Hisense LTDN50K360WSGEU, LTDN39K360WSGEU, LHD32K360WSEU User Manual [de]

LED Hintergrundbeleuchtung TV

BENUTZERHANDBUCH

Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Benutzung des Fernsehers aufmerksam durch und bewahren Sie die Anleitungen für späteres Nachschlagen auf.

LHD32K360WSEU LTDN39K360WSGEU LTDN50K360WSGEU

ES-J123202

Deutsch

Gefahr:

VORSICHT

GEFAHR VON STROMSCHLAG

NICHT ÖFFNEN

Die Abdeckungen NICHT entfernen. Es gibt keine vom Benutzer wartungsbedürftige Innenteile. Lassen Sie Kundendienst nur von qualifiziertem Personal durchführen

WEEE (Waste Electronic Electric Equipment) Europäische Richtlinie2002/96/EC & 2003/108/EC

Die Bedeutung dieses Symbols auf dem Produkt, ihrem Zubehör und Verpackung, bezeugt, dass dieses Produkt nicht wie ein Haushaltsmüll behandelt werden soll. Bitte entsorgen Sie dieses Gerät bei den zuständigen Müllsammelstellen zur Verwertung elektrischen und elektronischen Abfalls. In der Europäischen Gemeinschaft und anderen Europäischen Ländern gibt es getrennte Entsorgungssysteme für gebrauchte elektrische und elektronische Produkte. Indem Sie die korrekte Entsorgung sichern, helfen Sie mögliche Gefahren für die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden, die sonst durch die unsachgemäße Behandlung entstehen könnten. Die Wiederverwertung schützt unsere natürlichen Ressourcen. Entsorgen Sie bitte die alten elektrischen und elektronischen Geräte nicht im Hausmüll. Für weitere Informationen über die Wiederverwertung dieses Produktes nehmen Sie bitte Kontakt zu ihrer örtlichen Verwaltung auf, zur Müllabfuhr oder Ihrem Laden, in dem Sie das Produkt kauften.

Das Blitzsymbol mit Pfeilkopf in einem gleichseitigen Dreieck ist ein Warnhinweis, der den Besitzer vor der Anwesenheit un-isolierter gefährlicher Spannung im Geräteinnern warnen soll, die hoch genug sein kann, um für Personen eine Gefahr von Stromschlag darzustellen.

Das Ausrufezeichen in einem gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer auf das Vorhandensein wichtiger Anweisungen für Bedienung und Wartung in der dem Gerät beigelegten Dokumentation hinweisen.

ROHS (Reduction of Hazardous Substance) Europäische Richtlinie 2002/95/EC

Die europäische Richtlinie beschränkt den Gebrauch von gefährlichen und schädlichen Stoffen die nicht wiederverwertet werden können oder solche die schwer wiederverwendbar sind. Dies vereinfacht die Wiederverwertung der EEE und trägt dazu bei die Umwelt zu sichern. Stoffe, die in diesem Produkt enthalten sind, entsprechen der Richtlinie RoHS.

Batterien

Werfen Sie Batterien nicht in den normalen Hausmüll. Benutzen Sie eine Sammelstelle. Werfen Sie Batterien nicht ins Feuer. Vermischen Sie nicht verschiedene Sorten von Batterien. Verwenden Sie nicht gebrauchte und neue Batterien. Entfernen Sie bitte sofort heiße Batterien um das Ausfließen der Batteriesäure in die Batterieaufnahme zu vermeiden. Wenn Sie die Fernsteuerung für lange Zeit nicht benutzen werden, entfernen Sie die Batterien.

Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby und das doppel-D Symbol sind Handelsmarken der Dolby Laboratories.

Wichtige Sicherheits Hinweise

Sicherheit

1. Lesen Aufheben und Befolgen aller Hinweise. Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen zum TV. Bewahren Sie die Hinweise an einem sicheren Platz als zukünftige Referenz auf. Befolgen Sie alle Bedienungshinweise.

2. Befolgen Sie die Warnungen. Folgen Sie allen Warnungen auf dem Gerät und in den Bedienungshinweisen.

3. Säuberung Ziehen Sie vor dem Reinigen den Netzstecker des Fernsehers aus der Steckdose. Verwenden Sie keine flüssigen, scheuernden oder Druckluft Reiniger. Reiniger können den Bildschirm dauerhaft beschädigen. Benutzen Sie ein weiches, feuchtes Tuch.

4. Zubehör und Geräte Bauen Sie niemals ein Zubehör und/oder Geräte ohne die Zustimmung des Herstellers an, denn solche Zusätze können Feuer, elektrischen Schlag oder sonstige persönliche Schäden verursachen.

5. Wasser und Feuchtigkeit Der Apparat soll nicht dem Wasser ausgesetzt werden. Mit Flüssigkeiten gefüllte Gegenstände, wie Blumenvasen, sollen nicht auf den Apparat gestellt werden.

6. Aufstellung Stellen Sie dies TV nicht auf unstabile Gerätewagen, Standvorrichtungen, Möbelstücke oder Tische. Eine nicht stabile Basis kann das Umkippen des TVs verursachen und zu persönlichen Verletzungen oder Schäden am TV führen. Benutzen Sie nur Gerätewagen, Möbel, Wandhalterungen oder Tische, die vom Hersteller oder Verkäufer empfohlen werden.

7. Belüftung Schlitze und Öffnungen im Gehäuse dienen der Belüftung und stellen die zuverlässige Benutzung des TV sicher und vermeiden eine Überhitzung. Blockieren Sie diese Öffnungen nicht und stellen Sie den Apparat nie in einen geschlossenen Bereich wie in einem Einbaumöbel, außer dass ausreichende Belüftung möglich ist. Lassen Sie einen Abstand von mindestens 10 cm um das Gerät herum frei.

8. Stromnetz Dieses TV darf nur an ein Stromnetz angeschlossen werden, welches auf dem Typschild ausgewiesen ist. Wenn Sie Fragen zu dem Strom in Ihrem Haus haben, fragen Sie Ihren Händler oder Ihren lokalen Stromanbieter.

9. Erdung und Polarisierung Dieses TV kommt mit einem gepolten und geerdeten Stecker für Wechselstrom. Dieser Stecker passt in die Dose nur in einer Weise. Dieses ist ein Sicherheitsmerkmal. Wenn Sie den Stecker nicht komplett in die Steckdose einführen können, drehen Sie den Stecker. Falls dies keine Lösung ist, fragen Sie Ihren Elektriker, um Ihre veralteten Steckdosen auszutauschen. Ändern Sie nicht die Sicherheitsmaßnahmen eines gepolten Steckers. Dieses Gerät muss an einem geerdeten Stromanschluss angeschlossen werden.

10.Schutz des Netzkabels Netzkabel müssen so verlegt werden, dass sie nicht der Belastung durch Personen oder Gegenständen ausgesetzt sind, die sie quetschen. Besondere Sorgfalt ist anzuwenden bei der Wandsteckdose, beim Kabel am Stecker, und am Ausgang aus dem TV. Der Hauptstecker wird zum Ausschalten benutzt, der Stecker soll leicht zugänglich sein.

11.Gewitter Als zusätzlicher Schutz für Ihr TV während eines Gewitters oder wenn Sie länger abwesend sind und das Gerät für lange Zeit nicht benutzt werden wird, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und trennen Sie auch das Antenne und Kabel System. Dies schützt das TV vor Blitzeinschlag und Spannungsanstieg.

12.Stromkabel Eine Außenantenne soll nicht in der Nähe eines Stromkabels angebracht werden, oder in Stellen auf die solche Kabel oder Netzversorgung fallen könnten. Bei der Installation von Außenantennen muss extreme Sorgfalt aufgebracht werden, um einen Kontakt zu den Stromkabeln und Netzversorgungen zu vermeiden, der Kontakt kann tödlich sein.

13.Überlastung Die Wandstecker und Verlängerungskabel dürfen nicht überlastet werden, da es die Gefahr eines elektrischen Feuers bildet.

Wichtige Sicherheits Hinweise

14.Kontakt mit Gegenständen und Flüssigkeiten Stecken Sie niemals irgendwelche Gegenstände durch die Öffnungen in das TV, da diese in Kontakt zu gefährlichen Strompunkten kommen und einen Kurzschluss verursachen können der zu einem elektrischen Feuer oder Schlag führen kann. Schütten Sie niemals Flüssigkeiten auf oder in das TV.

15.Aussenantenne Erdung Wenn Sie eine Außenantenne oder das Kabelfernsehen an Ihren Fernseher anschließen, beachten Sie bitte, dass diese geerdet sind, um einen Schutz gegen Spannungsanstieg und Statik zu bieten. Der Abschnitt 810 des National Electric Code, ANSI/ NFPA No.70-1984, bietet Information zu der korrekten Erdung des Mastes und der Struktur, die Erdung des führenden Kabels zu einer Ableitung, Verbindung zu Erd-elektroden und zu den Elektroden selber.

16.Reparaturen Versuchen Sie nicht dieses TV selber zu reparieren, das Öffnen und Abnehmen der Abdeckungen kann Sie in Berührung mit hohen Spannungen und sonstigen Gefahren bringen. Die Reparaturen sollen von qualifizierten Technikern ausgeführt werden.

17.Schäden die Reparaturen notwendig machen: Ziehen Sie den Netzstecker des TV aus der Steckdose und sprechen Sie mit qualifiziertem Personal in den folgenden Fällen. (a) Wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist. (b) Wenn Flüssigkeit verschüttet wurde oder Gegenstände in das TV gefallen sind. (c) Falls das TV Regen oder Wasser ausgesetzt war. (d) Wenn das TV trotz der Befolgung der Betriebsanleitung nicht korrekt funktioniert . Ändern Sie nur solche Kontrollen,

die in den Anleitungen beschrieben sind. Eine verkehrte Änderung anderer Kontrollen kann zu Schäden führen und oftmals weitreichende Arbeiten erfordern, damit der qualifizierte Techniker den Apparat wieder zu den normalen

Arbeitsbedingungen reparieren kann. (e) Wenn das TV runtergefallen ist oder das Gehäuse beschädigt wurde. (f ) Wenn das TV klar anders funktioniert, muss es nachgesehen werden.

18.Ersatzteile Wenn Ersatzteile benötigt werden stellen Sie bitte sicher, dass der Techniker nur Teile die vom Hersteller spezifiziert werden oder Teile mit denselben Eigenschaften von Dritten benutzt. Der nicht autorisierte Ersatz kann zu Feuer, Schlag oder sonstigen Gefahren führen.

19.Sicherheitsprüfung Nach Fertigstellung jedweder Änderung oder Reparatur bitten Sie den Techniker eine Sicherheitsprüfung des Gerätes durchzuführen.

20.Hitze Das Produkt soll von Hitzequellen entfernt, wie Heizgeräten, Heißluft Ausströmern, Herden, und anderen Produkten wie Verstärkern, aufgestellt werden.

III

Wichtige Sicherheits Hinweise

Warnung

Dieser Teil muss sorgfältig gelesen werden. Der Benutzer muss diesem Teil vor Inbetriebnahme Folge leisten. Dieses Handbuch enthält wichtige Angaben zur Sicherheit des Benutzers und zur richtigen Benutzung des Gerätes. Warnung: Unkenntnis oder Nichtbefolgung des Inhaltes dieses Teils und der inkorrekten Bedienung können zum Tod oder schwerer Verletzung der Person führen. Im Falle eines Unfalls, bitte sofort den Netzstecker aus der Steckdose ziehen.

● Um das Risiko eines elektrischen Schlages zu vermeiden, entfernen Sie nicht die Abdeckung oder das Rückteil. Es gibt keine

Teile dahinter, die Sie selber reparieren könnten. Nur qualifizierte Techniker dürfen dieses Gerät reparieren.

● Stellen Sie dieses Gerät nicht auf oder in die Nähe von Wasser und Feuchtigkeit wie z.B. im Badezimmer, Waschbecken

usw., Dies könnte die Ursache eines Brandes und elektrischen Schlages sein.

● Schlitze und Öffnungen im Gehäuse sind zur Belüftung um eine sichere Benutzung des Produktes zu garantieren. Stecken

Sie niemals einen Gegenstand- wie z.B. Geldmünze, Streichholz, Papier in diese Öffnungen, denn sie könnten mit elektrischen Punkten in Berührung kommen und zu Feuer oder elektrischem Schlag führen.

● Kinder dürfen sich nicht am Gerät festhalten oder auf es draufklettern, denn es könnte zu einem schweren Unfall führen.

● Halten Sie den Stecker wenn sie das Kabel aus der Steckdose Steckdose ziehen. Das Kabel kann Feuer oder elektrischen

Schlag erzeugen, wenn es beschädigt ist.

● Das Produkt darf nicht schief oder auf einem unsicheren Platz stehen, da es eine Person verletzen und das Produkt selber

durch einen Fall beschädigen könnte.

● Keine Produkte die leicht verflüchtigen wie Benzine, Naphtha-ähnliches, dürfen in der Nähe aufbewahrt werden, da es die

Farbe gefährdet.

● Verschütten Sie kein Wasser oder lassen sie die Fernkontrolle fallen, da dies ein Grund zum Versagen sein kann.

● Schauen Sie nicht aus zu großer Nähe fern, es kann dem Augenlicht schaden.

● Bestellen Sie mindestens einmal im Jahr einen Techniker, um den Staub innerhalb des TV zu entfernen. Staub kann zu

Feuer oder Leistungsverlust führen.

● Decken sie das Oberteil des TV nicht zu. Dies beeinflusst die Belüftung und kann zu Feuer führen, wenn das Gerät sich innen

überhitzt.

● Das Produkt soll von Hitzequellen entfernt aufgestellt werden. Hitzequellen sind Heizkörper, Luftausströmer, Herde und

andere Produkte die Hitze erzeugen.

● Stellen Sie niemals schwere Objekte auf das Netzkabel, Schaden an dem Kabel kann zu Feuer und elektrischem Schlag

führen.

● Während Sie die Antenne installieren achten Sie bitte auf die elektrischen Kabel. Falls die Antenne auf diese Kabel fällt kann

dies zu einem elektrischen Schlag oder Feuer führen, die Antenne muss fest verankert sein und vom Kabel entfernt montiert werden.

● Ziehen Sie den Netzstecker aus dem Netz, um elektrischen Schlag zu vermeiden. Es werden mindestens zwei Personen

benötigt, um das Gerät zu bewegen und einen Runterfall und damit schwere Verletzung und Beschädigung zu vermeiden.

● Berühren Sie das Netzkabel nicht mit feuchten oder nassen Händen während Sie den Stecker einstecken oder rausziehen,

dies kann zu einem elektrischem Schlag führen.

● Das Produkt sollte nicht auf einem staubigen oder feuchten Platz stehen, denn dies kann zu Ausfall führen.

Inhalt

Zum Anfang

Zubehör Liste...................................................................................................2

Installierung des Standfusses..........................................................................2

Sicherung des Installationsraumes..................................................................3

Ansicht des Kontrolle Panel.............................................................................4

Ansicht der Fernsteuerung

Installierung der Batterien................................................................................6

Verbindungen

..................................................................................................7

..............................................................................5

Grund Funktionen

TV zum ersten Mal einschalten ...................................................................... 13

TV ein und ausschalten Auswahl der Input Quelle Wechsel von Kanal / Lautstärke

Kurzgefasst.....................................................................................................16

Bedienung des Menus Benutzung des Bild Menus Benutzung des Ton Menus Benutzung des Bildschirm Menus Benutzung des Optionen Menus Benutzung des Abschliessen Menus

Benutzung des Kanal Menus..........................................................................25

.................................................................................. 15

...............................................................................15

..................................................................... 15

.................................................................................... 19

............................................................................. 19

............................................................................. 20

.................................................................. 21

.................................................................... 21

..............................................................23

Fortgeschrittene Funktionen

Netzwerk Verbindungen .................................................................................29

Benutzung von Hismart@ Digitaler Media Spieler Bilder Suchen Video Dateien Sehen Musik Dateien Hören Text Dateien Suchen

.................................................................................................35

..............................................................................33

...................................................................................35

......................................................................................36

...................................................................................... 36

......................................................................................37

Zusätzliche Information

Fehlersuche .................................................................................................... 38

Allgemeines

.................................................................................................... 40

Zum Anfang

Zubehör Liste

Handbuch Europäische Garantie Fernbedienung AAA Batterien × 2 Schrauben (Details Standfuss)

Installierung des Standfuss

NOTIZ

1. Der LCD Bildschirm ist sehr zerbrechlich und muss beim Auf und Abbau des Standfuss immer geschützt werden. Stellen Sie sicher, dass kein hartes oder scharfkantiges Objekt, oder etwas was den Bildschirm zerkratzen oder beschädigen könnte, mit ihm in Berührung kommt. Drücken Sie NICHT auf die Vorderseite des TV, denn der Bildschirm könnte einen Riss bekommen.

2. Für die Aufstellung auf einem Möbel, muss das TV mit dem Standfuss vereint sein, wie es diese Seite zeigt.

WARNUNG

Das Netzkabel muss ohne Strom sein vor der Installierung des Standfuss oder der Wandbefestigung.

VORSICHT

Decken Sie den Tisch oder die Unterlage ab um das TV daraufzulegen und bewegen Sie das TV vorsichtig, um einen Schaden am Fernseher oder am Gehäuse während der Montage zu vermeiden.

Folgen Sie den Anweisungen um die Schritte der Installierung zu verfolgen:

LTDN39K360WSGEU LTDN50K360WSGEU

1. Die Front der Standsäule mit der Front der Grundplatte ausrichten, dann die Standsäule in die Grundplatte stecken, dabei sicherstellen dass die Nut in der Standsäule mit dem Rand der Grundplatte ausgerichtet ist. Die Standsäule mit der Grundplatte mit 3 Schrauben befestigen. Siehe Fig. 1.

2. Die Standabdeckung mit der Standsäule ausrichten, dann die Abdeckung mit einer Schraube befestigen. Der Boden der Abdeckung soll flach auf der Oberseite der Standsäule aufliegen. Siehe Fig. 2.

Den Standfuss und das TV mit 4 Schrauben fest verschrauben. Siehe Fig. 3.

1 2 3

Stand Abdeckung

Rand

Nute

(M5 × L12) × 1

Stand Säule

Rückansicht

(M5 × L12) × 3

(M5 × L12) × 4

Zum Anfang

Folgen Sie den Anweisungen unten zur Installierung des Standfuss:

LTDN32K360WSEU

1 Die Front der Standsäule mit der Dekoration ausrichten, dann stecken Sie die Standsäule in die Dekoration, danach diesen

Zusammenbau in die Grundplatte, dabei stellen Sie sicher, dass die Nut in der Standsäule ausgerichtet ist mit dem Rand der Grundplatte. Siehe Fig. 1.

2. Die Standabdeckung mit der Standsäule ausrichten, danach die Abdeckung mit der Säule verschrauben, 1 Schraube.

(M4xL12) Die Unterseite der Abdeckung soll danach auf dem Oberteil der Standsäule flach aufliegen. Siehe Fig. 2.

3. Den Standfuss mit dem TV und 4 Schrauben(M5 x L12) fest verbinden. Siehe Fig. 3.

Stand Säule

Dekoration

Stand Grundplatte

(M4 × L12) × 1

(M5 × L12) × 4

Absicherung des Installierungs Raumes

Um das Risiko eines elektrischen Schlages oder Feuers auf Grund von Überhitzen zu vermeiden, stellen Sie bitte sicher dass Gardinen oder andere Materialien nicht die Belüftungsschlitze zudecken.

Installieren Sie das Gerät nicht in einem Bücherregal, in einem Einbaumöbel oder in einem begrenzten Raum. Das Gerät braucht eine gute Ventilation.

Es soll einen Abstand an beiden Seiten von mindestens 10 cm und ein Abstand von 30 cm nah oben geben.

Installierung mit Standfuss

12 inches

(30cm)

4 inches

(10cm)

4 inches

(10cm)

4 inches

(10cm)

Installierung mit Wandbefestigung

12 inches

(30cm)

4 inches

(10cm)

4 inches

(10cm)

Mindestens soviel freier Raum.

Niemals den Fernseher so installieren:

Unzureichende Ventilation kann zu einer Überhitzung des TV führen

und kann Ihr TV beschädigen oder Feuer verursachen.

4 inches

(10cm)

Blockierte Zirkulation

Wand Wand

Mindestens soviel freier Raum.

Zum Anfang

Ansicht Vorne und Seite des Kontrolle Panels

Quelle

VOL + VOL

CH ˄

CH ˅

Remote sensor

Power indicator

Power switch

Item Beschreibung

Stromanzeiger Rotes Light im Stand-by Modus, kein Licht bei eingeschaltetem TV.

Bedienungssensor

Power Switch I/O Schalter Ein/Aus um das TV ein oder auszuschalten.

Menu Zeigt das OSD (on screen display) Menu.

Quelle Wählt zwischen den verschiedenen Eingangsquellen.

Vol + / Vol - Adjustiert das Volumen.

CH ˄ / CH ˄ Wechselt zwischen einem DTV oder ATV Kanal.

Power Taste

Empfängt das Fernsignal von der Fernbedienung. Nichts in die Nähe stellen, da es die Funktion stört.

Einschalten des TV vom Stand-by Modus oder Ausschalten des TV zurück zum Stand-by Modus. Achtung: Das TV benutzt Strom auch im Stand-by Modus. Ziehen Sie das Netzkabel oder drücken Sie den Power Switch I/O unterhalb des TV um den Strom abzuschalten.

NOTIZ

Das Bild ist nur als Referenz gemeint. Nach dem Anschalten braucht das TV einige Sekunden um seine Programme zu laden. Schalten Sie das TV nicht wieder

schnell ab, da dies zu Störungen führen kann.

Die Fernbedienung

Zum Anfang

Sensor Fernbedienung

Wechsel des TV zwischen An und Stand-by

POWER

Modus

Kanal Nummer

Direkte Kanal Auswahl oder Zahlen

Eingabe

PRE-CH

Zurück zu vorherigem Kanal

MEDIA

Direkt zum DMP Modus-USB

VOL + / -

Ändern der Lautstärke

MUTE

Stummschalten oder Erneuern des TV Tons

ECO

Auto Adjustierung Hintergrund Beleuchtung

Eingabe Hauptmenü/Rückkehr zum

vorherigen Menu

▲

▲/

/▲/

Bewegen des Cursors auf dem Bildschirm

und Adjustierung der Systemwerte

▲

PRE-CH CH.LIST

MEDIA

EPG

MUTE

ECO

SOURCE

Eingang Quelle Wahl

CH.LIST

Anzeigen Kanal Liste auf Bildschirm

Nicht verfügbar

Auswahl Kanal

EPG

Anzeige Programmführer (DTV Modus)

INFO

Anzeige jetziger Kanal und jetzige Quelle

FAV

Anzeige ausgewählter Kanäle (ATV / DTV Modus)

Bestätigung Auswahl im OSD Menu

Zurück zum vorherigen Menu oder OSD

ZURÜCK

HiSmart@

Eingabe Internet Apps

Besondere Funktionen Tasten

Multimedia Funktion Tasten

INDEX

Wahl der Textseite (TV Modus) / Anzeige gespeicherte (DTV Modus)

HOLD

Einfrieren Multiseiten Passage im Teletext

MIX TEXT

Teletext mit TV Programm An/Aus Teletext Funktion

Reveal STILL

Anzeigen versteckter Info Bild einfrieren

P.MODE/S.MODE

Wahl Bild/Ton Modus

HiSmart@

HOLD

INDEX CANCELSUB.CODE

MIX

REVEAL

TEXT SIZE

I/II

LANGUAGE

SUBT.

ENDE

Ende des OSD Menus oder Syst. Apps

PVR

Aufnahme Programm (DTV Modus)

SUB.CODE Sub Code Anzeige CANCEL Löschen Teletext Modus

T.SHIFT Beginn Zeit Shift Funktion SIZE

Bild Vergrößerung auf Bildschirm

SUBT.

Aktivierung/ Ausschalten Untertitel Modus

I/II Wahl Mono/Stereo/Dual Nicam Modus SPRACHE Wahl Audiosprache (nur wenn

das Programm dies ermöglicht)

Zum Anfang

Installierung der Batterien in der Fernbedienung

Wechsel der Batterien

1. Drücken und den rückseitigen Deckel abheben, um das Batterieabteil der Fernbedienung zu öffnen.

2. 2 AAA Batterien einsetzen. Bitte sicherstellen, dass die (+) und (-) Enden der Batterien mit den (+) und (-) des Batterieabteils übereinstimmen.

3. Schließen Sie den Deckel des Batterieabteils.

Batterieabteil Deckel öffnen

NOTIZ

Handhabung der Batterien

1. Die falsche Benutzung von Batterien kann Korrosion oder Batterielecks hervorrufen, diese können Feuer, persönliche Verletzung oder Schäden am Gerät verursachen.

Nur die ausgewiesenen Batterietypen verwenden.

3. Wenn die Batterien leer sind, funktioniert die Fernbedienung nicht. Ersetzen Sie gleichzeitig beide mit neuen Batterien.

4. Installieren Sie nie alte mit neuen Batterien oder verschiedene Batterietypen.

5. Werfen Sie die leeren Batterien nicht in den Hausmüll. Beseitigen Sie die Batterien gemäß den lokalen Vorschriften.

Batterien einsetzen

NOTIZ

Handhabung der Fernbedienung

1. Achten Sie auf Ihre Fingernägel wenn Sie auf den Auswurfstreifen der Batterien drücken.

2. Die Fernbedienung nicht fallen lassen oder belasten.

3. Kein Wasser oder andere Flüssigkeit auf die Fernbedienung kommen lassen.

4. Die Fernbedienung nicht auf einen nassen Gegenstand legen.

5. Die Fernbedienung nicht ins direkte Sonnenlicht legen oder in die Nähe von Heizquellen.

6. Entfernen Sie die Batterien aus der Fernbedienung wenn Sie sie für lange Zeit nicht benutzen werden. Dadurch vermeiden Sie Korrosion und Batterielecks die zu Feuern und persönlichem Schaden führen können.

Leistung der Fernbedienung

Zeigen Sie mit der Fernbedienung auf den TV aus nicht mehr als 5 Metern Abstand zum Fernbedienungssensor des TV und in einem 60 Grad Winkel vor dem TV. Die operative Entfernung hängt von den Lichtverhältnissen ab.

Zum Anfang

Herstellung von Verbindungen

LAN

HDMI 1

(ARC)

Power input

HDMI 2

(DVI)

OPTICAL

OPTISCH

VGA

PC AUDIOVGALAN HDMI HDMI

AUDIO

L/R

VIDEO

Y/PB/P

L/R

KOMPONENTEN

COMP

DC 5V

USB

0.5A(MAX)

USBAV

HDMI 4

HDMI 3

ANT 2 IN

DVB-S/S2

HEADPHONE

DVB-T/C

ANT 1 IN

USB

DC 5V 0.5A(MAX)

HDMI

SCART

COMMON INTERFACE

ANT2 IN

Kopfhörer

ANT1 IN

USB

NOTIZ

32" ohne HDMI3 und HDMI4 Anschlüsse.

Item Beschreibung

LAN Ein Ethernet Kabel einstecken, um Anschluss an ein Netz oder Internet zu bekommen.

HDMI (High-Definition Multimedia Interface) liefert eine nicht komprimierte, rein Audio/Video

HDMI

AV Verbindet gemischt Video und Audio (L/R) Ausgangsanschlüsse an externen Video Geräten.

OPTISCH Verbindet mit einem externen digitalen Audio Gerät.

VGA / PC AUDIO Verbindet mit einer PC oder anderen VGA Interfasen.

KOMPONENTEN

SCART Erlaubt CVBS INPUT, CVBS OUTPUT (ATV/DTV) und RGB INPUT.

USB

Kopfhörer Verbindet Kopfhörer für privates Hören.

ANT1 IN ANT2 IN

COMMON INTERFACE Erlaubt das Einstecken von Common Access Modul.

Interfase zwischen diesem TV und jedwedem HDMI-Gerät, wie Satelliten Receiver, Blu-ray Disc Spieler, oder A/V Empfänger.

Verbindet mit einem DVD Spieler, Digital Satelliten Receiver, oder anderen A/V Geräten mit Komponenten (YP

BPR

) Kabel.

Erlaubt die Eingabe von USB Speichern für Video, Audio, Foto und Text Wiedergabe, USB Kabel für den DMP Modus.

Verbindet eine Antenne oder Kabel TV. Verbindet das Satelliten TV.

Zum Anfang

NOTIZ

Prüfen Sie die Anschlüsse auf ihre Position und Typ bevor Sie Verbindungen herstellen. Lose Verbindungen führen zu Bild und Ton Problemen. Versichern Sie sich, dass alle Verbindungen fest und sicher sind.

Nicht alle AV Geräte können an das TV angeschlossen werden, bitte lesen Sie das Benutzerhandbuch Ihres AV Gerätes für Verträglichkeit und die Verbindungsarten.

Ziehen Sie immer den Netzstecker wenn Sie externe Geräte anschließen.

Verbindung zur Antenne, Kabel oder Kabel/Satelliten Receiver.

1. Schalten Sie das TV ab bevor Sie die Antenne anschließen.

2. Verbinden Sie ein Ende des koaxialen Kabels (nicht geliefert) mit dem RF Out Anschluss an dem Antennenkabel. Wenn Sie eine Antenne mit einem doppel-Blei Kabel benutzen brauchen Sie einen 300-750 Ohm Zwischenstecker, um die Antenne an die Rückseite anzuschließen. Ebenso, wenn Sie mehrere Antennen benutzen, brauchen Sie einen Combiner (nicht mitgeliefert).

3. Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit dem ANT 1 / 2 IN Anschluss an der Seite Ihres TV.

EXTERNE GeräteTV Anschluss

Kabel

oder

ANT OUT

VHF/UHF Antenne

NOTIZ

Verbinden Sie Ihren TV erst nach Fertigstellung aller Anschlüsse wieder ans Netz. Der ANT1 IN Anschluss verträgt Antennen Strom von 5 V 50mA.

Verbindungen von Video und Audio

Wenn Sie ein externes AV Gerät anschließen, verbinden Sie das TV erst wieder mit dem Netzstrom nachdem alle Verbindungen hergestellt sind.

Video TV ‘s Anschluss Signal Type

Bestes Video

Gutes Video Mehradriges Video Ja

HDMI

DVI

VGA

Y PBP

SCART

VIDEO

HDMI (480i/480p/576i/576p/720p/1080i/1080p)

DVI Ja

VGA Ja

Component Video

(480i/480p/576i/576p/720p/1080i/1080p)

SCART (CVBS/RGB input) Nein

NOTIZ

Obwohl dieser TV mit 1080p Eingang kompatibel ist, kann der Bildschirm diese Auflösung nicht zeigen und insofern wird dieses Bild für den Bildschirm verringert.

Verlangt separates Audio

Nein

PC AUDIO

L R

+ 32 hidden pages