto
pokynů.
Bezpečnost dětí a jiných nezpůsobilých osob
● Podle standardu EN
Tento spotřebič mohou používat děti od 8 let a osoby s
omezenými fyzickými, senzorickými nebo mentálními
schopnostmi, nebo bez dostatečných zkušeností a znalostí,
pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny o správném a
bezpečném použití spotřebiče a porozuměly možným rizikům.
Nedovolte dětem hrát si se spotřebičem. Čištění a údržbu
nesmějí provádět děti bez dozoru.
Podle standardu IEC
Tento spotřebič není určen k používání osobám (včetně
dětí) s omezenými fyzickými, senzorickými nebo mentálními
schopnostmi, nebo bez dostatečných zkušeností a znalostí,
pokud nejsou pod dohledem nebo byly poučeny o správném a
bezpečném použití spotřebiče osobou zodpovědnou za jejich
bezpečnost.
Chladnička Hisense
● Držte obalové materiály mimo dosahu dětí, protože představují
riziko udušení.
● V případě likvidace spotřebiče odpojte zástrčku od síťové
zásuvky, odřízněte napájecí kabel (co nejblíže u spotřebiče)
a sundejte dvířka, abyste zabránili úrazu dětí elektrickým
proudem, nebo jejich uvěznění ve spotřebiči.
● Pokud tento spotřebič obsahující magnetické těsnění dvířek
nahrazuje starší model s pružinovým zámkem (západkou)
na dvířkách nebo víku, před likvidací starého spotřebiče
znehodnoťte západku. Tímto zabráníte možnému uvěznění dětí
ve spotřebiči.
Všeobecná bezpečnost
● VAROVÁNÍ ‒ Tento spotřebič je určen pro použití v
domácnosti a podobném prostředí, jako jsou
- zaměstnanecké kuchyně v prodejnách, kancelářích nebo jiném
pracovním prostředí;
- farmy a klienti hotelů, motelů a jiné typy ubytovacího zařízení;
- místa pro výdej snídaní;
- cateringové a jiné podobné neprodejné akce
● VAROVÁNÍ ‒ Ve spotřebiči neskladujte explozivní látky, jako
jsou plechovky s hořlavými plyny.
● VAROVÁNÍ ‒ Pokud je poškozen přívodní kabel, musí ho
vyměnit výrobce, servisní technik nebo podobně kvalifikovaná
osoba, aby se zabránilo případnému nebezpečí.
● VAROVÁNÍ ‒ Udržujte větrací otvory spotřebiče nebo
vestavěného nábytku volné bez překážek.
● VAROVÁNÍ ‒ K urychlení procesu odmrazování nepoužívejte
mechanická zařízení jiná než doporučená výrobcem.
● VAROVÁNÍ ‒ Zabraňte poškození chladicího okruhu.
● VAROVÁNÍ ‒ Ve skladovacím prostoru spotřebiče nepoužívejte
elektrické spotřebiče, pokud nejde o typ, který je doporučen
výrobcem.
3
Chladnička Hisense
4
● VAROVÁNÍ ‒ Chladicí a izolační plyn je hořlavý. Likvidaci
starého spotřebiče může provádět pouze autorizované servisní
středisko. Nevystavujte ohni.
● VAROVÁNÍ ‒ Při umístění spotřebiče se ujistěte, zda není
napájecí kabel zachycen nebo poškozen.
● VAROVÁNÍ ‒ Neumísťujte mnohočetné přenosné zásuvky nebo
přenosné zdroje napájení na zadní stranu spotřebiče.
Výměna LED světla
● VAROVÁNÍ ‒ LED světlo nesmí vyměňovat uživatel! Pokud je
LED světlo poškozeno, požádejte o pomoc zákaznickou linku.
Chladivo
Chladicí isobutan (R600a), který je obsažen v chladicím okruhu
spotřebiče, je přírodní plyn s vysokou kompatibilitou s životním
prostředím, který je přece jen hořlavý. Během přepravy a instalace
spotřebiče zabraňte poškození komponentů chladicího okruhu.
Chladivo (R600a) je hořlavé.
● VAROVÁNÍ ‒ Chladničky v izolaci obsahují chladivo a chladicí
plyny. Chladivo a chladicí plyny musí být likvidovány odborně,
protože mohou způsobit poranění očí nebo vznícení. Před
provedením správné likvidace se ujistěte, zda není potrubí
chladicího okruhu poškozeno.
VAROVÁNÍ: riziko požáru
Pokud by došlo k poškození chladicího okruhu:
- Vyhněte se otevřenému ohni a zdrojům vznícení.
- Důkladně vyvětrejte místnost, ve které se spotřebič nachází.
Chladnička Hisense
Je nebezpečné měnit nebo upravovat spotřebič jakýmkoliv
způsobem.
Jakékoliv poškození přívodního kabelu může vést ke zkratu,
požáru a/nebo zasažení elektrickým proudem.
Elektrická bezpečnost
1. Napájecí kabel nesmí být prodlužován.
2. Ujistěte se, zda není zástrčka napájecího kabelu poškozena.
Rozdrcená nebo poškozená zástrčka se může přehřívat a
způsobit požár.
3. Ujistěte se, zda máte volný přístup k zástrčce spotřebiče.
4. Netahejte za napájecí kabel.
5. Pokud je elektrická zásuvka uvolněná, nepřipojujte k ní zástrčku.
Hrozí riziko zasažení elektrickým proudem nebo vzniku požáru.
6. Nesmíte používat tento spotřebič bez krytu vnitřního osvětlení.
7. Chladnička je určena jen na napájení z jedné fáze střídavého
proudu s hodnotami 220~240 V/50 Hz. Pokud je kolísání napětí
v místě bydliště uživatele tak velké, že přesahuje výše uvedené
limity, z bezpečnostních důvodů použijte pro chladničku
automatický napěťový regulátor s více než350 W. Chladnička
musí být vybavena speciální napájecí zástrčkou namísto
běžné s jinými elektrickými spotřebiči. Zástrčka musí odpovídat
zásuvce s uzemňovacím kontaktem.
5
Běžné použití
● Ve spotřebiči neskladujte hořlavé plyny ani tekutiny. Hrozí riziko
exploze.
● Ve spotřebiči nepoužívejte jiné elektrické spotřebiče (např.
elektrický výrobník zmrzliny, mixéry atd.).
● Při odpojování spotřebiče z elektrické zásuvky, vždy tahejte za
zástrčku. Netahejte za kabel.
● Do blízkosti plastových dílů tohoto spotřebiče nedávejte horké
předměty.
Chladnička Hisense
6
● Nedávejte žádné předměty do blízkosti vzduchových otvorů v
zadní stěně.
● Balené mrazené potraviny skladujte v souladu s pokyny výrobce
mrazených potravin.
● Měli byste striktně dodržovat doporučení týkající se skladování
ve spotřebiči od výrobce. Viz příslušné pokyny o skladování.
● Do mrazicího prostoru nedávejte sycené nebo šumivé nápoje,
protože vytvářejí tlak na nádobu, která může explodovat, což
může vést k poškození spotřebiče.
● Nekonzumujte mrazené pokrmy ihned po vyjmutí z mrazničky,
můžete se poranit.
● Neumísťujte spotřebič na přímé sluneční světlo.
● Držte hořící svíčky, lampy a jiné předměty s otevřeným ohněm
v dostatečné vzdálenosti od spotřebiče, abyste zabránili riziku
požáru.
● Spotřebič je určen na uskladnění pokrmů a/nebo nápojů v běžné
domácnosti podle popisu v návodu. Spotřebič je těžký. Zvyšte
pozornost při jeho přemísťování.
● Nevyndávejte ani se nedotýkejte položek v prostoru mrazení,
pokud máte vlhké/mokré ruce, protože to může vést k
poraněním pokožky nebo popáleninám z mrazu.
● Nikdy nepoužívejte dno, zásuvky, dvířka apod. na stoupání nebo
jako podpěru.
● Mrazené potraviny nesmějí být po rozmrazení znovu zmrazeny.
● Nekonzumujte ledové nanuky nebo kostky ledu hned po vyjmutí
z mrazničky, protože byste si tak mohli poranit ústa a rty.
● Abyste zabránili pádu předmětů a zranění nebo poškození
spotřebiče, nepřetěžujte přihrádky dvířek ani do zásuvek
nedávejte nadměrné množství potravin.
Upozornění!
Péče a čištění
● Před údržbou vypněte spotřebič a odpojte zástrčku od elektrické
zásuvky.
Chladnička Hisense
● Spotřebič nečistěte kovovými předměty, parními čističi,
éterickými oleji, organickými rozpouštědly ani drsnými čističi.
● Na odstraňování námrazy ze spotřebiče, nepoužívejte ostré
předměty. Použijte plastovou škrabku.
Instalace
Důležité!
● Při připojení k elektrické síti buďte opatrní, dodržujte pokyny v
tomto návodu.
Spotřebič vybalte a zkontrolujte ho z hlediska viditelných
poškození.
● Pokud je spotřebič poškozen, nepřipojujte ho. Oznamte
případné poškození v místě zakoupení. V tomto případě si
nechte obalový materiál.
● Doporučuje se počkat několik hodin, před připojením spotřebiče,
aby se olej v kompresoru ustálil.
● Okolo spotřebiče zajistěte dostatečné větrání, v opačném
případě může docházet k přehřívání. K dosažení dostatečného
větrání dodržujte pokyny k instalaci.
● Pokud je to možné, zadní stěna spotřebiče by neměla být příliš
blízko stěny a neměl by se dotýkat horkých částí (kompresor,
kondenzátor), aby se zabránilo riziku požáru, dodržujte příslušné
pokyny k instalaci.
● Spotřebič nesmí být umístěn v blízkosti radiátorů nebo sporáků.
● Po instalaci spotřebiče se ujistěte, zda je zástrčka snadno
přístupná.
Servis
● Všechny elektrické činnosti ohledně servisu spotřebiče musí
provádět kvalifikovaný servisní technik, nebo kompetentní
osoba.
● Tento spotřebič může opravovat pouze autorizované servisní
středisko a mohou se používat pouze originální náhradní.
1) Pokud je spotřebič Frost Free.
2) Pokud spotřebič obsahuje mrazicí prostor.
7
Poznámka: Děti ve věku od 3 do 8 let mohou vkládat potraviny do
chladicích spotřebičů nebo vyjímat potraviny z chladicích spotřebičů
(toto ustanovení se vztahuje pouze na region EU).
Chladnička Hisense
8
Instalace vašeho nového spotřebiče
Před prvním použitím spotřebiče, byste
měli být informováni o následujících tipech.
Větrání spotřebiče
Aby se zvýšila účinnost chladicího
zajistit dobré větrání kolem spotřebiče. Z
tohoto důvodu by měl být zajištěn dostatečný
prostor okolo spotřebiče.
Doporučení: Doporučujeme volný prostor
od zadní stěny, nejméně 100 mm od vrchu
a nejméně 100 mm od jeho bočních stěn
a zajistit dostatek prostoru před dvířky, na
zajištění jejich otevření o 135°. Tak jak je to
uvedeno na následujících obrázcích.
systému a šetřila energie, je třeba
%&&
%&&
. &
&?.&
● Spotřebič udržujte mimo dosah přímého
slunečního záření, deště nebo mrazu.
Postavte spotřebič dále od zdrojů tepla,
jako jsou kamna, oheň nebo ohřívače.
Vyrovnání spotřebiče
● Na dostatečné vyrovnání a zajištění
cirkulace spodní zadní části spotřebiče,
může být nutné upravit spodní nožičky.
Můžete je upravit ručně pomocí ruky nebo
pomocí vhodného klíče.
● Na zajištění samo-zavírání dvířek, nakloňte
vrchol směrem dozadu přibližně o 10 mm.
%&
%
% )+
)
+
%
Poznámka:
● Tento spotřebič funguje správně v rámci
klimatické třídy uvedené v tabulce níže.
Spotřebič nemusí fungovat správně, pokud
zůstane delší dobu při teplotě nad nebo
pod uvedeným rozsahem.
Klimatická třída Okolní teplota
SN +10 °C do +32 °C
N +16 °C do +32 °C
ST +16 °C do +38 °C
T +16 °C do +43 °C
● Postavte spotřebič na suché místo, aby byl
chráněn před vysokou vlhkostí.
Chladnička Hisense
● Můžete je upravit manuálně pomocí ruky
nebo pomocí vhodného klíče.
Zarážka dvířek
● Před zavřením dvířek se ujistěte, zda se
zarážka nachází ve správné poloze a
dvířka se tak zavřou správně. Viz obrázek
níže:
Správně Nesprávně
Poznámka: Je normální, že zarážka dvířek
se zahřívá, protože je za ní nainstalováno
topné těleso zabraňující rosení.
Popis spotřebiče
9
%
%
%)
1 LED osvětlení chladničky
2 Rotační separátor
3 Přihrádka dvířek
4 Kryt zásobníku
5 Přihrádka na ovoce a zeleninu
6 Zásobník na led (uvnitř)
7 Skleněné poličky
8 Displej
Poznámka: Z důvodu neustálé úpravy našich výrobků, se může vaše chladnička mírně
lišit od té, která je uvedena v tomto návodu k obsluze, ale její funkce a způsoby užívání
zůstávají nezměněné. Pokud chcete získat více místa v mrazáku, můžete z ní vyjmout
zásuvky (kromě spodní zásuvky mrazáku) a zásobník na led.
9 Posuvný kryt nastavení teploty
0 Přihrádka na vejce
Chladicí zásuvka
Horní polička mrazničky
Střední zásuvka mrazničky
Skleněné podnosy
Spodní zásuvka mrazničky
Nastavitelná spodní nožička
Chladnička Hisense
10
#
Zobrazení ovládacích prvků
Používejte váš spotřebič v souladu s následujícími pokyny týkajícími se ovládání, přičemž
váš spotřebič má příslušné funkce a režimy v souladu s ovládacími panely uvedenými
na obrázku níže. Při úplně prvním zapnutí spotřebiče, se na 3 sekundy rozsvítí ikony na
displeji, pak začne displej fungovat. Pokud nestisknete žádná tlačítka nebo jsou zavřená
dvířka chladničky, podsvícení po uplynutí 1 minuty zhasne.
Super Freeze (rychlé
mrazení)
Ovládání teploty
Doporučujeme, aby byla při prvním
spuštění chladničky, teplota v chladničce
nastavena na 4 °C a v mrazničce na -18
°C. Pokud budete chtít změnit teplotu, řiďte
se podle níže uvedených pokynů.
Upozornění! Když nastavíte teplotu,
nastavíte průměrnou teplotu pro celý
chladicí prostor.
Teploty uvnitř každého prostoru se mohou
lišit od teplotních hodnot zobrazených na
panelu, v závislosti na tom, kolik potravin
uskladníte a na tom, kde je umístíte. Okolní
teplota může také ovlivnit aktuální teplotu
uvnitř spotřebiče.
Supercool (rychlé chlazení)
1. Freezer
Stisknutím střední části tlačítka
nastavte teplotu v mrazničce mezi -16
°C a -24 °C v souladu s požadovanou
teplotou a indikátor teploty v mrazničce
zobrazí příslušnou hodnotu v souladu s
následujícím pořadím.
?%+
L*
L*
?)
?&
?
%#L*
L*
2. Fridge
Stisknutím střední části tlačítka
nastavte požadovanou teplotu v chladničce
mezi 8 °C a 2 °C a indikátor teploty v
chladničce zobrazí příslušnou hodnotu v
souladu s následujícím pořadím.
3. Super Freeze
Funkce „Super Freeze“ dokáže
rychle snížit teplotu v mrazničce a
zmrazit tak vaše potraviny
podstatně rychleji než obvykle.
Chladnička Hisense
● Tato funkce také pomáhá zachovat
vitamíny a živiny čerstvých potravin a
prodloužit jejich životnost.
● Stisknutím střední části tlačítka
na 3 sekundy aktivujete funkci rychlého
mrazení. Rozsvítí se indikátor a
indikátor teploty v mrazničce zobrazí -24
°C.
● Funkce rychlého zmrazení se vypne
automaticky po 52 hodinách.
● Když je funkce rychlého mrazení
zapnutá, můžete ji vypnout stisknutím
střední části tlačítka
teploty v mrazničce se vrátí na předchozí
nastavení.
Poznámka: Při volbě funkce „Super
Freeze“ se ujistěte, zda v prostoru
mrazničky nejsou žádné láhvové nebo
konzervované nápoje (zejména sycené
nápoje). Láhve a plechovky mohou
explodovat.
4. Super Cool
Funkce „Super Cool“ dokáže rychle
zchladit potraviny a zachovat
potraviny čerstvé mnohem déle.
a nastavení
11
● Stisknutím střední části tlačítka
na 3 sekundy aktivujete tuto funkci.
Rozsvítí se indikátor a indikátor
teploty v chladničce zobrazí 2 °C.
● Funkce rychlého chlazení se vypne
automaticky po 6 hodinách.
● Když je funkce rychlého chlazení
zapnutá, můžete ji vypnout stisknutím
střední části tlačítka
teploty v chladničce se vrátí na
předchozí nastavení.
a nastavení
Chladnička Hisense
12
Použití vašeho spotřebiče
Váš spotřebič má příslušenství, které je obecně zobrazeno v části „Popis spotřebiče“, přičemž
s pomocí této části návodu, můžete získat způsob jeho správného používání.
Regály ve dvířkách
● Tyto regály jsou vhodné pro skladování
vajec, konzervovaných kapalin, nápojů
v lahvích a balených potravin atd.
Neumísťujte příliš velké množství
těžkých položek na tyto regály.
● Všechny poličky dvířek jsou zcela
odnímatelné pro jejich čištění.
Poznámka: V této poličce jsou držáky na
vajíčka.
Polička
● V prostoru chladničky jsou dvě skleněné
poličky. Podle potřeby je lze upravit do
různé výšky.
● Při vyjímání poliček, je jemně vytáhněte
dopředu, dokud poličku nevyndáte zcela
z jejích drážek.
● Pokud chcete poličky vrátit na jejich
místo, zkontrolujte, zda za nimi nejsou
žádné překážky a jemně zatlačte poličku
zpět do původní polohy.
Skleněná
polička
Nastavitelné
umístění
Kryt přihrádky pro ovoce a zeleninu
● Slouží na zamezení ztráty vlhkosti ze
zeleniny. Vlhkost v těchto přihrádkách
můžete upravit pomocí posuvného krytu.
Ovládání vlhkosti v přihrádce pro ovoce a
zeleninu
Posuvný kryt
● Regulátor vlhkosti upravuje proudění
vzduchu v přihrádce; čím je proudění
vyšší, tím je vlhkost nižší. Posunutím
ovládání vlhkosti směrem doprava,
zvýšíte vlhkost.
● Nastavení vysoké vlhkosti jsou
doporučovány pro zeleninu, zatímco
nižší vlhkost je vhodná na skladování
ovoce.
Přihrádka pro ovoce a zeleninu
● Tato přihrádka, která je připevněna na
teleskopických výsuvných částech,
slouží pro skladování zeleniny a ovoce.
Chladicí zásuvka
● Pomocí posuvného krytu nastavení
teploty můžete změnit teplotu v chladicí
zásuvce na tři režimy, „Chladnička“,
„Chladné“ a „Čerstvé“. To znamená, že
můžete skladovat nápoje a potraviny při
vhodnějších teplotách.
Poznámka: Při možnosti „Čerstvé“ je
teplota o přibližně 2–3 °C nižší než v
prostoru chladničky. V určitém režimu,
může být povrch potravin mírně zmrazený.
Chladnička Hisense
13
● Slouží na skladování ryb, masa a jiných
potravin podléhajících zkáze.
● Platí jen pro některé režimy.
Chladnička Chladné
Používání zásuvky mrazničky
● Zásuvky v mrazničce slouží pro
skladování potravin, které mají být
zmrazeny, jako je maso, zmrzlina a jiné.
Upozornění! Ujistěte se, zda nejsou v
mrazničce uloženy láhve, protože mrazení
může způsobit jejich prasknutí.
Používání prostoru chladničky
Prostor chladničky je vhodný pro
skladování zeleniny a ovoce. Je
doporučeno oddělené zabalení rozdílných
potravin, aby nedošlo ke ztrátě vlhkosti
nebo proniknutí zápachu do jiných potravin.
Upozornění!
Nikdy nezavírejte dvířka, pokud jsou
vytaženy poličky, zásobníky a/nebo
teleskopické posuvné části. Mohlo by dojít
k poškození spotřebiče.
Čerstvé
Zásobník na led
● Slouží na výrobu kostek ledu. Pokud
chcete vyrobit kostky ledu, naplňte
formy na kostky ledu vodou, přičemž
vodní hladina nesmí přesáhnout horní
hranici (ideálně na osmdesát procent
objemu formy). Vložte formu do prostoru
mrazničky a počkejte minimálně dvě
hodiny, až se vytvoří kostky ledu. Po
vytvoření kostek ledu jemně otočně
formu, aby se oddělily kostky z formy.
Poznámka: Pokud jdete výrobník ledu
použít poprvé, nebo pokud jste jej delší
dobu nepoužívali, před použitím ho prosím
vyčistěte.
● Postupujte podle těchto jednoduchých
pokynů, na vyjmutí přihrádky na zeleninu
a ovoce, nebo zásuvky v mrazničce, pro
jejich čištění. Vyprázdněte přihrádku na
zeleninu a ovoce; vytáhněte ji do zcela
otevřené polohy. Zvedněte přihrádku z
postranních posuvných částí. Zatlačte
posuvné části úplně, abyste zabránili
poškození při zavírání dvířek.
Chladnička Hisense
Loading...