Hisense RF697N4ZS2 User Manual

NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD NA OBSLUHU

RF697N4ZS2

Chladnička Hisense

Česky

Slovensky

NÁVOD K OBSLUZE

Před použitím spotřebiče si důkladně přečtěte tento návod k obsluze a uschovejte jej na bezpečném místě pro případné použití v budoucnosti

Česky

Chladnička Hisense

Obsah

Informace o bezpečnosti a varování.............. 2

Instalace vašeho nového spotřebiče ............. 8

Popis spotřebiče .......................................... 10

Displej ...........................................................11

Použití vašeho spotřebiče ........................... 13

Tento spotřebič vyhovuje následujícím směrnicím EU: 2006/95/EC a 2004/108/EC a 2009/125/EC a EC.643/2009 a 2002/96/EC

Informace o bezpečnosti a varování

Z důvodu bezpečnosti spotřebitele a správného použití si ještě před instalací a použitím spotřebiče pozorně přečtěte tento návod k obsluze, včetně těchto tipů a varování. Abyste zabránili nežádoucím chybám a nehodám, zajistěte důkladné obeznámení všech osob používajících tento spotřebič s jeho obsluhou a bezpečnostními funkcemi. Uschovejte tyto pokyny na bezpečném místě a v případě předání spotřebiče jej předejte společně se spotřebičem, aby se používal v průběhu celé životnosti a správně informoval o správném použití spotřebiče a bezpečnosti. Z bezpečnostních důvodů a z důvodu ochrany majetku dodržujte pokyny v tomto návodu, jelikož výrobce

Užitečné rady a tipy ..................................... 17

Péče a čištění .............................................. 18

Odstranění případných problémů ................ 19

Likvidace starého spotřebiče ....................... 20

nenese žádnou odpovědnost za poškození způsobená nedodržením těchto pokynů.

Bezpečnost dětí a nezpůsobilých osob

● Tento spotřebič smí používat děti od 8 let a osoby s omezenými fyzickými, senzorickými nebo smyslovými schopnostmi, nebo bez dostatečných zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny o správném a bezpečném použití spotřebiče a porozuměly možným rizikům. Nedovolte dětem hrát si se spotřebičem. Čištění a údržbu nesmí provádět děti bez dohledu.

● Držte obalové materiály mimo dosah dětí, jelikož představují riziko udušení.

Chladnička Hisense

● V případě likvidace spotřebiče odpojte zástrčku od síťové zásuvky, odřízněte napájecí kabel (co nejblíže ke spotřebiči) a sundejte dvířka, abyste zabránili úrazu dětí elektrickým proudem nebo uvíznutí ve spotřebiči.

● Pokud tento spotřebič vybaven magnetickým těsněním nahrazuje starší model s pružinovým zámkem (západkou) na dvířkách nebo víku, před likvidaci starého spotřebiče tuto západku znefunkčněte. Tak zabráníte případnému uvěznění dětí ve spotřebiči.

Všeobecná bezpečnost

● VAROVÁNÍ ‒ Tento

spotřebič je určený pro použití v domácnosti a

podobném prostředí:

- zaměstnanecké kuchyně v prodejnách, kancelářích nebo jiném pracovním prostředí;

- farmy a klienty hotelů, motelů a v jiných typech ubytovacího zařízení;

- místa pro výdej snídaně;

- cateringové a jiné podobné neprodejné akce

● VAROVÁNÍ ‒ Ve spotřebiči neskladujte explozivní látky, jako jsou plechovky s hořlavými plyny.

● VAROVÁNÍ ‒ Pokud je poškozen přívodný kabel, musí jej vyměnit výrobce, servisní technik nebo podobně kvalikovaná osoba, aby se zabránilo případnému nebezpečí.

● VAROVÁNÍ ‒ Udržujte větrací otvory spotřebiče nebo vestavného nábytku volné a bez překážek.

● VAROVÁNÍ ‒ K urychlení procesu odmrazování nepoužívejte mechanická zařízení jiná než doporučená výrobcem.

● VAROVÁNÍ ‒ Zabraňte poškození chladicího okruhu.

● VAROVÁNÍ ‒ Ve skladovacím prostoru spotřebiče nepoužívejte elektrické spotřebiče, pokud se nejedná o výrobcem doporučený typ.

Chladnička Hisense

● VAROVÁNÍ ‒ Chladicí a izolační plyn je hořlavý. Likvidaci starého spotřebiče smí provádět pouze autorizované servisní středisko. Nevystavujte ohni.

● VAROVÁNÍ ‒ Plňte pouze pitnou vodou.

Chladivo

Chladící izobutan (R600a) obsažený v chladicím okruhu spotřebiče je přírodní plyn s vysokou kompatibilitou se životním prostředím, který je přesto hořlavý. Během přepravy a instalace spotřebiče zabraňte poškození komponentů chladicího okruhu. Chladivo (R600a) je hořlavé.

Pozor: riziko požáru

Pokud by došlo k poškození chladicího okruhu:

- vyhněte se otevřenému ohni

a zdrojům vznícení.

- místnost, ve které se nachází spotřebič, důkladně vyvětrejte. Je nebezpečné měnit nebo upravovat spotřebič jakýmkoliv způsobem. Jakékoliv poškození napájecího kabelu mohou vést ke zkratu, požáru a/nebo zasažení elektrickým proudem.

Elektrická bezpečnost

1. Napájecí kabel nesmíte prodlužovat.

2. Ujistěte se, zda není poškozená zástrčka napájecího kabelu. Rozdrcená nebo poškození zástrčka se může přehřívat a způsobit požár.

3. Ujistěte se, zda máte volný přístup k zástrčce spotřebiče.

4. Za napájecí kabel netahejte.

5. Pokud je elektrická zásuvka volná, nepřipojujte k ní zástrčku. Hrozí riziko zasažení elektrickým proudem nebo vzniku požáru.

6. Tento spotřebič nesmíte používat bez krytu vnitřního osvětlení.

7. Chladnička je určená jen pro napájení z jedné fáze střídavého proudu s hodnotami 220~240 V/50 Hz.

Chladnička Hisense

Pokud je kolísání napětí

v místě bydliště uživatele tak velké, že přesahuje výše uvedené limity, z bezpečnostních důvodů použijte pro chladničku automatický napěťový regulátor s více než 350 W. Chladnička musí být vybavena speciální napájecí zástrčkou namísto běžné s jinými elektrickými spotřebiči. Zástrčka musí odpovídat zásuvce se zemnícím kontaktem.

Běžné použití

● Ve spotřebiči neskladujte hořlavé plyny ani tekutiny. Hrozí riziko exploze.

● Ve spotřebiči nepoužívejte jiné elektrické spotřebiče (např. elektrický výrobník zmrzliny, mixéry apod.).

● Při odpojování spotřebiče od elektrické sítě vždy tahejte za zástrčku. Netahejte za kabel.

● Do blízkosti plastových dílů tohoto spotřebiče nedávejte horké předměty.

● Balené mražené potraviny skladujte v souladu s pokyny výrobce mražených potravin.

● Měli byste striktně dodržovat doporučení výrobce týkající se skladování ve spotřebiči. Viz příslušné pokyny o skladování.

● Do mrazicího prostoru nedávejte sycené nápoje, jelikož vytvářejí tlak na nádobu, která může explodovat a následně poškodit spotřebič.

● Nekonzumujte mražené pokrmy ihned po vyjmutí z mrazničky, může to vést k zranění.

● Spotřebič neumisťujte na přímé sluneční záření.

● Držte hořící svíčky, lampy a jiné předměty s otevřeným ohněm v dostatečné vzdálenosti od spotřebiče, abyste zabránili riziku požáru.

● Spotřebič je určený k uskladnění pokrmů a/nebo nápojů v běžné domácnosti dle popisu v návodu.

Chladnička Hisense

● Spotřebič je těžký. Zvyšte pozornost při přemisťování.

● Nevyndávejte ani se nedotýkejte položek v mrazicím prostoru, pokud máte vlhké/mokré ruce, může to vést k zranění pokožky nebo popálení mrazem.

● Nikdy nepoužívejte dno, zásuvky, dvířka apod. schůdek nebo podpěru.

● Mražené potraviny se nesmí po rozmrazení opět zmrazovat.

● Nekonzumujte ledové nanuky nebo kostky ledu ihned po vyjmutí z mrazničky, neboť byste mohli zranit ústa a rty.

● Nikdy nepoužívejte dno, zásuvky, dvířka apod. schůdek nebo podpěru.

● Mražené potraviny se nesmí po rozmrazení opět zmrazovat.

● Nekonzumujte ledové nanuky nebo kostky ledu ihned po vyjmutí z mrazničky, neboť byste mohli zranit ústa a rty.

● Abyste zabránili pádu předmětů a zranění nebo poškození spotřebiče, nepřetěžujte přihrádky dvířek ani nedávejte do šuplíků nadměrné množství potravin.

Upozornění! Péče a čištění

● Před údržbou vypněte spotřebič a odpojte zástrčku od síťové zásuvky.

● Spotřebič nečistěte kovovými předměty, parními čističi, éterickými oleji, organickými rozpouštědly ani drsnými čističi.

● K odstraňování námrazy ze spotřebiče nepoužívejte ostré předměty. Použijte plastovou škrabku.

Instalace Důležité!

● Při připojení k elektrické síti buďte opatrní, dodržujte pokyny tohoto návodu.

● Spotřebič vybalte a zkontrolujte z hlediska viditelných poškození. Pokud je poškozený, nepřipojujte jej. Oznamte případné poškození v místě zakoupení.

Chladnička Hisense

V takovém případě si

ponechte obalový materiál.

● Za účelem ustálení oleje v kompresoru počkejte před připojením několik hodin.

● Kolem spotřebiče zajistěte dostatečné větrání, v opačném případě může docházet k přehřívání. K dosažení dostatečného větrání dodržujte pokyny k instalaci.

● Pokud je to možné, zadní stěna spotřebiče by neměla být příliš blízko zdi a neměla by se dotýkat horkých částí (kompresor, kondenzátor), aby se zabránilo riziku požáru, dodržujte příslušné pokyny k instalaci.

● Spotřebič neumisťujte do blízkosti radiátorů nebo sporáku.

● Po instalaci spotřebiče se ujistěte, zda je síťová zástrčka snadno přístupná.

Servis

● Všechny elektrické činnosti ohledně servisu spotřebiče musí provádět kvalikovaný servisní technik nebo kompetentní osoba.

● Tento spotřebič smí opravovat pouze autorizované servisní středisko a smí se používat pouze originální náhradní díly.

1) Pokud je spotřebič Frost Free.

2) Pokud spotřebič obsahuje mrazicí prostor.

Chladnička Hisense

Instalace vašeho nového spotřebiče

Tato část popisuje instalaci nového spotřebiče před prvním použitím. Doporučujeme si přečíst následující tipy.

Pro správnou instalaci musíte tuto chladničku umístit na rovný povrch z

tvrdého materiálu, který je ve stejné výšce jako zbytek podlahy. Tento povrch musí být dostatečně pevný na hmotnost naplněné chladničky, přibližně 120 kg.

Omezení umístění a okolní teploty místnosti

Je důležité zvolit vhodné místo pro instalaci nového spotřebiče k zajištění efektivního provozu. Zvažte následující pokyny při spotřebiči:

● Instalujte jej na suché místo.

Nejvhodnější okolní teplota by měla být v rozsahu od 10°C~43°C.

● Držte spotřebič mimo zdroje tepla, jako

jsou sporáky, krby a ohřívače.

● Držte spotřebič mimo přímé sluneční

záření a déšť.

Třída Symbol Okolní teplota

Přiměřená

teplota

Teplota N +16 °C do +32 °C

Subtropická ST +16 °C do +38 °C

Tropická T +16 °C do +43 °C

SN +10 °C do +32 °C

Vyrovnání spotřebiče

Pro správné vyvážení a k zabránění vibracím je tento spotřebič vybavený stavitelnou nožičkou. Nastavte dle následujících pokynů:

1. Zasuňte spotřebič na místo.

2. Otočte stavitelnou nožičku (prsty nebo vhodným kllíčem), dokud se nedotýká podlahy.

3. Vrch spotřebiče nakloňte dozadu o přibližně 10-15 mm otočením o další 1-2 otáčky. Tímto umožníte správné samozavírání dvířek.

4. Kdykoliv chcete spotřebič přemístit, nezapomeňte zatočit nožičky nahoru, aby se mohl spotřebič volně pohybovat. Po přemístění spotřebič opět správně instalujte.

Přední váleček

Nastavitelná nožička

Zadní váleček

Varování: Válečky, které nejsou kolečka, se musí používat pouze pro pohyb vpřed nebo vzad. Pohyb spotřebiče do strany může poškodit podlahu a válečky.

Chladnička Hisense

Nastavení madel dvířek

Před použitím spotřebiče zkontrolujte madla. Pokud jsou volná, nastavte \je pomocí klíče ve směru hodinových ručiček, dokud nesedí pevně na místě. Každé z madel je vybaveno 2 šrouby.

Šestihanné šrouby

Klíč (dodaný)

Nastavení dvířek

• Levá i pravá dvířka jsou vybavena stavitelnými mechanismy, které jsou ve spodních závěsech.

• Před nastavením dvířek se ujistěte, zda je spotřebič vyvážený. Přečtěte si část „Vyvážení spotřebiče“. Pokud si všimnete, že horní část dvířek není v rovině, vložte klíč do závěsu a otočením ve směru hodinových ručiček zvedněte dvířka nebo proti směru hodinových ručiček dvířka snižte a vložte E kroužek do mezery.

Větrání spotřebiče

Za účelem zlepšení účinnosti chladicího systému a pro úsporu energie je nutné zajistit správné větrání kolem spotřebiče, pro odvod tepla. Z tohoto důvodu musíte kolem spotřebiče ponechat dostatečný volný prostor a odstranit všechny překážky, které mohou bránit v cirkulaci vzduchu.

Doporučení: Doporučujeme ponechat nejméně 75 mm volného prostoru ze zadní strany spotřebiče ke zdi a nejméně 100 mm shora a z obou stran. Při umístění do rohu ponechte volný prostor nejméně 406 mm na každé straně pro dostatečné otevření dvířek, aby bylo možné vyjmout police a zásobníky. Viz následující obrázek.

E kroužek

Klíč (dodaný)

Stavitelný díl

Chladnička Hisense

Popis spotřebiče

1 Skříňka spotřebiče 2 Horní kryt 3 Vodítko vertikální zábrany 4Skleněná přihrádka 5 Zásobník na vodu 6Flexibilní držák na nápoje 7Zásobník na ovoce a zeleninu 8Vertikální zábrana 9 Zásobník čerstvých potravin 0Zásobník na led (uvnitř) Servírovací tác  Válečky  Stavitelná spodní nožička  Spodní mrazicí šuplík  Horní mrazicí šuplík  LED osvětlení mrazničky

(uvnitř)

 Těsnění dvířek chladničky  Spodní přihrádka  Kryt zásobníku Horní přihrádka  Držák na vajíčka (uvnitř)  Kryt zásobníku  LED osvětlení chladničky

(uvnitř)

 Displej  Dávkovač studené vody  Madla  Dvířka mrazničky  Dvířka chladničky

Poznámka: Z důvodu neustálého zlepšování našich výrobků se může váš spotřebič mírně odlišovat od ilustrace, ale jeho funkce a způsob použití zůstává stejný. Poznámka: pro dosažení nejlepší energetické účinnosti tohoto spotřebiče umístěte veškeré přihrádky, zásobníky a koše do jejich původní pozice dle výše uvedeného obrázku.

Chladnička Hisense

Displej

Veškeré funkce a ovladače spotřebiče jsou přístupné z ovládacího panelu na dvířkách spotřebiče. Dotyková tlačítka a digitální displej umožňují snadnou konguraci funkcí a nastavení intuitivním způsobem. Důležité! Dotyková tlačítka vyžadují pouze krátké stisknutí, aby tlačítko fungovalo. Akce se projeví teprve po uvolnění tlačítka, nikoliv při stisknutí. Na tlačítka není nutné vyvíjet nadměrný tlak. Funkce dětského zámku spojená s tlačítkem „Alarm“ vyžaduje dlouhé stisknutí na nejméně 3 sekundy, přečtěte si odpovídající část v tomto návode pro podrobnější informace. Ovládací panel obsahuje dvě oblasti zobrazení teploty, pět ikon představujících různé režimy a šest dotekových tlačítek. Když poprvé zapněte spotřebič, rozsvítí se nasvícení ikon a displeje. Nestisknete-li žádné tlačítko a dvířka zůstanou zavřená, nasvícení se vypne po 60 sekundách.

Nastavení teploty

Při prvním zapnutí spotřebiče doporučujeme nastavit chlazení na 5°C a mražení na -18°C. Chcete-li změnit teplotu, postupujte dle níže uvedených pokynů.

Upozornění!

Když nastavíte teplotu, nastavíte průměrnou teplotu pro celý chladicí prostor. Teplota v každém prostoru může být odlišná od zobrazené teploty na displeji, v závislosti na množství skladovaných potravin a jejich umístění. Okolní teplota může také ovlivnit aktuální teplotu ve spotřebiči.

1. Chladnička

Opakovaným stisknutím tlačítka „Fridge“ nastavte požadovanou teplotu chlazení v rozsahu od 8°C až 2°C, teplota se sníží o 1°C každým stisknutím tlačítka a indikátor teploty chladničky zobrazí odpovídající hodnotu v následujícím pořadí.

Chladnička Hisense

2. Superchlazení

Superchlazení může rychle schladit potraviny a zachovat delší dobu jejich čerstvost.

• Stisknutím tlačítka „SuperCool“ aktivujete tuto funkci. Rozsvítí se ikona Super Cool a displej chladničky zobrazí 2°C. Superchlazení se automaticky vypne po 6 hodinách.

• Stisknutím tlačítka „Super Cool“ nebo „Fridge“ zrušíte režim superchlazení a obnoví se předchozí nastavení teploty.

3. Mražení

Stisknutím tlačítka „Freezer“ nastavte teplotu mrazničky v rozsahu od -14°C do -24°C dle potřeby, displej mrazicího prostoru zobrazí odpovídající hodnotu v následujícím pořad.

4. Supermrazení

Supermrazení může rychle snížit teplotu mražení a zmrazit vaše pokrmy rychleji než

obyčejně. Tato funkce pomáhá uchovat vitaminy a nutriční hodnoty čerstvých potravin delší dobu.

• Stisknutím tlačítka „Super Freeze“

aktivujte funkci supermrazení. Kontrolka Super Freeze se rozsvítí a displej mrazicího prostoru zobrazí -24°C.

• Při prvním použití nebo v době

dlouhodobého odstavení nechte spotřebič 6 v běžném režimu před aktivací funkce supermrazení. Je to důležité zejména při vložení velkého množství potravin do mrazničky.

• Supermrazení se automaticky vypne po

26 hodinách provozu a teplota mrazení je pod -20°C.

• Stisknutím tlačítka „Super Freeze“

nebo „Freezer“ pro zrušení režimu supermrazení a návrat na předchozí nastavení teploty.

Poznámka: Když zvolíte funkci supermrazení, ujistěte se, zda v mrazicím prostoru nejsou láhve s nápoji (zejména sycené). Lahve mohou prasknout.

5. Dovolená

Tato funkce je navržená pro

minimalizaci spotřeby elektrické

energie a zvyšování účtu za

elektřinu, pokud nebudete spotřebič delší dobu používat. Tuto funkci můžete aktivovat stisknutím tlačítka „Holiday“, dokud se nerozsvítí ikona Holiday. Důležité! Během této doby neskladujte žádné potraviny v části chladničky.

• Když je aktivní funkce dovolená, teplota

chladničky se automaticky nastaví na 15°C k minimalizaci spotřeby energie. Displej teploty chladničky zobrazí „-“ a mrazicí prostor zůstane zapnutý.

• Stisknutím tlačítka „Holiday“ zrušíte

režim dovolené a obnovíte předchozí

nastavení teploty.

6. Alarm

V případě alarmu se rozsvítí ikona alarmu, „Alarm“ a zní akustická signalizace.

Stisknutím tlačítka „Alarm“ vypnete alarm a ikona „Alarm“ zhasne. Upozornění! Pokud zapnete chladničku po určité době nečinnosti, může se aktivovat alarm. V takovém případě stiskněte tlačítko „Alarm“ pro jeho zrušení.

Alarm dvířek

Kontrolka alarmu a akustický signál představují nestandardní podmínky, jako je náhodné ponechání otevřených dvířek nebo přerušení dodávky elektrické energie.

• Ponecháním otevřených dvířek

chladničky nebo mrazničky déle než 2 minuty se aktivuje alarm dvířek a akustický signál. Akustický signál bude znít 3 krát za minutu během 10 minut. Zavřením dvířek deaktivujete alarm dvířek a akustickou signalizaci.

• Pro úsporu energie nenechávejte dvířka

během provozu otevřená delší dobu. Alarm dvířek můžete deaktivovat také zavŘením dvířek.

Alarm teploty

Toto je důležitá funkce, která upozorňuje uživatele na případné znehodnocení uložených potravin. Pokud dojde k výpadku elektrické energie, například výpadek energie ve městě neb místě bydliště, alarm teploty uloží teplotu mrazničky při obnovení napájení; toto je pravděpodobně maximální teplota dosažená zmraženými položkami.

Chladnička Hisense

+ 31 hidden pages